سیلاب سے متاثرہ کوانگ ٹرائی میں ایک شخص نے ٹریکٹر کو 'ریسکیو گاڑی' میں تبدیل کر دیا۔

ہائی لانگ (کوانگ ٹرائی) میں طوفانی بارش اور سیلاب کے درمیان، مسٹر نگوین پھنگ کا ٹریکٹر، ان کا روزمرہ کا ذریعہ معاش، اچانک ایک خصوصی 'ریسکیو گاڑی' میں تبدیل ہو گیا، جو لوگوں کو بپھرے ہوئے پانیوں سے لے کر جا رہا تھا اور سیلاب زدہ علاقے میں گرم انسانیت پھیلا رہا تھا۔

"جہاں بھی ٹریکٹر جا سکتا ہے اور لوگوں کو لے جا سکتا ہے، میں جاؤں گا۔"

بپھرے ہوئے پانی کے درمیان لوگوں نے دیکھا کہ ایک ٹریکٹر آہستہ آہستہ گہرے سیلاب زدہ علاقے سے گزر رہا تھا، پیچھے لوگ بھیگ رہے تھے، جو سامان اور بچوں کو اٹھائے ہوئے تھے۔ یہ ایک ایسی تصویر تھی جس نے بہت سے لوگوں کو متوجہ کیا، مسٹر نگوین پھنگ (ہنگ نون گاؤں، نام ہی لانگ کمیون، کوانگ ٹرائی ) کی تصویر، جس نے ٹریکٹر موڑ دیا   سیلاب کے بیچ میں اس کی اپنی "ریسکیو گاڑی"۔

مسٹر Nguyen Phung (Hung Nhon گاؤں، Nam Hai Lang commune، Quang Tri)، ایک کسان نے سیلاب کے درمیان اپنے ٹریکٹر کو "ریسکیو گاڑی" میں تبدیل کر دیا۔ تصویر: تھانہ ایل او سی

"صبح 5 بجے سے اب تک، میں 8 لوگوں کو اٹھا چکا ہوں۔ ایک شخص نے ہیو سینٹرل ہسپتال میں جنم دیا، ایک شخص بیمار تھا۔ دور دراز کے علاقوں کے لوگ... جہاں سے گاڑی اتر سکتی تھی، میں نے ان سب کو اٹھا لیا،" مسٹر پھنگ نے کہا، بارش میں ان کی آواز پرسکون تھی۔

سیلاب کے دوران مسٹر پھنگ کا ٹریکٹر استعمال ہوا تھا۔ تصویر: تھانہ ایل او سی

اس کے لیے یہ کوئی بڑی بات نہیں تھی۔ انہوں نے کہا کہ ٹریکٹر جہاں بھی جا سکتا ہے، جہاں بھی لوگوں کو لے جا سکتا ہے، میں جاؤں گا۔ طوفان اور سیلاب کے درمیان اتنے سادہ الفاظ بہت دل کو چھونے والے تھے۔ اس نے اپنی گاڑی سیلابی پانی میں ڈالی، ہر ایک کو اٹھا کر محفوظ مقام پر لے گیا۔

نام ہی لانگ کمیون پانی سے ڈھکا ہوا ہے۔ تصویر: تھانہ ایل او سی

ٹریکٹر جو کہ اصل میں روزی کمانے کا ذریعہ تھا، اب ایک خاص ’’زندگی بچانے والا‘‘ بن چکا ہے۔ کیچڑ، ٹھنڈی ہوا، کمر گہرا پانی، یہ سب کسان کو روک نہیں سکتے۔ جب بھی وہ انجن اسٹارٹ کرتا ہے، وہ اپنے ساتھ کوانگ ٹرائی دیہی علاقوں کے لوگوں کی مہربانی اور مہربانی کو اپنے ساتھ لے جاتا ہے۔

"اگر یہ ٹریکٹر نہ ہوتا تو ہم ناکام ہو جاتے۔"

شدید بارش کے دنوں میں، نام ہے لانگ کمیون تقریباً منقطع ہو گیا تھا۔ پانی تیزی سے بلند ہوا اور لوگوں کے گھروں میں گھس گیا۔ وان کوئ گاؤں کے مسٹر نگوین با چان کو وہ صبح آج بھی واضح طور پر یاد ہے: "ہم دور دراز کے علاقوں میں رہتے ہیں، سیلاب بہت شدید تھا، پانی ہمارے گھروں میں داخل ہو گیا، اس لیے ہم نے ٹریکٹر سے کہا کہ وہ سیلاب سے بچنے کے لیے ہمیں اونچی جگہوں پر لے جائے۔ اگر یہ گاڑی نہ ہوتی، تو ہم مشکل میں پڑ جاتے۔"

ایک لڑکی کو ٹریکٹر پر لے جایا جاتا ہے۔ تصویر: تھانہ ایل او سی

مسٹر پھنگ کے ٹریکٹر نے بوڑھوں، بچوں، حاملہ خواتین، بیماروں کو لے کر کئی سفر کیے ہیں... بہت سے لوگوں نے مذاق میں کہا: "وہ ٹریکٹر غیر متوقع طور پر اتنا مفید ہے۔"

مسٹر پھنگ کے پہیے کے پیچھے، بہت سے لوگوں کو سیلاب سے بچایا گیا۔ تصویر: تھانہ ایل او سی

مسٹر پھنگ نے شکر گزاری کی پرواہ نہیں کی اور نہ ہی کچھ مانگا۔ اس نے سادگی سے کہا: "جب پانی بڑھتا ہے تو میری گاڑی مزید نہیں چل سکتی، اس لیے میں لوگوں کو لے کر نہیں جا سکتا۔ سیلاب کے دوران میں جتنی زیادہ مدد کروں، اتنا ہی بہتر ہے۔ میرے پاس پیسہ نہیں ہے، لیکن میرے پاس طاقت ہے، اس لیے لوگوں کی مدد کرنے کے قابل ہونا قیمتی ہے۔"

اس سیلاب کے بعد بہت سے لوگ یقیناً مسٹر پھنگ کے شکر گزار ہوں گے۔ تصویر: تھانہ ایل او سی

مسٹر Nguyen Phung. تصویر: تھانہ ایل او سی

ماخذ: https://thanhnien.vn/nguoi-dan-ong-bien-may-cay-thanh-xe-cuu-ho-nghia-tinh-giua-vung-lu-quang-tri-185251028182510597.htm