فرمان 271/2025/ND-CP: سائنسی تحقیق کے نتائج کو تجارتی بنانے کی راہ ہموار کرنا

23 اکتوبر کو، ہنوئی میں، سٹی پیپلز کمیٹی نے وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی (MOST) کے ساتھ مل کر حکومت کے حکم نامے نمبر 271/2025/ND-CP کو نافذ کرنے کے لیے ایک ورکشاپ کا اہتمام کیا، "انٹرپرائزز کے قیام میں شرکت، کاروباری اداروں کے لیے سرمایہ کی شراکت میں شرکت" کے لیے تحقیق کے نتائج کو تجارتی بنانے کے لیے۔

یہ ایک اہم ابتدائی قدم ہے، مارکیٹ میں داخل ہونے کے لیے سائنسی علم کے لیے ایک نیا قانونی راہداری کھولنا، اداروں - اسکولوں - کاروباری اداروں کو قریب سے جوڑنا، اس طرح علم پر مبنی معیشت اور تخلیقی شہری علاقوں کی ترقی کے لیے قرارداد نمبر 57-NQ/TW اور کیپٹل لا (ترمیم شدہ) کی روح کو سمجھنا۔

ہنوئی فرمان نمبر 271/2025/ND-CP کو کنکریٹائز کرنے میں پیش پیش ہے

ورکشاپ کی افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، سائنس اور ٹیکنالوجی کے نائب وزیر ہوانگ من نے تصدیق کی: "گزشتہ برسوں کے دوران، پارٹی اور ریاست نے ہمیشہ سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع کو سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے مرکزی محرک قوت کے طور پر شناخت کیا ہے۔ تاہم، حقیقت میں، ایک مکمل اور ہم آہنگ قانونی فریم ورک کی کمی کی وجہ سے بہت سے تحقیقی نتائج تجارتی نہیں ہوئے ہیں۔

نائب وزیر ہوانگ من کے مطابق، حکمنامہ نمبر 271/2025/ND-CP کا اجرا ایک بروقت اور پیش رفت قدم ہے، جس سے ملک میں سائنس اور ٹیکنالوجی کے سب سے بڑے وسائل کے ارتکاز والے مقام ہنوئی کے لیے "پہلے پائلٹ، بعد میں پھیلاؤ" کے طریقہ کار کو لاگو کرنے کے لیے ایک قانونی بنیاد بنتی ہے۔ "پولٹ بیورو کی قرارداد نمبر 57-NQ/TW، سرمائے سے متعلق قانون اور سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع کے قانون پر عمل درآمد کے تناظر میں، Decree 271 نے ایک نئے باب کا آغاز کیا ہے، جو تحقیق کے نتائج کو زندگی میں لانے، علم کی ترقی کے لیے نئی رفتار پیدا کرنے کے لیے ایک اہم نقطہ نظر کا مظاہرہ کرتا ہے"۔

سائنس اور ٹیکنالوجی کے نائب وزیر ہوانگ من نے ورکشاپ سے خطاب کیا۔

نائب وزیر ہوانگ من نے کہا کہ ہنوئی کو حکم نامہ 271 کے ذریعے اجازت دی گئی شاندار میکانزم سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے کی ضرورت ہے، جلد ہی یونیورسٹیوں اور تحقیقی اداروں (اسپن آفس) سے شروع ہونے والے کاروبار کی تشکیل، دارالحکومت کے اختراعی ماحولیاتی نظام کو پروان چڑھانے میں اپنا حصہ ڈالیں۔ نائب وزیر نے اس بات پر زور دیا کہ یہ حکم نامہ نہ صرف ایک تکنیکی رہنما ہے، بلکہ تین فریقی تعاون کے ماڈل: ریاست - یونیورسٹی - انٹرپرائز کو حاصل کرنے کی کلید بھی ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ قواعد و ضوابط کو فوری طور پر عمل میں لایا جائے، خیالات کو مصنوعات میں تبدیل کیا جائے، اور تحقیقی نتائج کو قیمتی سامان میں تبدیل کیا جائے۔

ورکشاپ میں، ڈپارٹمنٹ آف اسٹارٹ اپس اینڈ ٹیکنالوجی انٹرپرائزز کے ڈائریکٹر مسٹر فام ہانگ کواٹ نے فرمان 271/2025/ND-CP کے بنیادی مواد کا ایک جائزہ پیش کیا۔

مسٹر فام ہانگ کواٹ نے کہا کہ فرمان 271/2025/ND-CP دارالحکومت کے قانون کی شق 4، آرٹیکل 23 کی تفصیلات دیتا ہے، جس سے ہنوئی کو سائنسی تحقیق کے نتائج اور ٹیکنالوجی کی ترقی کو تجارتی بنانے میں متعدد شاندار میکانزم نافذ کرنے کی اجازت ملتی ہے۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ پچھلے ضوابط کے مقابلے یہ ایک اہم 'اپ گریڈ' ہے۔ خاص طور پر، سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع سے متعلق قانون کی رہنمائی کرنے والے فرمان 263/2025/ND-CP کے مقابلے، فرمان 271/2025/ND-CP عوامی تنظیموں کے لیے حالات پیدا کرتا ہے، خاص طور پر تعلیم اور سائنس اور ٹیکنالوجی کے شعبوں میں، اثاثوں اور تحقیق کے نتائج کو سرمائے میں حصہ ڈالنے اور کاروباری اداروں کو قائم کرنے کے لیے استعمال کرنے کے لیے، جو پہلے بہت مشکل تھا۔

مسٹر فام ہانگ کوٹ نے ورکشاپ سے خطاب کیا۔

"فرمان 271/2025/ND-CP کے ساتھ، یونیورسٹیوں اور تحقیقی اداروں کا کردار پہلے سے کہیں زیادہ اہم ہے۔ وہ نہ صرف علم پیدا کرنے کی جگہیں ہیں بلکہ مارکیٹ میں براہ راست حصہ لینے والے بھی ہیں، جو کہ نئی ٹیکنالوجی کے اداروں کی تشکیل میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں، ہنوئی اور پورے ملک کی علمی معیشت کے لیے 'بیج'،" مسٹر پیہم ایچ نے کہا۔

دارالحکومت میں جدت کے جذبے کو پھیلانا

دارالحکومت کی یونیورسٹیوں کے نمائندوں نے تمام ڈیکری 271/2025/ND-CP کا ایک اہم قانونی راہداری کے طور پر جائزہ لیا، جس سے سرکاری ملازمین کے دانشورانہ املاک کی تشخیص اور سرمائے کی شراکت کے طریقہ کار میں دیرینہ رکاوٹوں کو دور کیا گیا۔

ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کے وائس ریکٹر ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ہیون ڈانگ چن نے کہا: "ہمارے پاس پہلے سے ہی داخلی سائنس اور ٹیکنالوجی کے ادارے موجود ہیں، لیکن فرمان 271 سرمائے کی شراکت، املاک دانش کی تشخیص اور ملازمین کے فوائد کے طریقہ کار کو واضح اور زیادہ آسان بنانے میں مدد کرے گا۔ یہ یونیورسٹی میں ایک حقیقی مرکز بننے کی بنیاد ہے۔"

ایک اور نقطہ نظر سے، فارن ٹریڈ یونیورسٹی کے ایک نمائندے نے کہا کہ فرمان 271 نے نہ صرف ٹھوس اثاثوں کو "آزاد" کیا ہے، بلکہ برانڈز اور دانشورانہ املاک جیسے غیر محسوس اثاثوں کی تشخیص کے لیے بھی راہ ہموار کی ہے، جس سے تحقیق اور اسٹارٹ اپس میں پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ ماڈل کو فروغ دینے میں مدد ملی ہے۔

ورکشاپ کا جائزہ۔

ہنوئی کیپیٹل یونیورسٹی کی کونسل کے چیئرمین ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر نگوین انہ توان نے شہر کے اختراعی ماحولیاتی نظام میں زیادہ گہرائی سے حصہ لینے کے لیے پیشہ ورانہ تربیتی اداروں کی حمایت کرتے ہوئے، دانشورانہ املاک کی تشخیص کے عمل اور دیگر اثاثوں کے ساتھ سرمائے کی شراکت کے طریقہ کار کی وضاحت کرنے کی تجویز پیش کی۔

ورکشاپ کا اختتام کرتے ہوئے، ہنوئی کے شعبہ سائنس اور ٹیکنالوجی کے ڈائریکٹر Tran Anh Tuan نے زور دے کر کہا: "ہنوئی ایکشن کے مرحلے میں داخل ہو گیا ہے۔ سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراعی ترقی کے بارے میں سٹی پیپلز کونسل کی 6 قراردادوں کے نفاذ کے ساتھ ساتھ، Decree 271 بند سلسلہ کو مکمل کرنے کے لیے ایک اہم کلیدی قدم ہے: آرڈرنگ، تحقیق، تجارتی معاوضہ، اور تجرباتی ریت باکس۔"

شہر نے اپنے باقاعدہ بجٹ اخراجات کا 4% (VND5,000 بلین کے مساوی) سائنس اور ٹیکنالوجی پر خرچ کرنے کا عہد کیا ہے، اور Decree 271/2025/ND-CP کے مطابق سائنس اور ٹیکنالوجی انٹرپرائز ماڈلز کے پائلٹنگ کی رہنمائی کے لیے ایک بین الضابطہ ورکنگ گروپ قائم کیا ہے۔

"نومبر اور دسمبر میں، ہنوئی اسکولوں اور تحقیقی اداروں سے پہلے کاروبار پیدا کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ یہ علم کو مارکیٹ میں لانے کے ایک طویل سفر میں پہلا قدم ہوگا، جو جدت کو دارالحکومت کی پائیدار ترقی کی بنیاد بنائے گا۔

ڈیکری 271/2025/ND-CP کے نفاذ کو آگے بڑھاتے ہوئے، ہنوئی نہ صرف ایک مخصوص پالیسی کو نافذ کرتا ہے، بلکہ ایک نئے ترقیاتی ماڈل کو بھی تشکیل دیتا ہے، جہاں سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراعات ترقی کے ستون بن جاتے ہیں۔

مرکز برائے سائنس اور ٹیکنالوجی مواصلات

ماخذ: https://mst.gov.vn/nghi-dinh-271-2025-nd-cp-mo-duong-cho-thuong-mai-hoa-ket-qua-nghien-cuu-khoa-hoc-197251025125244463.htm