33ویں اجلاس (خصوصی اجلاس)، 18ویں صوبائی عوامی کونسل نے 19 قراردادیں منظور کیں۔

آج سہ پہر (3 نومبر)، 18ویں صوبائی عوامی کونسل، ٹرم 2021-2026، نے اپنا 33 واں اجلاس منعقد کیا - متعدد اہم پالیسیوں اور رہنما خطوط کی منظوری کے لیے ایک موضوعاتی اجلاس۔ کامریڈز: Hoang Nghia Hieu - صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین؛ Nguyen Nam Dinh - صوبائی عوامی کونسل کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین؛ Nguyen Nhu Khoi - صوبائی عوامی کونسل کے وائس چیئرمین نے اجلاس کی شریک صدارت کی۔

اجلاس میں شریک کامریڈ تھے: Nguyen Duc Trung - صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری؛ لی ہونگ ون - صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین؛ وو تھی من سنہ - صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے چیئرمین، صوبائی قومی اسمبلی کے وفد کے سربراہ؛ صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین؛ متعلقہ محکموں، شاخوں اور اکائیوں کے رہنما۔

اجلاس میں شرکت کرنے والے مندوبین

اجلاس کا منظر

صوبائی عوامی کونسل کی قائمہ کمیٹی نے 33 واں اجلاس بلانے کا فیصلہ کیا - ایک موضوعاتی سیشن جس میں سماجی و اقتصادی ترقی ، ریاستی بجٹ کے نظم و نسق اور آپریشن پر مثبت اثرات مرتب کرنے والے متعدد اہم مواد کا جائزہ لینے، بحث کرنے اور منظوری دینے کے لیے؛ عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کے ذرائع اور قومی ہدف کے پروگراموں کے نفاذ اور تقسیم کی رفتار کو تیز کرنا؛ 2 سطحی مقامی حکومت کے ماڈل کے ساتھ مستقل مزاجی اور مطابقت کو یقینی بنائیں۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Van De نے 33ویں اجلاس میں پیش کردہ مسودہ قراردادوں کے مندرجات کے خلاصے کی اطلاع دی۔

اجلاس میں، صوبائی عوامی کمیٹی کی جمع آوری کی بنیاد پر، مندوبین نے ذمہ داری کے جذبے کو ابھارا، جمہوریت اور ذہانت کو فروغ دیا، تحقیق، بحث پر توجہ مرکوز کی، اور متفقہ طور پر 19 قراردادوں کو منظور کرنے کے لیے ووٹ دیا۔ پر قانون کو ریگولیٹ کرنے والی08 قراردادوں سمیت   2026 - 2030 کی مدت میں ڈو لوونگ کمیون کی سماجی و اقتصادی ترقی کی حمایت کرنے کے طریقہ کار اور پالیسیاں ؛ سماجی تحفظ سے فائدہ اٹھانے والوں کی مدد کے لیے پالیسیاں؛ 04 زراعت کے شعبے سے متعلق ضوابط میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والی قراردادیں - ماحولیات اور 02 انصاف کے میدان میں قراردادیں؛ زراعت کے شعبے سے متعلق 11 انفرادی قراردادیں - ماحولیات، بجٹ، عوامی سرمایہ کاری، نیشنل ٹارگٹ پروگرام...

اجلاس میں شرکت کرنے والے مندوبین

خاص طور پر، صوبائی عوامی کونسل نے قومی اسمبلی کی 13 نومبر 2021 کی قرارداد نمبر 36/2021/QH15 کی دفعات کے مطابق Nghe An صوبائی بجٹ کو دوبارہ سرمایہ کاری کے لیے 2024 میں مرکزی بجٹ سے اضافی محصولات مختص کرنے کی قرارداد کو متفقہ طور پر منظور کیا۔ اس کے مطابق، صوبائی بجٹ کو قومی اسمبلی کی قرارداد نمبر 36/2021/QH15 مورخہ 13 نومبر 2021 کی دفعات کے مطابق دوبارہ سرمایہ کاری کے لیے VND 52 بلین کی رقم کے ساتھ ضمیمہ کیا جائے گا جس پراجیکٹ "قومی ہائی وے 7C سے قومی شاہراہ (Luong KT) کو ملانے والے ٹریفک روٹ کے درمیان ایک مربوط سڑک کی تعمیر (Luong KT) ہائی وے 48E"۔

صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین نے قرارداد پاس کرنے کے لیے بٹن دبایا

صوبائی عوامی کونسل نے بھی متفقہ طور پر 2025 کے عوامی سرمایہ کاری کے منصوبے کو مقامی بجٹ سے مندرجہ ذیل مواد کے ساتھ ایڈجسٹ کرنے کی قرارداد کی منظوری دی: 33,297 بلین VND کے سرمائے کے ساتھ 06 منصوبوں کے لیے منصوبے کو ایڈجسٹ کرنا؛ 33,297 بلین VND کے سرمائے کے ساتھ 02 منصوبوں کے لیے منصوبہ کو ایڈجسٹ کرنا۔

2026 - 2030 کی مدت میں ڈو لوونگ کمیون کی سماجی و اقتصادی ترقی کی حمایت کرنے کے طریقہ کار اور پالیسیوں کو ریگولیٹ کرنے والی قرارداد کے بارے میں مندرجہ ذیل مواد کے ساتھ: 2026 - 2030 کی مدت میں، ڈو لوونگ کمیون کا بجٹ زیادہ سے زیادہ 1,000 بلین روپے کا حقدار ہے۔ جو کہ کمیون میں ریزولیوشن کے ساتھ جاری کردہ فہرست میں کلیدی اور ضروری کاموں کی تعمیر میں سرمایہ کاری کرنے کا لطف اٹھایا جاتا ہے۔

اس اجلاس میں، صوبائی عوامی کونسل نے بھی متفقہ طور پر صوبے میں 466.09 ہیکٹر اراضی کے ساتھ زمین کے حصول کے لیے درکار 08 منصوبوں کی فہرست کی منظوری دی، جس میں اس وقت شامل ہیں: 51.93 ہیکٹر چاول کی زمین؛ 38.23 ہیکٹر پیداواری جنگلاتی زمین؛ 9.1 ہیکٹر حفاظتی جنگلات اور 366.83 ہیکٹر دیگر زمین...

صوبائی عوامی کونسل نے 2025 میں پائیدار غربت میں کمی کے قومی ہدف کے پروگرام کو لاگو کرنے کے لیے مرکزی بجٹ سے کل باقاعدہ اخراجات کو ایڈجسٹ کرنے اور کم کرنے کا بھی فیصلہ کیا، جو کہ قرارداد نمبر 17/NQ-HDND میں مختص کیا گیا ہے، مرکزی بجٹ میں واپسی کے لیے VND 9,762 بلین سے زیادہ؛ ایک ہی وقت میں، کمیونز اور وارڈز کے لیے مختص کو ایڈجسٹ کریں (انضمام کے بعد) 326,385 بلین VND سے زیادہ کے کل بجٹ کے ساتھ۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین ہوانگ نگیہ ہیو نے اجلاس میں اختتامی تقریر کی۔

صوبائی عوامی کونسل کی جانب سے اختتامی سیشن سے خطاب کرتے ہوئے، صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین ہونگ اینگھیا ہیو نے صوبائی عوامی کمیٹی، تمام سطحوں، شعبوں، علاقوں اور متعلقہ اکائیوں سے درخواست کی کہ وہ ہم آہنگی سے عملدرآمد پر توجہ دیں تاکہ حال ہی میں منظور شدہ قراردادوں کو مؤثر طریقے سے فروغ دیا جا سکے۔

مزید برآں، 2026-2031 کی مدت کے لیے تمام سطحوں پر 16ویں قومی اسمبلی اور عوامی کونسلوں کے نائبین کے انتخاب کے لیے تیاری کے کام کو فوری طور پر شروع کرنے کے لیے ، صوبائی عوامی کونسل تمام سطحوں، شعبوں، علاقوں اور اکائیوں سے درخواست کرتی ہے کہ وہ قومی اسمبلی اور صوبائی حکومت کی ہدایات، مرکزی حکومت اور صوبائی حکومت کی دستاویز کو اچھی طرح سے سمجھیں اور سنجیدگی سے اور مؤثر طریقے سے نافذ کریں۔ کہ انتخابات جمہوری طریقے سے، قانون کے مطابق، محفوظ طریقے سے، معاشی طور پر اور صحیح معنوں میں تمام لوگوں کے لیے ایک تہوار ہیں۔

صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین نے یہ بھی نوٹ کیا کہ 2025 کے آخر میں ہونے والے باقاعدہ اجلاس میں بہت کچھ باقی نہیں ہے۔ کام کا بوجھ بڑا ہے، جس میں بہت سے اہم مواد ہیں۔ صوبائی عوامی کونسل نے صوبائی عوامی کمیٹی سے درخواست کی کہ وہ محکموں اور شاخوں کو ہدایت دیں کہ وہ طریقہ کار اور ضوابط کی تعمیل کو یقینی بناتے ہوئے مواد کا جائزہ لینے اور احتیاط سے تیاری کریں۔ سیشن میں جمع کرائے جانے والے قرارداد کے مسودے کی دستاویزات کو فوری طور پر مکمل کریں اور انہیں صوبائی عوامی کونسل کی قائمہ کمیٹی کو بھیجیں تاکہ صوبائی عوامی کونسل کمیٹیوں کو تفویض کے مطابق جائزہ لینے کی ہدایت کی جائے۔ اس کے ساتھ ساتھ، صوبائی عوامی کونسل کمیٹیوں سے درخواست کریں کہ وہ رپورٹس کے جائزے کے لیے اچھی طرح سے تیاری کریں اور سیشن میں پیش کی جانے والی قراردادوں کے مسودے کے مطابق معیار کو یقینی بنانے کے لیے تفویض کیا گیا ہے۔ صوبائی عوامی کونسل کے اجلاس میں پیش کرنے سے پہلے مسودہ کی قراردادوں کا جائزہ، منظوری اور مسودہ تیار کرنے والی ایجنسیوں کی وضاحت کے بعد فیلڈ کے لحاظ سے ان کا بغور جائزہ لیں۔

ویتنام کے یوم اساتذہ کی 43 ویں سالگرہ (20 نومبر 1982 - 20 نومبر 2025) کے موقع پر صوبائی عوامی کونسل کی جانب سے، صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین نے اساتذہ اور تعلیمی شعبے میں کام کرنے والوں کو مبارکباد اور تشکر بھیجا۔ صوبے کی معاشی، ثقافتی، سماجی ترقی کے مقصد کے لیے انسانی وسائل کے معیار کو بہتر بنانے میں تعلیمی شعبے کے تعاون کو تسلیم کیا اور ان کی تعریف کی ۔

33ویں اجلاس میں صوبائی عوامی کونسل کی طرف سے منظور کردہ قراردادوں کی فہرست - موضوعاتی اجلاس

1. قومی اسمبلی کی 13 نومبر 2021 کی قرارداد نمبر 36/2021/QH15 کی دفعات کے مطابق 2024 میں مرکزی بجٹ سے Nghe An صوبے کے بجٹ میں دوبارہ سرمایہ کاری کے لیے اضافی محصولات مختص کرنے کی قرارداد؛

2. مقامی بجٹ کے ذرائع سے 2025 کے عوامی سرمایہ کاری کے منصوبے کو ایڈجسٹ کرنے کی قرارداد؛

3. صوبہ نگھے این میں سمندری ماہی گیری کا استحصال کرنے والے ماہی گیری کے جہازوں کے لئے متعدد معاون پالیسیوں پر صوبائی عوامی کونسل کی 7 جولائی 2023 کی قرارداد نمبر 01/2023/NQ-HDND کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل؛

4. Nghe An صوبے میں جانوروں کی بیماریوں پر قابو پانے کے لیے سپورٹ کی سطح کو ریگولیٹ کرنے کی قرارداد؛

5. قرارداد میں ترمیم اور ضمیمہ کرنے والی شق 1، قرارداد نمبر 03/2025/NQ-HDND مورخہ 28 اپریل 2025 کی صوبائی عوامی کونسل کی قرارداد نمبر 19/2019/NQ-HDND19 دسمبر 2019/NQ-HDND2019 کی قرارداد نمبر 19/2019/NQ-HDND2019 میں ترمیم کرنے اور اس کی تکمیل کرنے کے لیے آرٹیکل 1۔ یکم جنوری 2020 سے 31 دسمبر 2024 تک کے لیے Nghe An صوبے میں زمین کی قیمت کی فہرست کی منظوری کے لیے کونسل؛

6. 2026 - 2030 کی مدت میں ڈو لوونگ کمیون کی سماجی و اقتصادی ترقی میں معاونت کے لیے میکانزم اور پالیسیاں طے کرنے کی قرارداد؛

7۔   قرارداد نمبر 06 / 2025/NQ-HDND مورخہ 28 اپریل 2025 کے متعدد مضامین میں ترمیم کرتے ہوئے نگہ این صوبے میں چاول اگانے والی زمین کے تحفظ میں معاونت کے لیے اصول، دائرہ کار، سپورٹ لیول اور فنڈز کا استعمال

8. نگہ این صوبے میں حصول اراضی کی ضرورت کے منصوبوں کی فہرست کی منظوری کی قرارداد۔

9.   صوبے میں زمین کا استعمال کرتے ہوئے سرمایہ کاری کے منصوبوں پر عمل درآمد کے لیے سرمایہ کاروں کو منتخب کرنے کے لیے زمین کے پلاٹوں کی فہرست کی منظوری؛

10. تھاچ اینگن کمیون، کون کونگ ڈسٹرکٹ، نگھے این صوبہ (اب ماؤ تھاچ کمیون، نگھے این صوبہ) میں صنعتی پگ فارم پروجیکٹ کو لاگو کرنے کے لیے جنگل کی زمین کے استعمال کو دوسرے مقاصد میں تبدیل کرنے کی پالیسی پر قرارداد؛

11۔   نگہ این صوبے میں 2021 - 2025 اور 2025 کی مدت کے لئے نئی دیہی تعمیرات پر قومی ہدف پروگرام کو لاگو کرنے کے لئے مرکزی بجٹ سے ترقیاتی سرمایہ کاری کے سرمائے کے منصوبے کے اضافی مختص کرنے کی قرارداد؛

12. 2025 میں پائیدار غربت میں کمی کے قومی ہدف کے پروگرام کو لاگو کرنے کے لیے مرکزی بجٹ سے باقاعدہ اخراجات کے فنڈز مختص کرنے کی قرارداد؛

13. 2025 میں نسلی اقلیتوں اور پہاڑی علاقوں میں سماجی و اقتصادی ترقی کے قومی ہدف کے پروگرام کو لاگو کرنے کے لیے مرکزی بجٹ سے سرمایہ کاری کے سرمائے کی ترقی کے منصوبے پر قرارداد (فیز 2)؛

14.   صوبائی عوامی کونسل کی مورخہ 28 اپریل 2025 کی قرارداد نمبر 16/NQ-HDND میں مرکزی بجٹ سے کیرئیر فنڈنگ ​​کے ذرائع کو ایڈجسٹ کرنے اور مختص کرنے سے متعلق قرارداد 2022 میں نسلی اقلیتوں اور پہاڑی علاقوں میں سماجی و اقتصادی ترقی کے قومی ہدف کے پروگرام کو نافذ کرنے کے لیے، 2022 کے بعد مقامی اکائیوں اور 2023 کے لیے نافذ 2 سطحی حکومتی ماڈل؛

15. صوبائی عوامی کونسل کی قرارداد نمبر 20/NQ-HDND مورخہ 17 جون 2025 کے مطابق مرکزی بجٹ سے کیرئیر فنڈز کی مختص رقم کو ایڈجسٹ کرنے کی قرارداد نسلی اقلیتوں اور پہاڑی علاقوں میں سماجی و اقتصادی ترقی کے قومی ہدف پروگرام کو نافذ کرنے کے بعد 2020 میں مقامی حکومتوں اور 2020 میں مقامی حکومتوں کے ماڈل کو نافذ کرنے کے بعد۔

16۔   2021-2025 کی مدت کے لیے مرکزی بجٹ سے ترقی کے لیے سرمایہ کاری کے سرمائے کے منصوبے پر صوبائی عوامی کونسل کی متعدد قراردادوں میں ترمیم اور ان کی تکمیل اور 2025 کے کیپٹل پلان (فیز 3) کی تکمیل کے لیے قومی ٹارگٹ پروگرام کو سماجی و اقتصادی ترقی پر عمل درآمد کرنے کے لیے N صوبے اور نسلی علاقوں میں

17. Nghe An صوبے میں حکومت کی سماجی امداد کی پالیسی کے علاوہ سماجی تحفظ سے مستفید ہونے والوں کی ایک بڑی تعداد کے لیے سپورٹ پالیسیوں کو ریگولیٹ کرنے کی قرارداد؛

18۔   قرارداد عدالتی میدان میں کاموں اور اختیارات کے دائرہ کار کو متعین کرتی ہے کہ کمیون کی سطح پر پیپلز کمیٹی کا چیئرمین کمیون کی سطح پر پیپلز کمیٹی کے سرکاری ملازمین کے لیے مجاز ہے؛

19. نگہ این صوبے میں شہری حیثیت کی فیس سے متعلق صوبائی عوامی کونسل کی قرارداد نمبر 11/2022/NQ-HDND کے آرٹیکل 2 میں ترمیم اور اس کی تکمیل کرنے والی قرارداد اور صوبائی عوامی کونسل کی قرارداد نمبر 12/2024/NQ-HDND اور قانون کو ختم کرنے کے قانون کو ختم کرنے اور قانون کی تنسیخ کی سطح کے بارے میں ترمیم معیارات   Nghe An صوبے میں نچلی سطح پر قانونی رسائی اور ثالثی۔

ماخذ: P.Quynh – K.Oanh-https://nghean.gov.vn

ماخذ: https://xaydung.nghean.gov.vn/tin-hoat-dong/ky-hop-thu-33-ky-hop-chuyen-de-hdnd-tinh-khoa-xviii-thong-qua-19-nghi-quyet-981374