اسٹیج 5B کے 'برم' نے 2025 بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول کا آغاز کیا

16 نومبر کی سہ پہر، اسٹیج 5B (HCMC) پر، ڈرامے 'Illusion' نے چھٹے بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول کا آغاز کیا، جو 30 نومبر تک چلے گا۔

اس میلے کا انعقاد ویتنام کی اسٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن نے نین بن میں صوبائی پیپلز کمیٹی کے تعاون سے کیا تھا، لیکن بہت سے یونٹس یہاں جمع نہیں ہوسکے، اس لیے آرگنائزنگ کمیٹی نے مزید 3 مقامات پر توسیع کرنے پر اتفاق کیا: ہو چی منہ سٹی، ہنوئی ، ہائی فونگ۔ جیوری بشمول اسکرین رائٹر - ڈاکٹر نگوین ڈانگ چوونگ، ڈائریکٹر - میرٹوریئس آرٹسٹ ٹران تھانگ ون، ڈائریکٹر لولو میری اوریلیا اوبرمائر (جرمن شہریت)، ڈائریکٹر سویوشی سوگیاما (جاپانی)، اور اسٹیج ایویلیویشن اور اسسمنٹ ماہر ڈوینا سیزارینا لوپو (رومانیہ کی قومیت) اور اسکور کرنے کے لیے آئیں گے۔

اسٹیج 5B کا وہم کھیل

تصویر: HK

28 ڈرامے، ریفارمڈ اوپیرا، چیو، سرکس، کٹھ پتلی ہیں، جن میں سے 7 منگولیا، چین، جاپان، ازبکستان، پولینڈ، کوریا سے ہیں، باقی ویتنامی یونٹس کے ہیں۔ آرگنائزنگ کمیٹی نے کہا کہ اس سال ویتنامی ڈراموں کی رجسٹریشن بہت بڑی ہے، ایک اچھی علامت ہے، لیکن ایویلیویشن بورڈ نے کچھ ڈراموں کا جائزہ لے کر انہیں ختم کر دیا ہے، صرف معیاری کاموں کا انتخاب کیا ہے۔

تمام ڈرامے اسکرپٹ رائٹنگ تکنیک، کارکردگی کی زبان، یا اسٹیجنگ تکنیکوں میں نئے پن، تخلیقی صلاحیتوں اور انفرادیت کی تلاش کے معیار پر عمل کرتے ہیں… ڈراموں کے مواد کا انگریزی میں سب ٹائٹلز کے ساتھ آسان فالو اپ کے لیے ترجمہ کیا جاتا ہے۔ اس کے علاوہ ایک انگلش ایم سی بھی ہے۔

ڈائریکٹر - پیپلز آرٹسٹ گیانگ مان ہا، ویتنام اسٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن کے نائب صدر کے مطابق: "فیسٹیول کے ذریعے، ویتنامی فنکاروں کو دنیا کے ساتھ تخلیقی فنکارانہ تجربات کو جوڑنے، تبادلے اور اشتراک کرنے کے زیادہ مواقع ملتے ہیں، اس طرح اسٹیج کے لیے ترقی کی سمتیں تلاش کی جاتی ہیں۔" اور اس نے مزید زور دیا کہ تمام دریافتیں فوری طور پر کامیاب نہیں ہوتیں، اس لیے ہمیں حوصلہ افزائی، حوصلہ افزائی اور ناکامیوں سے مستقبل کے لیے قیمتی تجربات حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔

تمام ڈرامے تجرباتی معیار کی پیروی کرتے ہیں، اسکرپٹ رائٹنگ تکنیک، کارکردگی کی زبان، یا اسٹیجنگ تکنیک میں نیاپن، تخلیقی صلاحیتوں اور انفرادیت کی تلاش میں...

تصویر: HK

ہو چی منہ سٹی کے 6 حصہ لینے والے ڈرامے ہیں: آو کوان (اسٹیج 5B)، نگویٹ ہا (اسٹیج ہانگ وان)، سون ہا (اسٹیج سین ویت)، ہون تھو نگوک (تجرباتی تھیٹر دی جیوئی ٹری)، کون ہونگ تھوئی (ہو چی منہ سٹی تھیٹر اور سنیما ایسوسی ایشن)، چوئن نا کی کمپنی (سماجی اکائیاں)، جو تمام فلمیں ہیں

پیپلز آرٹسٹ ہانگ وان نے کہا: "اگرچہ ہمارے اسٹیج کو مارکیٹ اکانومی کے ساتھ جدوجہد کرنی پڑتی ہے، لیکن جب بھی موقع ملتا ہے تو ہمارا پیشہ ورانہ خون خاموشی سے ابلتا ہے۔ ہم چاہتے ہیں کہ ہمارے فنکار اپنے دلوں میں آگ جلائے رکھیں اور چیلنجز کا مقابلہ کرنے کی ہمت کریں، بصورت دیگر وہ روزمرہ کے پیسنے سے تھک جائیں گے۔" تہوار ایک 'بہانہ' ہیں، فنکاروں کے لیے روزمرہ کی تخلیق سے محفوظ رہنے کا ایک 'بہانہ' ہے اور ایک 'قسمت کی تلاش' ہے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/ao-quan-cua-san-khau-5b-mo-man-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-2025-185251116155625218.htm