پارٹی اور سیاسی نظام کی تعمیر اور اصلاح کے ساتھ بدعنوانی اور منفییت کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے درمیان تعلق پر کچھ عمومی نظریاتی مسائل
صدر ہو چی منہ ہی وہ تھے جنہوں نے ہماری پارٹی کو براہ راست منظم، تعلیم اور تربیت دی تاکہ قومی آزادی، آزادی اور عوام کی آزادی کی انقلابی جدوجہد کو حتمی فتح تک پہنچایا جا سکے۔ قوم کی مزاحمت اور قوم سازی کے مقصد کے تقاضوں اور کاموں کو پورا کرنے کے لیے صدر ہو چی منہ نے پارٹی کی اصلاح اور کیڈرز اور پارٹی ممبران کی انقلابی اخلاقیات کو بہتر بنانے پر خصوصی توجہ دی۔ پارٹی کی بانی کی 30 ویں سالگرہ (3 فروری 1930 - 3 فروری 1960) کے موقع پر انہوں نے اس بات کی تصدیق کی: "ہماری پارٹی اخلاقی اور مہذب ہے، یہ متحد، آزاد، پرامن اور خوشحال ہے۔ پارٹی کی شراکتیں واقعی عظیم ہیں۔ پارٹی کی 30 سالہ تاریخ ایک سنہری تاریخ ہے ۔" ان کے مشورے کو یاد کرتے ہوئے، ویتنامی انقلاب کی قیادت کے پورے عمل کے دوران، ہماری پارٹی نے ہمیشہ پارٹی کی تعمیر اور اصلاح کے کام پر توجہ دی ہے اور اس پر توجہ دی ہے، اس کو حکومت کی بقا سے متعلق ایک کلیدی اور اہم کام سمجھتے ہیں۔
صدر ہو چی منہ کے بقول: "پہلا کام پارٹی کو درست کرنا ہے، پارٹی کے ہر رکن، ہر یوتھ یونین کا ممبر، ہر پارٹی سیل کو پارٹی کی طرف سے تفویض کردہ کاموں کو پورا کرنے کے لیے دل و جان سے عوام کی خدمت کرنے کی کوشش کرنی ہے ۔ انقلابی اخلاقیات اور اخلاقیات کے سیکشن میں "کام کرنے کے طریقے کی اصلاح" کے کام میں، انہوں نے پارٹی میں خامیوں اور غلطیوں کی نشاندہی کی، یعنی اب بھی ایسے لوگ موجود ہیں جنہوں نے "غیر جانبدار اور بے لوث" کے چار الفاظ نہیں سیکھے اور اس پر عمل نہیں کر سکے، اس لیے وہ انفرادیت کا شکار ہیں۔ انفرادیت ایک بہت ہی زہریلا وائرس ہے، جو انتہائی خطرناک بیماریوں کو جنم دیتا ہے، جیسے کہ: لالچ، سستی، تکبر، باطل، نظم و ضبط کی کمی، تنگ نظری، مقامیت، اور لیڈرشپ (4) ... صدر ہو چی منہ کی انتباہات اب بھی اپنی نظریاتی اور عملی قدر کو برقرار رکھتی ہیں، اور بدعنوانی کی روک تھام کے لیے ضروری اقدامات کی ضرورت ہے۔ ہماری پارٹی اور ریاست تیزی سے صاف اور مضبوط ہو گی۔
صدر ہو چی منہ کے خیالات اور خیالات کو جذب کرتے ہوئے، جب وہ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکرٹری منتخب ہوئے، مدت XI (2011)، کامریڈ نگوین فو ترونگ اور مرکزی کمیٹی نے پارٹی اور سیاسی نظام کو صاف ستھرا اور مضبوط بنانے کے لیے نظریات اور رہنما اصول پیش کیے؛ آنجہانی جنرل سکریٹری نے جس مواد اور اقدامات پر خصوصی توجہ دی ان میں سے ایک کیڈرز اور پارٹی ممبران، خاص طور پر سیاسی نظام میں عہدوں اور اختیارات پر فائز افراد کے درمیان بدعنوانی اور منفیت کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنا تھا۔ انہوں نے نشاندہی کی: "ہمیں اپنے نقطہ نظر کو یکجا کرنے کی ضرورت ہے: بدعنوانی اور منفی کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنے کے کام کا مقصد پارٹی اور ریاستی نظام کو ملک کی ترقی کے لیے پاک کرنا ہے" (2) ۔ یہ آنجہانی جنرل سکریٹری کا مستقل اور ہمہ گیر نقطہ نظر اور فکر ہے اور اس کا گہرائی سے اظہار، قول و فعل کے درمیان اتحاد ہے، جو ’’اندرونی حملہ آوروں‘‘ کے خلاف جنگ میں ہماری پوری پارٹی، عوام اور فوج کا نصب العین بن گیا ہے۔
بدعنوانی اور منفی کے خلاف روک تھام اور لڑائی کا تذکرہ آنجہانی جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong نے متعدد مضامین کے ذریعے کیا، جیسے: "ذمہ داری کے خوف کی بیماری"، "سرکاری ملکیت، نجی ملکیت"، "ملازمت"، "مقام اور وقار"، "سرکس"، "سچائی اور درد"... مضامین کے ذریعے مرحوم جنرل سیکرٹری نے پارٹی کے اراکین کی طرف سے مختصر خطاب کیا اور کہا۔ سوشلسٹ حکومت پر لوگوں کے اعتماد میں کمی۔ آنجہانی جنرل سکریٹری نے نشاندہی کی: "اپنے عہدوں اور اختیارات کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، وہ عوامی املاک کو اندھا دھند، بے ڈھنگے طریقے سے، جوڑ توڑ، سرکاری املاک کو ہڑپ کرنے، اپنے مفاد کے لیے مناسب سرکاری املاک کو استعمال کرنے کے لیے "اسکیم اور اسکیم" کا ہر راستہ تلاش کرتے ہیں۔ انہوں نے یہ رسم قائم کی، یہ طریقہ کار دکھاوا کرنے کے لیے … لوگوں کے پیسے بٹورنے کا بہانہ بنانے کے لیے۔ آنجہانی جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong، "حکومت کی قیادت کرنے والی پارٹی کے حالات میں، کیڈرز اور پارٹی ممبران بیوروکریسی، احکامات، حقیقت سے دور، عوام سے دور ہونے کے لیے بہت حساس ہیں (جو ایسی چیزیں ہیں جو انحطاط پذیر اور بدعنوان کیڈرز اور پارٹی ممبران کی انقلابی نوعیت کو ختم کرتی ہیں)" (6) ۔ اس حقیقت سے، مرحوم جنرل سکریٹری نے بدعنوانی، منفیت کے خلاف جنگ اور پارٹی کے اندر سیاسی نظریے، اخلاقیات اور طرز زندگی کے انحطاط کو روکنے اور اس کا مقابلہ کرنے کے کام کے لیے فوری تقاضے اور کاموں کا تعین کیا۔
بدعنوانی اور منفی کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنے کا کام نچلی سطح پر پارٹی تنظیموں کی قیادت کی صلاحیت اور لڑنے کی طاقت کو بہتر بنانے میں مدد کرتا ہے، متعدد کیڈرز اور پارٹی ممبران، خاص طور پر لیڈروں اور مینیجرز کی تمام سطحوں پر انحطاط کو روکنے اور اسے دور کرنے میں مدد کرتا ہے۔ اس طرح پارٹی، ریاست اور لوگوں کے سامنے سماجی و اقتصادی ترقی کے اہداف اور کاموں کو کامیابی کے ساتھ نافذ کرنے کے جذبے اور ذمہ داری کو فروغ دینا، لوگوں کی زندگیوں کا خیال رکھنا، بہترین کردار ادا کرنا، قومی دفاع کو برقرار رکھنا اور مضبوط کرنا اور تمام شعبوں میں بین الاقوامی تعاون کو بڑھانا۔
پارٹی اور سیاسی نظام کو صاف ستھرا اور مضبوط بنانا تاکہ پارٹی کے اندر بدعنوانی، منفیت، آمریت، من مانی اور جمہوریت کے فقدان کو روکا جا سکے۔ اس کے لیے کیڈرز اور پارٹی کے اراکین، خاص طور پر ایجنسیوں، اکائیوں اور مقامی علاقوں کے سربراہان سے، تفویض کردہ فرائض اور کاموں کو انجام دینے میں انقلابی اخلاقیات، تندہی، کفایت شعاری، دیانتداری، غیر جانبداری اور غیر جانبداری کو برقرار رکھنے کی ضرورت ہے۔ آنجہانی جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے اشارہ کیا: "کرپشن اور منفی کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنے کا کام… "اندرونی حملہ آوروں" کے خلاف لڑائی ہے، "دھڑوں" یا "اندرونی جدوجہد" کے درمیان لڑائی نہیں (6)۔
پارٹی اور ایک صاف ستھرے اور مضبوط سیاسی نظام کی تعمیر اور اصلاح کے ساتھ بدعنوانی اور نفی کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کا تعلق مرحوم جنرل سکریٹری کے نظریہ اور رہنما اصول سے مسلسل ظاہر ہوتا ہے، جو کہ پرعزم، ثابت قدم، مسلسل، ثابت قدم، بغیر کسی روک ٹوک کے؛ فعال طور پر اور فعال طور پر بدعنوانی اور منفی کو روکنا اور ان کا مقابلہ کرنا، جس میں روک تھام اہم، بنیادی، طویل مدتی، اور لڑائی اہم اور فوری ہے۔ بدعنوانی اور منفی کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنے کے لیے پارٹی کی قیادت اور سمت کے طریقے متعین کردہ تقاضوں اور کاموں اور بدعنوانی اور منفی کے خلاف جنگ میں ہماری پارٹی اور ریاست کے سیاسی عزم کے مطابق مسلسل اختراع کیے جاتے ہیں، "کوئی ممنوعہ علاقے"، "کوئی استثنا نہیں"، "چاہے وہ شخص کوئی بھی ہو"۔ بدعنوانی اور منفیت کے خلاف جنگ میں، پارٹی کی قیادت اور سمت فیصلہ کن اہمیت کی حامل ہے، نہ صرف کیڈرز، پارٹی ممبران اور عوام کے لیے ایک حمایت اور پختہ یقین کے طور پر، بلکہ ہماری پارٹی اور ریاست کی بقا اور ترقی کے لیے "اندرونی حملہ آوروں" کے خلاف لڑائی کے لیے ایک نئی رفتار، تحریک اور جوش کے طور پر بھی۔
ویتنام کے انقلاب کی قیادت کرنے کے عمل کے دوران، ہماری پارٹی نے قیادت اور سمت کی حدود اور کوتاہیوں پر قابو پانے کے لیے مسلسل "خود کو اختراع" کیا اور "خود کو درست کیا"، اور کاموں کے مساوی کافی خصوصیات، صلاحیت اور وقار کے ساتھ کیڈرز اور پارٹی ممبران کا ایک دستہ تیار کیا، جو ہر تاریخی مرحلے اور لمحے میں حالات اور کاموں کے تقاضوں کو تیزی سے بہتر انداز میں پورا کر رہی ہے۔ کیڈرز، پارٹی ممبران اور لوگوں میں پارٹی کا وقار اور اعتماد تیزی سے مستحکم اور بڑھا ہے۔ مرحوم جنرل سکریٹری کے مطابق: "جب سے پارٹی کی بنیاد رکھی گئی، یہ ثابت ہو چکا ہے کہ پارٹی کی درست اور دانشمند قیادت ہمارے ملک کے انقلاب کی تمام فتوحات کا تعین کرنے والا ایک اہم عنصر ہے، جس نے ویتنام میں بہت سے معجزات پیدا کیے؛ ساتھ ہی ساتھ، انقلاب کی قیادت کے عمل میں، ہماری پارٹی کا مزاج، آزمایا گیا، اور اس کے کردار کو مسلسل پختہ کرنے کے لیے اپنا کردار ادا کرنے کے قابل بناتا جا رہا ہے۔ انقلاب کی قیادت، عوام کے اعتماد کے لائق" (7) ۔ "سوشلسٹ رجحان کی پیروی سوشلسٹ عوامل کو مسلسل مضبوط کرنے، بڑھانے اور فروغ دینے کا عمل ہے تاکہ وہ تیزی سے غلبہ حاصل کریں، مغلوب ہوں، اور جیت جائیں۔ کامیابی یا ناکامی کا انحصار سب سے پہلے پارٹی کے رہنما اصولوں، سیاسی تدبر، قائدانہ صلاحیت، اور لڑنے کی طاقت پر ہے" (8) ۔ بدعنوانی اور منفی کے خلاف جنگ کا مقصد ملک کی تعمیر و ترقی کی راہ میں حائل منفی اور رکاوٹوں کو ختم کرنا ہے۔ ایک ہی وقت میں، سماجی و اقتصادی ترقی کے متعین اہداف اور کاموں کو کامیابی کے ساتھ نافذ کرنے، سیاسی استحکام، سماجی نظم اور سلامتی کو برقرار رکھنے، اور بین الاقوامی میدان میں ملک کے مقام اور وقار کو بڑھانے کے لیے ہر ایجنسی، اکائی اور علاقے میں مثبت عوامل کی حوصلہ افزائی، حوصلہ افزائی، دریافت اور حفاظت کرنا۔
13 ویں نیشنل پارٹی کانگریس نے پارٹی کے قیام کی 100 ویں سالگرہ اور ملک کی 100 ویں سالگرہ کی طرف ہر مخصوص مرحلے اور راستے کے لئے روڈ میپ، اہداف اور اقدامات کا تعین کیا، 21 ویں صدی کے وسط تک سوشلسٹ رجحان کے بعد اعلی آمدنی کے ساتھ ایک ترقی یافتہ صنعتی ملک بن گیا۔ آنجہانی جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے اشارہ کیا: "اپنی پارٹی اور ریاست کو صحیح معنوں میں صاف ستھرا اور مضبوط بنانے کے لیے؛ ہمیں ہر قیمت پر بدعنوانی اور منفی کو روکنا اور اسے دور کرنا چاہیے۔ اگرچہ ہم نے بہت اہم نتائج حاصل کیے ہیں، لیکن بدعنوانی اور منفیت کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے کام میں ابھی بھی بہت سے مسائل ہیں جنہیں حل کرنے کی ضرورت ہے" (9) ۔ ساتویں وسط مدتی پارٹی کانگریس (جنوری 1994) کی طرف سے جن چار خطرات کی نشاندہی کی گئی ہے ان میں سے ایک یہ ہے کہ "بدعنوانی اور سماجی برائیاں" آج بھی موجود ہیں، بعض پہلوؤں میں وہ زیادہ شدید، سخت اور پیچیدہ ہیں۔ VI لینن نے ایک بار خبردار کیا تھا: ’’کوئی دشمن، خواہ کتنا ہی وحشیانہ کیوں نہ ہو، کمیونسٹوں کو شکست نہیں دے سکتا، سوائے ان کے اپنے ٹوٹنے، ان کی اپنی غلطیوں اور انہیں درست کرنے میں ناکامی کے‘‘ (10) ۔ اس لیے آنجہانی جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے کہا: "تمام کیڈرز کو انقلابی خوبیوں کی مسلسل مشق اور پروان چڑھانا چاہیے، اخلاقیات اور طرز زندگی میں مثالی ہونا چاہیے، ذاتی مفادات اور مشترکہ مفادات کو ہم آہنگی کے ساتھ جوڑنا چاہیے؛ جب ذاتی مفادات مشترکہ مفادات سے متصادم ہوں تو مشترکہ مفادات کو اولین ترجیح دیں۔ یہی وہ چیز ہے جو پارٹی کے وقار کو پیدا کرتی ہے ۔"
پارٹی، ریاست اور عوام کے تئیں اپنی ذمہ داری سے پوری طرح آگاہ، پارٹی کے سربراہ کی حیثیت سے آنجہانی جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے سنٹرل ایگزیکٹو کمیٹی کے ساتھ مل کر بدعنوانی اور منفی کے خلاف جنگ میں انصاف کا پرچم بلند کیا۔ بدعنوانی اور منفیت کے خلاف جنگ میں مرحوم جنرل سیکرٹری کا مستقل نقطہ نظر اور نظریہ "بیماری کا علاج اور لوگوں کو بچانا"، ہزاروں لوگوں کو بچانے کے لیے چند لوگوں کو نظم و ضبط میں لانا، پورے علاقے یا فیلڈ کو الرٹ کرنے کے لیے مقدمہ چلانا تھا۔ وہاں سے خبردار کرنا، روکنا، تعلیم دینا اور روکنا... تاکہ کیڈرز اور پارٹی ممبران جانیں کہ کس طرح اپنی حفاظت کرنا ہے، ممنوعات کو یاد رکھنا ہے، اور حدود کو برقرار رکھنا ہے" (12) مرحوم جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کی طرف سے شروع کی گئی "بھٹی جلانے" کی مہم کو بڑی تعداد میں کیڈرز کا اتفاق اور حمایت حاصل ہوئی، پارٹی کے تمام ممبران، عوام اور پارٹی میں اعتماد کا ماحول پیدا ہوا۔ "اندرونی حملہ آوروں" کے خلاف جنگ میں سیاسی عزم کے بارے میں فوج، قیادت کی صلاحیت کو بہتر بنانے اور نچلی سطح پر پارٹی تنظیموں کی لڑنے کی طاقت، پارٹی کی قیادت پر لوگوں کے اعتماد کو فروغ دینے، سوشلزم میں، اور ویتنام میں سوشلزم کے راستے پر چلنے میں تعاون۔
مرحوم جنرل سکریٹری کے نقطہ نظر کے مطابق سیاسی نظریات، اخلاقیات اور طرز زندگی کے انحطاط کو روکنے اور اس کا مقابلہ کرنے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے بدعنوانی اور منفی کے خلاف جنگ، تمام معاشی، سیاسی، ثقافتی اور سماجی شعبوں میں تیزی سے سنجیدہ نوعیت اور سطح کے ساتھ، اور انتہائی نفیس، مذموم اور چالاک چالوں کے ساتھ ہوتی ہے۔ آنجہانی جنرل سکریٹری نے زور دیا: "پہلے، ہم بنیادی طور پر فوری اور مادی نقصان (معاشیات، رقم) سے متعلق تھے، اب ہم زیادہ فکر مند ہیں، بدعنوانی اور منفیت کے پوشیدہ اور غیر متوقع نقصان کو زیادہ واضح طور پر دیکھ رہے ہیں، جو کیڈرز کے نقصان، پارٹی، ریاست پر لوگوں کے اعتماد کو کھونے کا سبب بنتے ہیں، ہر دور حکومت میں تاریخی نقصان ہوا ہے۔ دنیا میں" (13) ۔ لہٰذا، کیڈرز اور پارٹی ممبران کے درمیان بدعنوانی اور منفیت کے خلاف جنگ بنیادی طور پر پارٹی اور سیاسی نظام کی تعمیر اور اصلاح کے لیے ہے، ہر فرد اور ہر جماعتی تنظیم کو سب سے آگے اور مثالی کردار کا حامل بنانا، اپنے لیے اعلیٰ معیارات قائم کرنا؛ رضاکارانہ طور پر ان کی اخلاقی خصوصیات اور طرز زندگی کو فروغ دینا اور ان کی تربیت کرنا؛ شرم محسوس کرنا جب وہ اور ان کے خاندان کے افراد بدعنوانی اور منفی سرگرمیوں میں ملوث ہیں جو ریاستی اثاثوں کو بہت زیادہ نقصان پہنچاتے ہیں۔ "ہماری پارٹی اس بات کو تسلیم کرتی ہے کہ بدعنوانی اور بیوروکریسی کے خلاف جنگ کو تیز کرنا اور پارٹی کی رکنیت کو پاک کرنا پارٹی کی تعمیر اور اصلاح کے کام کا ایک اہم مواد ہے" (14) ۔ ہماری پارٹی یہ بھی واضح طور پر کہتی ہے کہ بدعنوانی اور منفی کے خلاف جنگ "پارٹی کی تعمیر اور اصلاح، ایک صاف اور مضبوط سیاسی نظام کی تعمیر اور استحکام، اور عظیم قومی اتحاد بلاک کو مستحکم کرنے کے کام میں خاص طور پر اہم کام ہے" (15) ۔
مرکزی سٹیئرنگ کمیٹی برائے انسداد بدعنوانی اور منفی کی ہدایت کے تحت کیڈرز اور پارٹی ممبران کے درمیان بدعنوانی اور منفیت کے خلاف جنگ مضبوط اور شدید رہی ہے، جس نے نئے دور میں قومی ترقی کے تقاضوں اور کاموں کو پورا کرتے ہوئے پارٹی اور ایک صاف ستھرا اور مضبوط سیاسی نظام کی تعمیر اور اصلاح کے کام میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ 10 سالوں میں (2012 - 2022)، آنجہانی جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کی طرف سے شروع کی گئی "اندرونی حملہ آوروں" کے خلاف لڑائی نے 2,740 پارٹی تنظیموں اور 167,700 سے زیادہ کیڈرز اور پارٹی ممبران کو نظم و ضبط میں ڈالا ہے، جن میں مرکزی کمیٹی کے انتظام کے تحت 190 سے زیادہ کیڈرز شامل ہیں (بشمول پولیٹیکل کمیٹی کے سابق ممبران، پولیٹیکل کمیٹی کے 4 ممبران، 3 سابق ممبران۔ سابق مرکزی کمیٹی کے ارکان؛ مسلح افواج میں 50 سے زیادہ جنرلز؛ معائنہ اور آڈٹ کے ذریعے، تقریباً 44,700 اجتماعی اور افراد کی ذمہ داریوں کو سنبھالنے، تفتیشی ایجنسیوں کو منتقل کرنے اور جرم کی علامات والے تقریباً 1,200 مقدمات کو ہینڈل کرنے کی سفارش کی گئی" (16) ۔
اس سے ثابت ہوتا ہے کہ بدعنوانی اور منفیت کے خلاف جنگ میں ہماری پارٹی اور ریاست کا سیاسی عزم بہت زبردست، غیر سمجھوتہ کرنے والا اور ’’اندرونی حملہ آوروں‘‘ کے خلاف ’’اعلان جنگ‘‘ کرنے میں بے خوف ہے۔ آنجہانی جنرل سکریٹری نے نشاندہی کی: "اس سے پہلے ہم نے اعلیٰ عہدے داروں سمیت اتنے زیادہ عہدیداروں کے ساتھ معاملہ نہیں کیا، جنہوں نے حال ہی میں خلاف ورزیوں کا ارتکاب کیا ہے۔ یہ وہ چیز ہے جو کوئی بھی نہیں چاہتا، یہاں تک کہ انتہائی تکلیف دہ اور دل دہلا دینے والا؛ لیکن مشترکہ مقصد کے لیے، پارٹی ڈسپلن کی سختی، ریاست کے قانون کی حکمرانی، پاکیزگی، طاقت اور وقار کے لیے، ہمیں پارٹی اور ریاست کے لوگوں کو یہ کرنا چاہیے، اور ہم اسے دوبارہ کریں گے۔ آنے والے وقت میں اسے مزید پختہ اور مضبوطی سے کریں" (17) ۔
تاہم، کامیابیوں کے علاوہ، بدعنوانی اور منفی کے خلاف جنگ میں اب بھی کچھ حدود ہیں: سیاسی نظام میں تمام سطحوں پر پارٹی کمیٹیوں، پارٹی تنظیموں، اور رہنماؤں کا شعور اور ذمہ داری بیدار کرنے کے لیے پروپیگنڈے اور تعلیم کا کام جامع نہیں ہے۔ بدعنوانی اور منفیت کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کا کام پارٹی اور ایک صاف ستھرا اور مضبوط سیاسی نظام کی تعمیر اور اصلاح کے کام سے قریب تر نہیں ہے۔ ایسے وقت اور ادوار تھے جب ہم نے صرف پبلک سیکٹر میں کرپشن اور منفیت کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنے پر توجہ مرکوز کی، پرائیویٹ سیکٹر پر بہت کم توجہ دی۔ ہم نے "اندرونی حملہ آوروں" کی بڑھتی ہوئی نفیس اور چالاک چالوں کو پوری طرح سے نہیں دیکھا۔ بدعنوانی اور منفیت کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے متعدد طریقہ کار اور پالیسیاں مکمل نہیں کی گئی ہیں، نئی صورتحال میں انقلاب کے تقاضوں اور کاموں کے مطابق فوری طور پر ایڈجسٹ اور ان کی تکمیل نہیں کی گئی ہے۔ "بدعنوانی کی روک تھام اور کنٹرول پر اداروں کو مکمل کرنے کا کام ابھی بھی سست ہے… بدعنوانی کی روک تھام کے لیے بہت سے اقدامات ابھی بھی رسمی ہیں… بدعنوانی اب بھی ایک چیلنج ہے اور آج بھی معاشرے میں سب سے زیادہ اہم مسائل میں سے ایک ہے" (18) ۔ بدعنوانی اور منفی کو روکنے اور اس کا مقابلہ کرنے کا کام فضلہ کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے کام سے گہرا تعلق نہیں ہے۔
ہماری پارٹی واضح طور پر کہتی ہے: "بدعنوانی اب بھی پارٹی اور حکومت کی بقا کو خطرے میں ڈالنے والے خطرات میں سے ایک ہے" (19) جیسا کہ آنجہانی جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے یاد دلایا: "ہم کبھی بھی سبجیکٹو نہیں رہے، ہمیشہ اعلیٰ ترین سطح پر بدعنوانی کے خطرات اور نقصانات کے بارے میں خبردار کرتے رہے" (20) ۔
نئی صورتحال میں پارٹی کی قیادت کو برقرار رکھنے اور مضبوط کرنے کے لیے، مرحوم جنرل سکریٹری نے بدعنوانی اور منفیت کے خلاف جنگ میں جن مشمولات اور اقدامات پر خصوصی توجہ دی، وہ سب سے پہلے پارٹی کی درست قیادت ہے - ویتنام کے انقلاب کی تمام فتوحات کا تعین کرنے والا سب سے اہم عنصر۔ آنجہانی جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے تصدیق کی: "کمیونسٹ پارٹی کی قیادت تزئین و آرائش کے عمل کی فتح میں فیصلہ کن عنصر ہے اور اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ ہمارا ملک ایک سوشلسٹ سمت میں ترقی کرے۔ ہم پارٹی کی تعمیر اور اصلاح کے کام کو خصوصی اہمیت دیتے ہیں، اس کو پارٹی اور سوشلسٹ حکومت کے لیے ایک اہم کام سمجھتے ہوئے" (21) دوسرا، آج ہماری پارٹی اور ریاست پر عوام کے اعتماد کو مستحکم اور برقرار رکھنے کے لیے بدعنوانی اور منفی کے خلاف جنگ میں عوام کے کردار کو فروغ دینا ضروری ہے ۔ آنجہانی جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے اشارہ کیا: "بدعنوانی اور منفی کے خلاف جنگ کی عظیم طاقت اور محرک عوام اور پورے سیاسی نظام کا اتفاق، حمایت، ردعمل اور فعال شرکت ہے" (22) ۔ تیسرا ، ایک صاف اور مضبوط پارٹی اور سیاسی نظام کی تعمیر اور اصلاح کے لیے بدعنوانی اور منفیت کی روک تھام اور کنٹرول کے طریقہ کار اور پالیسیوں کو مکمل کرنا جاری رکھیں ۔ یہ ایک بہت اہم مواد اور پیمانہ ہے، جو بدعنوانی اور منفی کے خلاف موثر جنگ کو یقینی بناتا ہے، قانونی خامیوں کو "بند کرنے"، بدعنوانی اور منفی کو روکنے میں اپنا حصہ ڈالتا ہے۔ جنرل سکریٹری نے تصدیق کی: "قدم قدم پر ادارے کو مکمل کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ بدعنوانی اور منفیت "ناممکن"، "جرات نہیں"، "نہ چاہنے"، اور "ضروری نہیں"" (23) ۔ چوتھا ، بدعنوانی کی روک تھام اور کنٹرول پر مرکزی اسٹیئرنگ کمیٹی کی قائمہ ایجنسی کے کردار اور ذمہ داری کو فروغ دینا۔ کیڈرز اور پارٹی ممبران جو بدعنوانی اور منفیت کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے لیے کام کرتے ہیں وہ واقعی صاف ستھرے، دیانتدار، منصفانہ، غیر جانبدار اور با مقصد ہونا چاہیے۔ "کرپشن اور منفی کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنے کے لیے کام کرنے والے کیڈرز، کسی اور سے بڑھ کر، مضبوط ارادے اور لڑنے کا حوصلہ ہونا چاہیے؛ ایماندار، سیدھا، "غیرجانبدار اور غیر جانبدار" ہونا چاہیے، بدعنوانی اور منفی کے خلاف جنگ میں پارٹی اور ریاست کی "تیز تلوار" ہونا چاہیے" (24) ۔ پانچویں ، ہر کیڈر اور پارٹی ممبر، خاص طور پر ہر سطح پر لیڈرز اور مینیجرز کو اخلاقیات اور طرز زندگی میں واقعی مثالی اور خالص ہونا چاہیے۔ "کیڈرز اور پارٹی ممبران، سب سے پہلے لیڈروں کو یہ جاننا چاہیے کہ کس طرح دیانتداری کا احترام کرنا ہے، عزت کو برقرار رکھنا ہے، اور جب وہ یا ان کے رشتہ دار بدعنوان یا فضول خرچ ہوں تو شرم محسوس کریں" (25) ۔ "بدعنوانی کے خلاف جنگ کو مضبوط بنانا اور پارٹی کی تعمیر اور اصلاح صرف ناپاک عزائم رکھنے والوں کو "ہچکچاتے" ہیں، جن کے "ہاتھ گندے ہیں"، اور جن کے پاس پارٹی کی پالیسیوں اور رہنما اصولوں کی مضبوط گرفت نہیں ہے، اور علم، تجربہ اور ہمت کی کمی ہے" (26) ۔
بدعنوانی اور منفی کے خلاف جنگ پارٹی اور سیاسی نظام کی تعمیر اور اصلاح کے کام کا ایک اہم مواد اور پیمانہ ہے، جس کا ایک متحد اور لازم و ملزوم جدلیاتی تعلق ہے۔ یہ ملک کی مستحکم اور پائیدار ترقی کے لیے ایک ضمیمہ، معاونت اور بنیاد اور بنیاد بناتا ہے۔
ملک کو ایک نئے دور میں لے کر ایک صاف اور مضبوط پارٹی اور سیاسی نظام کی تعمیر اور اصلاح کے لیے بدعنوانی اور منفی کے خلاف جنگ کو تیز کرنا جاری رکھیں۔
ملک ایک نئے دور کی دہلیز پر کھڑا ہے، قومی ترقی، مضبوط ترقی، خوشحالی کا دور ہے اور عالمی طاقتوں کے ساتھ کندھے سے کندھا ملا کر کھڑا ہے۔ 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس دو اہم سنگ میلوں کے ساتھ ہر مرحلے اور سفر کے لیے روڈ میپ اور اقدامات کا تعین کرتی ہے، پارٹی کے قیام کی 100ویں سالگرہ اور ملک کے قیام کی 100ویں سالگرہ؛ عظیم قومی یکجہتی بلاک کی طاقت کو فروغ دینے، ارادے، امنگوں، خود انحصاری کے جذبے، خود اعتمادی، خود انحصاری، خود انحصاری اور قومی فخر کو فروغ دینے کے علاوہ، پارٹی اور ایک مضبوط سیاسی نظام کی تعمیر اور اصلاح کے ساتھ بدعنوانی اور نفی کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے درمیان تعلق کو درست طریقے سے حل کرنے کی ضرورت ہے۔
ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی 13ویں مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکرٹری کے طور پر مکمل اعتماد کے ساتھ مرکزی کمیٹی کے منتخب ہونے کے بعد، 3 اگست 2024 کو ایک پریس کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے اس بات کا اعادہ کیا: "ایک صاف ستھری اور مضبوط پارٹی کی تعمیر پر توجہ مرکوز کریں؛ ثابت قدمی اور مستقل مزاجی کے ساتھ پارٹی کے اراکین، بدعنوانی اور بدعنوانی کے خلاف جدوجہد کریں گے۔ کافی خوبیاں، صلاحیت، وقار، کام کے برابر، پورے دل سے وطن اور لوگوں کی خدمت کرنا" (27) ۔ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی سربراہی میں جنرل سیکرٹری ٹو لام کی قیادت میں بدعنوانی، بربادی اور منفیت کے خلاف جنگ کے ساتھ پارٹی اور سیاسی نظام کی تعمیر و اصلاح کا کام جاری ہے اور اس نے بہت سے اہم نتائج حاصل کیے ہیں۔ پولٹ بیورو نے پارٹی کے کئی اہم عہدیداروں کو نظم و ضبط میں رکھا ہے۔ فضلہ کا باعث بننے والے بہت سے پسماندہ منصوبوں کو حل کیا گیا ہے اور اچھی طرح سے نمٹا گیا ہے۔ عوامی تشویش کے مقدمات کو عوامی اور شفاف ٹرائل کے سامنے لایا گیا ہے۔ پولٹ بیورو اور سیکرٹریٹ کے زیر انتظام بہت سے عہدیداروں کو نظم و ضبط میں رکھا گیا ہے۔ جنرل سکریٹری ٹو لام نے زور دے کر کہا: "بدعنوانی اور منفیت کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کا کام مضبوطی سے، ثابت قدمی کے ساتھ، مسلسل، بغیر آرام کے، بغیر ممنوعہ علاقوں کے، بغیر کسی استثناء کے، قوم، عوام اور پارٹی کے مفادات کو سب سے اوپر رکھتے ہوئے؛ سماجی و اقتصادی ترقی کے کام کو بہترین طریقے سے انجام دے رہا ہے۔" (28)
بدعنوانی اور منفیت کے خلاف جنگ کو آگے بڑھانے، صاف ستھرے اور مضبوط پارٹی اور سیاسی نظام کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالنے اور ملک کو ایک نئے دور میں لانے کے لیے درج ذیل اقدامات پر توجہ دینے کی ضرورت ہے:
سب سے پہلے، پارٹی کے نقطہ نظر اور رہنما اصولوں، اور بدعنوانی، منفی، اور فضلہ کی روک تھام اور مقابلہ کرنے سے متعلق ریاست کی پالیسیوں اور قوانین کو اچھی طرح سے سمجھیں اور ان پر سنجیدگی سے عمل کریں۔
پارٹی کمیٹیوں، پارٹی تنظیموں، ایجنسیوں کے سربراہان، اکائیوں اور علاقوں کو بدعنوانی، منفیت اور بربادی کے خلاف جنگ کی اہمیت کو اچھی طرح سمجھنا اور سمجھنا چاہیے، جس کا ایک صاف اور مضبوط پارٹی اور سیاسی نظام کی تعمیر اور اصلاح سے گہرا تعلق ہے۔ پارٹی کے نقطہ نظر اور رہنما اصولوں کی بنیاد پر، ایجنسیوں، اکائیوں اور علاقوں کو حالات، تقاضوں اور کاموں کی خصوصیات کے ساتھ مل کر مخصوص ایکشن پروگراموں اور منصوبوں میں مربوط کرنے کی ضرورت ہے۔ پارٹی کمیٹیوں، پارٹی تنظیموں اور ایجنسیوں، اکائیوں اور علاقوں کے سربراہان کو اپنی ایجنسیوں، اکائیوں اور علاقوں کی بدعنوانی، بربادی اور منفیت کے خلاف کارروائیوں کو مضبوط کرنے، عزم کے ساتھ قیادت اور رہنمائی کرنے کی ضرورت ہے۔ ہر سطح پر بدعنوانی، فضول خرچی اور منفیت کی روک تھام اور کنٹرول کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹیوں کے کام کرنے کے طریقوں کو ہموار، کمپیکٹ اور مضبوط بنانے کے لیے ایجاد کریں۔ اس کے ساتھ ساتھ، ہماری پارٹی اور ریاست کو صاف ستھرا اور مضبوط بنانے کے لیے بدعنوانی، فضول خرچی اور منفی کو روکنے اور ان سے لڑنے کے لیے ہر کیڈر اور پارٹی ممبر کے کردار اور ذمہ داری کو فروغ دیں۔
دوئم، پارٹی کمیٹیوں، پارٹی تنظیموں اور ہر سطح پر بدعنوانی، بربادی اور منفی کے خلاف جنگ اور اس کی روک تھام کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹیوں کو ادارہ جاتی رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے قیادت اور ہدایت پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے تاکہ بدعنوانی، بربادی اور منفی کے خلاف مؤثر طریقے سے روکا جا سکے۔
بدعنوانی، فضول خرچی اور منفیت کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کا قانونی نظام ایک اہم کردار ادا کرتا ہے، سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دینے، لوگوں کی مہارت کو فروغ دینے کے لیے سازگار حالات پیدا کرتا ہے۔ جنرل سکریٹری ٹو لام کی درخواست سے: "فضول کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے نظام کو فوری طور پر مکمل کریں" (29) ، پارٹی کمیٹیوں، پارٹی تنظیموں اور ہر سطح پر بدعنوانی، فضلہ اور منفی کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنے کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹیوں کو ضرورت ہے کہ وہ ہر سطح پر کرپشن کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے کام سے متعلق دستاویزات کے نظام کا جائزہ اور ازسرنو جائزہ لیں، ہر مخصوص فیلڈ میں بدعنوانی اور فضلہ کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے مخصوص میدان میں ضروری مسائل. سماجی و اقتصادی ترقی، ٹرانسپورٹ انفراسٹرکچر کی تعمیر اور سماجی بہبود کے کاموں کے منصوبوں اور منصوبوں کے نفاذ میں بدعنوانی، فضول خرچی اور منفیت کو روکنے اور ان سے نمٹنے کے قانون میں حائل مشکلات اور رکاوٹوں کو فوری اور فیصلہ کن طور پر دور کیا جائے۔ ان تنظیموں اور افراد کو سختی سے ہینڈل کریں جو بدعنوانی، فضول خرچی، اور منفیت کی روک تھام اور مقابلہ کرنے سے متعلق قوانین کی ترقی میں دخل اندازی کرنے اور گروہی مفادات حاصل کرنے کے لیے اپنے عہدوں اور اختیارات کا فائدہ اٹھاتے ہیں۔
تیسرا، سائنس اور ٹیکنالوجی کو لاگو کرنا اور بدعنوانی، فضلہ اور منفی کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنے کے لیے ڈیجیٹل تبدیلی کو نافذ کرنا۔
پولیٹ بیورو کی 22 دسمبر 2024 کی قرارداد نمبر 57-NQ/TW، "سائنس، ٹیکنالوجی، اختراع اور قومی ڈیجیٹل تبدیلی میں پیش رفت" کے بارے میں کہتی ہے: "سیاسی نظام میں ایجنسیوں کی تمام سرگرمیوں کو ڈیجیٹل ماحول میں لانے کے لیے ایک منصوبہ اور روڈ میپ موجود ہے، کنیکٹیویٹی کو یقینی بنانا، مطابقت پذیری اور ایک مشترکہ ڈیجیٹل مانیٹرنگ پلیٹ فارم، ریاستی خفیہ نگرانی کے لیے ایک مشترکہ پلیٹ فارم تیار کرنا۔ اور عوامی انتظام کو مضبوط بنانے کے لیے آپریٹنگ سسٹم" (30) ۔ اس جذبے کے ساتھ، پارٹی کمیٹیاں، پارٹی تنظیمیں، ایجنسیوں کے سربراہان، اکائیاں اور علاقہ جات سائنس اور ٹیکنالوجی کے اطلاق کو فروغ دیتے ہیں، کیڈرز اور پارٹی ممبران کے انتظام اور تشخیص میں ڈیجیٹل تبدیلی کرتے ہیں۔ کیڈرز اور پارٹی ممبران کے اثاثوں اور ذاتی آمدنی کے اعلان کو کنٹرول کریں، خاص طور پر عہدوں اور اختیارات کے حامل لیڈروں اور مینیجرز کو؛ ایپلیکیشن سافٹ ویئر ترتیب دیں تاکہ لوگ اور کاروبار کیڈرز اور پارٹی ممبران کی صلاحیت، قابلیت، اخلاقیات، طرز زندگی، اور تعلقات تک رسائی حاصل کر سکیں، جانچ سکیں اور ان پر غور کر سکیں؛ ان لوگوں کے لیے خفیہ ڈیٹا ہے جو شکایت کرتے ہیں اور کیڈرز اور پارٹی ممبران کی مذمت کرتے ہیں۔ پارٹی کمیٹیاں، پارٹی تنظیمیں، اور رہنما مضبوط اور فیصلہ کن اقدامات اٹھاتے ہیں، ایجنسیوں، اکائیوں، اور علاقوں کی ہر سرگرمی میں ڈیجیٹل تبدیلی کی صحیح مشق کرنے کے لیے محکموں اور فورسز کی رہنمائی اور ہدایت کرتے ہیں، مرکزی اجلاسوں کے لیے وقت کم کرتے ہیں۔ کیڈرز، پارٹی ممبران، اور سرکاری ملازمین کی صورتحال کو تعینات کرنے اور سمجھنے کے لیے سائنس اور ٹیکنالوجی ایپلی کیشن سافٹ ویئر کے نظام کا استعمال کریں۔ اگر کیڈرز اور پارٹی ممبران کے درمیان بدعنوانی، بربادی، اور منفیت کی صورت حال ہو تو ہر ایجنسی، یونٹ اور علاقے کے لیے ایک ریموٹ مانیٹرنگ سسٹم بنائیں جس کا انتظام سربراہ اور ادارے کے ذمہ دار ہو۔
بدعنوانی، بربادی اور منفیت کے خلاف جنگ جس کا مقصد ایک صاف اور مضبوط پارٹی اور سیاسی نظام کی تعمیر اور اصلاح کرنا ہے جو کہ نئے دور میں قومی ترقی کے تقاضوں اور کاموں کو پورا کرتا ہے، اندرونی یکجہتی کو بڑھانے کے لیے محرک ہے، جس سے ہماری پارٹی اور ریاست کو سیاست، نظریے، اخلاقیات، تنظیم اور کیڈرز میں تیزی سے مضبوط بنایا جا رہا ہے، جو ملک کو چیلنجز اور چیلنجز سے نمٹنے کے لیے کافی مواقع فراہم کرنے کے لیے قابل اور باوقار ہے۔ ملک کو ایک نئے دور، قومی ترقی کے دور میں لے جانے کے لیے۔
-----------------------------------
(1) ہو چی منہ: مکمل کام، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس ٹروتھ، ہنوئی، 2011، والیم۔ 12، صفحہ 403 - 404
(2)، (5)، (6)، (11)، (12)، (13)، (14)، (16)، (17)، (20)، (22)، (23)، (24)، (25)، (26) پروفیسر، ڈاکٹر Nguyen Phu Trong: بدعنوانی اور منفی کے خلاف ثابت قدمی اور ثابت قدمی سے لڑیں، ہماری قومی پارٹی کو صاف اور صاف ستھرا بنانے میں اپنا کردار ادا کریں۔ ہاؤس ٹروتھ، ہنوئی، 2023، صفحہ 14، 474، 489، 14، 259، 24، 18، 18، 26-27، 28، 17، 21، 30، 40، 108، 100
(3) ہو چی منہ: مکمل کام ، اوپر۔ cit ، جلد۔ 15، ص۔ 616
(4) ہو چی منہ: مکمل کام ، اوپر۔ cit ، جلد۔ 5، صفحہ 295 - 296
(7)، (8)، (21) پروفیسر، ڈاکٹر Nguyen Phu Trong: سوشلزم پر کچھ نظریاتی اور عملی مسائل اور ویتنام میں سوشلزم کا راستہ ، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس ٹروتھ، ہنوئی، 2022، صفحہ 208، 35 - 36، 29
(10) VI لینن: مکمل کام ، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس، ہنوئی، 2005، والیم۔ 42، ص۔ 311
(15) 13ویں نیشنل کانگریس آف ڈیلیگیٹس کے دستاویزات ، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس ٹروتھ، ہنوئی، 2021، والیم۔ میں، ص۔ 193
(19) 13ویں نیشنل کانگریس آف ڈیلیگیٹس کے دستاویزات ، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس ٹروتھ، ہنوئی، 2021، والیوم۔ دوم، ص۔ 213
(27) لام کو: پارٹی کے اندر یکجہتی اور اتحاد کو مضبوط کرنے کے لیے، مرکزی ساتھیوں کے ساتھ مل کر، ایک مضبوط پارٹی کے لیے، عظیم قومی یکجہتی، "پارٹی کی مرضی اور لوگوں کے دلوں" کو جوڑنے کے لیے مسلسل جدوجہد کرنا؛ ایک امیر، جمہوری، منصفانہ، اور مہذب ویتنام کے لیے، الیکٹرانک کمیونسٹ میگزین ، 3 اگست 2024، https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/media-story/-/asset_publisher/V8hhp4dK31Gf/content/khong-ngung-no-luc-phan-dau-cu ng-cac-dong-chi-trung-uong-tan-tam-tan-luc-tan-hien-phan-dau-hy-singh-vi-dang-cong-san-viet-nam-vung-manh-vi-nuoc-viet-na
(28) وی این اے کے مطابق: ایل اے ایم کے جنرل سکریٹری نے بدعنوانی ، فضلہ اور نفی کی روک تھام اور ان کا مقابلہ کرنے سے متعلق سنٹرل اسٹیئرنگ کمیٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی کے اجلاس کی صدارت کی۔ گورنمنٹ الیکٹرانک اخبار ، 30 اکتوبر ، 2024 ، https:
. گورنمنٹ الیکٹرانک اخبار ، 31 دسمبر ، 2024 ، https://baochinhphu.vn/phien-hop-thu-27-27-CHI-DAO-TRUNG-UONG-CHONG-CHONG-CHONG-NHUNG-NHUNG-PHIUNG-TIEU-CUC-CUC-CUC-CUC-1022412316164823823806
(30) ملاحظہ کریں: ریزولوشن نمبر 57-NQ/TW ، مورخہ 22 دسمبر ، 2024 کو ، پولیٹ بیورو کی ، "سائنس ، ٹکنالوجی ، جدت طرازی اور قومی ڈیجیٹل تبدیلی" پر ، https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/he-thong-van-ban/van-ban-cua-dang/nghi-quyet-so-57-nqtw-ngay- 22122024-CUA-BO-CHINH-TRI-TRI-DOT-PHA-PHA-TRIEN-KHOA-HOC-CHONG-DOI-MOI-MOI-SANG-SANG-SANG-VA-CHUYEN-11162
ماخذ: https: -nhung ٪ 2C-tieu-cuc-voi-xay-dung ٪ 2C-chinh-don-dang-va-He-Thong-Chinh-tri-tri-trong-Sach ٪ 2C-Vung-Manh.aspx
تبصرہ (0)