جنوبی اور شمالی ویتنامی cải lương (روایتی اوپیرا) آپس میں گھل مل جاتے ہیں۔
یہ واقعی ملک بھر سے نوجوان Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) اداکاروں کا ایک اجتماع تھا، یا، جیسا کہ ویتنام سٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن کے نائب صدر پیپلز آرٹسٹ گیانگ مانہ ہا نے کہا، ہمارے نوجوان ٹیلنٹ پول کا ابتدائی جائزہ۔ بلاشبہ، ایک مقابلہ پورے ٹیلنٹ پول کی نمائندگی نہیں کر سکتا، لیکن اچھی گلوکاری اور اداکاری کی صلاحیتوں کے حامل تقریباً تمام اداکاروں نے دلیری سے حصہ لیا، اور ملک کے مضبوط ترین تھیٹر گروپس، عوامی سے لے کر نجی طور پر چلائے جانے والے، جمع ہوئے۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ Cai Luong نے سنجیدہ سرمایہ کاری حاصل کی ہے اور عام مشکلات کے تناظر میں بھی فنکار اپنے پیشے کے لیے قابل تعریف جذبہ برقرار رکھتے ہیں۔
" اکیلے اداکاری" کے اقتباس میں Trong Nhan
تصویر: HK
سامعین کے ساتھ سماجی، جدید، انقلابی، تاریخی، نیم تاریخی، اور تجرباتی انداز سے لے کر متنوع Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) انواع کی دعوت میں پیش کیا گیا، جس سے ایک بھرپور اور دلکش تجربہ ہوا۔ زیادہ تر اقتباسات چیلنجنگ کام تھے، جن میں نفیس گانے، اداکاری، رقص، اور پیچیدہ نفسیاتی مہارتوں کی ضرورت تھی۔ کچھ اداکار جو عام طور پر گروپ میں صرف معاون کردار ادا کرتے ہیں انہیں مرکزی کردار دیے گئے، جو اسٹیج پر تقریباً آدھے گھنٹے تک پرفارم کرتے رہے جو کہ ان کی صلاحیتوں کا ایک مشکل امتحان تھا۔ انہیں اپنی صلاحیتوں کا مظاہرہ کرنے کا موقع ملا، اس لیے انہوں نے ایوارڈ جیتا یا نہیں، وہ اپنے نشان چھوڑ کر خوش تھے۔
مجموعی طور پر، شمالی اور جنوبی سے Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کے دو اسکول خوبصورتی سے گھل مل گئے۔ جنوبی Cai Luong رنگین، جاندار، نرم اور دلکش ہے۔ جبکہ شمالی Cai Luong زیادہ معیاری اور خوبصورت ہے، جو ملک بھر میں Cai Luong میں قیمتی عناصر کا حصہ ڈال رہا ہے۔ خاص طور پر، اس بار شمالی کائی لوونگ کی پرفارمنس ان سے کہیں زیادہ ہموار تھی جب انہوں نے پندرہ یا بیس سال پہلے ہو چی منہ شہر کا دورہ کیا تھا۔ پیپلز آرٹسٹ گیانگ مان ہا نے بھی تصدیق کی: "یہ یقینی طور پر ہموار ہے، کیونکہ جنوب کے ساتھ بہت زیادہ تعامل ہوا ہے۔" جنوبی سامعین نے دیکھا اور چیخ کر کہا: "میں نے توقع نہیں کی تھی کہ شمالی Cai Luong سننے اور محسوس کرنے میں اتنا آسان ہوگا۔" بہت سے لوگوں نے، جو پہلی بار "ناردرن کائی لوونگ" کا تجربہ کر رہے ہیں، اس حیرت کی وجہ سے پرجوش انداز میں تالیاں بجائیں۔
امید کی کرن
سچ کہوں تو، مقابلہ کرنے والے کافی مستقل معیار کے تھے۔ تاہم، سامعین اب بھی ان روشن مقامات کی طرف متوجہ تھے جو ابھرے، ایک مثبت تاثر پیدا کیا، اور اس نے cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) کے مستقبل کی امید بھی پیش کی۔
سب سے زیادہ متاثر کن مقابلہ کرنے والوں میں سے دو ٹرونگ نہان (ہون لانگ روایتی اوپیرا ٹروپ) اور من نگویت (ویت نام کا قومی روایتی تھیٹر) تھے۔ اپنی سولو پرفارمنس میں، ٹرونگ نان نے جوانی کے جوش جذبے اور اپنے فن کے لیے لگن سے سامعین کو مسحور کیا، بغیر توانائی کھوئے مسلسل کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ Minh Nguyet نے، Ly Chieu Hoang کی تصویر کشی میں، Ly Chieu Hoang کو جذبات سے بھرا ہوا دکھایا - اداسی، غصہ، محبت، درد، پرانی یادیں، عظمت، ملک کے لیے تشویش، جانے دو، اور نرمی… Minh Nguyet کا شمالی لہجہ خوبصورت تھا، میٹھے انداز میں ملا ہوا تھا، اس کی کارکردگی اور جنوبی کائی لوٹرو کا انداز بہت اچھا تھا۔ مناسب رائلٹی.
لی چیو ہوانگ کے اقتباس میں من نگویت
تصویر: HK
اس کے علاوہ، Vo Thi Be ( Can Tho City Cultural and Arts Center) Dieu کے کردار میں (" The Time of Girlhood is Gone ") نے سامعین کے آنسو بہا دیے۔ ایک نوجوان رضاکار جس کا چہرہ ٹروونگ سن ٹریل پر بموں سے خراب ہو گیا تھا، وہ امن کے مشکل لیکن عظیم دنوں میں زندگی گزارتی رہی۔ وو تھی بی کی حقیقی اور جذباتی کارکردگی نے تکنیکی مہارت کو بھی پیچھے چھوڑ دیا، حالانکہ اس اقتباس نے بھی کافی تکنیک کا مطالبہ کیا تھا۔ مائی لی (Cao Van Lau Theatre, Ca Mau ) نے بھی تکنیکی مہارت اور منشیات کی عادی طالبہ کی لطیف نفسیات کا مظاہرہ کیا (اقتباس " ایک منٹ، ایک وقت " میں)۔ Le Trung Tuan ( Hai Phong Traditional Theatre ) Ly Thuong Kiet کے کردار میں روشن اور پُرجوش تھا ( "لویلٹی اینڈ فیلیئل پیٹی ٹو تھانگ لانگ فار لائف" میں )، ایک بہادر جنرل جس نے اپنے پیارے کے ساتھ خاموش درد بھی اٹھایا، اور تنہائی جسے بہت کم لوگ سمجھ سکتے تھے۔ مثال کے طور پر، Le Hoang Nghi (Vam Co Cai Luong Troupe, Tay Ninh) جنہوں نے 2024 میں Cai Luong کے لیے گولڈن بیل ایوارڈ جیتا، یا Lam Minh Nghiem (Cao Van Lau Theatre)، اور Do Thi Hien ( Hanoi Cai Luong Theatre) سب بہت نوجوان ہیں اور مستقبل کی ترقی کے لیے بہت زیادہ امکانات دکھاتے ہیں۔
درحقیقت، cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) کو بہت سے جدید تفریحی انواع کے مقابلے کا سامنا کرنے کے تناظر میں، مقابلہ سامعین اور پیشہ ور افراد دونوں کے لیے اکٹھے ہونے کے لیے ایک محرک کا کام کرتا ہے۔ ایک ہی وقت میں، یہ نوجوان فنکاروں کو شعلے کو زندہ رکھنے اور پیشے سے وابستہ رہنے کے مزید مواقع فراہم کرتا ہے۔ یقیناً، ہمیں ان کا موازنہ ان کے پیشروؤں سے نہیں کرنا چاہیے، بلکہ انعامات دینے کے لیے محدود پول سے بہترین کا انتخاب کرنا چاہیے، اور یقیناً اس سنگ میل سے وہ مزید بہت سے قدم اٹھائیں گے۔ پیپلز آرٹسٹ Trần Ngọc Giàu نے کہا: "اگر ہم نوجوان نسل پر یقین نہیں رکھتے تو ہم کس پر یقین کر سکتے ہیں؟ آئیے قوت کا ایک جامع جائزہ لیں، تب ہمیں معلوم ہو جائے گا کہ کمزوریاں اور کوتاہیاں کہاں ہیں، اور ہم اس کی تکمیل کریں گے اور تربیت جاری رکھیں گے۔ کبھی کبھی کسی پیشہ کو سیکھنا طویل عرصے تک جاری رکھنے کے لیے ایک طویل عرصے تک جاری رہنے والا پیشہ ہے۔ انجام دیا جائے، اب بھی امید ہے۔"
ماخذ: https://thanhnien.vn/lap-lanh-nhung-tai-nang-cai-luong-tre-185260523194404642.htm
تبصرہ (0)