10 واں اجلاس، 15 ویں قومی اسمبلی: اہلکاروں کے کام سے متعلق قرارداد کی منظوری

فوٹو کیپشن — ملاقات کا منظر۔ تصویر: Phuong Hoa/VNA

صبح، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین ٹران کوانگ فونگ کی ہدایت پر، قومی اسمبلی کا ایک مکمل اجلاس ہال میں منعقد ہوا، جس میں قومی اسمبلی کی عوامی امنگوں اور نگرانی کے لیے قومی اسمبلی کی کمیٹی کے چیئرمین ڈونگ تھانہ بن نے ایک رپورٹ پیش کی جس میں قومی اسمبلی اور عوامی کونسل کی نگراں سرگرمیوں سے متعلق مسودہ قانون کی وضاحت، منظوری اور اس پر نظر ثانی کی گئی۔ اس کے بعد، قومی اسمبلی نے قومی اسمبلی اور عوامی کونسلوں کی نگراں سرگرمیوں (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون کے مختلف آراء کے ساتھ متعدد مشمولات پر بحث کی۔

مباحثے کے اجلاس میں 19 مندوبین نے اپنی رائے کا اظہار کیا اور 1 مندوبین نے بحث کی۔ خاص طور پر، مندوبین نے بنیادی طور پر قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی وضاحت، منظوری اور نظر ثانی کی رپورٹ سے اتفاق کیا۔ ایک ہی وقت میں، مسودہ قانون کے مواد کی تشخیص نے واضح طور پر قانون سازی میں اختراعی سوچ کا مظاہرہ کیا: جامع، رسائی میں آسان اور قومی اسمبلی کے اختیار کے مطابق۔ اس کے علاوہ، مسودہ قانون کو مکمل کرنے کے لیے، مندوبین نے بحث کرنے پر توجہ مرکوز کی: مسودہ قانون کے ڈھانچے کو ایڈجسٹ کرنے کا دائرہ؛ نگرانی کا تصور؛ نگرانی کی سرگرمیوں کے اصول؛ نگرانی کی سرگرمیوں میں ہم آہنگی، تشہیر اور شفافیت؛ نگرانی کے موضوع کی رپورٹنگ ذمہ داری؛ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی، قومی اسمبلی کے وفود، قومی اسمبلی کے نمائندوں، پیپلز کونسلز، پیپلز کونسل کی قائمہ کمیٹیوں، پیپلز کونسل کمیٹیوں، عوامی کونسل کے وفود کے اختیارات اور نگرانی کی سرگرمیاں؛ موضوعاتی نگرانی؛ سوالات کی سرگرمیاں؛ نگرانی کے بعد؛ نگرانی کے لیے قراردادوں، نتائج اور سفارشات پر عمل درآمد کی نگرانی اور زور دینا؛ نگرانی کی سرگرمیوں کے لیے سہولیات، فنڈنگ اور انسانی وسائل کی شرائط کو یقینی بنانا؛ نگرانی کی سرگرمیوں میں ڈیجیٹل ٹیکنالوجی اور ڈیجیٹل تبدیلی کا اطلاق کریں...

بحث کے اختتام پر، قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے عوامی امنگوں اور نگرانی کے چیئرمین Duong Thanh Binh نے قومی اسمبلی کے اراکین کی طرف سے اٹھائے گئے متعدد مسائل کی وضاحت اور وضاحت کرنے کے لیے بات کی۔

سہ پہر، قومی اسمبلی کا چیئرمین قومی اسمبلی تران تھانہ مین کی صدارت میں پرسنل ورک کے حوالے سے ایک الگ اجلاس ہوا۔

1. قومی اسمبلی نے مندرجہ ذیل مواد کو سنا: (1) وزیر اعظم فام من چن نے 15 ویں قومی اسمبلی کی مدت کے لیے نائب وزرائے اعظم کی تعداد میں اضافے سے متعلق رپورٹ پیش کی اور قومی اسمبلی کی تجویز کردہ رپورٹ 2021-2026 کی مدت کے لیے متعدد وزراء کی برطرفی کی منظوری دی۔ (2) قومی اسمبلی کی وفدی امور کی کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Thanh Hai نے 15ویں قومی اسمبلی کی مدت کے لیے نائب وزرائے اعظم کی تعداد میں اضافے سے متعلق تصدیقی رپورٹ پیش کی۔ (3) قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین، قومی الیکشن کونسل کے رکن Nguyen Khac Dinh نے پیش کیا: (i) قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے رکن کے عہدے سے برطرفی کے بارے میں قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی رپورٹ، 15ویں قومی اسمبلی کے سیکرٹری جنرل - قومی اسمبلی کے دفتر کے سربراہ؛ 15 ویں قومی اسمبلی کی وفدی امور کمیٹی کے چیئرمین کے عہدے سے برطرفی؛ 15ویں قومی اسمبلی کی سائنس ، ٹیکنالوجی اور ماحولیات کمیٹی کے چیئرمین کے عہدے سے برطرفی؛ (ii) 15ویں قومی اسمبلی کے ڈپٹی کی برطرفی پر قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی رپورٹ؛ (iii) قومی الیکشن کونسل کے چیئرمین کی قومی الیکشن کونسل کے رکن کے عہدے سے برطرفی کی منظوری کی رپورٹ۔ اس کے بعد قومی اسمبلی نے وفد میں مذکورہ مندرجات پر بحث کی۔

2. قومی اسمبلی کا اجلاس ہال میں قومی اسمبلی کی وفد امور کی کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Thanh Hai کو سننے کے لیے ہوا جس میں 15ویں قومی اسمبلی کی مدت کے لیے نائب وزرائے اعظم کی تعداد میں اضافے کے بارے میں وفد میں بحث کی گئی قومی اسمبلی کے اراکین کی آراء کا خلاصہ پیش کیا گیا؛ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے رکن کے عہدے سے برطرف، 15ویں قومی اسمبلی کے سیکرٹری جنرل - قومی اسمبلی کے دفتر کے سربراہ؛ 15ویں قومی اسمبلی کی قومی اسمبلی کی وفدی امور کمیٹی کے چیئرمین کے عہدے سے برطرف؛ 15ویں قومی اسمبلی کی سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات کمیٹی کے چیئرمین کے عہدے سے برطرف؛ 2021-2026 کی مدت کے لیے متعدد وزراء کو برطرف کرنے سے متعلق وزیر اعظم کی تجویز کی منظوری؛ 15ویں قومی اسمبلی کے اراکین کو برطرف کرنا؛ قومی الیکشن کونسل کے رکن کے عہدے سے برطرف کرنے سے متعلق قومی الیکشن کونسل کے چیئرمین کی تجویز کی منظوری۔

3. قومی اسمبلی نے الیکٹرانک ووٹنگ کے ذریعے 15ویں قومی اسمبلی کی مدت کے لیے نائب وزرائے اعظم کی تعداد میں اضافے کی قرارداد منظور کرنے کے لیے ووٹ دیا، جس کے درج ذیل نتائج ہیں: 434 مندوبین نے ووٹ میں حصہ لیا (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 91.56% کے برابر)؛ جن میں سے 430 مندوبین نے منظوری دی (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 90.72% کے برابر)، 2 مندوبین نے منظوری نہیں دی (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 0.42% کے برابر)، اور 2 مندوبین نے ووٹ نہیں دیا (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 0.42% کے برابر)۔

4. قومی اسمبلی بیلٹ کی گنتی کمیٹی قائم کرتی ہے۔ اہلکاروں کے معاملات پر خفیہ رائے شماری کرتا ہے؛ اور عملے کے معاملات پر بیلٹ گنتی کے نتائج کا اعلان بیلٹ کی گنتی کمیٹی کو سنتا ہے۔

5. قومی اسمبلی نے قومی اسمبلی کے دفتر کے مستقل نائب سربراہ لی کوانگ مانہ (قومی اسمبلی کے سیکرٹری جنرل کے فرائض انجام دینے کے لیے تفویض کیے گئے) کو عملے کے کام سے متعلق قومی اسمبلی کی قراردادوں کا مسودہ پیش کرتے ہوئے سنا۔ پھر، قومی اسمبلی نے مندرجہ ذیل قراردادوں کی منظوری کے لیے ووٹ دیا۔

- مسٹر لی کوانگ تنگ کو 15ویں قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے رکن کے عہدے سے برطرف کرنے کی قرارداد؛ مسٹر لی کوانگ تنگ کی 15ویں قومی اسمبلی کے سیکرٹری جنرل کے عہدے سے برطرفی - قومی اسمبلی کے دفتر کے سربراہ؛ 15 ویں قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے وفود کے امور کی سربراہ کے عہدے سے محترمہ نگوین تھانہ ہائی کی برطرفی؛ الیکٹرانک ووٹنگ کے ذریعے 15ویں قومی اسمبلی کی سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات کی کمیٹی کے سربراہ کے عہدے سے مسٹر لی کوانگ ہوئی کو برطرف کر دیا گیا۔ نتائج درج ذیل ہیں: 431 مندوبین نے ووٹ میں حصہ لیا (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 90.93% کے برابر)؛ جن میں سے 431 مندوبین نے منظوری دی (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 90.93 فیصد کے برابر)۔

- 2021-2026 کی مدت کے لیے متعدد وزراء کو برطرف کرنے کے لیے وزیر اعظم کی تجویز کی منظوری (مسٹر بوئی تھانہ سون کو وزیر خارجہ کے عہدے سے ہٹانا؛ محترمہ فام تھی تھانہ ٹرا کو وزیر داخلہ کے عہدے سے برطرف کرنا؛ مسٹر ڈوکچر کے عہدے سے برطرفی) الیکٹرانک ووٹنگ، نتائج درج ذیل ہیں: 418 مندوبین نے ووٹ میں حصہ لیا (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 88.19% کے برابر)؛ جن میں سے 418 مندوبین نے منظوری دی (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 88.19 فیصد کے برابر)۔

- قومی انتخابی کونسل کے چیئرمین کی تجویز کی منظوری کے لیے محترمہ فام تھی تھانہ ٹرا، محترمہ نگوین تھانہ ہائے اور مسٹر لی کوانگ تنگ کو الیکٹرانک ووٹنگ کے ذریعے قومی انتخابی کونسل کے رکن کے عہدے سے برطرف کرنے کی قرارداد، نتائج حسب ذیل ہیں: 428 مندوبین نے ووٹ میں حصہ لیا (قومی اسمبلی کی کل تعداد 90.3 کے برابر)؛ جن میں سے 427 مندوبین نے منظوری دی (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 90.08% کے برابر)، 1 مندوبین نے ووٹ نہیں دیا (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 0.21% کے برابر)۔

- الیکٹرانک ووٹنگ کے ذریعے مسٹر ٹران وان تھوک کو 15ویں قومی اسمبلی سے برطرف کرنے کی قرارداد، نتیجہ حسب ذیل ہے: 422 مندوبین نے ووٹ میں حصہ لیا (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 89.03% کے برابر)؛ جن میں سے 422 مندوبین نے منظوری دی (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 89.03 فیصد کے برابر)۔

6. قومی اسمبلی نے مندرجہ ذیل مواد کو سنا: (1) قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Khac Dinh نے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی رپورٹ پیش کی: قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے اراکین کا انتخاب، 15ویں قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے وفود کے امور کے چیئرمین؛ 15ویں قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات کے چیئرمین کا انتخاب؛ 15ویں قومی اسمبلی کے سیکرٹری جنرل کا انتخاب - قومی اسمبلی کے دفتر کے چیئرمین۔ (2) وزیر اعظم فام من چن نے 2021-2026 کی مدت کے لیے نائب وزیر اعظم کی تقرری اور 2021-2026 کی مدت کے لیے متعدد وزراء کی تقرری کی منظوری کے لیے تجویز پر رپورٹ قومی اسمبلی میں پیش کی۔ اس کے بعد قومی اسمبلی نے وفود میں مندرجہ بالا مندرجات پر بحث کی۔

25 اکتوبر بروز ہفتہ صبح قومی اسمبلی کا پرسنل معاملات پر الگ اجلاس ہوا۔ دوپہر کو قومی اسمبلی کے اداروں نے اپنے اپنے ایجنڈے کے مطابق کام کیا۔