Gia Mieu میں ایک دن

Gia Mieu مندر - بہت سے وسیع تر نقش و نگار اور سجاوٹ کے ساتھ ایک شاندار تعمیراتی شاہکار۔

یہ سردیوں کی ابتدائی صبح تھی۔ آسمان چاندی کی دھند تھا، اور میں کانپ رہا تھا، کبھی کبھار اپنے حلق سے گرم سانسیں نکال رہا تھا۔ ہمیں مبارکباد دے رہے تھے مسٹر Nguyen Dinh Luan، Ha Long Commune میں Trieu Tuong مندر کے نگراں، اپنے موسم کے خلاف لباس میں ملبوس۔ اس نے جھریوں سے بھرا ہوا ہاتھ اٹھایا اور خوش دلی سے کہا: "صبح سویرے ہی تھوڑی سی سردی ہے، سورج جلد نکلے گا۔"

شاید بہت سے لوگ Nguyen خاندان کی آبائی سرزمین Gia Mieu سے واقف ہیں۔ اس جگہ نے لاتعداد خاندانوں اور افراد کو دیکھا ہے جنہوں نے اپنے علاقے کو وسعت دینے کے لیے جنوب کی طرف ہجرت کی... جزوی طور پر تاریخی تبدیلیوں کی وجہ سے، اور جزوی طور پر قوم کے لیے ذمہ داری کے احساس سے۔ Trieu Tuong مندر، Gia Mieu اجتماعی گھر، Truong Nguyen کا مقبرہ، Quan Hoang Trieu Tuong مزار... سبھی وقت کی چاندی سے رنگے ہوئے ہیں، لیکن Nguyen خاندان کی کہانیاں ہمیشہ موجود ہیں۔

مسٹر Nguyen Dinh Luan ایک ٹور گائیڈ کی طرح ہیں۔ وہ Nguyen خاندان کی تاریخ، Nguyen لارڈز کی زندگیوں، اور Nguyen Dinh، Nguyen Huu، اور Nguyen Van کی یہاں کی شاخوں کے شجرہ نسب کے ریکارڈ سے بہت واقف ہے۔ "میں شاہی خاندان کی اولاد ہوں؛ اپنی جڑوں کو نہ جاننا غیر مستحکم جڑوں والے درخت کی طرح ہے، کسی بھی لمحے جھکنے کے لیے تیار ہے،" اس نے سائٹ کا تعارف کرواتے ہوئے فخر سے کہا۔ انہوں نے وضاحت کی: "شاہ نگوین انہ کے تخت پر بیٹھنے کے صرف ایک سال بعد (1802-1820)، رجال نام جیا لونگ لے کر، اس نے نگوین خاندان کے آباؤ اجداد کی عبادت کے لیے ایک مندر کی تعمیر کا حکم دیا۔ قدیم بنیادوں کی آثار قدیمہ کی کھدائی 2011 سے 25 دسمبر 2018 تک، مندر کی تعمیر اور سرکاری طور پر افتتاح کیا گیا تھا۔

ہیکل کمپلیکس دو ڈھانچے پر مشتمل ہے: مرکزی مندر، مرکزی چیمبر میں شہنشاہ ٹریو ٹو ٹِن ہوانگ (نگوین کم) کے لیے وقف ہے، اور بائیں چیمبر میں شہنشاہ تھائی ٹو جیا ڈو (نگوین ہوانگ)۔ مرکزی مندر کے مشرق میں ڈیوک ٹروونگ کووک نگوین وان لو (نگوین کم کے والد) اور نگوین ہان (نگوین ہوانگ کے بیٹے) کے لیے وقف مزار ہے۔ پورے کمپلیکس کا رخ جنوب کی طرف ہے۔ ہر سال، پانچ تہواروں اور دیگر تہواروں پر، جیسا کہ عدالت نے مقرر کیا تھا، صوبہ تھانہ ہو کے حکام، حکم کے بعد، شاہی دارالحکومت ہیو کے مندروں کی طرح رسومات ادا کرتے ہیں۔ اسی وقت، بہت سے Nguyen خاندان کے شہنشاہ جیسے Gia Long، Minh Menh، Thieu Tri، Thanh Thai، اور Khai Dinh، تخت پر چڑھنے کے بعد، بخور پیش کرنے اور اپنے آباؤ اجداد کو خراج عقیدت پیش کرنے آئے۔

بہت سے لوگ اب بھی سوچتے ہیں کہ Trieu Tuong ایک جگہ کا نام ہے۔ "Trieu کا مطلب ہے 'کھلا،' Tuong کا مطلب ہے 'خوبصورت'۔ مکمل معنی ہے 'خوبصورت خاندان کو کھولنا'۔ اس لیے میں اس نظریے سے متفق نہیں ہوں کہ ٹریو ٹوونگ مندر ایک 'منی ایچر ہیو امپیریل سٹی' ہے۔ یہ کہنا زیادہ درست ہوگا کہ ہیو امپیریل سٹی ایک 'توسیع شدہ ٹریو ٹوونگ مندر' سے زیادہ کچھ نہیں ہے۔ وقت کے لحاظ سے، Trieu Tuong مندر تین سال پہلے تعمیر کیا گیا تھا، یہ صرف مسٹر لوان نہیں ہے؛ Gia Mieu گاؤں / بستی کا کوئی بھی شخص فخر سے کہے گا کہ وہ یہاں پیدا ہوئے، آباؤ اجداد کی اولاد ہیں، اور ان کا تعلق شاہی خاندان سے ہے۔

نیشنل ہائی وے 217B کے بعد، ہم نے Gia Mieu کمیونل ہاؤس کا دورہ کیا، جو گاؤں کے دیوتا Nguyen Cong Duan کے لیے وقف ہے - جو بعد کے لی خاندان کے بانی ہیرو تھے، جنہیں کنگ لی تھائی ٹو کی طرف سے تھائی باو ہونہ کو کونگ کا خطاب دیا گیا تھا۔ فرقہ وارانہ گھر 1804 میں کنگ جیا لانگ نے تعمیر کیا تھا، اسی وقت Trieu Tuong مندر تھا۔ Gia Mieu کمیونل ہاؤس ایک شاندار تعمیراتی شاہکار ہے جس میں بہت سے وسیع تر نقش و نگار اور سجاوٹ ہیں۔ یہ نقش و نگار چھت کے ٹکڑوں، شہتیروں کے سروں، پرلنسوں اور کارنیسز پر واضح نظر آتے ہیں۔ اس کے علاوہ، افسانوی مخلوق جیسے ڈریگن، ایک تنگاوالا اور کچھوے کو بھی احتیاط اور نازک طریقے سے سجایا گیا ہے، جب کہ ہرن، چڑیاں اور گیکو بھی بریکٹ اور purlins پر نمایاں ہیں۔ تاہم، گاؤں کی روح اور رسوم و رواج گاؤں کے چارٹر میں مجسم ہیں جو سیکڑوں سال پہلے شروع ہوا تھا، جب Gia Mieu ابھی بھی ایک بستی تھا: Gia Mieu Ngoai Trang۔

Gia Mieu کے گاؤں کے چارٹر میں ایک شق موجود تھی جس میں کہا گیا تھا کہ گاؤں کے تمام نوجوان، سماجی حیثیت، دولت یا پیشے سے قطع نظر، ہر سال ٹیٹ (قمری نئے سال) کے دوران بخور پیش کرنے اور گاؤں کے دیوتا کی تعظیم میں ہونے والی تقریب میں شرکت کے لیے واپس آنا چاہیے۔ جو کوئی بھی اس فرض میں کوتاہی کرے گا اسے چارٹر کی دفعات کے مطابق گاؤں کی طرف سے سزا دی جائے گی۔ گاؤں کا چارٹر اتنا سخت تھا کہ بزرگوں کے مطابق، شہنشاہ تھیو ٹری کے دور حکومت کے 9ویں سال میں، کسی نامعلوم وجہ سے، شہنشاہ بخور دینے اور دیوتا اور آبائی مزار کی پوجا کرنے کے لیے گاؤں واپس نہیں آیا۔ چارٹر کی دفعات کی بنیاد پر، گاؤں نے شہنشاہ کو چارٹر پیش کرنے کے لیے ساٹھ بزرگوں کا ایک وفد Gia Mieu سے Hue کی طرف پیدل بھیجا تھا۔ شہنشاہ بزرگوں سے معافی مانگنے کے لیے ذاتی طور پر مہمان خانے گیا، اس نے اعتراف کیا کہ ریاستی امور میں مصروف ہونے کی وجہ سے اس نے گاؤں کے ایک نوجوان کی حیثیت سے اپنی ذمہ داریوں سے غفلت برتی تھی۔ معافی مانگنے کے بعد، بادشاہ نے اپنی غفلت کی وجہ سے اپنی غلطی کا کفارہ ادا کرنے کے لیے چھ مہینوں کے لیے گائوں کے پکارنے والے کے لیے ایک شخص کو رکھا۔

آج تک، Gia Mieu فرقہ وارانہ گھر اہم مواقع پر دیہاتیوں کے لیے اکٹھا ہونے کی جگہ بنا ہوا ہے، جو دور رہنے والے اولاد کے لیے ایک مقدس جگہ ہے جس کی تعریف اور یاد رکھی جاتی ہے۔

Gia Mieu اجتماعی گھر سے تقریباً 1km دور، ہم Truong Nguyen کے مقبرے پر پہنچے۔ مقبرے کی تعمیر اور Nguyen Kim کی باقیات کو صرف Thien Ton پہاڑ پر منتقل کرنے کی کہانی ناقابل یقین حد تک پراسرار ہے۔ مسٹر Nguyen Dinh Luan نے ہمیں بتایا: سانپ کے سال (1545) میں، Nguyen Kim، جو اس وقت 78 سال کے تھے، کو میک خاندان کے ایک جنرل، Duong Chap Nhat نے زہر دے کر ہلاک کر دیا تھا۔ کنگ لی نے غمگین ہوتے ہوئے اسے بعد از مرگ Chieu Huan Tinh Cong کا خطاب دیا۔ ان کی باقیات کو واپس لایا گیا اور ٹریو ٹونگ پہاڑ پر دفن کیا گیا۔ لیجنڈ کا کہنا ہے کہ جیسے ہی سپاہیوں نے نگوین کم کے تابوت کو قبر میں رکھا، اچانک گرج چمک کے ساتھ تیز بارش اور تیز ہواؤں کے ساتھ گرج چمک شروع ہو گئی اور قبر آہستہ آہستہ بند ہو گئی، جس کی وجہ سے ہر کوئی خوفزدہ ہو کر پہاڑ سے نیچے بھاگ گیا۔ تھوڑی دیر بعد، آسمان صاف ہو گیا، اور سپاہی واپس لوٹے اور صرف تابوت کو ایک چٹانی، غیر منقسم پہاڑ پر رکھا ہوا، جو سرسبز پودوں سے ڈھکا ہوا تھا۔ وہ نہیں بتا سکے کہ تدفین کہاں ہے۔ فینگ شوئی کے آقاؤں نے اسے ایک اچھی علامت سمجھا، کہ جنت نے اسے "دفن" کر دیا ہے۔ بعد میں، اس کی اولاد نے کہا کہ اسے "آسمانی طور پر دفن کیا گیا ہے۔" اور تب سے اس پہاڑ کا نام تھیئن ٹن رکھا گیا ہے۔ بعد میں، جب بھی انہوں نے آبائی بادشاہوں کو خراج عقیدت پیش کیا، Nguyen خاندان کے بادشاہ صرف Thien Ton Mountain کی طرف دیکھ سکتے تھے اور تعظیم میں جھک سکتے تھے۔

Gia Mieu میں ایک دن

Trieu Tuong مندر - Nguyen شاہی خاندان کے لئے "برکت کی جگہ".

سائنسی نقطہ نظر سے، یہ تیز بارش، تیز ہواؤں اور لینڈ سلائیڈنگ کی وجہ سے تھا، لیکن روحانی نقطہ نظر سے، یہ پیشین گوئیاں بعد میں درست ثابت ہوئیں۔ اور آباؤ اجداد کی نسلوں نے نو نسلوں اور بادشاہوں کی تیرہ نسلوں کو برقرار رکھا، جو ویتنامی تاریخ میں سب سے طویل عرصے تک چلنے والی خاندانوں میں سے ایک ہے۔

Truong Nguyen کے مقبرے کی جگہ پر کھڑے ہو کر، چینی حروف میں شہنشاہ من منگ کی نظم کے ترجمے کے ساتھ کندہ دیوار کو دیکھتے ہوئے: "مقدس رب کی طرف سے برکت والی عظیم سرزمین نے ٹریو ٹو کو جنم دیا، اخلاقی اصولوں کی پرورش، مقدس جنگی صلاحیتوں کو برقرار رکھتے ہوئے،" ایک مزید سمجھتا ہے کہ یہ صرف ایک فطری زمین ہے جو مقدس ہے.

Gia Mieu میں ایک دن یقینی طور پر Nguyen Dynasty کے 9 سرداروں اور 13 بادشاہوں کے پورے وطن کا احاطہ نہیں کر سکتا: 1558 میں شروع ہوا اور 1945 میں ختم ہوا، 387 سال پر محیط۔ ہماری طرح، میں موسم کی ٹھنڈک کو بھول گیا اور بہت سی کہانیوں کو غور سے سنتا رہا، حقیقت اور افسانہ دونوں، جو Gia Mieu میں Nguyen خاندان کی اولاد کی طرف سے سنائی گئیں۔ Nguyen لارڈز کی کامیابیاں باقی ہیں، جو وقت کے ساتھ ساتھ پائی جاتی ہیں اور انہیں مستقبل کی نسلوں کو ان آباؤ اجداد کے لیے احترام کے ساتھ محفوظ اور فروغ دینے کی ضرورت ہے جنہوں نے اس علاقے کو پھیلایا اور قوم کو آج کی طرح تشکیل دیا۔ Gia Mieu گاؤں کو چھوڑ کر، میں نے روحانی اہمیت اور شاندار لوگوں کی اس سرزمین پر غور کرنا جاری رکھا، امید ہے کہ جلد ہی، Trieu Tuong مندر کی بحالی کا دوسرا مرحلہ مکمل ہونے کے بعد، اس ثقافتی اور تاریخی علاقے کی سیر کی جائے گی، جو Nguyen Dynasty کی جائے پیدائش ہے۔

اس مضمون میں درج ذیل کتابوں کو بطور ماخذ مواد استعمال کیا گیا ہے: Nguyen Dynasty کے تقریباً 400 سال (Luong Kim Thanh, Thuan Hoa Publishing House, 2011)؛ نو لارڈز اور تیرہ نگوین کنگز (نگوین ڈیک شوان، تھوان ہوا پبلشنگ ہاؤس، 2015)؛ Nguyen Dynasty کے بعد (Ton That Tho, Ho Chi Minh City General Publishing House, 2020) اور کچھ دیگر دستاویزات۔

متن اور تصاویر: Kieu Huyen

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/mot-ngay-o-gia-mieu-275691.htm