ٹران ٹیمپل فیسٹیول - ثقافتی اور تاریخی اقدار کی زندگی

ہر سال، آٹھویں قمری مہینے میں، پورے ملک سے لوگ ٹران ٹیمپل فیسٹیول میں شرکت کے لیے Tuc Mac - Thien Truong (Nam Dinh ward) کی سرزمین پر آتے ہیں۔ اس خصوصی قومی تاریخی اور ثقافتی آثار کے مقدس مقام میں، ٹران خاندان کی بہادری کی تاریخ پختہ رسومات کے ذریعے زندہ ہوتی دکھائی دیتی ہے، جو آج کے نسلوں کو "جب پانی پیتے ہیں، اس کے منبع کو یاد رکھیں" کی اخلاقیات کی یاد دلاتے ہیں، جو لافانی ڈونگ اے روح کی ابدی حیات ہے۔

تران ٹیمپل فیسٹیول کے دوران پالکی کا جلوس فو من پگوڈا سے تھیئن ترونگ مندر تک۔ تصویر: خانہ گوبر

ثقافتی اور تاریخی اقدار

تران مندر 14 ٹران بادشاہوں اور قومی ہیرو ٹران ہنگ ڈاؤ کی عبادت گاہ ہے۔ لوک شعور میں، یہ "ڈونگ اے ہیروک اسپرٹ" کا واضح ثبوت ہے - جو 13ویں صدی میں ناقابل تسخیر ارادے، یکجہتی اور قوم کی اندرونی طاقت کی علامت ہے۔ اس بہادری کے جذبے کی پرورش ہوئی اور تھیئن ٹروونگ کی سرزمین سے پھیلی، ایک روحانی محرک بن کر شاندار فتوحات میں حصہ ڈالنے کے ساتھ ساتھ ایک پرامن اور انسانی نشان کے ساتھ ایک منفرد ثقافت تخلیق کی۔

اس کے ساتھ، ٹھوس اور غیر محسوس ورثے آج بھی تران مندر - فو من پگوڈا نیشنل اسپیشل ریلک سائٹ میں محفوظ ہیں، ٹران خاندان کی ثقافتی گہرائی کا ٹھوس ثبوت ہیں۔ اگر Thien Truong مندر 14 Tran Kings کی عبادت کرتا ہے؛ کو ٹریچ ٹیمپل، جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ قومی ہیرو ٹران ہنگ ڈاؤ کے پرانے گھر پر بنایا گیا تھا، اس کی اور اس کے خاندان اور قابل اعتماد جرنیلوں کی عبادت کرنے کی جگہ ہے جو ایک بار میدان جنگ میں اس کے ساتھ "کانٹوں پر سوتے تھے اور پت کا ذائقہ چکھتے تھے"، یوآن - منگول حملہ آوروں کے خلاف لڑے تھے... پھر ٹرنگ ہوا مندر (Trung Hoa Temple) (Trung Hoa Temple) کو بحال کیا گیا تھا۔ وہ جگہ جہاں اعلیٰ شہنشاہوں نے کام کیا، آرام کیا، تھانگ لانگ قلعہ سے ٹران خاندان کے شہنشاہوں کو خراج تحسین پیش کرنے اور قومی معاملات پر مشاورت کے لیے موصول ہوا۔ یہ بات Phan Huy Chu کی "Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi" میں واضح طور پر کہی گئی ہے۔ اس کے بارے میں بھی بات کرتے ہوئے، ٹران نگوین ڈین - گرینڈ ٹیوٹر ٹران کوانگ کھائی کے پڑپوتے، جب ریٹائرڈ شہنشاہ ٹران نگھے ٹونگ کی نظم "پھونگ کین تھائی تھونگ ہوانگ نگو چی ڈی تھین ٹروونگ پھو، ٹرنگ کوانگ کنگ" کو دوبارہ تخلیق کرتے ہوئے لکھا:

"بانس سے بنی فوننگ اور بائی زمینوں میں ہان محل کی طرح۔

ریٹائرڈ شہنشاہ آرام سے اپنے چاندی کے بالوں کے ساتھ ٹہل رہا تھا…

اپنے فارغ وقت میں، شہنشاہ اب بھی قومی معاملات کے بارے میں سوچتا ہے.

یقیناً میری نیند میں، میں اب بھی تھانگ لانگ جانے کا خواب دیکھتا ہوں۔"

تینوں مندر Tuc Mac گاؤں میں زمین کے ایک پلاٹ پر ایک دوسرے کے ساتھ واقع ہیں۔ تران مندر کے آگے تھاپ پگوڈا (فو من پگوڈا - فو من ٹو) ہے جس میں ایک 14 منزلہ ٹاور ہے، جہاں بادشاہ - بدھ شہنشاہ تران نان ٹونگ کے آثار بتائے جاتے ہیں۔

تران مندر کے شمال میں زیادہ دور نہیں - تھاپ پاگوڈا باؤ لوک مندر ہے۔ یہ جگہ ٹران ہنگ ڈاؤ کے والد این سنہ وونگ ٹران لیو کے ایک لاکھ بستی سے تعلق رکھتی تھی، جہاں وہ رہتے تھے اور مارشل آرٹس، فوجی کتابوں اور فوجی حکمت عملی کی مشق کرتے تھے۔

آثار اور ٹران ٹیمپل فیسٹیول کی قدر کی تصدیق سینٹ ٹران کی پوجا کے ذریعے بھی کی جاتی ہے - معجزات، افسانوں، رسومات اور لوک پرفارمنس (بائی بونگ ڈانس) کا بھرپور نظام۔ سینٹ تران کی مرکزی برسی (قمری کیلنڈر کی 20 اگست) قوم کی روحانی اور ثقافتی زندگی میں گہرائی سے داخل ہو گئی ہے، جو مقامی لوگوں کی ایک اہم تعطیل بن کر پورے ملک کے لوگوں کے ساتھ روحانیت کو جوڑتی ہے۔ قربانی کی شکلیں، جلوس، بخور کی پیشکش اور گانا، گانا، ڈریگن ڈانس، شیر ڈانس... کی سرگرمیاں بھرپور ثقافتی تلچھٹ ہیں، جو تہوار کی مضبوط اور پائیدار جان پیدا کرتی ہیں۔ ٹران کنگز کی خوبیوں کے لیے اعزاز کا اظہار کرنا اور کمیونٹی میں ہم آہنگی پیدا کرنا، یکجہتی کے جذبے کو فروغ دینا، اور اصل کی طرف واپس دیکھنا۔ پختہ تقریب کے ساتھ ساتھ منفرد لوک کھیلوں کے ساتھ ایک جاندار میلہ بھی ہے۔ یہ سرگرمیاں لوک ثقافتی زندگی کو دوبارہ تخلیق کرتی ہیں اور تہوار کو پوری کمیونٹی کے لیے ایک ثقافتی ملاقات کی جگہ بناتی ہیں۔

وقت گزرنے کے ساتھ، ٹران ٹیمپل فیسٹیول نے خصوصی روحانی اقدار کے ساتھ اپنی پائیدار قوت کی تصدیق کی ہے اور قومی قد کا ایک عام غیر محسوس ثقافتی ورثہ بن گیا ہے۔

باؤ لوک مندر، نام ڈنہ وارڈ۔ تصویر: ویت ڈو

روایتی پاور سرکٹ تسلسل

ہر سال، ہر تہوار کے موسم میں، ہر جگہ سے لوگ اپنے آباؤ اجداد کو یاد کرنے کے لیے ایک احترام کے ساتھ Tuc Mac - Thien Truong آتے ہیں، تہوار کے ماحول میں خود کو ڈوبنے کی خوشی کے ساتھ۔ روحانی اعتقادات کے ساتھ مل کر اس اجتماعی بندھن نے تہوار کے لیے مقامی ثقافتی سرگرمی کے دائرہ کار سے باہر جانے کے لیے ایک مضبوط قوت پیدا کی ہے، جو قومی اہمیت کا ایک ثقافتی واقعہ بن گیا ہے۔ یہی نہیں، ٹران ٹیمپل فیسٹیول آنے والی نسلوں کے لیے بھی گہرا تعلیمی معنی رکھتا ہے۔ نوجوان نسل کے لیے یہ حب الوطنی کی روایت کے بارے میں، "جب پانی پیتے ہیں تو اس کا ذریعہ یاد رکھیں" کی اخلاقیات کے بارے میں سب سے زیادہ بدیہی اور واضح سبق ہے، جو نوجوان نسل میں بیداری، احساسات اور قومی فخر کو پروان چڑھانے میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔

انضمام کے تناظر میں، حالیہ برسوں میں، محکمہ ثقافت اور مقامی حکام نے تہواروں کی تنظیم اور انتظام پر خصوصی توجہ دی ہے۔ ٹران ٹیمپل فیسٹیول کی تنظیم میں جدت طرازی عمل میں لائی گئی ہے، بنیادی ڈھانچے اور مذہبی کاموں میں سرمایہ کاری کی گئی ہے، تہوار کی جگہ کو وسعت دی گئی ہے، اور تہوار میں مہذب طرز زندگی کو فروغ دیا گیا ہے۔ تہواروں کی تنظیم اور انتظام کو مضبوط اور پیشہ ورانہ بنایا گیا ہے... ان کوششوں نے ایک ایسے تہوار کی تصویر بنائی ہے جو پختہ، مہذب اور شناخت سے مالا مال ہے۔

2025 میں، یکم اکتوبر سے 11 اکتوبر (یعنی قمری کیلنڈر کے 10 اگست سے 20 اگست تک)، نام ڈنہ وارڈ کی پیپلز کمیٹی نے دو مقامات پر تران ٹیمپل فیسٹیول کی میزبانی کی: تران مندر - پگوڈا ٹاور قومی یادگار اور باؤ لوک ٹیمپل قومی یادگار۔ تران مندر میں، 16 ستمبر (یعنی قمری کیلنڈر کی 25 جولائی) کی صبح سے، پرچم کشائی کی تقریب منعقد ہوئی اور 22 ستمبر (یعنی قمری کیلنڈر کی 1 اگست) کی صبح، مندر کی افتتاحی تقریب - فیسٹیول کی افتتاحی تقریب منعقد ہوئی۔ 11 اکتوبر (یعنی قمری کیلنڈر کے 20 اگست) کو بخور کی پیشکش اور قربانی کی تقریبات ٹران مندر میں ہوں گی۔ اس سال، طوفان نمبر 10 اور 11 کے نتائج پر قابو پانے پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے، نام ڈنہ وارڈ کی پیپلز کمیٹی نے ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیوں کا انعقاد روکنے کا فیصلہ کیا۔

قمری کیلنڈر کے ہر اگست میں ٹران مندر کی یاترا، ہر شخص ایمان اور قومی فخر سے بااختیار معلوم ہوتا ہے۔ تران خاندان کی ثقافتی اقدار جو ابھی تک نقوش ہیں وہ روحانی بنیاد ہیں، ایک ایسا وسیلہ جو آج کی نسل کو اپنے وطن اور ملک کی ثقافتی روایات کو تخلیق کرنے اور ان کی افزودگی جاری رکھنے کی ترغیب دیتا ہے۔

من تھوان

ماخذ: https://baoninhbinh.org.vn/le-hoi-den-tran-suc-song-cua-nhung-gia-tri-van-hoa-lich-su-251010103116071.html