گہری محبت کا نام ویتنام-کیوبا ہے۔

ویتنام کے اپنے دورے کے دوران (24 سے 28 ستمبر تک) کیوبا کی قومی اسمبلی کے صدر ایسٹیبان لازو ہرنینڈز کوانگ ٹری کی بہادر سرزمین پر واپس آئے، جہاں ٹھیک 50 سال قبل کمانڈر انچیف فیڈل کاسترو نے جنوبی ویتنام کے آزاد کردہ علاقے کا دورہ کیا تھا، تاکہ کیوبا کے درمیان پائیدار اور بھائی چارے کی محبت کو دیکھا جا سکے۔

پانچ دہائیاں گزر چکی ہیں، لیکن صدر فیڈل کاسترو کے لافانی الفاظ "ویتنام کے لیے، ہم اپنا خون دینے کے لیے تیار ہیں" آج بھی ویتنام کے لوگوں کی ہر نسل میں زندہ ہے۔ To Huu کی "From Cuba" میں شاعری کی سطریں آج بھی لوگوں کے دلوں کو ہلا دیتی ہیں...

جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong نے کیوبا کی قومی اسمبلی کے صدر Esteban Lazo Hernandez کا استقبال کیا۔ (ماخذ: VNA)

27 ستمبر کو دوپہر کے استقبالیہ کے دوران، جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong نے اس بات پر زور دیا کہ قومی اسمبلی کے چیئرمین Esteban Lazo Hernandez (24 سے 28 ستمبر تک) کا دورہ ویتنام خصوصی اہمیت کا حامل ہے، جس نے ایک بار پھر تاریخی اہمیت اور کمانڈر انچیف فیڈل کاسترو کے ویتنام زون کے جنوبی ویتنام زون کے دورے کی بھرپور حوصلہ افزائی کی۔ 1973-ستمبر 2023) لافانی کہاوت کے ساتھ "ویتنام کے لیے، کیوبا اپنا خون قربان کرنے کو تیار ہے"۔

تاریخ کے قدموں کو پیچھے چھوڑیں۔

کوانگ ٹرائی کی دھوپ اور ہوا دار زمین میں آج بھی سڑکیں، پل اور جزیرے موجود ہیں جو ہمیں ویتنام اور کیوبا کے درمیان دوستانہ اور وفادار تعلقات کی یاد دلاتے ہیں۔ اس سرزمین پر، 50 سال پہلے، کیوبا کے انقلاب کا بیٹا ایک یادگار "کارنامے" میں "مرکزی کردار" تھا جس کا دنیا کے زیادہ تر سیاست دان تصور بھی نہیں کر سکتے تھے: 304ویں ڈویژن (گلوری گروپ) کے ساتھ ہل 241 پر بات کرنا، جو کہ سلطنت کا ناقابل تسخیر Cam Lo فوجی اڈہ ہوا کرتا تھا۔

فیڈل کاسترو نے جو سفر طے کیا اس پر تاریخ برقرار ہے۔ یہ سفر اس وقت دوبارہ زندہ ہوا جب قومی اسمبلی کے صدر ایسٹبان لازو ہرنینڈز اور کیوبا کے ایک اعلیٰ سطحی وفد نے ہیئن لوونگ پل، ہین لوونگ - بین ہائی ریور نیشنل ریلک میوزیم، کیم لوک ڈسٹرکٹ میں جنوبی ویتنام کی عارضی انقلابی حکومت کے ہیڈکوارٹر کے آثار کی جگہ کا دورہ کیا اور خاص طور پر کاسٹن کے 50ویں اور پُرتپاک دورے پر جنوبی ویتنام کا دورہ کیا۔ آزاد زون.

اگرچہ یہ ویتنام کا چوتھا دورہ ہے لیکن قومی اسمبلی کے چیئرمین ایسٹیبن لازو ہرنینڈز کے لیے یہ یقیناً دوسروں سے زیادہ خاص ہے۔ کوئی بھی اس جذبات کو واضح طور پر محسوس کرسکتا ہے جب قومی اسمبلی کے چیئرمین اور اعلیٰ سطحی وفد نے ان جگہوں کا دوبارہ دورہ کیا جہاں لیڈر فیڈل کامریڈ فام وان ڈونگ کے ساتھ تھے، ویتنام کے رہنماؤں کی جانب سے قائد فیڈل کو ان خطرات کے پیش نظر قائل کرنے کی کوششوں کے باوجود جو انہیں درپیش خطرات کا سامنا تھا۔ لیڈر فیڈل نے خون اور آگ سے لڑنے والے بہادر سپاہیوں کو گلے لگایا، جنہیں ہمیشہ فتح کا یقین تھا اور یہاں انہوں نے کیوبا کے عوام کی سب سے ثابت قدم حمایت، تعریف اور پیار کا اعادہ کیا۔

"جب کیوبا اور ویتنام کے درمیان مثالی برادرانہ تعلقات کی بات آتی ہے، تو ایک تصویر اسے امر بنا دیتی ہے: فیڈل نے دشمن سے صرف چند کلومیٹر کے فاصلے پر ہل 241 پر خوشی سے نیشنل لبریشن فرنٹ آف ساؤتھ ویتنام کا جھنڈا بلند کیا،" قومی اسمبلی کے صدر ایسٹیبن لازو ہرنینڈز نے اس بہادری کے لمحے کے بارے میں شیئر کیا جو وائبا کی تاریخ میں گرا تھا۔

کیوبا کے رہنما نے صوبہ کوانگ ٹرائی کے آزاد کرائے گئے علاقے میں اس وقت کئی مقامات کا دورہ کیا جب یہ سرزمین ابھی تک بارود کی بو اور بموں اور گولیوں سے بھری ہوئی تھی۔ بہت سے مقامات جن کا رہنما فیڈل کاسترو نے دورہ کیا تھا وہ دریائے تھاچ ہان کے جنوبی کنارے سے صرف 10 کلومیٹر سے زیادہ کے فاصلے پر تھے، ایک ایسی جگہ جہاں دشمن عارضی طور پر قابض تھا اور ہمیشہ اپنی توپوں کو دریائے تھاچ ہان کے شمال کی طرف نشانہ بناتا تھا۔ پھر بھی، جب اس خطرناک جگہ سے واپس آئے تو کیوبا کے انقلاب کے بیٹے نے کہا: "شکریہ ویتنام، ہزار بار شکریہ!"

صدر وو وان تھونگ نے کیوبا کی قومی اسمبلی کے صدر ایسٹیبان لازو ہرنینڈیز کا استقبال کیا۔ (تصویر: آنہ بیٹا)

دونوں ممالک یقیناً اس تاریخی دورے کو کبھی نہیں بھولیں گے۔ پولیٹ بیورو کے رکن اور سیکرٹریٹ کے مستقل سیکرٹری ترونگ تھی مائی نے یادگاری تقریب کے اختتام پر صدر فیڈل اور کیوبا کے وفد کا 50 سال قبل دورہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی تاریخ میں ایک گہرا نشان چھوڑا، سفارتی کنونشنز کو پیچھے چھوڑتے ہوئے، جنوبی وینام کے لوگوں کی منصفانہ جدوجہد کے لیے ایک عظیم حوصلہ افزائی تھی۔ فتح پر کامل یقین اور ویتنام کے انقلاب کے لیے حوصلہ افزائی کا ایک مضبوط ذریعہ، انقلابی سوشلزم کی علامت، کیوبا اور ویت نام کی خالص اور عظیم بین الاقوامی یکجہتی۔

ویتنام تیار ہے، ویت نام ساتھ ہے۔

گزشتہ 60 سالوں میں، آدھی دنیا سے الگ ہونے کے باوجود، اس طرف صبح، شام دوسری طرف، ویتنام اور کیوبا کے دل آج بھی ایک ہی مدار میں دھڑکتے ہیں، ہمیشہ وفاداری اور خلوص کے ساتھ ایک دوسرے کا رخ کرتے ہیں، مل کر مشکلات پر قابو پاتے ہیں، مستقبل کی روشنی پر پختہ یقین رکھتے ہیں۔ جیسا کہ قومی اسمبلی کے صدر ایسٹیبن لازو ہرنینڈز نے اس دورے کے دوران تبصرہ کیا: "ہمارے تعلقات کے آغاز سے ہی برادرانہ ماحول نے ہماری دوستی کی لافانی نوعیت کا تعین کیا ہے۔"

بات چیت کے دوران، ویتنام کے سینئر رہنماؤں نے حالیہ دنوں میں ویتنام کی ترقی اور کامیابیوں اور کیوبا کی طرف سے دل کی گہرائیوں سے حمایت اور مدد کے لیے شکریہ ادا کیا۔ ویتنام نے کیوبا کے قومی تعمیر و ترقی کے مقصد کی مسلسل حمایت کی ہے۔

اگر 50 سال پہلے، زمین کی S شکل کی پٹی پر مرد گولہ بارود لے جانے کے لیے جھک رہے تھے، عورتیں کندھوں پر چاول اٹھائے ہوئے تھیں، بوڑھے لوگ جنگل میں سپاہیوں کو کھانا کھلانے کے لیے بیج چن رہے تھے، بچے بغیر دیواروں اور کرسیوں کے اسکول میں اجتماعی کھانے کے لیے بانس کی ٹہنیاں کاٹ رہے تھے... ہرنینڈز نے محسوس کیا، ویتنام نے "اپنی جلد کو بدل دیا ہے"، صدر ہو چی منہ کے ایک "زیادہ مہذب، زیادہ خوبصورت" ویتنام کے خواب کو پورا کرتے ہوئے۔

شاید یہی وجہ ہے کہ پابندیوں، قدرتی آفات اور کوویڈ 19 وبائی امراض کے منفی اثرات کی وجہ سے پیدا ہونے والی مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پانے کے لیے کیوبا کا اشتراک اور حمایت ویتنام کی ہمیشہ سے تشویش رہی ہے۔ ویتنام کی پارٹی، ریاست اور عوام ہمیشہ کسی بھی حالت میں کیوبا کا رخ کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ "ویتنام ہمیشہ کیوبا کی حمایت اور تعاون کے لیے ہر ممکن کوشش کرتا ہے،" صدر وو وان تھونگ نے "آگ کے جزیرے اور نشہ کے جزیرے" سے مہمان کے استقبال کے موقع پر زور دیا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو نے کیوبا کی قومی اسمبلی کے چیئرمین ایسٹیبان لازو ہرنینڈز کا استقبال کیا۔ (ماخذ: VNA)

ویتنام ملک کی تزئین و آرائش کے عمل سے سیکھے گئے تجربات اور اسباق کا ساتھ دینے اور اشتراک کرنے کے لیے تیار ہے۔ کیوبا کو غذائی تحفظ کو مستحکم کرنے اور پیداوار کی حمایت کرنے میں مدد کریں۔ ویتنامی ادارے بھی اب کیوبا میں کئی شعبوں میں سرمایہ کاری پر توجہ دے رہے ہیں۔

ویتنام اور کیوبا کے درمیان تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون نے بہت سی کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ خاص طور پر، تجارتی تعاون کے لحاظ سے، ویتنام اس وقت کیوبا کا دوسرا بڑا ایشیائی تجارتی شراکت دار ہے۔ سرمایہ کاری کے تعاون کے لحاظ سے، ویتنام اس وقت کیوبا میں ایشیا کا سب سے بڑا غیر ملکی سرمایہ کار ہے جہاں پانچ منصوبے لاگو کیے گئے ہیں۔ اس شعبے میں تعاون کی رفتار پیدا کرنے کے لیے، قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو نے تجویز پیش کی کہ کیوبا سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے قانونی فریم ورک اور راہداریوں کو مکمل کرے اور ویتنامی اداروں کے لیے کیوبا میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے ترجیحی اور لچکدار میکانزم رکھے۔

اخلاص، پہلے اور بعد میں

ویتنام کے لیے، وفاداری کے رشتوں کو محفوظ رکھنا اور پروان چڑھانا نہ صرف "آپ کے پینے کے پانی کے منبع کو یاد رکھنے" کی اخلاقیات کو ظاہر کرتا ہے بلکہ جذبات اور ذمہ داری بھی۔

ویتنام ہمیشہ کیوبا، روایتی دوستوں، دنیا کی ترقی پسند قوتوں کے ساتھ اپنے تعلقات کو اہمیت دیتا ہے اور اپنی خارجہ پالیسی کو مسلسل نافذ کرتا ہے۔ ایک ویتنام جو ہمیشہ وہاں رہا ہے، ہمیشہ پوری دنیا کے دوستوں کے دلوں کو چھوتا ہے۔ بہت سے بین الاقوامی فورمز میں، ویتنام نے ہمیشہ کیوبا پر پابندیاں ختم کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔ صدر ہو چی منہ کی تعلیمات پر عمل کرتے ہوئے، ویتنام کے رہنماؤں اور لوگوں کی نسلوں نے ہمیشہ اس بات کی تصدیق کی ہے: "کیوبا کے لیے یکجہتی اور حمایت کمیونسٹوں اور تمام ویتنامی لوگوں کا ضمیر اور ذمہ داری ہے!"

مندوبین 26 ستمبر کو صوبہ کوانگ ٹرائی کے ڈونگ ہا شہر میں کوانگ ٹرائی میں کیوبا کے رہنما فیڈل کاسترو کے جنوبی ویتنام کے آزاد علاقے کے دورے کی 50 ویں سالگرہ منانے کی تقریب میں شریک ہیں۔ (ماخذ: VNA)

صدر فیڈل کے تاریخی دورے کی 50 ویں سالگرہ اور قومی اسمبلی کے صدر ایسٹیبان لازو ہرنینڈز کا ویتنام کا موجودہ دورہ ایک بار پھر ویتنام اور کیوبا کے درمیان خصوصی دوستی کی تصدیق کرنے کا موقع ہے۔ ایک ایسا رشتہ جو روایتی حدود سے تجاوز کرتا ہے، تاریخی اتار چڑھاو اور ہر ملک کے مشکل ترین وقتوں کے ذریعے کئی سالوں تک قائم رہنے کے لیے مزاج اور تجربہ کیا گیا ہے۔ ویتنام اور کیوبا کی آنے والی نسلیں یقینی طور پر اس انمول خصوصی یکجہتی کو یاد رکھیں گی اور جاری رکھیں گی۔ ویتنام-کیوبا: معنی سے بھرپور، محبت سے بھرپور، یکجہتی یقینی طور پر جیت جائے گی!

"طوفانوں کے درمیان، ہمارے دل ثابت قدم رہتے ہیں/ یہ پیار جو ہم نے بنایا ہے وہ کبھی ختم نہیں ہوگا..." - گانے Cau ho ben bo Hien Luong کے دلی بول، Vinh Linh کی "فائر لائن" پر زندگی کی کہانیوں سے متاثر - جہاں لیڈر فیڈل ایک بار رکا تھا، میرے سر میں بجتا رہا جب میں نے یہ آخری سطریں لکھیں! ویتنام اور کیوبا کے درمیان ایک ابدی وفادار محبت!

24 سے 28 ستمبر تک ویتنام کے اپنے دورے کے دوران، کیوبا کی قومی اسمبلی کے صدر ایسٹیبان لازو ہرنینڈز نے جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کو خوش آمدید کہا، صدر Vo Van Thuong سے ملاقات کی، قومی اسمبلی کے چیئرمین Vuong Dinh Hue کے ساتھ بات چیت کی، اور Fidel Castro کی 50 ویں سالگرہ کی یاد میں منعقدہ تقریب میں شرکت کی اور جنوبی کوریا کے جنوبی کوریا کے دورے کے دوران ویتنام کے دورے پر آئے۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/moi-tinh-sau-nang-mang-ten-viet-nam-cuba-243969.html