 |
| وزیر ٹو لام نے 27 مئی کی صبح قومی اسمبلی میں ویتنام کے شہریوں کے اخراج اور داخلے سے متعلق قانون کے متعدد آرٹیکلز اور غیر ملکیوں کے داخلے، اخراج، ٹرانزٹ اور رہائش سے متعلق قانون کے مسودے میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے بارے میں رپورٹ پیش کی۔ |
اجلاس میں رپورٹ پیش کرتے ہوئے عوامی تحفظ کے وزیر ٹو لام نے کہا کہ ماضی میں 13ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی اور پولٹ بیورو نے بہت سی قراردادیں اور ہدایات جاری کی ہیں تاکہ ریاستی اداروں سے درخواست کی جائے کہ وہ پائیدار ترقی کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے انفارمیشن ٹیکنالوجی کو فعال طور پر لاگو کریں اور اسے تیار کریں اور چوتھے صنعتی انقلاب میں فعال طور پر حصہ لیں جس کے ہدف کے ساتھ "2030 تک ڈیجیٹل حکومت کے درمیان اعلی درجے کی تعمیر کے لیے اعلی درجے کی تعمیر کی جائے گی۔ ای گورنمنٹ اور ڈیجیٹل اکانومی کے لحاظ سے دنیا کے 50 ممالک اور آسیان خطے میں تیسرے نمبر پر ہیں۔"
ترمیم کی ضرورت
تاہم، ویتنام کے شہریوں کے باہر نکلنے اور داخلے سے متعلق قانون کی دفعات اور ویتنام میں غیر ملکیوں کے داخلے، اخراج، ٹرانزٹ اور رہائش کے قانون کی دفعات کا جائزہ لینے کے ذریعے، وہ پارٹی کی پالیسیوں اور رہنما اصولوں پر پورا نہیں اترے ہیں، اس لیے ان پالیسیوں اور رہنما اصولوں کو فوری طور پر ادارہ جاتی بنانے کے لیے ان کا مطالعہ اور ان میں ترمیم کرنا ضروری ہے۔
جائزے کے ذریعے، ویتنام کے شہریوں کے باہر نکلنے اور داخلے سے متعلق 2019 کے قانون اور ویتنام میں غیر ملکیوں کے داخلے، اخراج، ٹرانزٹ اور رہائش سے متعلق 2014 کے قانون کی دفعات (2019 میں ترمیم شدہ اور ضمیمہ) نے سیاسی، قانونی اور عملی تقاضوں کو پورا نہیں کیا ہے۔ لہذا، قانون کے مسودے کا مقصد پارٹی کے رہنما خطوط اور پالیسیوں کو ادارہ جاتی بنانا، قومی اسمبلی کی ضروریات کو پورا کرنا اور انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات اور حکومت کی ڈیجیٹل تبدیلی کے عمل کو...
 |
| وزیر ٹو لام نے کہا کہ قانون کی ترقی کا مقصد طریقہ کار کو آسان بنانے، الیکٹرانک ماحول میں انتظامی طریقہ کار کے نفاذ کو فروغ دینا، اور ویتنامی شہریوں کے لیے سازگار حالات پیدا کرنا جاری رکھنا ہے۔ (ماخذ: quochoi.vn) |
الیکٹرانک ماحول میں انتظامی طریقہ کار کے نفاذ کو فروغ دینا
عوامی تحفظ کے وزیر ٹو لام نے کہا کہ قانون کی ترقی کا مقصد طریقہ کار کو آسان بنانے، الیکٹرانک ماحول میں انتظامی طریقہ کار کے نفاذ کو فروغ دینا، ویتنام کے شہریوں کے لیے داخلے اور خارجی دستاویزات کے اجراء میں سازگار حالات پیدا کرنا اور ویتنام میں داخل ہونے، باہر نکلنے، نقل و حمل اور رہائش پذیر غیر ملکیوں کے لیے تعاون کرنا ہے۔ سماجی و اقتصادی ترقی میں حصہ ڈالنا؛ قومی سلامتی کا تحفظ اور سماجی نظم و ضبط کو یقینی بنانا۔ قانونی بنیادوں کو مکمل کرنا، ہم آہنگی، اتحاد کو یقینی بنانا اور ویتنام میں غیر ملکیوں کے داخلے، اخراج، ٹرانزٹ اور رہائش کے ریاستی انتظام کی تاثیر کو بہتر بنانا، سیاحت کو ایک اہم اقتصادی شعبہ بنانے میں کردار ادا کرنا، سرمایہ کاروں کے لیے مارکیٹ کو تلاش کرنے اور سرمایہ کاری کرنے کے لیے حالات پیدا کرنا۔
قانون کا مسودہ تیار کرنے کے عمل کے دوران، عوامی سلامتی کی وزارت نے وزارتوں، وزارتی سطح کی ایجنسیوں اور صوبوں اور مرکز کے زیر انتظام شہروں کی عوامی کمیٹیوں کو تبصرے بھیجے؛ حکومت کے الیکٹرانک انفارمیشن پورٹل اور عوامی تحفظ کی وزارت کے الیکٹرانک انفارمیشن پورٹل پر عوام کی رائے جمع کرنے کے لیے مسودہ ڈوزیئر پوسٹ کیا۔ تبصروں کی بنیاد پر، عوامی سلامتی کی وزارت نے تبصرے مرتب کیے ہیں اور قانون کے منصوبے کے مسودے پر نظر ثانی کی ہے۔
مسودہ قانون میں 03 مضامین ہیں۔ اس کے مطابق، آرٹیکل 1 ویتنامی شہریوں کے باہر نکلنے اور داخلے سے متعلق 2019 کے قانون کے 13 آرٹیکلز اور شقوں میں ترمیم کرتا ہے۔ مواد کے 02 گروپوں پر توجہ مرکوز کرنا؛ آرٹیکل 2 ویتنام میں غیر ملکیوں کے داخلے، باہر نکلنے، ٹرانزٹ اور رہائش سے متعلق 2014 کے قانون کے 07 مضامین اور شقوں میں ترمیم کرتا ہے (2019 میں ترمیم شدہ اور ضمیمہ کیا گیا)، مواد کے 02 گروپوں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے؛ آرٹیکل 3 مؤثر تاریخ کا تعین کرتا ہے۔
مشق کی فوری ضروریات کو پورا کریں۔
ویتنامی شہریوں کے باہر نکلنے اور داخلے سے متعلق قانون کے متعدد مضامین اور ویتنام میں غیر ملکیوں کے داخلے، اخراج، ٹرانزٹ اور رہائش سے متعلق قانون کے مسودے میں ترمیم اور ان کی تکمیل کا جائزہ لیتے ہوئے، قومی دفاع اور سلامتی کمیٹی کے چیئرمین لی ٹین توئی نے کہا کہ موجودہ قوانین کی متعدد دفعات میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے ویتنام میں موجودہ قوانین پر عمل درآمد کے لیے نیشنل پارٹی کانگریس خارجہ امور کی سرگرمیوں کی تاثیر کو بہتر بنانے، بین الاقوامی سطح پر فعال طور پر انضمام، اور عملی طور پر کوتاہیوں اور حدود کو دور کرنے پر۔
مسٹر لی ٹین ٹوئی نے کہا کہ داخلے اور اخراج سے متعلق موجودہ قوانین کی متعدد دفعات میں ترمیم اور ضمیمہ فوری طور پر ویتنام کے شہریوں کے باہر نکلنے اور داخلے کے قانون اور ویتنام میں غیر ملکیوں کے داخلے، اخراج، ٹرانزٹ اور رہائش کے قانون کے عملی نفاذ میں خامیوں اور حدود کو دور کرتا ہے۔ اس قانون میں ترمیم اور ضمیمہ موجودہ طرز عمل کے مطابق داخلے اور اخراج کے میدان میں انتظامی طریقہ کار میں مسلسل اصلاحات، سازگار حالات پیدا کرنے، زیادہ غیر ملکیوں کو ویتنام میں داخل ہونے کے لیے راغب کرنے، کووڈ-19 وبائی امراض کے بعد سماجی و اقتصادی بحالی کو فروغ دینے میں تعاون کو بھی ظاہر کرتا ہے۔
قومی دفاع اور سلامتی کمیٹی کے چیئرمین لی تان توئی نے کہا کہ قومی دفاع اور سلامتی کمیٹی (این ڈی ایس سی) نے ویتنام کے شہریوں کے باہر نکلنے اور داخلے سے متعلق قانون کے متعدد آرٹیکلز اور ویتنام میں غیر ملکیوں کے داخلے، اخراج، ٹرانزٹ اور رہائش سے متعلق قانون کے نام سے اتفاق کیا۔ موجودہ قوانین کے مقابلے میں ضابطے کے دائرہ کار اور مضامین میں کوئی تبدیلی نہیں کی گئی ہے۔
نیشنل ڈیفنس اینڈ سیکیورٹی کمیٹی کے چیئرمین لی ٹین ٹوئی نے کہا کہ قانون کے مسودے میں پارٹی کی پالیسیوں اور رہنما اصولوں پر قریب سے عمل کیا گیا ہے۔ مسودہ قانون کی دفعات آئین کی دفعات کے مطابق تھیں، قانونی نظام کے ساتھ مطابقت کو یقینی بنانا، متعلقہ بین الاقوامی معاہدوں کے ساتھ مطابقت جس کا ویتنام رکن ہے۔ فزیبلٹی کو یقینی بنانا، فوری عملی ضروریات کو پورا کرنا۔
 |
| قومی دفاع اور سلامتی کمیٹی کے چیئرمین لی ٹین ٹوئی 27 مئی کی صبح قومی اسمبلی میں خطاب کر رہے ہیں۔ (ماخذ: quochoi.vn) |
مختصر عام پاسپورٹ دیئے گئے مضامین کے دائرہ کار کو بڑھانا
قومی دفاع اور سلامتی کمیٹی کے چیئرمین لی ٹین ٹوئی نے کہا کہ قومی دفاع اور سلامتی کمیٹی نے بنیادی طور پر مسودہ قانون میں آسان طریقہ کار کے تحت عام پاسپورٹ فراہم کیے جانے والے مضامین کی توسیع سے اتفاق کیا ہے، کیونکہ موجودہ ضوابط کے تحت آسان طریقہ کار کے تحت پاسپورٹ فراہم کیے جانے والے مضامین اب بھی تنگ ہیں، تمام عملی معاملات کا احاطہ نہیں کرتے، خاص طور پر جن کو فوری طور پر پاسپورٹ کے بغیر گھر واپسی کی ضرورت ہے۔ آسان طریقہ کار کے تحت پاسپورٹ حاصل کرنے والے مضامین کے دائرہ کار کو وسعت دینا سازگار حالات پیدا کرنے اور ویتنامی شہریوں کے حقوق کو یقینی بنانے میں معاون ثابت ہوگا۔
اس کے علاوہ، شق 1، آرٹیکل 27 اور شق 2، پاسپورٹ کی منسوخی اور منسوخی کے معاملات پر آرٹیکل 28 میں ترمیم اور ضمیمہ، عام پاسپورٹ کی درستگی کی منسوخی؛ وزارت پبلک سیکورٹی اور وزارت خارجہ کی ذمہ داریوں پر شق 10، آرٹیکل 45 اور شق 7، آرٹیکل 46 میں ترمیم اور ضمیمہ کریں۔
ای ویزا کی مدت کو 3 ماہ سے زیادہ نہ بڑھائیں۔
ویتنام میں غیر ملکیوں کے داخلے، اخراج، راہداری اور رہائش سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ضمیمہ کے بارے میں (مسودہ قانون کا آرٹیکل 2)، قومی دفاع اور سلامتی کمیٹی نے اس ضابطے سے اتفاق کیا کہ الیکٹرانک ویزا (کوڈ ای وی) ایک سے زیادہ اندراجات کے لیے درست ہے بجائے اس کے کہ پہلے ایک کے لیے جائز تھا۔ الیکٹرانک ویزا کی مدت کو 30 دن سے بڑھا کر 03 ماہ سے زیادہ نہیں کرنا۔
نیشنل ڈیفنس اینڈ سیکیورٹی کمیٹی کے چیئرمین لی ٹین ٹوئی نے کہا کہ نئے ضوابط غیر ملکی زائرین کے لیے خصوصی فائدہ اٹھائیں گے اور انتظامی ایجنسیوں کے طریقہ کار پر عمل درآمد میں سہولت فراہم کریں گے، غیر ملکیوں کے لیے ویتنام میں داخل ہونے، باہر نکلنے، رہائش اور کاروبار کرنے کے لیے مزید سازگار حالات پیدا ہوں گے، خاص طور پر سیاحت کی صنعت کی بحالی اور ترقی اور عمومی طور پر سماجی و اقتصادیات میں مدد ملے گی۔
مزید برآں، آرٹیکل 19a میں ترمیم کریں اور ان ممالک کے بارے میں ضمیمہ کریں جن کے شہریوں کو الیکٹرانک ویزا اور بین الاقوامی سرحدی دروازے دیے گئے ہیں جو غیر ملکیوں کو الیکٹرانک ویزا کے ساتھ داخل ہونے اور باہر نکلنے کی اجازت دیتے ہیں۔ عارضی رہائش کے سرٹیفکیٹس پر پوائنٹ سی، شق 1، آرٹیکل 31 میں ترمیم اور ضمیمہ؛ عارضی رہائش کے سرٹیفکیٹس پر پوائنٹ سی، شق 1، آرٹیکل 31 میں ترمیم اور ضمیمہ؛ عارضی رہائش کے اعلان پر آرٹیکل 33 میں ترمیم اور اس کا ضمیمہ اور آرٹیکل 45a کا ضمیمہ۔
ماخذ
![[تصویر] صدر لوونگ کوونگ نے نیوزی لینڈ کی پارلیمنٹ کے اسپیکر جیری براؤنلی کا استقبال کیا۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/29/7accfe1f5d85485da58b0a61d35dc10f)
![[تصویر] پولیٹ بیورو لینگ سون اور باک نین صوبائی پارٹی کمیٹیوں کی قائمہ کمیٹیوں کے ساتھ کام کرتا ہے](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/20/0666629afb39421d8e1bd8922a0537e6)
تبصرہ (0)