ماں کو دور لانا، امریکی مارکیٹ پر 'حملہ' کرنے کے لیے تیار

امریکی اخبار ڈیڈ لائن نے اطلاع دی ہے کہ ایسٹرن ایج فلمز اور اسکائی لائن میڈیا نے ابھی ابھی ویت نامی-کورین فیملی فلم منگ می دی بو (انگریزی عنوان: Leaving Mom) کو 28 اگست سے امریکہ اور کینیڈا کے 140 سے زیادہ سینما گھروں میں ریلیز کرنے کے منصوبوں کا اعلان کیا ہے۔

اس سال، امریکہ میں بہت سی ویتنامی فلمیں ریلیز ہوئی ہیں جیسے دی فور گارڈینز، دی اینسٹرز ہاؤس اور اب منگ می دی بو - تصویر: ڈی پی سی سی

اسے ویتنام کی فلموں کو بین الاقوامی مارکیٹ میں لانے کے سفر میں ایک اہم قدم سمجھا جاتا ہے، خاص طور پر جب ماں کو لے جاؤ اگست کے شروع میں اپنے پریمیئر کے بعد سے وطن میں ایک مضبوط اثر پیدا کیا ہے، جس نے باکس آفس پر 162 بلین VND سے زیادہ کی کمائی کی ہے (باکس آفس ویتنام کے مطابق)۔

ماں کو لے جاؤ بذریعہ کوریائی ہدایت کار مو ہونگ جن (اپنی فلموں کے لیے مشہور) مسنگ یو ) گلی کے ایک حجام کے گرد گھومتی ہے (جس کا کردار Tuan Tran نے ادا کیا تھا) جو الزائمر کی بیماری کے آخری مرحلے میں اپنی ماں (ہانگ ڈاؤ) کی دیکھ بھال کے لیے جدوجہد کر رہا ہے۔

اپنی ماں کی بہتر دیکھ بھال کرنے کی آخری کوشش میں، اس نے جنوبی کوریا جانے کا فیصلہ کیا، اس امید پر کہ وہ اسے اپنے سوتیلے بھائی کے پاس بھیج دے جس سے وہ کبھی نہیں ملا۔

یہ فلم خاندانی اقدار کے بارے میں ایک پیغام دیتی ہے، جبکہ دوستی، محبت اور مشکل حالات میں اشتراک کے پہلوؤں کو بھی پھیلاتی ہے۔

'Mang Me Di Bo' اور بہت سی دوسری ویتنامی فلمیں بین الاقوامی منڈیوں کے دروازے کھولتی ہیں۔

اس فلم نے نہ صرف گھریلو سطح پر دھوم مچا دی بلکہ اس فلم نے کورین میڈیا کی توجہ بھی حاصل کی۔ SBS, MBC, KBS... جیسے بڑے ٹیلی ویژن اسٹیشنوں نے فلم کے بارے میں رپورٹ کیا، جس میں ویتنامی-کورین مشترکہ پروڈکشن میں دلچسپی ظاہر کی گئی۔

بزرگوں کی دیکھ بھال کا مسئلہ، خاص طور پر جب بچوں کو اپنے دادا دادی اور والدین کے لیے کام اور تقویٰ میں توازن رکھنا پڑتا ہے، دونوں ممالک میں ایک فوری اور تکلیف دہ مسئلہ ہے۔

ویتنامی سنیما کے دو بڑے ستاروں کے علاوہ، فلم میں مشہور کوریائی اداکار بھی شامل ہیں جیسے جنگ ال وو اور گو کیونگ پیو ( جواب 1988 )۔ ویتنام کی جانب سے، نوجوان اداکارہ جولیٹ باؤ نگوک اور مزاحیہ اداکار Quoc Khanh، Lam Vy Da، Vinh Rau اور Hai Trieu بھی فلم میں متنوع رنگ لاتے ہیں۔

ماں کو لے جاؤ سیڈس اینڈ ٹیو انٹرٹینمنٹ کے ذریعہ تیار کردہ - کمپنی کی طرف سے ہدایت کی گئی ہے۔ فان جیا نہت لن کورین پروڈیوسر یونو چوئی کے ساتھ مل کر قائم کیا گیا، جس کا مقصد ویتنامی مارکیٹ کے لیے اعلیٰ معیار کی فلمیں بنانا ہے۔

ہانگ ڈاؤ نے منگ می دی ایابنڈڈ میں ایک بیمار ماں کے کردار سے بہت سارے سامعین کو متاثر کیا - تصویر: پروڈیوسر

فلم کے درمیان دوبارہ اتحاد کی نشاندہی کرتا ہے Tuan Tran اور ہانگ ڈاؤ کی شاندار کامیابی کے بعد کل - اس فلم کے پاس اب تک کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی ویتنامی فلم کا ریکارڈ ہے۔ توقع ہے کہ اس جوڑی کی واپسی سے بین الاقوامی سامعین میں مزید اپیل پیدا ہوگی۔

ایسٹرن ایج فلمز، نیو جرسی میں قائم ڈسٹری بیوشن کمپنی جواہر شرما نے اس کی تقسیم کے حقوق حاصل کر لیے ہیں۔ ماں کو لے جاؤ شمالی امریکہ میں. کمپنی اسکائی لائن میڈیا کے ساتھ مل کر تقسیم اور پروموشن پلان تیار کرے گی۔

زیادہ سے زیادہ ویتنامی فلموں کو بین الاقوامی مارکیٹ میں دکھانے کا موقع ملتا ہے، جو کہ ایک اچھی علامت ہے - تصویر: ڈی پی سی سی

یہ پہلا موقع نہیں ہے جب دونوں اکائیوں نے تعاون کیا ہو۔ اس سے پہلے، انہوں نے ایک ساتھ رہا کیا بھابھی اور آبائی گھر بین الاقوامی مارکیٹ میں.

تقسیم کے بڑھتے ہوئے نیٹ ورک کے ساتھ، ماں کو لے جاؤ امید کی جاتی ہے کہ وہ اپنی کامیابی کو جاری رکھے گا، اور زیادہ سے زیادہ ویتنامی فلموں کے لیے بین الاقوامی مارکیٹ تک رسائی کا موقع فراہم کرنے کے لیے ایک مثال قائم کرتا رہے گا۔

ماخذ: https://baoquangninh.vn/mang-me-di-bo-san-sang-tan-cong-thi-truong-my-3372259.html