'زندگی جیسی آپ کی مرضی' یوتھ ورژن: اسے خاموشی سے اسٹوریج میں نہ رکھیں...

ورلڈ یوتھ اسٹیج نے حال ہی میں جذباتی کام 'دوئی نو وائی' (مصنف Bui Quoc Bao) جاری کیا ہے۔

اگرچہ یہ طالب علم وو تھی ٹرانگ نہ کا ایک امتحان تھا، جس نے ہدایت کاری کی فیکلٹی، یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ سنیما، ہو چی منہ سٹی سے گریجویشن کیا تھا، لیکن ڈرامے "دوئی نہو وائی" نے اپنی باریک بینی، گہرائی اور فنکارانہ معیار سے سامعین کو فتح کر لیا - جسے ٹکٹوں کی فروخت کے پیشہ ورانہ کاموں سے کمتر نہیں کہا جا سکتا ہے۔

مصنف Nguyen Ngoc Tu کی اسی نام کی مختصر کہانی سے اخذ کردہ، زندگی جیسے آپ کی مرضی مختلف ورژنز کے ذریعے بہت سے سامعین سے واقف رہا ہے۔ تاہم، اسٹیج کی ہمیشہ اپنی اپیل ہوتی ہے، ہر ورژن ایک نیا رنگ، ایک نئی سانس لاتا ہے۔ Trang Nha کا ورژن دریا کے علاقے کے لامتناہی سانحے کے ساتھ وفادار ہے، اور اس میں ایک جوانی، تازہ اور انسانی روح پھونکتا ہے۔

Doi Nhu Y ڈرامے میں Hoa Hiep Hai Doi، Thanh Be Be Ba کا کردار ادا کر رہا ہے۔

تصویر: HK

کہانی Hai Doi (Hoa Hiep) کی ظالمانہ قسمت کے گرد گھومتی ہے، جو ایک شریف نابینا آدمی ہے۔ ہمدردی کی وجہ سے، وہ ایک ذہنی طور پر معذور لڑکی کی دیکھ بھال کرتا ہے جس کا نام Ba (Thanh Be) ہے، صرف بدقسمت جنین کے مصنف ہونے کی ناانصافی کا شکار ہونے کے لیے۔ المیہ ہے دوئی کو اپنی ادھوری پہلی محبت ترک کرنے پر مجبور کرتا ہے، با کو اپنے ساتھ دریا کے کناروں اور بازاروں میں گھومنے پھرنے کے لیے لاٹری ٹکٹ بیچنے پر مجبور کرتا ہے۔ ایک دکھی زندگی کے درمیان، وہ ایک دوسرے پر بھروسہ کرتے ہیں، ان کی محبت ایک چھوٹے لیکن پرجوش خاندان میں کھلتی ہے۔ یکے بعد دیگرے دو بچے پیدا ہوتے ہیں، جن کا نام Nhu اور Y رکھا جاتا ہے، جو ایک مکمل زندگی کے سادہ خواب کو سمیٹتے ہیں۔

بس جب خوشی مسکراتی دکھائی دے رہی تھی تو طوفان آگیا جب ہی ڈوئی کو پتہ چلا کہ انہیں پھیپھڑوں کا کینسر ہے۔ اسی دوران دونوں بچوں کے حیاتیاتی والد اچانک نمودار ہوئے۔ وہ، ایک متشدد آدمی، صرف اپنے بیٹے، چھوٹے Y، کو واپس لینا چاہتا تھا، اور چھوٹے Nhu کو ترک کر دیا تھا۔ سخت سچائی کا سامنا کرتے ہوئے اور تھوڑا سا وقت باقی رہ گیا، ہی ڈوئی کو ایک تکلیف دہ انتخاب کرنا پڑا: چھوٹے Y کو اپنے حیاتیاتی والد کی اس امید پر پیروی کرنے دیں کہ اس کے بچے کا مستقبل خوشحال ہو گا اور وہ مناسب تعلیم حاصل کرے گا۔ غریب باپ کا درد دل میں ہزار چھریوں کی طرح کاٹ رہا تھا، سامعین کے آنسو کھینچ رہے تھے۔

کہانی کے وزن میں بہت زیادہ حصہ ڈالنا پیشہ ور کاسٹ کی مستقل اور پرجوش اداکاری ہے، اسٹیج کے انتہائی نوجوان چہرے۔ Hoa Hiep نے کردار Hai Doi میں نئی ​​جان ڈالی ہے۔ عناصر میں کم تجربہ کار، اس کی Hai Doi کچھ زیادہ پر امید، وسائل سے بھرپور ہے، ناریل چننے کے لیے درختوں پر چڑھنا جانتا ہے، کشتی چلانے کا طریقہ جانتا ہے۔ وہ اپنی بیوی اور بچوں کی دیکھ بھال کرتے وقت اپنا پیارا پہلو دکھاتا ہے، اور دوسروں کے لیے قربانی دیتے وقت بھی مہربانی سے بھرا ہوتا ہے۔ افسوسناک مناظر کو اب بھی Hoa Hiep نے جذباتی انداز میں سنبھالا ہے، جو دیکھنے والوں کے دلوں کو چھوتا ہے۔

Thanh Nhan چھوٹے Nhu کا کردار ادا کر رہا ہے، Buti Yeu Dau چھوٹے Y کا کردار ادا کر رہا ہے۔

تصویر: HK

Ba کے کردار میں Thanh Bé کو ایک خاص داد دینی چاہیے۔ اس نے ایک ذہنی معذور لڑکی کو حقیقت پسندی کے ساتھ پیش کیا، اس کی لڑھکتی آنکھوں، اس کی ٹوٹی ہوئی آواز سے لے کر اس کی بے ترتیب حرکتوں تک۔ کبھی خوف کے مقام پر بولی، کبھی سمجھدار اور چالاک، تھانہ بی نے کردار کو مکمل طور پر زندہ کرنے کے لیے سنجیدہ سرمایہ کاری، مشاہدہ اور تحقیق کا مظاہرہ کیا۔

آپ کی طرح زندگی عوام تک پہنچنے کے لیے ایک اور موقع کی مستحق ہے۔

ڈرامے کی کامیابی کا تذکرہ ڈائریکٹر وو تھی ٹرانگ نہ کے وژن کے بغیر نہیں کیا جا سکتا۔ اس کی پروڈکشن اصل اسکرپٹ کے ساتھ وفادار رہتی ہے، المناک معیار کو کھونے کے بغیر اور ایک تازہ، جوانی کا لمس شامل کیے بغیر۔ Trang Nha نے موسیقی ، ملبوسات سے لے کر مناظر تک ہر چیز کا احتیاط سے خیال رکھا ہے، مغرب کے دریا کی جگہ کو واضح طور پر دوبارہ بنایا ہے۔ غریب، پھٹی ہوئی کشتی، پانی میں جھلکتے ناریل کے درخت، فیری، دیہی بازار... سب کچھ دہاتی لیکن شاعرانہ لگتا ہے۔ روشنی اور اسٹیج کے ڈیزائن کو جمالیاتی طور پر ترتیب دیا گیا ہے، جس سے خوبصورت اور جذباتی مِس-این-منظر تیار کیا گیا ہے۔

ٹریجڈی اور کامیڈی معقول حد تک جڑے ہوئے ہیں۔ کامیڈی دہاتی ہے، جسم کو ناگوار ہونے کے حد تک استعمال نہیں کرتی، خاص طور پر محترمہ ٹام (لی ٹرانگ) کے کردار کی دلکشی سے متاثر ہوتی ہے - ایک بہادر، وفادار عورت بہت "مغربی"۔ دیگر اداکاروں جیسے کہ لی کیو ہان، بوئی کانگ ڈان، نو وائی، تھانہ تھوان، پوٹی یو ڈاؤ، تھانہ نہان، ڈنہ پھو ہو، نگوک انہ... سبھی نے اپنے کردار اچھے طریقے سے ادا کیے، جوش و خروش سے بھرپور۔

"زندگی جیسی خواب" پر پردہ تو بند ہو گیا لیکن جذبات اب بھی باقی ہیں۔ اس طرح کے معیاری اور سرشار گریجویشن کام عوام تک پہنچنے کے مزید مواقع کے مستحق ہیں، بجائے اس کے کہ صرف ایک رات کے لیے انجام دیا جائے اور پھر خاموشی سے محفوظ کر دیا جائے۔ یہ فنکار اور سامعین دونوں کے لیے ایک بہت بڑی بربادی ہے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/doi-nhu-y-phien-ban-cua-nguoi-tre-dung-lang-le-cat-kho-185250724145048083.htm