میمز نوجوانوں کی زبان کو کیسے متاثر کرتے ہیں؟

ڈاکٹر Nguyen Thuy Diem، Tay Do University (Can Tho) کے لیکچرر کے مطابق، memes صرف ایک مسالا ہیں۔ اگر ان کے ساتھ بدسلوکی کی جاتی ہے اور ویتنامی زبان کو مکمل طور پر تبدیل کر دیا جاتا ہے، تو یہ واقعی ایک تشویشناک مسئلہ ہے۔

حالیہ برسوں میں، memes (جذبات کے اظہار کے لیے متن کی بجائے تصاویر، GIFs یا ویڈیوز کا استعمال کرتے ہوئے زبان کی ایک شکل، بعض اوقات کسی شخص یا صورت حال پر طنز کرنے کے لیے) ہر جگہ ظاہر ہونا شروع ہو گئے ہیں۔ تصاویر، مختصر، دلچسپ اقوال سے لے کر ٹرینڈنگ کلپس تک، نوجوانوں کے بات کرنے اور اپنے جذبات کے اظہار کے انداز میں میمز آہستہ آہستہ ایک مقبول زبان بن گئے ہیں۔

نوجوانوں کے درمیان رابطے کی تفریحی اور تیز زبان

اگر کسی زمانے میں میمز محض تفریح ​​کا ایک ذریعہ تھے، تو اب وہ جنرل زیڈ اور الفا کے لیے بات چیت کرنے اور اپنے جذبات کا اشتراک کرنے کے لیے ایک "مشترکہ زبان" بن چکے ہیں۔ لمبے لمبے الفاظ کی ضرورت کے بغیر، "گڈ جاب" (NV) کے جملے والی تصویر پوری گفتگو کو بدل سکتی ہے۔ مثال کے طور پر، خوش قسمتی ہونے پر حیرت کا اظہار کرنے کے لیے، ایک لمبا پیراگراف لکھنے کے بجائے، بہت سے نوجوانوں کو صرف ایک حیران کن چہرے کے ساتھ اپنی تصویر بھیجنے کی ضرورت ہوتی ہے اور اس جملے کو "جیک پاٹ مارو"۔ وصول کنندہ فوری طور پر بھیجنے والے کی نیت کو سمجھ جاتا ہے۔

ایک دوسرے کے ساتھ بیٹھے ہوئے، بہت سے نوجوان اپنے جذبات کا اظہار کرنے کے لیے ٹیکسٹ میسج کے ذریعے میمز بھیجنے کا انتخاب کرتے ہیں۔

تصویر: AI کی مثال

میمز صرف تصاویر تک ہی محدود نہیں ہیں بلکہ روزمرہ کی زبان میں بھی پھیل جاتے ہیں۔ الفاظ "xin voa"، "ca khia" اور انگریزی قرض کے الفاظ کی ایک سیریز جیسے "xỉu up xì down"... سبھی انٹرنیٹ کلچر سے نکلتے ہیں اور memes کی بدولت مضبوطی سے مقبول ہوئے ہیں۔

چان ہنگ (21 سال، کین تھو شہر میں رہنے والے) نے شیئر کیا: "میمز کے ساتھ بات کرنا مزے کے ساتھ ساتھ تیز بھی ہوتا ہے۔ ایک لمبا جملہ ٹائپ کرنے کے بجائے، صرف ایک تصویر یا میم دوستوں کے لیے کافی ہے کہ آپ کا مطلب کیا ہے۔"

یہ کہا جا سکتا ہے کہ میمز نے نوجوانوں میں بہت سی مثبت اقدار لانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ سب سے پہلے، میمز اپنے مزاح، اختصار اور استقبال میں آسانی کی بدولت مطالعہ اور کام کرنے میں تناؤ کو کم کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ ایک ہی وقت میں، میمز کمیونٹی کو جوڑنے، نوجوانوں کے درمیان ہم آہنگی کا احساس پیدا کرنے اور نسلوں کے درمیان ایک پل کا کردار ادا کرتے ہیں۔ اگر والدین اور اساتذہ میمز کو پکڑیں ​​گے اور سمجھیں گے تو بچوں اور طالب علموں کے ساتھ گفتگو کے درمیان فاصلہ قریب تر ہو جائے گا۔

نوجوان "شٹ اپ" کہنے کے بجائے اس میم کا استعمال کرتے ہوئے یہ کہتے ہیں کہ وہ کیا کہنا چاہتے ہیں۔

تصویر: اسکرین شاٹ

زبان کے لحاظ سے، میمز تخلیقی صلاحیتوں کو فروغ دینے اور زندگی میں ذخیرہ الفاظ کو تقویت دینے میں مدد کرتے ہیں۔ خاص طور پر، بہت سے میمز نے فوری طور پر سماجی زندگی کی عکاسی کی ہے، جو فوری، قریبی اور آسانی سے سمجھنے والی کمنٹری کی شکل بن گئی ہے۔ اس طرح جدید ڈیجیٹل کلچر کی تشکیل اور پھیلاؤ میں نوجوانوں کے کردار کی تصدیق ہوتی ہے۔

میم کا غلط استعمال ایک پریشان کن مسئلہ ہے۔

اپنی تفریحی اور تخلیقی قدر کے علاوہ، میم کلچر نوجوانوں کے لیے بہت سے نتائج کو بھی ظاہر کرتا ہے۔ مواصلات میں میمز کا زیادہ استعمال انٹرنیٹ کی زبان اور معیاری زبان کے درمیان حد کو تیزی سے دھندلا دیتا ہے۔

بہت سے طلباء اپنے ٹیسٹ یا رپورٹس میں میمز لاتے ہیں، جس سے ان کی پڑھائی کی سنجیدگی کم ہوتی ہے۔ صرف یہی نہیں، میمز مختصر، دہرائے جانے والے جملوں سے بنائے جاتے ہیں، آسانی سے دقیانوسی تاثرات پیدا کرتے ہیں، الفاظ کو خراب کرتے ہیں اور طویل مدتی سوچنے کی صلاحیت کو محدود کرتے ہیں۔

خوش قسمت ہونے پر حیرت کا اظہار کرنے والے نوجوان کی تصویر

تصویر: اسکرین شاٹ

کیونکہ ہر کوئی "میمی لینگویج" کو نہیں سمجھتا، یہ رجحان نسلوں کے درمیان رابطے میں خلا پیدا کر سکتا ہے اور نوجوانوں کے لیے تعلیمی یا پیشہ ورانہ ماحول میں داخل ہونا مشکل بنا سکتا ہے۔ مزید تشویشناک بات یہ ہے کہ بہت سے میمز طنزیہ، تضحیک آمیز یا غلط معلومات پھیلانے والے بھی ہوتے ہیں، جن پر اگر قابو نہ پایا گیا تو نوعمروں کے ایک طبقہ کے تاثرات اور رویے پر منفی اثرات مرتب ہوں گے۔

ڈاکٹر Nguyen Thuy Diem، فیکلٹی آف فارن لینگویجز - سوشل سائنسز اینڈ کمیونیکیشنز، Tay Do University کے لیکچرر نے کہا: "ہمیں واضح طور پر یہ سمجھ لینا چاہیے کہ memes صرف ایک مصالحہ ہے، جبکہ ویتنامی اہم ڈش ہے۔ اگر ہم ویتنامی زبان کو غلط استعمال کرتے ہیں اور اسے مکمل طور پر تبدیل کرتے ہیں، تو یہ واقعی ایک بہت بڑا نقصان اور ایک تشویشناک مسئلہ ہے۔ لیکن ہمیں زبان میں توازن اور تخلیقی صلاحیتوں کو برقرار رکھنے کے لیے یہ جاننا ضروری ہے کہ کس طرح تفریح ​​اور تخلیقی صلاحیتوں کو برقرار رکھنا چاہیے۔ قومی ثقافتی شناخت۔"

انگریزی قرض کے الفاظ جیسے "xỉu up xì down" انٹرنیٹ کلچر سے شروع ہوئے اور memes کے ذریعے مقبول ہوئے۔

تصویر: AI کی مثال

ڈاکٹر Nguyen Thuy Diem کے مطابق، مثبت اقدار کو فروغ دینے اور منفی نتائج کو محدود کرنے کے لیے، نوجوانوں کو ان کے استعمال میں ہوشیار رہنے کی ضرورت ہے۔ میمز تفریح، دوستوں کو جوڑنے اور سماجی پیغامات پھیلانے کا ایک ذریعہ ہو سکتے ہیں، لیکن یہ صرف روزمرہ کے حالات یا آن لائن ماحول میں موزوں ہیں۔ مطالعہ، تحقیق یا پیشہ ورانہ کام میں داخل ہوتے وقت، خالص ویتنامی اور معیاری زبان کو برقرار رکھنا ضروری ہے۔ مواد کا انتخاب بھی خاص طور پر اہم ہے، تخلیقی، مزاحیہ اور صحت مند میمز کو ترجیح دیتے ہوئے، ایسی تصاویر اور الفاظ شیئر کرنے سے گریز کریں جو توہین آمیز یا گمراہ کن ہوں۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/meme-anh-huong-den-ngon-ngu-cua-gioi-tre-nhu-the-nao-185251015092414996.htm