"ویتنام میں محبت": ایک سنیما محبت کا گانا جو ویتنام-ہندوستان کے ثقافتی پل کو پلاتا ہے

7 ستمبر کو نئی دہلی میں پریمیئر ہو رہا ہے، "ویت نام میں محبت" نہ صرف سرحد پار محبت کی کہانی بیان کرتی ہے بلکہ ویتنام کی قدرتی خوبصورتی اور ثقافت کو بھی فروغ دیتی ہے - جو ویتنام-انڈیا سنیما تعاون میں ایک سنگ میل ہے۔

7 ستمبر کی سہ پہر، فلم "ویتنام میں محبت" (ویتنام کا عنوان: پہلی نظر میں محبت )، انوویشن انڈیا (انڈیا) اور سامٹن ہلز (ویتنام) کے درمیان ایک مشترکہ پروجیکٹ کا باضابطہ طور پر دارالحکومت نئی دہلی، ہندوستان میں پریمیئر ہوا، جس نے دونوں ممالک کے ایک بڑے سامعین کی توجہ اپنی طرف مبذول کرائی۔

کلاسک ترک ناول "میڈونا اِن اے فر کوٹ" سے متاثر ہو کر ہدایت کار-اسکرین رائٹر راحت شاہ کاظمی کا "لو ان ویتنام" ایک خوابیدہ محبت کی کہانی کو سامنے لاتا ہے۔

نوجوان مناو (جس کا کردار شانتنو مہیشوری نے ادا کیا ہے) کا گلوکار بننے کا خواب ہے اور وہ تعلیم حاصل کرنے کے لیے ویتنام جانے پر مجبور ہے۔

یہاں، وہ خاتون فنکار اور رقاصہ لن (خا نگان نے ادا کیا) کی سیلف پورٹریٹ سے "جادو" کر دیا تھا۔ دونوں کو ملنے کا موقع ملا تو اس کا دل محبت کی تیز دھڑکنوں میں پھوٹ پڑا۔

تاہم، محبت کے بھنور میں ڈوبا ہوا وقت مختصر ہوتا ہے جب سمی (اونیت کور نے ادا کیا) - مناو کی بچپن کی بہترین دوست، ظاہر ہوتی ہے۔ یہاں سے، موڑ اور موڑ شروع ہوتے ہیں، 3 دلوں کو ایک مشکل سفر پر ڈالتے ہیں، جہاں محبت، دوستی اور تقدیر آپس میں جڑے ہوتے ہیں، اور صرف "محبت میں مبتلا لوگ" ہی آخر تک جاری رکھنے کے لیے بہادر ہوتے ہیں۔

"ویتنام میں محبت" میں محبت کی کہانی اور بھی رومانوی ہو جاتی ہے جب ویتنام کے بہت سے ممالک کی شاعرانہ ترتیب میں ترتیب دی جاتی ہے۔

یہ فلم نہ صرف سامعین کو پرجوش ہندوستانی محبت کے گانوں یا جوڑے کے میٹھے، ڈرامائی جذبات میں غرق کرتی ہے، بلکہ S شکل والے ملک کی جادوئی خوبصورتی کو دریافت کرنے کا سفر بھی ہے۔

فلم "لوو ان ویتنام" میں مرکزی کردار ادا کرنے والی اداکارہ شانتنو مہیشوری (بائیں بائیں) نئی دہلی میں پریمیئر سے خطاب کر رہی ہیں۔ (تصویر/وی این اے)

دھندلی دا لاٹ سطح مرتفع سے لے کر دا نانگ، کوانگ نام ، فو ین، نہ ٹرانگ-خانہ ہوا میں دھوپ اور ہوا دار وسطی ساحلوں تک۔

فلم کے 75% سے زیادہ مناظر ویتنام میں فلمائے گئے، خوبصورت اور مانوس دونوں طرح، ایک نرم محبت کے گیت کی طرح جس کا ہر فریم، ہر چہرہ، ہر منظر دیکھنے والوں کے دل کو چھو لیتا ہے۔

اس کے علاوہ، فلم میں ویتنام ایئر لائنز کی شرکت کے ساتھ ہوا بازی کی سروس نے ویت نام اور بھارت کے درمیان سفری تجربے اور ثقافتی تبادلے کو بڑھانے میں مدد کی ہے، جس سے سامعین اور سیاحوں کے لیے فلم میں رومانوی مناظر کو آسانی سے دریافت کرنے کے لیے ایک ٹھوس پل بنایا گیا ہے۔

نئی دہلی میں وی این اے کے ایک رپورٹر کے ساتھ ایک انٹرویو میں، فلم پروجیکٹ کے مرکزی پروڈیوسر، انوویشن انڈیا کے سی ای او مسٹر راہول بالی نے اپنی "انتہائی خوشی" کا اظہار کیا جب "لو ان ویتنام" - ہندوستان اور ویت نام کے درمیان پہلی مشترکہ پروڈکشن فلم - کو باضابطہ طور پر ریلیز کیا گیا۔

انہوں نے کہا: "یہ خیال نمستے ویتنام فیسٹیول سے شروع ہوا ہے۔ مجھے یقین ہے کہ سنیما لوگوں کو جوڑنے اور دو قوموں کو جوڑنے کی طاقت رکھتا ہے جو بہت سی مشترکہ اقدار ہیں: محبت، خاندان، لچک اور قربانی۔ فلم نہ صرف سرحد پار سے ایک جذباتی محبت کی کہانی لاتی ہے، بلکہ ہندوستانی سامعین کے لیے ویتنام کی خوبصورتی کو بھی فروغ دیتی ہے۔ مجھے یقین ہے کہ ویتنام میں ویتنام کے نئے دروازے کھولے جائیں گے"۔ سبھی، بین الاقوامی دوستوں کو ایک ویتنام کا احساس دلائیں گے جو رومانوی اور گرم دونوں طرح سے ہے، جہاں محبت ہمیشہ ایک مشترکہ آواز تلاش کرتی ہے۔"

اس کے علاوہ پریمیئر میں، دہلی کی ساؤتھ ایشین یونیورسٹی میں ماسٹرز کی طالبہ محترمہ کریتیکا جونیجا نے کہا کہ "فلم "لوو ان ویتنام" ہندوستان اور ویت نام کا شاندار امتزاج ہے۔

مسٹر راہول بالی (بائیں سے تیسرے)، انوویشن انڈیا کے سی ای او، فلم پروجیکٹ "لوو ان ویتنام" کے مرکزی پروڈیوسر، افتتاحی تقریب سے خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: Quang Trung/VNA)

یہ عوام سے عوام کے درمیان سفارت کاری کی ایک بہترین مثال ہے جو حکومت ہند اور ویت نام کی حکومت دونوں نے اس فلمی تعاون کے ذریعے حاصل کی ہے۔ اس ثقافتی تبادلے سے ہندوستان کے لوگوں کو بڑی اسکرین پر ویتنام کے خوبصورت مناظر کا تجربہ کرنے میں بھی مدد ملے گی۔

اس کے علاوہ، فلم ویتنام کو ہندوستانی جوڑوں کے لیے ایک مثالی منزل کے طور پر فروغ دیتی ہے جو اپنی شادی کو ایک غیر ملکی مقام پر منعقد کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، کیونکہ یہ آج کل ہندوستانی کمیونٹی میں ایک مقبول رجحان ہے۔

4 ملین امریکی ڈالر کے سرمایہ کاری کے بجٹ کے ساتھ، "ویتنام میں محبت" نے اس وقت دھوم مچا دی جب اسے ہندوستان میں ریلیز سے قبل ہی چین کے 10,000 تھیٹروں میں تقسیم کے لیے خریدا گیا۔

منصوبے کے مطابق، ویتنام، بھارت، چین اور دیگر کئی ممالک میں پریمیئر ہونے کے بعد، فلم Netflix پلیٹ فارم پر عالمی ناظرین تک پہنچتی رہے گی۔

(TTXVN/Vietnam+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/love-in-vietnam-ban-tinh-ca-dien-anh-noi-nhip-cau-van-hoa-viet-an-post1060515.vnp