جعلی Cu Do Ong Ba Thu Vien پروڈکٹ کا لیبل ہٹا دیں۔

مالک کی رضامندی کے بغیر ٹریڈ مارک "Cu do Ong ba Thu Vien" استعمال کرنے پر 25 ملین VND کا انتظامی جرمانہ ہو سکتا ہے۔

جنوری 2024 میں، مسٹر فان ہوو کوونگ (کیم شوئن ضلع میں رہائش پذیر) مسٹر ڈانگ کم تھو کے نمائندے ہیں - Cu Do Ong Ba Thu Vien برانڈ کے مالک، جنہوں نے دانشورانہ املاک کی خلاف ورزی کے عمل کو سنبھالنے کے لیے محکمہ سائنس اور ٹیکنالوجی کو ایک درخواست جمع کرائی۔ اس کے مطابق، کاروباری گھرانہ Le Thi Hai Yen (Cu Do Hieu Duc) 2 پتوں کے ساتھ 624 Ha Huy Tap Street - Ha Tinh City (location 1) اور Cam Vinh commune میں بائی پاس روڈ پر، Cam Xuyen ضلع (مقام 2) غیر قانونی طور پر ٹریڈ مارک "Cu Do Ong Cus Ba Thu" کو نقصان پہنچانے کے لیے ٹریڈ مارک کا استعمال کر رہا ہے۔ مسٹر ڈانگ کم تھو اور ان کے خاندان کا کاروبار۔

5 فروری کی صبح، سائنس اور ٹیکنالوجی کے محکمے کے ایک ورکنگ گروپ نے ٹریڈ مارک "Cu Do Ong Ba Thu Vien" کے حوالے سے املاک دانش کی خلاف ورزی کے لیے درخواست کے مواد کا معائنہ کیا اور اس کی تصدیق کی۔

اگرچہ مسٹر ڈانگ کم تھو نے قبل ازیں ہا ٹین سٹی کی پیپلز کمیٹی، کیم سوئین ڈسٹرکٹ کی پیپلز کمیٹی اور متعلقہ محکموں اور شاخوں کو ایک پٹیشن جمع کرائی تھی جس میں ٹریڈ مارک "Cu Do Ong Ba Thu Vien" کی خلاف ورزی سے نمٹنے کی درخواست کی گئی تھی، Cu Do Hieu Duc کی سہولت نے پھر بھی جان بوجھ کر تعمیل نہیں کی، یہاں تک کہ نئے اشتہارات پرنٹ کرنے کے لیے صارفین کی توجہ مبذول کروائی گئی۔

سائنس اور ٹیکنالوجی کے محکمے کی طرف سے معائنہ اور تصدیق کے وقت، Cu Do Hieu Duc سہولت نے 10 اپریل 2019 کو کیم زوئن ضلع کی پیپلز کمیٹی کی طرف سے جاری کردہ کاروباری رجسٹریشن سرٹیفکیٹ نمبر 28I8005157 پیش کیا۔ کاروباری رجسٹریشن سرٹیفکیٹ پیش نہیں کر سکا جیسا کہ سہولت 1 میں تجویز کیا گیا ہے؛ "Cu Do Cau Phu" نامی سائن بورڈ والی سہولیات نے "Cu Do Ong Ba Thu Vien" کے برانڈ نام کے ساتھ اشیا اور خدمات کی تجارت بند کر دی ہے۔

Hieu Duc سہولت کے مالک نے "Cu do Thu Vien" کے نشان کا استعمال بند کر دیا ہے اور اسے "Cu do Cau Phu" سے تبدیل کر دیا ہے۔

تاہم، معائنہ کے وقت، سہولت 1 اب بھی پلاسٹک کے 3 ڈبوں کو "مسٹر اینڈ مسز تھو وین"، 1 کارٹن باکس جس پر "مسٹر اینڈ مسز تھو وین" کا لیبل لگا ہوا تھا اور 50 سے زیادہ "مسٹر اینڈ مسز تھو وین" کے لیبل رکھے ہوئے تھے (کوئی پروڈکٹ نہیں)؛ سہولت 2 اب بھی 1 باکس رکھ رہا تھا جس کا لیبل لگا ہوا تھا "مسٹر اینڈ مسز تھو وین" (کوئی مصنوعات نہیں)۔

کاروبار کا مالک ٹریڈ مارک "مسٹر اینڈ مسز تھو وین" یا مالک اور کاروباری مالک کے درمیان صنعتی پراپرٹی آبجیکٹ کی تمام ملکیت کی منتقلی کے معاہدے کے قانونی دستاویزات فراہم نہیں کر سکتا تھا۔

محترمہ لی تھی ہائی ین نے تمام "مسٹر اینڈ مسز تھو وین" ٹریڈ مارکس کو ہٹا دیا جو وہ اپنے پاس رکھے ہوئے تھے۔

محترمہ لی تھی ہائی ین نے بتایا کہ اس سے قبل یہ سہولت اونگ با تھو وین کے برانڈ نام کے تحت کیوڈو کینڈی تیار اور تجارت کرتی تھی۔ محکمہ سائنس اور ٹیکنالوجی کی جانب سے 1 فروری 2024 کو اونگ با تھو وین برانڈ کے لیے املاک دانش کے حقوق کے حوالے سے دستاویز نمبر 153/SKHCN-TTra جاری کرنے کے بعد، سہولت نے اپنے سائن بورڈ پر Ong Ba Thu Vien برانڈ کا استعمال بند کر دیا اور اس برانڈ کے تحت کیوڈو کینڈی کی پیداوار یا تجارت نہیں کی۔ معائنہ ٹیم کے نمائندے کی وضاحت سننے کے بعد، سہولت نے اس کی خلاف ورزی کو تسلیم کیا اور خلاف ورزی کرنے والے عنصر کو فوری طور پر ختم کرنے کا عہد کیا۔

مسٹر Nguyen Xuan Kien - Ha Tinh کے شعبہ سائنس اور ٹیکنالوجی کے چیف انسپکٹر نے کہا کہ یہ ایک ایسا معاملہ ہے جس میں مالک کی رضامندی کے بغیر پروڈکٹ لیبلز پر دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کی علامات ہیں۔ ڈبوں اور پروڈکٹ کے لیبلز پر ٹریڈ مارک کے ڈھانچے، تلفظ اور اظہار کی شکل کا موازنہ کرنے سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ "مسٹر اینڈ مسز تھو وین" کا نام ٹریڈ مارک رجسٹریشن سرٹیفکیٹ نمبر 455478 مورخہ 23 جون 2023 کو ڈپارٹمنٹ آف انٹلیکچوئل مسٹر ٹی کمپرہو ڈی کو جاری کیا گیا ہے۔

حکومت کے حکمنامہ 99/2013/ND-CP مورخہ 29 اگست 2013 کے مطابق صنعتی املاک کے میدان میں ہونے والی خلاف ورزیوں، ٹریڈ مارکس، جغرافیائی اشارے، تجارتی ناموں اور صنعتی ڈیزائنوں کے حقوق کی خلاف ورزی کے لیے انتظامی پابندیوں کو ریگولیٹ کرنے کے لیے انتظامی منظوری کی اچھی قدروں کی بنیاد پر مشروط ہوں گے۔ زیادہ سے زیادہ جرمانہ 25 ملین VND تک ہو سکتا ہے۔

Hieu Duc سہولت کے بارے میں، Ha Tinh ڈپارٹمنٹ آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کے انسپکٹر نے ایک ریکارڈ تیار کیا ہے، یاد دہانی کرائی ہے اور سہولت کے مالک سے درخواست کی ہے کہ وہ مسٹر اور مسز تھو وین کے تمام ٹریڈ مارکس کو ہٹا دیں جو رکھے جا رہے ہیں۔ دوبارہ جرم کی صورت میں، محکمہ سائنس اور ٹیکنالوجی قانون کی دفعات کے مطابق سختی سے کام کرے گا۔

ڈونگ چیئن

ماخذ: https://baohatinh.vn/kinh-te/loai-bo-nhan-hang-hoa-cu-do-ong-ba-thu-vien-dom/261367.htm