جنگ کے وقت کے طبی جوڑے کی یادگار

جنگ ختم ہو چکی ہے، ماضی کے سپاہی اب نایاب عمر میں ہیں۔ مسٹر ڈنہ ہونگ کھنہ (80 سال کی عمر میں) اور ان کی اہلیہ لی تھی تھانہ ہونگ (80 سال، کیم تھانہ وارڈ، صوبہ کوانگ نگائی) اب بھی 1961-1975 تک طبی پیشے سے متعلق 100 سے زیادہ یادداشتوں کو احتیاط سے محفوظ کر رہے ہیں۔

مسٹر ڈنہ ہونگ کھنہ اور مسز لی تھی تھان ہونگ دونوں چوتھے درجے کے معذور سابق فوجی ہیں۔ وہ دونوں کامریڈ اور جیون ساتھی تھے۔ انہوں نے مل کر جنگ کے شدید سالوں پر قابو پالیا اور Quang Ngai میں انفرمری میں کام کرنے کے دوران سینکڑوں معذور فوجیوں کا علاج کیا۔

اگرچہ جنگ ختم ہو چکی ہے، پرانے طبی جوڑے نے اب بھی جنگ کے وقت کی 100 سے زیادہ یادداشتوں کو پالا اور محفوظ کر رکھا ہے، جن میں میڈیسن ٹیوب، سٹیتھوسکوپ، بلڈ پریشر مانیٹر سے لے کر سرجیکل چاقو وغیرہ شامل ہیں، یہ سب یادوں کے عجائب گھر کی طرح کمرے کے وسط میں شیشے کی الماری میں مکمل طور پر رکھے گئے ہیں۔ مسز ہانگ نے کہا: "شاید میں اور میرے شوہر دونوں ہی اپنے پیشے سے محبت کرتے ہیں اور انہوں نے اپنی پوری زندگی میڈیکل کے شعبے کے لیے وقف کر دی ہے، اس لیے ہم اس سے متعلق کسی بھی چیز کو رکھنے کی کوشش کرتے ہیں، جو کہ ہماری اپنی کہانی بھی ہے۔"

تجربہ کار جوڑے Dinh Hong Khanh (80 سال) اور مسز Le Thi Thanh Hong (80 سال، Cam Thanh وارڈ، Quang Ngai صوبہ) شیشے کی الماری میں یادداشتیں محفوظ کر رہے ہیں۔ تصویر: NGUYEN TRANG

جنگ کے سالوں کے بارے میں بات کرتے ہوئے، محترمہ ہانگ نے یاد کیا کہ 14 سال کی عمر میں، چھوٹی لڑکی نے ایک بیگ اٹھایا اور سابق Tu Nghia ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی (Quang Ngai صوبہ) کے لیے ایک رابطہ کے طور پر کام کیا۔ خفیہ خطوط اور فوری احکامات یونٹوں کو رابطہ کے ذریعے پہنچائے گئے، با جیا مہم کی تیاری میں حصہ ڈالا، یہ ایک شاندار فتح تھی جس نے مئی سے جولائی 1965 تک جنوب میں انقلابی عروج کا آغاز کیا۔

1964 کے آخر میں، جب جنگ زیادہ سے زیادہ شدید ہوتی جا رہی تھی، محترمہ ہانگ نے طب کی تعلیم حاصل کرنے اور "انکل ٹامز انفرمری" میں کام کرنے کے لیے درخواست دی۔ 1965 سے، وہ باضابطہ طور پر انفرمری B21 میں ڈاکٹر بن گئی، جس نے اگلے مورچوں سے زخمی فوجیوں کو وصول کرنے اور ان کا علاج کرنے میں مہارت حاصل کی۔

انفرمری B21 نے ہر ماہ 70-80 کیسز داخل کیے، جو Ba Gia اور Van Tuong مہموں کے دوران عروج پر تھے، بعض اوقات یہ 300 سے زیادہ کیسز تک پہنچ جاتے ہیں۔ تیزی سے فوری ضرورتوں کا سامنا کرتے ہوئے، انفرمری کو تین شعبوں A، B، C میں تقسیم کیا گیا تھا، ملٹری ایریا کوآرڈینیٹ بمباری اور جھاڑو کا مرکز تھا، اور ایک بار مکمل طور پر دشمن سے گھرا ہوا تھا۔

دوائیوں کی ٹیوبیں ڈاکٹر اور اس کی بیوی نے آج تک اپنے پاس رکھی ہوئی ہیں۔ تصویر: NGUYEN TRANG

محترمہ ہانگ نے بیان کیا: "1967 میں، انفرمری کو ڈاک اور سامان پہنچانے کے راستے میں، دا سون فیلڈ (ٹو اینگھیا ضلع) کو عبور کرتے ہوئے، مجھے اچانک دشمن کے دو ہیلی کاپٹروں نے دریافت کیا، ایک ہی لمحے میں، میں چھپنے کے لیے کبوتر کے میدان میں داخل ہوئی۔ اگر میں لاپرواہی سے کام کرتی، تو شاید مجھے میدان میں واپس آنے کا موقع نہ ملتا۔"

1965 میں، ایک شدید جنگی علاقے کے درمیان، محترمہ ہانگ نے B21 انفرمری میں ایک طبیب مسٹر خان سے ملاقات کی اور ان سے واقفیت ہوئی۔ رات کی نہ ختم ہونے والی شفٹوں اور تیل کے لیمپوں کی ٹمٹماتی روشنی میں زخمی فوجیوں کی دیکھ بھال کے وقت کے درمیان، وہ آہستہ آہستہ ساتھیوں سے قریبی دوست بن گئے۔

مسٹر خان نے کہا: "ہم ٹیم کے ساتھی تھے اور ہر ہنگامی صورتحال میں ایک دوسرے کا ساتھ دیتے تھے۔ 1968 میں، ہم ایک جوڑے بن گئے اور انفرمری نے ہماری شادی کا اہتمام کیا۔"

کچھ جراحی اور طبی آلات۔ تصویر: NGUYEN TRANG

بعد میں، مسٹر خان اسکول گئے اور A80 سرجیکل اسٹیشن کے چیف بن گئے۔ اس نے سینکڑوں زخمی سپاہیوں کی انتہائی مشکل حالات میں، گہرے جنگل کے درمیان، ادویات اور طبی آلات کی کمی میں سرجری کی۔ ایک بار، اسے ٹوٹی ہوئی ہڈیوں کو ٹھیک کرنے کے لیے بانس کے ٹکڑے کا استعمال کرنا پڑا، اور کپڑے دھونے کے لیے صابن کے بجائے راکھ کا پانی ابالنا پڑا۔ اپنے طبی فرائض کی انجام دہی کے دوران، مسٹر خان نے لاجسٹکس کو بھی یقینی بنایا جیسے چاول لے جانا، مچھلی کی چٹنی لے جانا، لکڑی جمع کرنا، اپنے کھانے کا کچھ حصہ فراہم کرنا وغیرہ، زخمی فوجیوں کے لیے کھانے کو یقینی بنانا تاکہ وہ جلد صحت یاب ہو سکیں اور اپنے فوجیوں کو اپنے جنگی یونٹوں میں واپس بھیج سکیں۔

اس نوٹ بک میں جو وہ آج تک محفوظ ہے، اس نے ہر سرجری، مشاورت اور سرجری کے عمل کو اور زخمی فوجیوں کے ہسپتال میں گزارے ہوئے دنوں کو احتیاط سے درج کیا ہے۔ "مجھے یاد ہے کہ جب میں نے انکل ٹام کی انفرمری میں بطور ڈاکٹر کام کیا تھا۔ جنگل کے بیچ میں، بموں اور گولیوں کے درمیان، میں صرف اپنے ساتھیوں کو زندہ رکھنے کی امید رکھتا تھا،" اس نے جذباتی انداز میں کہا۔

اس کے ہاتھوں کی بدولت زندہ رہنے والے مریض تھے۔ بعد میں کچھ لوگ ملنے آئے اور ڈاکٹر کا شکریہ ادا کیا جنہوں نے برسوں پہلے ان کی جان بچائی تھی۔

مسٹر خان جنگ کے دوران ان کے ساتھ آنے والے ہر طبی آلات کا خزانہ رکھتے ہیں۔ تصویر: NGUYEN TRANG

1975 کے بعد، محترمہ ہانگ با جیا انٹرپرائز کے آرگنائزیشن بورڈ کے ڈپٹی ہیڈ کے طور پر کام کرنے کے لیے کوانگ نگائی واپس آئیں، جب کہ مسٹر خان کو ریاست نے اینستھیزیا اور ریسیسیٹیشن میں ایک اضافی کلاس لینے کے لیے بھیجا، پھر ڈویژن 342، ملٹری ریجن 4 میں بطور میڈیکل اسسٹنٹ کام کیا۔

دور کے دوران، وہ مسز ہانگ کو پیشے سے وابستہ طبی آلات اور یادگاروں کو محفوظ رکھنے کے لیے بتانا نہیں بھولے۔ یہ نہ صرف ایک مشکل جنگ کے وقت کے ثبوت ہیں۔ مسٹر خان نے جذباتی طور پر شیئر کیا: "بہت سے لوگ ان پرانی دوائیوں کی ٹیوبوں کو دیکھتے ہیں اور سمجھتے ہیں کہ وہ بیکار ہیں، لیکن یہ نایاب ادویات کی بوتلیں ہیں جنہیں ہم نے بموں اور گولیوں سے گزرنے کے لیے محفوظ کیا ہے۔"

گوین ٹرانگ

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/ky-vat-cua-doi-vo-chong-y-si-thoi-chien-post804256.html