اخبار پولیٹیکل کمشنر کے طور پر کام کرتا ہے۔

75 سال قبل، جب فرانسیسی استعمار کے خلاف مزاحمتی جنگ اپنے عروج پر تھی، سیاسی نظریات اور پروپیگنڈے کے کام کے تقاضوں کو فوری طور پر پورا کرنے کے لیے، جنرل کمانڈ نے فیصلہ کیا کہ دو اخبارات Ve Quoc Quan اور Quan Guerrilla کو QĐND اخبار میں ضم کر دیا جائے۔ صدر ہو چی منہ کی طرف سے نہ صرف اس کا نام لینے کا اعزاز حاصل کیا گیا بلکہ پہلے شمارے (20 اکتوبر 1950) سے ہی QĐND اخبار کے صحافیوں کو صدر ہو چی منہ کی طرف سے ہدایت کی گئی تھی: "ایسے بولیں جو حقیقی معنوں میں عملی ہوں، سیاسی رہنما اصولوں کے مطابق، کم لطیفے لکھیں، مختصر، سادہ، سمجھنے میں آسان اور واضح طور پر صفحہ پیش نہ کریں۔" وہ تعلیم، سونے اور جیڈ سے زیادہ قیمتی، ہمیشہ QĐND اخبار کے ہر صحافی کے ذہن اور دل میں رہتی ہے۔

پیپلز آرمی اخبار کے ادارتی بورڈ نے صدر لوونگ کونگ کو حالیہ دنوں میں اخبار کے سیاسی کاموں کے نتائج کی اطلاع دی۔ تصویر: TRONG HAI

اس سے قبل، 27 دسمبر، 1944 کو، یعنی 81 سال پہلے، Tieng Gun Resounding اخبار - پیپلز آرمی اخبار کا پیشرو - ویتنام کی پروپیگنڈا لبریشن آرمی ٹیم - کے پیشرو ویتنام پیپلز آرمی کے قائم ہونے کے صرف 5 دن بعد شائع ہوا تھا۔ جنرل Vo Nguyen Giap وہ تھے جنہوں نے Tieng Gun Resounding اخبار کی اشاعت کی براہ راست ہدایت کی۔ ویتنام کی پروپیگنڈہ لبریشن آرمی ٹیم کی پیدائش کے ساتھ ہی Tieng Gun resounding اخبار کا جنم ہوا، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ جنرل Vo Nguyen Giap انقلابی مسلح افواج کی تعمیر اور مسلح پروپیگنڈے کے کام کے بارے میں صدر ہو چی منہ کے خیالات کو گہرائی سے سمجھتے ہیں: "سیاست فوج سے زیادہ اہم ہے"، "یہ ایک پروپیگنڈہ فوج ہے"، "جڑ کے بغیر فوج کی طرح صرف درخت کے بغیر فوج کی شروعات ہوتی ہے۔ فوجی، بغیر کسی فوجی شاخوں یا خدمات کے، لیکن فوری طور پر ایک پریس فوج تھی۔ معلومات، سیاسی نظریہ، سیاسی نظریہ قوتیں بناتے ہیں، لڑنے کی طاقت پیدا کرتے ہیں۔ جنرل Vo Nguyen Giap نے زور دیا: "اخبار بنانا ایک مربوط جنگ کو منظم کرنے کے مترادف ہے۔"

پیپلز آرمی اخبار کے صحافیوں کے لیے، 81 سال اور 75 سال کے دو سنگ میل دونوں ہی اصل ہیں، جو واضح طور پر ویتنام کی عوامی فوج کی تاریخ میں اخبار کے کردار کو ظاہر کرتے ہیں، اور ساتھ ہی ساتھ ویتنام کے انقلاب کی تاریخ میں، صدر ہو چی منہ اور جنرل Vo Nguyen Giap کی انقلابی سرگرمیوں سے گہرا تعلق رکھتے ہیں۔ یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ پچھلے انقلابی رہنماؤں کے لیے پریس ایک خاص طور پر اہم انقلابی ہتھیار تھا، جس کی پہلے ضرورت تھی۔

پریس آرمی اور پریس ہتھیاروں کو خصوصی اہمیت دینے کی وجہ سے، پیپلز آرمی اخبار کے پہلے شمارے میں، کامریڈ نگوین چی تھان - اس وقت کے جنرل پولیٹیکل ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر، نے صفحہ اول پر پہلا سیاسی مضمون لکھا جس کا عنوان تھا "فصلوں کی جیت اور حفاظت"۔

جنرل کمانڈ نے پیپلز آرمی اخبار کے چیف ایڈیٹر اور چیف ایڈیٹر (ایڈیٹر انچیف) کا پہلا کام کامریڈ لی لیم کو سونپا، جو اس وقت جنرل پولیٹیکل ڈیپارٹمنٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر تھے۔ تجربہ کار صحافی فام فو بینگ (1930-2024) نے یاد کرتے ہوئے کہا: "مسٹر لی لیم کے لکھے گئے مضامین کو تقریباً تمام اعلیٰ ترین افسران، ڈویژنوں اور رجمنٹ کے تمام پولیٹیکل کمشنرز نے بہت غور سے پڑھا تھا۔ وہ ایک ہدایتی نوعیت کے مضامین تھے، جو تزویراتی مقاصد سے وابستہ تھے۔ Dien Bien Phu مہم کے دوران، کامریڈ لی لائم فرنٹ کے پولیٹیکل ڈیپارٹمنٹ کے چیف تھے، اور انہیں جنرل Vo Nguyen Giap، کمانڈر انچیف اور فرنٹ کی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری نے فرنٹ پر پیپلز آرمی اخبار کی اشاعت کو منظم کرنے کی ذمہ داری سونپی تھی۔ حکم ملنے پر، پیپلز آرمی اخبار نے ایک فرنٹ لائن ادارتی دفتر کا اہتمام کیا، 33 شمارے بالکل سامنے شائع کیے، جو براہ راست خندقوں میں افسروں اور سپاہیوں میں تقسیم کیے گئے، جو فوجیوں کے لڑنے والے جذبے کی حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کرتے تھے۔

پیپلز آرمی اخبار کے عہدیداروں اور نامہ نگاروں نے اپریل 2025 کو Huynh Thuc Khang Journalism School Relic site کا دورہ کیا۔ تصویر: VIET TRUNG

قوم کی دو عظیم مزاحمتی جنگوں کے درمیان عوامی فوج کے اخبار کے کیڈرز اور نامہ نگاروں نے مشکلات اور قربانیوں سے خوفزدہ نہ ہو کر محاذوں اور میدان جنگ میں دوڑتے ہوئے جنرل ملٹری کمیشن اور جنرل کمانڈ کی ہدایات اور قراردادوں کو فوری طور پر کیڈرز اور سپاہیوں تک پہنچایا۔ فوری طور پر بہادر اور مضبوط جنگی جذبے اور ہماری فوج اور عوام کے بہادر کارناموں کی عکاسی کرتا ہے۔ پیپلز آرمی اخبار میں 9 صحافی ایسے بہادر شہید ہیں جنہوں نے میدان جنگ میں اپنی جانوں کا نذرانہ پیش کیا۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ دو صحافیوں کو بعد از مرگ اور عوامی مسلح افواج کے ہیرو کے خطاب سے نوازا گیا: سینئر لیفٹیننٹ، شہید لی ڈنہ ڈو اور کرنل ڈانگ تھو تروت۔ عوامی مسلح افواج کے ہیرو، شہید لی ڈنہ ڈو کا قول ویتنام کی انقلابی پریس کی تاریخ میں جب فوجی صحافیوں اور نامہ نگاروں کی پوزیشن کے بارے میں بات کرتے ہوئے آیا ہے: "ایک سپاہی کھڑا ہو کر گولی چلا سکتا ہے، گھٹنے ٹیک سکتا ہے اور گولی چلا سکتا ہے، یا لیٹ کر گولی چلا سکتا ہے، لیکن اس وقت ہم رپورٹرز صرف خندقوں میں سیدھے کھڑے ہو سکتے ہیں، اپنے کیمروں کے استعمال اور کیمرے جیسے ہتھیاروں کو ریکارڈ کرنے کے لیے۔ اور دشمن کے جرائم!"

جون 2025 کو ویتنام کے انقلابی پریس ڈے کی 100 ویں سالگرہ کے موقع پر Dien Bien Phu فرنٹ میں شائع ہونے والے پیپلز آرمی اخبار کی تصویر۔ تصویر: TUAN HUY

ملک کے امن اور اتحاد کے بعد، اور خاص طور پر تزئین و آرائش کے دور میں، پیپلز آرمی اخبار نے نظریات کی سمت بندی، پارٹی کے رہنما اصولوں اور پالیسیوں، ریاست کے قوانین اور پالیسیوں، خاص طور پر عسکری اور دفاعی شعبوں میں آگاہی اور تبلیغ میں اپنا کردار بخوبی نبھایا ہے۔ غلط نقطہ نظر کے خلاف لڑنا، "پرامن ارتقاء" کی سازش اور "خود ارتقاء" اور "خود تبدیلی" کے مظاہر کی مخالفت کرنا۔ یہ اخبار کیڈرز، سپاہیوں اور لوگوں کی زندگی، لڑائی، کام اور پیداوار کی واضح عکاسی کرتا ہے، جو اعتماد کو مضبوط کرنے، حب الوطنی کو بیدار کرنے، ایک خوشحال اور خوش حال ملک کی تعمیر اور سوشلسٹ فادر لینڈ کی مضبوطی سے حفاظت کے لیے انقلابی عزم اور خواہشات کو اجاگر کرتا ہے۔

19 اکتوبر 2015 کو پیپلز آرمی اخبار کے ساتھ اپنے دورے اور ورکنگ سیشن کے دوران گفتگو کرتے ہوئے، جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong (1944-2024) نے زور دیا: "People's Army News واقعی بہادر ویتنام کی عوامی فوج اور بہادر ویتنامی کا ایک بہادر اخبار ہے۔ ملک کے اہم سیاسی اخبارات اور فوج کے اپنے وقار اور شناخت کے ساتھ۔"

مسلسل جدت پسند لیکن ثابت قدم، شناخت کو برقرار رکھنا

"وقار" اور "شناخت" پیپلز آرمی اخبار کا انمول اثاثہ ہیں۔ کسی بھی حالات میں، پیپلز آرمی اخبار ہمیشہ سیاسی اور نظریاتی محاذ پر ایک وفادار سپاہی ہے، ہمیشہ سیاسی طور پر ثابت قدم رہتا ہے، پارٹی اور ریاست کے نقطہ نظر اور رہنما اصولوں پر عمل کرتا ہے اور مرکزی فوجی کمیشن، وزارت قومی دفاع، اور ویتنام پیپلز آرمی کے جنرل ڈیپارٹمنٹ آف پولیٹکس کی قراردادوں اور براہ راست ہدایات پر عمل درآمد کرتا ہے۔ اخبار اپنے اصولوں اور مقاصد کو درست طریقے سے نافذ کرتا ہے اور فوج میں سیاسی اخبار، پارٹی اخبار کی شناخت برقرار رکھتا ہے۔ اپنی سیاسی خوبیوں کے ساتھ ساتھ، پیپلز آرمی اخبار بھی ثقافتی خوبیوں سے بھرا ایک اخبار ہے، جس میں بہت سے مشہور ادیب، شاعر اور مصور ہیں، جیسے کہ فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمت کی نسل، تھم تام، تھوئی ہوو...، امریکہ کے خلاف مزاحمت کی نسل، انہ نگوک، بعد کی نسل، دو ٹرنگ لائی، ٹران انہ تھائک، جنرل شاعروں کے ساتھ بہت سے مشہور شاعروں میں شامل ہیں۔ درسی کتابیں، جن میں سے بہت سے ادب اور آرٹ کے لیے ریاستی انعام سے نوازا گیا ہے۔ پچھلے ستمبر میں، تین فنکار جو پیپلز آرمی اخبار میں کام کرتے تھے، مائی وان ہین، نگوین بیچ اور ڈونگ ہوونگ من، کو یہ اعزاز حاصل ہوا کہ ان کے نام سے ایک گلی کا نام دیا گیا ہے جو ڈیئن بیئن صوبے کے ڈائن بیئن فو وارڈ میں ہے۔

اخبار کو انکل ہو کے ذریعہ QĐND کا نام دینے کا اعزاز حاصل ہوا، یہ جملہ "لوگوں کی خدمت کرنا!" مینٹل پر اخبار کے نام کے اوپر رکھا گیا تھا۔ لہذا، QĐND اخبار کو یقینی طور پر کیڈرز، فوجیوں اور لوگوں کی معلوماتی ضروریات کو اچھی طرح سے پورا کرنا چاہیے۔ اخبار کو چاہیے کہ وہ فعال طور پر قارئین کو تلاش کرے اور قارئین کو دلچسپی کے مسائل پر معلومات فراہم کرے۔

پیپلز آرمی اخبار کے صحافیوں کی نسلوں کے نمائندوں نے اپنی روایت کی 75ویں سالگرہ منانے کے لیے ملاقات کی۔ تصویر: TUAN HUY

موجودہ تناظر میں، پیپلز آرمی اخبار کو ایک کلیدی، ملٹی میڈیا، اور رائے عامہ پر مبنی میڈیا ایجنسی کے طور پر اپنا کردار ادا کرنے کے لیے جدت طرازی کرنی چاہیے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ سوشل نیٹ ورک ایک انفارمیشن فورس بن رہے ہیں جو مرکزی دھارے کے اخبارات کے ساتھ سخت مقابلہ کرتی ہے، جبکہ بین الاقوامی میڈیا پلیٹ فارمز رفتار، کشش اور قارئین تک پہنچنے کی صلاحیت کے لحاظ سے زبردست مسابقتی دباؤ پیدا کرتے ہیں۔

نوجوان قارئین کے ذوق کا تقاضا ہے کہ پیپلز آرمی اخبار اپنے نقطہ نظر کو فعال طور پر اختراع کرے اور نئی ٹیکنالوجیز کا اطلاق کرے۔ سنٹرل ملٹری کمیشن، وزارت قومی دفاع، اور ویتنام پیپلز آرمی کے جنرل ڈیپارٹمنٹ آف پولیٹکس کی توجہ کے ساتھ، پیپلز آرمی اخبار نے مواد سے شکل تک، رپورٹنگ کے طریقوں، اور قارئین کے نقطہ نظر کے طریقوں میں ایک جامع ڈیجیٹل تبدیلی کی ہے۔ اخبار نے پرنٹ اخبارات، الیکٹرانک اخبارات اور جدید ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کو ملا کر ملٹی میڈیا، ملٹی پلیٹ فارم کمیونیکیشن سسٹم بنایا ہے۔ پرنٹ اخبارات کو آج کی نسل کے لیے تاریخ کے اوراق کے طور پر اب بھی اختصار کے طور پر سمجھا جاتا ہے، جو نہ صرف معلومات کو پھیلانے کے معنی رکھتے ہیں بلکہ انتہائی قیمتی معلومات کو ذخیرہ کرنے کے معنی بھی رکھتے ہیں۔

ای اخبارات ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کی طاقت رکھتے ہیں، ملٹی میڈیا معلومات فراہم کرتے ہیں، قارئین تک پہنچنا آسان بناتے ہیں۔ پیپلز آرمی اخبار نے اعلیٰ معیار کے مضامین، ویڈیوز، انفوگرافکس اور پوڈ کاسٹ کے ذریعے قارئین کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے۔ اخبار نے سوشل نیٹ ورکنگ پلیٹ فارمز جیسے YouTube، Facebook، TikTok، Zalo پر فعال طور پر مواد تیار کیا ہے... اخبار جدید ٹیکنالوجی کے اطلاق کے ساتھ تخلیقی صحافت کی مصنوعات، ڈیٹا جرنلزم کو نافذ کرنے پر بھی توجہ دیتا ہے۔ اخبار نے مواد کو بہتر بنانے، قارئین کے رجحانات کی پیش گوئی کرنے اور صارف کے تجربے کو ذاتی نوعیت دینے کے لیے جلد ہی مصنوعی ذہانت (AI) اور بڑے ڈیٹا کے تجزیے کا اطلاق کیا ہے۔

پیپلز آرمی اخبار اور ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن، مئی 2025 کے زیر اہتمام مشترکہ طور پر منعقدہ چوتھے تحریری مقابلے "نئی صورتحال میں پارٹی کی نظریاتی بنیاد کا تحفظ" کے خلاصے اور ایوارڈ میں حصہ لینے والے فنکاروں اور اداکاروں کو مندوبین نے پھول پیش کیے۔ تصویر: TUAN HUY

سوشل نیٹ ورکس کے ساتھ معلوماتی مقابلے میں پیپلز آرمی اخبار اپنے قارئین کو جیتنے اور برقرار رکھنے میں پراعتماد ہے۔ سوشل نیٹ ورک پریس کی معلومات کی جگہ نہیں لے سکتے، کیونکہ پریس اور سوشل نیٹ ورکس کی نوعیت، کردار اور معلوماتی ذمہ داریاں مختلف ہیں۔ سوشل نیٹ ورکس پر معلومات کی افراتفری کی دنیا میں، صارفین واضح طور پر نہیں جان پائیں گے کہ کیا صحیح ہے یا غلط، سچ ہے یا غلط۔ اس لیے پریس ہمیشہ معاشرے کے لیے معلومات کے لیے ایک ٹھوس سہارا ہوتا ہے، پارٹی اور ریاست کے لیے معلومات کا آلہ۔ پیپلز آرمی اخبار کے لیے کام کرنے والوں کے لیے، معلومات کی درستگی، صداقت اور وشوسنییتا اہم مسائل ہیں۔

ٹیکنالوجی بہت اہم ہے، تاہم پیپلز آرمی اخبار ہمیشہ لوگوں کو موضوع اور مرکز کے طور پر شناخت کرتا ہے۔ لوگ وہ اشیاء ہیں جن کی خدمت اخبار کرتا ہے اور انسانی وسائل کا معیار اخبار کی ترقی کا فیصلہ کن عنصر ہے۔ حال ہی میں، ویتنامی پریس میں، AI پر زیادہ زور دینے اور زیادتی کرنے کا رجحان رہا ہے۔ تاہم، AI کے کام کے نتائج غیر ملکی ٹیکنالوجی پلیٹ فارمز پر خودکار ان پٹ ڈیٹا سے متعلق ہیں، اس لیے اگر AI کو پریس مواد تیار کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، تو اسے اچھی طرح سے کنٹرول کرنا مشکل ہو جائے گا، اور غلطیوں کا خطرہ غیر متوقع ہے۔ لہذا، پیپلز آرمی اخبار میں کام کرنے والے لوگ صرف مدد اور حوالہ کے لیے AI کا استعمال کرتے ہیں، لیکن مواد تیار کرنے کے لیے AI پر انحصار نہ کریں، اور AI کو قیادت نہ ہونے دیں۔

صحافت کو دانشورانہ محنت کے شعبوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، جس میں اشرافیہ کا پہلو ہے۔ اے آئی کی بدولت صحافت مزید فراغت سے کام لے گی، لیکن اگر یہ محدود نہ رہے تو اسے آسانی سے سادہ محنت سمجھ لیا جائے گا، اور صحافی اپنی قبریں خود کھودیں گے۔

اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ AI صرف ایک مشین ہے، اس کا کوئی دل نہیں ہے، کوئی انسانی جذبات نہیں، انسانوں کے ساتھ ہمدردی نہیں کر سکتا اور یقینی طور پر صحافت میں انسانوں کی جگہ نہیں لے سکتا۔

اس کا احساس کرتے ہوئے، پیپلز آرمی اخبار ہمیشہ اس بات کا تعین کرتا ہے کہ اخبار کے معیار کو بہتر بنانا صحافتی عملے پر منحصر ہے، اس لیے اس نے رپورٹرز اور ایڈیٹرز کی ایک ٹیم کو تربیت دینے پر توجہ مرکوز کی ہے جو "سرخ اور پیشہ ور" ہیں، سیاسی ہمت رکھتے ہیں، مہارت میں اچھے ہیں، ٹیکنالوجی میں مہارت رکھتے ہیں، اور جذباتی لوگ بھی ہیں، جانتے ہیں کہ خوبصورتی سے کیسے آگے بڑھنا ہے، منفی تنقید کی حفاظت کرنا اور برے کے خلاف کیا کرنا ہے، تنقید کو درست کرنا ہے

The People's Army Newspaper ایک ایسا اخبار ہے جسے دو مرتبہ بہادری کے لقب سے نوازا گیا ہے: پیپلز آرمڈ فورسز ہیرو اور لیبر ہیرو؛ اور اسے گولڈ اسٹار آرڈر سے نوازا گیا ہے - ہماری ریاست کا سب سے عظیم تمغہ۔ پہلا شمارہ شائع ہونے کے 75 سال بعد پیپلز آرمی اخبار نے مسلسل جدتیں اور ترقیاں کی ہیں لیکن اخبار کا معیار اور شناخت ہمیشہ برقرار رہی ہے۔ پیپلز آرمی اخبار ہمیشہ پارٹی، ریاست اور فوج کے اعتماد کے قابل بننے کی کوشش کرتا ہے، ہمیشہ عوام کا قریبی، مخلص اور پیارا دوست ہوتا ہے، وطن عزیز کی تعمیر اور دفاع کے مقصد میں بڑھ چڑھ کر حصہ ڈالتا ہے۔

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/chao-mung-ky-niem-75-nam-ngay-thanh-lap-bao-quan-doi-nhan-dan/kien-dinh-va-doi-moi-o-to-bao-hai-lan-anh-hung-885639