Phu Ly شہر کی ثقافتی جگہ میوزک نائٹ "Nguyet Cam Tam Ca" کے ساتھ ہلچل مچا رہی ہے۔

2023 ہا نام کلچر اینڈ ٹورازم ویک کے جواب میں، 20 مئی کی شام کو شہر کے ثقافتی اور پکوان کی جگہ پر، شہر کے مرکز برائے ثقافت، معلومات اور کھیل نے ویت ایونٹ کمپنی لمیٹڈ کے تعاون سے "نگویت کیم ٹام سی" میوزک نائٹ کا اہتمام کیا۔ ہزاروں باشندے اور سیاح قومی ثقافتی رنگوں سے مالا مال جگہ میں جمع ہوئے تاکہ گلوکاروں ہوائی تھانہ اور مائی ٹران لام اور تام لن ویت آرکسٹرا کے ذریعہ پیش کردہ روایتی لوک گیتوں اور موسیقی سے لطف اندوز ہوں۔

اسٹیج کو خوبصورتی سے سجایا گیا تھا، جس سے لوگوں کی زندگیوں کے قریب ایک روایتی تعمیراتی جگہ بنائی گئی تھی اور وان گانے کی صنف کی ابتدا اور وجود سے جڑی ہوئی تھی، جس میں قدیم کانسی کے ستون اور مندر کی چھتیں کھڑی کی گئی تھیں۔ پرفارمنس سے پہلے، سامعین پروگرام کی پرفارمنس سے لطف اندوز ہونے کا انتظار کرنے کے لیے پرانے Biên Hòa سنیما کے صحن سے بھر گئے۔

ہنوئی کے ایک سیاح مسٹر Nguyen Quy Dung نے جوش و خروش سے بتایا: "میرا خاندان ہنوئی سے Phu Ly میں رشتہ داروں سے ملنے آیا تھا۔ یہ پیدل چلنے والوں کی سڑک پر جانے کا ہمارا پہلا موقع ہے، اور ہم نے واقعی اس تقریب سے لطف اندوز ہوا! یہاں کچھ لوگ ایسے بھی ہیں جو حال ہی میں بیرون ملک سے واپس آئے ہیں، اور ہمیں چاؤ وان کا گانا سننے کو ملا اور ہم نے اپنے شہر کا ایک خاص ماحول محسوس کیا۔"

پروگرام پیش کرنے والے نے مختصر اور مختصر الفاظ میں Chầu Văn کے گانے کے بارے میں بات کرتے ہوئے کہا: "Chầu Văn گانا لوک پرفارمنگ آرٹ کی ایک انوکھی شکل ہے جو تین مادری دیویوں کی پوجا میں ویتنام کے عقیدے کے ساتھ گہرا تعلق ہے۔ Chầu Văn کی رسم کو وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ذریعے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قومی فہرست میں شامل کیا گیا تھا، Chầu Văn کی رسم بھی ان اہم عناصر میں سے ایک ہے جو "ویتنامی ماں دیوی کی عبادت کی مشق" میں حصہ لیتی ہے۔ 2016۔ آرٹسٹ ہوئی تھانہ Tâm Linh Việt آرکسٹرا کے ساتھ حاضر ہوئے، سامعین کے دلوں کو چھونے والے گانے سامعین کے سامنے لائے: "Quan lớn đệ Tam"، "Ông Hoàng Mười"، "Cô đôi Thượng ngàn"…

اپنے سادہ گانے کے انداز کے ساتھ، وائبراٹو کی تکنیکوں اور بلند آواز پر قابو پانے کے ساتھ، ہوئی تھانہ نے اپنے بھرپور ثقافتی وان گانوں کے ذریعے ہا نام کے لوگوں کی روح کو پہنچایا۔ ہنوئی کے ایک سیاح مسٹر لی کیونگ نے تبصرہ کیا: "میں نے وان کے بہت سے گانے سنے ہیں، لیکن اس کا انداز بہت خوبصورت اور نفیس ہے۔ Hoài Thanh جوان ہے، لیکن وان گانے میں اس کی آواز اور تکنیک بہت لچکدار ہے، جو دھنوں کو دلکش اور دل کو چھونے والی بناتی ہے۔"

ویت ایونٹ کمپنی لمیٹڈ کے نمائندے، مسٹر ٹران ون تھوئے، جو کہ اس تقریب کی تنظیم کو مربوط کرنے والی یونٹ ہے، نے کہا: "ہمیں ہا نام سٹی کی پیپلز کمیٹی نے ہا نام کلچر اینڈ ٹورازم ویک 2023 اور 50 ویں سالگرہ کے موقع پر اس تقریب کے انعقاد کی اجازت دی تھی جہاں جاپان اور جاپان کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ ہے۔ پراونشل چاو وان سنگنگ کلب اپنی ماہانہ سرگرمیوں کا انعقاد کرتا ہے، اس لیے شہر کے لوگوں کے لیے چاؤ وان گانا پہلے سے ہی واقف ہے لیکن اس وقت جب صوبہ ثقافت اور سیاحتی ہفتہ کو بڑے اور چھوٹے پروگراموں کے ساتھ منعقد کر رہا ہے، کمپنی نے اس پروگرام کو بنانے کا خیال کیا، جس میں فنکار ہوائی تھانہ اور ان کے ساتھیوں کو پرفارم کرنے کے لیے مدعو کیا گیا۔

ویت ایونٹ کے اس اختراعی انداز نے عام طور پر پیدل چلنے والوں کی گلی کا ماحول اور خاص طور پر ثقافتی میدان میں آرٹ کی کارکردگی کو ایک نئی جہت عطا کی ہے۔ اس جگہ پر موجود بوڑھے، بچے، جوان مرد اور عورتیں سبھی سریلی موسیقی اور شاندار، تاثراتی رقص میں ڈوبے ہوئے ہیں… اس منظر کو دیکھ کر کوئی بھی دیکھ سکتا ہے کہ روایتی ویتنامی لوک گانا (ہاٹ وان) کو اسٹیج یا گلیوں میں لانا، جیسا کہ اس شہر نے طویل عرصے سے کیا ہے، اس فن کی شکل میں نئی جان پھونک دی ہے۔

Luong Khanh Thien وارڈ، Phu Ly شہر سے تعلق رکھنے والے مسٹر ہو ڈائیپ نے اظہار کیا: "Ha Nam چیو اور وان گانے کے گہواروں میں سے ایک ہے۔ اگرچہ شہر کے لوگ ان فن پاروں کو پسند کرتے ہیں، لیکن انہیں مندروں اور مزاروں پر جانے اور ان سے لطف اندوز ہونے کا موقع کم ہی ملتا ہے۔ جب کہ ہم جانتے ہیں کہ وان گانا ان جگہوں پر پروان چڑھتا ہے اور لوگوں کے لیے اس کی زندگی کی قدروقیمت کو فروغ دیتا ہے۔ آج اپنے آباؤ اجداد کے روایتی فن سے لطف اندوز ہونے کے لیے، ویت ایونٹ کی اس طرح کے ایک بڑے پیمانے پر آرٹ پروگرام کا انعقاد واقعی شہر کے لوگوں کو خوش کرتا ہے۔

روایتی لوک گیتوں کی پرفارمنس کے بعد گلوکارہ مائی ٹران لام نے بہت سے بولیرو، گیت اور انقلابی گانوں سے لوگوں اور سیاحوں کو محظوظ کیا۔ پروگرام کے اختتام تک حاضرین موجود رہے۔ ٹران ہنگ ڈاؤ وارڈ سے تعلق رکھنے والی محترمہ تران تھی ین نے کہا: "آج صوبائی ثقافتی مرکز میں اقتباسات اور اسٹیج آرٹس کا قومی میلہ شروع ہو رہا تھا، لیکن ہم نے لوک گیتوں سے لطف اندوز ہونے اور فنکاروں کے ساتھ بات چیت کرنے کے لیے پرانے بین ہو سینما میں رہنے کا انتخاب کیا۔