فرانسیسی ڈرامہ اور روایتی ویتنامی موسیقی

ویتنام میں فرانسیسی انسٹی ٹیوٹ فرانسیسی ہدایت کار لیو بارسیٹ کے زیر ہدایت فرانسیسی ڈرامے "Bulle" کی ایک پرفارمنس کا اہتمام کر رہا ہے، جس کا مقصد سامعین کو عصری فرانسیسی تھیٹر اور روایتی ویتنامی موسیقی کے درمیان ایک انوکھا مقابلہ پیش کرنا ہے۔

آرٹسٹ Nguyen Ngoc Hang اور فرانسیسی آرٹسٹ ڈائریکٹر لیو بارسیٹ

بلے فرانسیسی تھیٹر کمپنی لیس لائنز سوس لا لون (لفظی: چاندنی کے نیچے شیریں) کا ایک فنکارانہ کام ہے، جو یکم، 2 اور نومبر 8، 9 کی شام کو ڈان سینٹر ویتنام (53 Nguyen Dang Giai Street، An Khanh Ward، Ho Chi Minh City) میں پیش کیا گیا۔

بلے فرانس کا ایک تجرباتی، شاعرانہ اور فلسفیانہ ڈرامہ ہے جسے روایتی ویتنامی موسیقی کے ساتھ مل کر ہو چی منہ شہر میں نئی ​​زندگی دی گئی ہے۔

اسٹیج پر، صرف فنکار اور ایک خاتون موسیقار، پانی کی ایک بالٹی، اور زھر کی آواز ہے۔ خاموشی سے دھیرے دھیرے حرکتیں اور الفاظ نکلتے ہیں، کبھی سانس کی طرح نرم، کبھی لہروں کی طرح طاقتور۔ فنکار اپنے آپ سے، موسیقی کے ساتھ، سامعین کے ساتھ بات کرتا ہے، اور ایک سفر کا پیچھا کرتا ہے: اپنے وجود کے "غیر مرئی بلبلے کو توڑنا"۔

مختلف استعاروں کے ذریعے، کبھی جنگل، کبھی صحرا کی نمائندگی کرتے ہوئے، کام ناظرین کو انسانی فطرت، خوف اور امنگوں پر غور کرنے پر اکساتا ہے…

لیو بارسیٹ نے ڈرامے میں زیتھر کو شامل کرنے کا انتخاب کیا کیونکہ، اس کے لیے، زیدر ایک ایسا آلہ ہے جو ویتنامی لوگوں کی روح کی طرح نرم اور طاقتور دونوں طرح کا ہے۔ یہ امتزاج نہ صرف کام میں ایک نیا آواز کا رنگ لاتا ہے بلکہ موسیقی اور الفاظ کے درمیان ایک مشترکہ زبان کی تلاش میں دو ثقافتوں کے درمیان مکالمہ پیدا کرنے کی کوشش بھی کرتا ہے۔

بلے کو ہو چی منہ شہر لاتے وقت، لیو بارسیٹ نے فنکار Nguyễn Ngọc Hằng کے ساتھ تعاون کیا۔ Ngọc Hằng، ہو چی منہ سٹی ڈانس سکول اور ملٹری یونیورسٹی آف کلچر اینڈ آرٹس سے فارغ التحصیل ہیں، نے 2011 سے ہو چی منہ شہر میں Ngọc Việt آرٹ گروپ کی بنیاد رکھی اور اس کا انتظام کر رہی ہے۔ وہ ایک کثیر باصلاحیت فنکار، ایک رقاصہ، کوریوگرافر، اور موسیقی بجانے کے لیے مشہور ہے۔ وہ مہارت سے روایت اور عصری تخلیقی صلاحیتوں کو یکجا کرتی ہے، ایک نفیس فنکارانہ زبان تخلیق کرتی ہے جو واضح طور پر ویتنامی ہے اور بین الاقوامی تجربات سے مالا مال ہے۔

تھوئے بن

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/kich-phap-and-vietnamese-traditional-music-post820939.html