26 واں اجلاس، عوامی کونسل ہوآ بن صوبہ، مدت XVII، 2021-2026: 17 اہم قراردادیں منظور

3 اپریل کی صبح، صوبہ ہوآ بن کی عوامی کونسل ، مدت XVII، 2021 - 2026، کا 26 واں اجلاس (خصوصی اجلاس) منعقد ہوا۔ اجلاس میں شرکت کرنے والے کامریڈ بوئی ڈک ہن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین؛ پیپلز کمیٹی کے رہنما، صوبائی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی، صوبائی قومی اسمبلی کا وفد؛ محکموں، شاخوں وغیرہ کے رہنما کامریڈز: بوئی تھی من، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین؛ Nguyen Thi Cam Phuong، صوبائی عوامی کونسل کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین؛ صوبائی عوامی کونسل کے وائس چیئرمین بوئی وان تھانگ نے اجلاس کی صدارت کی۔

کامریڈز: بوئی تھی من، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی عوامی کونسل کی چیئر وومن؛ Nguyen Thi Cam Phuong، صوبائی عوامی کونسل کی اسٹینڈنگ وائس چیئر مین؛ صوبائی عوامی کونسل کے وائس چیئرمین بوئی وان تھانگ نے اجلاس کی صدارت کی۔

اجلاس میں شریک مندوبین۔

سیشن کے آغاز سے خطاب کرتے ہوئے، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین کامریڈ بوئی تھی من نے زور دیا: 17ویں صوبائی عوامی کونسل کا 26 واں اجلاس ایسے وقت میں ہو رہا ہے جب پارٹی کمیٹیاں، حکام اور پورا سیاسی نظام فوری طور پر مرکزی حکومت کی بہت سی اہم پالیسیوں پر عمل درآمد کر رہے ہیں۔ پارٹی کمیٹی، حکومت، علاقے، ایجنسیاں اور اکائیاں پیداوار اور کاروبار کو فروغ دینے، سماجی تحفظ، قومی دفاع اور سلامتی کو یقینی بنانے کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے کے حل کو فعال اور پرعزم طریقے سے نافذ کر رہی ہیں، اور اگلے دور میں دوہرے ہندسے کی نمو کے لیے ایک مضبوط بنیاد بناتے ہوئے، 8 فیصد سے زیادہ ترقی کے ہدف کو حاصل کرنے کے لیے پورے ملک میں اپنا حصہ ڈالنے کی کوشش کر رہی ہیں۔ مرکزی حکومت کی ہدایت پر، صوبائی عوامی کونسل نے سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دینے، ریاستی بجٹ سے تعمیرات کے لیے سرمایہ کاری کے طریقہ کار کو تیز کرنے، اور صوبائی عوامی کونسل کے اختیار کے تحت ریاستی بجٹ سے باہر کے منصوبوں میں سرمایہ کاری کو راغب کرنے کے طریقہ کار کو فوری طور پر جاری کرنے کے لیے ایک خصوصی اجلاس کا انعقاد کیا۔ اسی مناسبت سے اجلاس میں صوبائی عوامی کونسل نے بہت سے اہم امور کا جائزہ لیا، بحث کی اور فیصلہ کیا۔

میٹنگ کے اچھے نتائج حاصل کرنے کے لیے، صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین نے درخواست کی: صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین اپنی ذمہ داری کے احساس کو برقرار رکھیں، اپنی ذہانت، یکجہتی، جمہوریت کو فروغ دیں، دستاویزات کا مطالعہ کرنے میں وقت گزاریں، رائے دیں، ہر مواد پر واضح طور پر اپنے خیالات کا اظہار کریں، مختلف آراء کے ساتھ مسائل پر توجہ مرکوز کریں، اعلیٰ اتحاد پیدا کریں تاکہ صوبائی کونسل کے عوام کے ووٹوں اور عوام کے ووٹوں کی ضرورت کے مطابق اجلاس درست ہو سکے۔ صوبے کے تمام نسلی گروہوں کا۔ (صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین کی اجلاس کی افتتاحی تقریر کا مکمل متن)

صوبائی پیپلز کمیٹی کے مستقل وائس چیئرمین کامریڈ نگوین وان ٹوان نے اجلاس میں رپورٹس کے 4 گروپس پیش کیے۔

صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین کی افتتاحی تقریر کے بعد، مندوبین نے صوبائی پیپلز کمیٹی کے رہنماؤں کو مختصر طور پر تجویز کے گروپ 4 کو سنا: قرارداد نمبر 342/2020/NQ-HDND، مورخہ 9 دسمبر 2020 کو پروونشل پیپلز کونسل کے ساتھ جاری کردہ پروجیکٹ کے متعدد مواد میں ترمیم کرنا۔ صوبہ ہوا بن کے کسانوں کے امدادی فنڈ کی تنظیم اور کام کو مکمل کرنے کے منصوبے کی منظوری؛ صوبے میں سماجی تحفظ سے فائدہ اٹھانے والوں کو سماجی امداد کی ادائیگی کرنے والی خدمت تنظیموں کے لیے ادائیگی کی سطح کو منظم کرنا؛ 2025 سے صوبہ Hoa Binh میں لوگوں کے لیے طبی معائنے اور علاج کے معیار اور صلاحیت کو بہتر بنانے اور 2030 تک واقفیت کو بہتر بنانے کے لیے انسانی وسائل کی تربیت میں معاونت کے لیے پالیسیوں کو منظم کرنا۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کی اندرونی امور کی کمیٹی کے سربراہ کامریڈ کواچ دی نگوک، قانونی کمیٹی (صوبائی عوامی کونسل) کے سربراہ نے اجلاس میں قراردادوں کے مسودے پر نظرثانی کی رپورٹ پیش کی۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن کمیشن کے سربراہ کامریڈ وو نگوک کین، کلچر اینڈ سوشل افیئر کمیشن (صوبائی عوامی کونسل) کے سربراہ نے اجلاس میں قراردادوں کے مسودے پر نظرثانی کی رپورٹ پیش کی۔

صوبائی عوامی کونسل کی قانونی کمیٹی اور ثقافتی سماجی کمیٹی کے رہنماؤں نے 17ویں صوبائی عوامی کونسل کے 26ویں اجلاس میں پیش کی گئی قراردادوں کے مسودے کا جائزہ لینے والی رپورٹ (خلاصہ) پیش کی۔

  صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین کامریڈ کواچ ٹاٹ لائم نے اجلاس میں 11 رپورٹس کے گروپ کو مختصراً پیش کیا۔

اس کے بعد، صوبائی عوامی کمیٹی کے رہنما نے مختصر طور پر 11 تجاویز کا گروپ پیش کیا: صوبہ ہوا بن کے لینڈ ڈویلپمنٹ فنڈ کے ابتدائی چارٹر کیپٹل پر فیصلہ؛ صوبائی عوامی کونسل کی قرارداد نمبر 276/2023/NQ-HDND، مورخہ 14 جولائی 2023 کو ختم کرنا؛ 2025 کے لیے عوامی سرمایہ کاری کے منصوبے کی تفویض اور ایڈجسٹمنٹ؛ 2021 - 2025 کی مدت کے لیے درمیانی مدت کے پبلک انویسٹمنٹ پلان کی ایڈجسٹمنٹ اور ضمیمہ سے متعلق قرارداد Hoa Binh صوبے کے؛ کاموں کی منظوری کے بارے میں فیصلہ کرنے کے لیے اتھارٹی کے ضوابط، اثاثوں کی خریداری کے لیے بجٹ کے تخمینے، سازوسامان اور کاموں کی منظوری کا فیصلہ کرنے کے لیے اتھارٹی کی وکندریقرت، تزئین و آرائش، اپ گریڈیشن، توسیع اور نئی تعمیراتی اشیاء کی تعمیر کے لیے ہوا بن صوبے کے زیر انتظام ایجنسیوں اور یونٹوں کے سرمایہ کاری شدہ تعمیراتی منصوبوں میں بجٹ؛ 2025 میں قومی ہدف کے پروگراموں کے نفاذ کے لیے تخمینہ شدہ بجٹ کی مختص اور 2024 میں قومی ہدف کے پروگراموں کے نفاذ کے لیے تخمینی بجٹ کی ایڈجسٹمنٹ کے بارے میں (بشمول 2022 اور 2023 میں جو سرمایہ 2024 میں منتقل کیا گیا ہے) جو کہ 2024 میں مکمل طور پر ادا نہیں کیا گیا اور 2025 کو منتقل کیا گیا)؛ Hoa Binh صوبے میں 2025 میں قومی مفادات اور عوامی مفادات کے لیے سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے زمین کے حصول کی ضرورت کے منصوبوں کی فہرست کی منظوری (پہلا ضمیمہ)؛ ان منصوبوں کی فہرست کو منظور کرنا جن میں چاول کی کاشت کے لیے زمین کے استعمال کے مقاصد کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہے، حفاظتی جنگلات کی زمین، خصوصی استعمال شدہ جنگل کی زمین، اور پیداواری جنگلاتی زمین کو 2025 میں صوبہ ہوا بن میں سرمایہ کاری کے منصوبوں کو نافذ کرنے کے لیے (پہلا ضمیمہ)؛ ہر قسم کی زمین کے لیے محل وقوع کا تعین کرنے کے لیے مخصوص معیار اور صوبہ ہوا بن کی زمین کی قیمت کی فہرست میں زمین کے مقامات کی تعداد؛ ہوا بن صوبے کی عوامی کمیٹی کو DT.433 سے ام ہیملیٹ، نانہ نگھے کمیون، دا باک ضلع میں DT.114 سے ملانے والے کھوانگ گاؤں، موونگ بنگ کمیون، ضلع لاؤن، صوبہ لاؤن میں ایک پل کی تعمیر کے لیے سرمایہ کاری کے منصوبے کے جزو 1 کو لاگو کرنے کے لیے مجاز اتھارٹی کے طور پر تفویض کرنے کی پالیسی کی منظوری۔ زمین کا استعمال کرتے ہوئے سرمایہ کاری کے منصوبوں کو لاگو کرنے کے لیے سرمایہ کاروں کو بولی لگانے کے لیے اراضی کے پلاٹوں کی اضافی فہرست جاری کرنا اور صوبہ Hoa Binh میں سیکٹرز اور فیلڈز کے انتظام سے متعلق قانون کی دفعات کے مطابق سرمایہ کاروں کے لیے بولی لگانے کے لیے منصوبوں کی فہرست جاری کرنا۔

کامریڈ Nguyen Tien Sinh، صوبائی پارٹی کمیٹی کی معائنہ کمیٹی کے چیئرمین، اقتصادی - بجٹ کمیٹی (صوبائی عوامی کونسل) کے سربراہ نے اجلاس میں مسودہ قراردادوں کے جائزے سے متعلق رپورٹ پیش کی۔

اقتصادی - بجٹ کمیٹی (صوبائی عوامی کونسل) کے رہنما نے 17 ویں صوبائی عوامی کونسل کے 26 ویں اجلاس میں پیش کی گئی اقتصادی - بجٹ کمیٹی کی مسودہ قراردادوں کے جائزے سے متعلق رپورٹ (خلاصہ) پیش کی۔ صوبائی عوامی کمیٹی کے رہنما نے اجلاس میں پیش کردہ مسودہ قراردادوں کے جائزے کے نتائج پر صوبائی عوامی کونسل کی کمیٹیوں کی جائزہ رپورٹوں کے لیے صوبائی عوامی کمیٹی کی منظوری اور وضاحت کے بارے میں رپورٹ (خلاصہ) پیش کی۔

اس کے بعد، صوبائی عوامی کونسل کے رہنماؤں نے بحث کی صدارت کی اور اجلاس میں قراردادوں کے مسودے سے متعلق مواد کی منظوری اور وضاحت کے بارے میں بتایا۔

کامریڈ نگوین تھی کیم فونگ، صوبائی عوامی کونسل کی مستقل نائب چیئر مین نے بحث کی صدارت کی اور اجلاس کے مندرجات کی وضاحت کی۔

مندوب Pham Thanh Binh، Kim Boi ضلع کے وفد نے معائنہ رپورٹ کے مندرجات پر تبادلہ خیال کیا۔

ہوا بن شہر کے وفد کواچ تھانہ ہائے نے صوبائی عوامی کمیٹی کی معائنہ رپورٹ کے مندرجات پر تبادلہ خیال کیا۔

مندوبین نے اجلاس میں پیش کردہ قراردادوں کو منظور کرنے کے حق میں ووٹ دیا۔

میٹنگ ہال میں بحث کرتے ہوئے، کم بوئی ضلعی وفد کے مندوبین نے صوبائی عوامی کمیٹی کی منظوری اور وضاحتی رپورٹ کے کچھ مندرجات پر اپنی رائے پیش کی۔ ہوا بن شہر کے وفد کے مندوبین نے صوبائی عوامی کمیٹی کی قانونی کمیٹی کی قراردادوں سے متعلق جائزہ رپورٹ اور اقتصادی - بجٹ کمیٹی کا جائزہ لیا اور اجلاس میں پیش کیا گیا۔ دا باک ضلعی وفد کے مندوبین نے قرارداد کے کچھ مندرجات کو واضح کرنے کی تجویز پیش کی جن پر وضاحتی رپورٹ میں اب بھی رائے موجود تھی۔ لوونگ سون ضلعی وفد کے مندوبین نے ضلع میں پتھر کی کانوں اور منظور شدہ سرمایہ کاری کے منصوبوں پر اپنی رائے دی۔ صوبائی عوامی کمیٹی کے رہنماؤں نے ان مشمولات کی وضاحت اور وضاحت کی جن میں مندوبین کی دلچسپی تھی۔

محتاط اور جامع غور و فکر کی بنیاد پر، صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین نے اجلاس میں پیش کی گئی 15 قراردادوں کی منظوری کے حق میں ووٹ دیا۔ ان میں وہ قراردادیں ہیں جن میں ووٹرز اور لوگوں کی دلچسپی ہے، جیسے: صوبے میں سماجی تحفظ سے فائدہ اٹھانے والوں کے لیے سماجی امداد کی ادائیگی کی خدمت کرنے والی تنظیموں کے ذریعے ادائیگی کی سطح پر ضوابط؛ 2025 - 2026 میں صوبہ ہوآ بن میں لوگوں کے لیے طبی معائنے اور علاج کے معیار اور صلاحیت کو بہتر بنانے کے لیے انسانی وسائل کی تربیت میں معاونت کے لیے پالیسیوں پر ضابطے؛ صوبہ ہوا بن کے 2025 پبلک انویسٹمنٹ پلان کی تفویض اور ایڈجسٹمنٹ؛ 2025 میں قومی ٹارگٹ پروگراموں کو لاگو کرنے کے لیے کیرئیر بجٹ کے تخمینوں کی مختص اور 2024 میں قومی ہدف کے پروگراموں کو لاگو کرنے کے لیے کیریئر کے بجٹ کے تخمینوں کی ایڈجسٹمنٹ (بشمول 2022 اور 2023 کے سرمائے کو 2024 میں منتقل کیا گیا جو کہ 2024 میں مکمل طور پر تقسیم نہیں کیا گیا اور 2025 میں منتقل کیا گیا)؛ Hoa Binh صوبے میں 2025 میں قومی مفادات اور عوامی مفادات کے لیے سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے زمین کے حصول کی ضرورت کے منصوبوں کی فہرست کی منظوری (پہلا ضمیمہ)؛ ان منصوبوں کی فہرست کو منظور کرنا جن میں چاول کی کاشت کے لیے زمین کے استعمال کے مقاصد کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہے، حفاظتی جنگلات کی زمین، خصوصی استعمال شدہ جنگل کی زمین، اور پیداواری جنگلاتی زمین 2025 میں صوبہ ہوا بن میں سرمایہ کاری کے منصوبوں کو نافذ کرنے کے لیے (پہلا ضمیمہ)...

صوبائی عوامی کونسل کے وائس چیئرمین کامریڈ بوئی وان تھانگ نے 2021-2026 کی مدت کے لیے 17ویں صوبائی عوامی کونسل کے مندوب کی برخاستگی سے متعلق ایک دستاویز پیش کی۔

اس کے بعد میٹنگ عملے کے کام پر چلی گئی۔ صوبائی پیپلز کمیٹی کے رہنماؤں نے صوبائی پیپلز کمیٹی کے رکن کی مدت XVII، 2021-2026 کے عہدے سے برطرفی کی تجویز پیش کی۔ مندوبین نے متفقہ طور پر صوبائی پیپلز کمیٹی کے رکن کے عہدے کو برخاست کرنے کی تجویز اور قرارداد کی منظوری کے حق میں ووٹ دیا، کامریڈز کے لیے XVII کی مدت: بوئی وان ترونگ، صوبائی پیپلز کمیٹی کے دفتر کے سابق چیف؛ فام ٹین ڈنگ، محکمہ صنعت و تجارت کے سابق ڈائریکٹر؛ Nguyen Van Truong، صوبے کے سابق چیف انسپکٹر؛ Do Hai ہو، سماجی انشورنس فوائد سے لطف اندوز ہونے کے لیے ریٹائرمنٹ کی وجہ سے محکمہ سائنس اور ٹیکنالوجی کے سابق ڈائریکٹر۔ اس کے بعد، صوبائی پیپلز کونسل کے مندوب کے فرائض، مدت XVII، 2021-2026 کامریڈ بوئی ٹرنگ کین، لک تھوئے ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری، اور لاک تھوئی ڈسٹرکٹ ڈیلیگیشن گروپ کی حکومت کے مطابق ریٹائرمنٹ کی وجہ سے برطرف کرنے کا طریقہ کار انجام دیا گیا۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری کامریڈ بوئی تھی من، صوبائی پیپلز کونسل کی چیئر وومن نے اجلاس کی اختتامی تقریر کی۔

اپنی اختتامی تقریر میں، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین کامریڈ بوئی تھی من نے تصدیق کی: صوبے میں فوری، سنجیدگی، جمہوریت اور ووٹرز اور عوام کے لیے ذمہ داری کے جذبے کے ساتھ کام کرنے کے بعد، 17ویں صوبائی عوامی کونسل کا 26 واں اجلاس مکمل ہو گیا ہے۔ اس وقت، پورے ملک کا سیاسی نظام تمام سطحوں پر انتظامی اکائیوں کی از سر نو ترتیب اور تنظیم نو اور 2 سطحی مقامی حکومتی تنظیم کا ماڈل بنانے کے لیے پولٹ بیورو اور سیکریٹریٹ کے نتائج کو نافذ کرنے کے لیے فعال، پختہ اور انتہائی پرعزم ہے۔ 2025 میں سماجی و اقتصادی ترقی کے اہداف اور کاموں سے تجاوز کرنے کی کوشش کریں۔ "اپنے پورے دل سے، بغیر رکے، بغیر کسی ڈگمگاے کام کرنے" کے جذبے کے ساتھ، صوبائی عوامی کونسل تمام سطحوں، شاخوں، مسلح افواج، تاجر برادری، ووٹرز اور صوبے کے تمام نسلی گروہوں کے لوگوں سے مطالبہ کرتی ہے کہ وہ صوبے کے تمام نسلی گروہوں کے لوگوں سے مطالبہ کرتی ہے کہ وہ احساس ذمہ داری، تخلیقی جذبے، تخلیقی صلاحیتوں کے جذبے کو فروغ دینے کے عمل کو جاری رکھیں۔ اعلیٰ عزم، عظیم کوششوں اور قیادت، سمت، آپریشن، تنظیم اور نفاذ میں مزید سخت اقدامات کے ساتھ، پیدا ہونے والے مسائل اور فوری کاموں کو سنبھالنے کے لیے فوری طور پر موثر اقدامات کرنے کے لیے حقیقی صورت حال کا قریب سے مشاہدہ کرنا۔

صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین نے درخواست کی: صوبائی عوامی کونسل کی قائمہ کمیٹی، صوبائی عوامی کونسل کی کمیٹیاں، اور تمام سطحوں پر حکام، اپنے دائرہ کار، کاموں اور اختیارات کے اندر، منظور شدہ قراردادوں پر موثر عمل درآمد کو یقینی بنانے پر توجہ دیں۔ صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین منتخب نمائندوں کی ذمہ داری کو فروغ دیتے رہتے ہیں، ووٹروں کو سیشن کے نتائج کی فوری اطلاع دیتے ہیں۔ صوبے کے تمام نسلی گروہوں کے ووٹرز اور لوگوں کے خیالات اور خواہشات کو سنیں۔ سیشن کی قراردادوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے عوامی کونسل، پیپلز کمیٹی اور متعلقہ ایجنسیوں کو فوری طور پر غور و فکر کرنے اور سفارشات دینے کے لیے فعال اور فعال طور پر عملی زندگی کی تحقیق اور گرفت۔

ہوونگ لین

---