تھیٹر میں تھیوری اور تنقید ابھی بھی "گیپس" ہیں۔

یوتھ تھیٹر کے ڈرامے "دی واٹر فرنٹ آف ٹائم" کا ایک منظر۔

ہنوئی تھیٹر ایسوسی ایشن کے زیر اہتمام حالیہ سائنسی کانفرنس "The Current State and Solutions of Theatre Theory and Criticism Today" سے خطاب کرتے ہوئے، ایسوسی ایٹ پروفیسر اور ڈاکٹر Tran Tri Trac نے واضح طور پر کہا: ویتنام میں تھیٹر تھیوری اور تنقید کے شعبے کو ابھی تک پروفیشنل نہیں کہا جا سکتا کیونکہ یہ ابھی بھی بہت نوجوان ہے، تحریک ہے اور اس کی تحریک بہت کم ہے۔ نظریہ نگار اور نقاد کہلانے والوں کو بھی احساس ہے کہ وہ ابھی تک اس لقب کے لائق نہیں ہیں، کیونکہ انہوں نے تھیٹر کی تنقید کو کبھی بھی اہم پیشہ نہیں سمجھا۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ ان کی تحریریں کتنی ہی احتیاط سے تیار کی جاتی ہیں، انہیں صرف معمولی رائلٹی ملتی ہے جو "ان پٹ" کی قدر کے مطابق نہیں ہوتی۔ لہذا، بہت سے لوگ جنہوں نے رسمی تربیت حاصل کی ہے یا ایک بار شہرت حاصل کی ہے، جلد یا بدیر دوسرے شعبوں میں "بھاگنا" پڑے گا۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ٹران ٹرائی ٹریک کے مطابق، ایک وقت تھا جب ہمارے ملک میں انقلابی تھیٹر کی مضبوط ترقی کے دور میں تھیٹر کے تھیورسٹ اور ناقدین کی ٹیم نے شاندار کردار ادا کیا۔ تاہم، فی الحال، سابق سوویت یونین، چین، ہنوئی یونیورسٹی (اب یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز - ویتنام نیشنل یونیورسٹی، ہنوئی ) اور ہنوئی یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ فلم میں تربیت یافتہ پرانی افرادی قوت یا تو انتقال کر چکی ہے یا بوڑھی ہو چکی ہے، جب کہ تقریباً کوئی نئی افرادی قوت نہیں ہے (ہانوئی یونیورسٹی آف تھیٹر اور فلمی کلاس 20 سال سے کھلی ہوئی ہے اور اس کی وجہ یہ نہیں ہے کہ) داخلے کے لیے کوئی درخواست دہندگان نہیں ہیں؛ ریاستی بجٹ سے فنڈز فراہم کی جانے والی بیرون ملک تربیت کے لیے، تھیٹر تھیوری اور تنقید میں کوئی اہم نہیں ہے)۔

مزید برآں، تھیٹر اور آرٹ کی تنظیموں نے ابھی تک تھیٹر کے نظریہ سازوں اور نقادوں کو تخلیقی عمل کے قریبی ارکان کے طور پر نہیں سمجھا ہے، اس لیے موجودہ تناظر میں تھیٹر تھیوری اور تنقید تیزی سے ہم آہنگی سے باہر ہوتی جا رہی ہے۔ ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ٹران ٹرائی ٹریک نے افسوس کا اظہار کرتے ہوئے کہا، "کم تنخواہیں، معمولی رائلٹی، صرف ناپسندیدگی کے لیے تندہی سے کام کرنا - بہترین آپشن بھاگنا ہے، یا بدترین آپشن ہے جھک جانا،"

پیشہ ور افراد کے درمیان بامعنی مباحثوں اور تعمیری تنقید کی کمی کے باعث، یہ سمجھنا آسان ہے کہ متعدد ڈراموں کی مسلسل تیاری کے باوجود، تھیٹر کا منظر نامہ خستہ کیوں ہے، اعلیٰ معیار کے کاموں کا فقدان ہے، اور عوام تک پہنچنے کے لیے جدوجہد کر رہی ہے۔ بہت سے ماہرین کا خیال ہے کہ آج تھیٹریکل تھیوری اور تنقید لکھنا بہت مشکل ہے۔ طویل، مکمل تحریریں صرف میگزین کی اشاعت کے لیے موزوں ہیں، لیکن جب تک میگزین شائع ہوتا ہے، ڈرامہ ختم ہو چکا ہوتا ہے۔ اور مضمون کی طوالت کی پابندیوں کے ساتھ، کوئی بھی یہاں صرف ایک چھوٹی سی تعریف اور وہاں تھوڑی سی تنقید پیش کر سکتا ہے، اسے صحیح معنوں میں نظریہ یا تنقید نہیں سمجھا جا سکتا، محض ایک کام کا تعارف۔

ڈاکٹر ٹران تھی من تھو (ویتنام کے نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف کلچر اینڈ آرٹس) کے مطابق: آج کل ویتنامی تھیٹر کا نظریہ اور تنقید کمزور، فقدان ہے اور انحراف کے آثار دکھاتی ہے۔ تنقید پر بہت کم کام، مضامین اور مقالے ایسے ہیں جو فنکاروں کے تخلیقی کام کی رہنمائی کے لیے واقعی تیز، گہرائی اور قیمتی ہوں۔ پیشہ ورانہ تنقید کرنے والی کمیونٹی پسماندہ ہے اور اس کے پاس اپنی صلاحیتوں کو ظاہر کرنے کے مواقع نہیں ہیں۔

ایک عرصے سے ادبی اور فنی نظریہ اور تنقید کو اسٹیج کے ’’ڈاکٹر‘‘ سے تشبیہ دی جاتی رہی ہے۔ اس "ڈاکٹر" کے بغیر تھیٹر کا فن پروان نہیں چڑھ سکتا۔ لہٰذا ادبی اور فنی تھیوری اور تنقید کے اہم کردار کو بالعموم اور تھیٹر کے فن کو بالخصوص ٹھوس حل کے ذریعے پوری طرح تسلیم کرنے اور عملی طور پر اس کی تصدیق کرنے کی ضرورت ہے۔ ڈاکٹر ٹران تھی من تھو کا خیال ہے کہ اہم کام پیشہ ور تھیٹریکل تھیورسٹ اور ناقدین کی ایک ٹیم بنانا ہے۔ بیرون ملک تربیت کے لیے قابل افراد کو بھیجنے کی پالیسیاں بنانا؛ لوگوں کو نظریہ اور تنقید کا مطالعہ کرنے کی ترغیب دینے کے لیے مخصوص طریقہ کار کا ہونا؛ تحقیقی منصوبوں کے لیے فنڈز میں اضافہ کرنا؛ نظریہ سازوں اور ناقدین کے لیے شراکت کی تحریک پیدا کرنے کے لیے تنخواہوں اور رائلٹی کو ایڈجسٹ کرنا؛ اور تھیوریسٹ اور ناقدین کی ٹیم کے لیے شہری بیداری، ذمہ داری، اور پیشہ ورانہ اخلاقیات کو بڑھانے کے لیے باقاعدگی سے تربیتی کورسز کا اہتمام کرنا...

ڈرامہ نگار Le Quy Hien کے مطابق، تھیٹر کے نظریہ اور تنقید کو کسی کام کے تخلیقی مرحلے سے ہی اپنا کردار ادا کرنے کے لیے، تھیٹر کی اکائیوں اور آرٹ کونسلوں کو خود تھیٹر کے پیشہ ور افراد کی ضرورت ہوتی ہے جو تھیوری اور تنقید کے ماہر ہوں تاکہ تخلیقی ٹیم کو صنف کے لحاظ سے ڈرامے کے اتحاد کو یقینی بنانے میں مدد ملے، ڈرامائی عمل کو فروغ دینے کے لیے...

جیسا کہ ذکر کیا گیا ہے، اخبارات اور ٹیلی ویژن پر تھیٹر کے نظریہ اور تنقید کے لیے دستیاب جگہ محدود ہے، لیکن تکنیکی پلیٹ فارمز کی ترقی بہت سے دوسرے "دروازے" کھول رہی ہے۔ ڈرامہ نگار Nguyen Toan Thang کا خیال ہے کہ نظریہ اور تنقید کو خود بدلنا چاہیے۔ یہ پرانی شکلوں تک محدود نہیں رہ سکتا، جیسے کہ ایک کے بعد ایک بلند نظریہ اور مختلف مکاتب فکر کا حوالہ دیتے ہوئے مضامین۔ "یہ اپنی علمی نوعیت کی وجہ سے بہترین ہیں، لیکن عوام کے لیے انھیں سمجھنے کے لیے، تھیوریسٹوں کو انھیں مقبول بنانے کے طریقے تلاش کرنا ہوں گے، جس کا مقصد انھیں عوام کے قریب لانا ہے،" مسٹر نگوین ٹوان تھانگ نے زور دیا۔

فی الحال، سوشل میڈیا پلیٹ فارمز پر بہت سے مواد تخلیق کرنے والے فلمی جائزوں اور تنقیدوں سے اچھی آمدنی حاصل کر رہے ہیں، اس لیے ویتنامی تھیٹر کا خزانہ، تمام انواع میں کلاسک کاموں کے اپنے نظام کے ساتھ اور سالانہ درجنوں تھیٹر پروڈکشنز کے ساتھ، واضح طور پر تھیٹر کے نظریہ سازوں اور ماحولیات کے نقادوں کے لیے موضوعات کی ایک وسیع صف پیش کرتا ہے۔

Nhan Dan اخبار کے مطابق

ماخذ