NAFOSTED سائنس اور ٹکنالوجی کے کاموں کی تشخیص کو اختراع کرتا ہے: لاگو تحقیق ترقی کے لئے محرک بن جاتی ہے

"خیالات کو مصنوعات میں تبدیل کرنا، تحقیق کو اقدار میں تبدیل کرنا، توقعات کو حقیقت میں بدلنا"، یہ نیشنل فاؤنڈیشن فار سائنس اینڈ ٹیکنالوجی ڈویلپمنٹ (NAFOSTED) کے رہنماؤں کا ایک مضبوط پیغام ہے جس میں 22 اگست 2025 کو فاؤنڈیشن کے مالی تعاون سے سائنس اور ٹیکنالوجی کے کاموں کی تشخیص میں جدت طرازی کی ورکشاپ کا انعقاد کیا گیا۔ سائنس دانوں کے ساتھ ملک کی ترقی کے لیے علم لانے میں NAFOSTED کا اہم کردار۔

Bộ Khoa học và Công nghệ•22/08/2025

NAFOSTED đổi mới hoạt động đánh giá nhiệm vụ KH&CN: Nghiên cứu ứng dụng thành động lực phát triển - Ảnh 1. — *ورکشاپ کا جائزہ۔*

اختراعی میکانزم، پریکٹس سے منسلک تحقیق اور ترقی کو فروغ دینا، پائیدار ترقی کے لیے رفتار پیدا کرنا

اپنی افتتاحی تقریر میں، NAFOSTED کے ڈائریکٹر جناب Dao Ngoc Chien نے سائنٹفک کونسل (SC) کے اراکین سے اظہار تشکر کیا۔ NCUD کی پچھلی مدت ویتنام میں NCUD کی سرگرمیوں کے لیے تعلیمی معیارات کی تعمیر، سینکڑوں عنوانات کا جائزہ لینے، تبصرہ کرنے اور قبول کرنے میں اس کے مستقل اور سرشار تعاون کے لیے۔ اس کے ساتھ ہی، 2024 - 2026 کی مدت کے لیے سائنسی کونسل کی شرکت کو بہت سراہا - جس میں گہرائی کے ساتھ کثیر الشعبہ ماہرین کے اجتماع کی جگہ جو بھرپور عملی تجربے کے ساتھ، فنڈنگ کی جگہ کو بڑھانے، NCUD کے معیار کو بہتر بنانے اور اقتصادی اور سماجی زندگی پر اثرات کو بڑھانے کا وعدہ کرتی ہے۔

2025 دو اسٹریٹجک دستاویزات کو نافذ کرنے کا پہلا سال ہے: ریزولوشن 57-NQ/TW اور سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع کا قانون (S&I)۔ یہ ٹھوس ادارہ جاتی بنیادیں ہیں، جو S&I کے لیے ملک کے نئے نمو ماڈل میں اہم کردار ادا کرنے کی راہ ہموار کرتی ہیں۔ اس کے مطابق، قانون کی طرف سے تسلیم شدہ اہم پیش رفتوں میں سے ایک عوامی S&T فنڈز جیسے NAFOSTED کو ٹاسک کلسٹرز کے ذریعے آرڈرنگ، کو-فنڈنگ اور فنڈنگ کی شکل میں کاموں کو فنڈ دینے کی اجازت دینا ہے - ایسی چیزیں جن کے لیے پہلے کوئی واضح قانونی راہداری نہیں تھی۔

مسٹر ڈاؤ نگوک چیئن نے اس بات پر زور دیا کہ سائنسدانوں، کونسل کے اراکین اور فنڈنگ ایجنسیوں کو اپنی ذہنیت کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہے: تعلیمی تحقیق سے لے کر اضافی قدر کے لیے تحقیق تک؛ ان پٹ سے آؤٹ پٹ تک؛ علیحدگی سے تعلق تک۔ "NAFOSTED مینجمنٹ ٹولز میں جدت کو فروغ دے گا: پراجیکٹ مینجمنٹ میں ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کا اطلاق؛ اعداد و شمار - باخبر انتخاب میں مدد کے لیے تاریخی ڈیٹا کا تجزیہ؛ منصوبوں کے اثرات اور لاگو ہونے کا اندازہ لگانے کے لیے اشارے کا ایک سیٹ بنانا"۔

اس کے مطابق، 2025 NCUD پروگرام کو چار اہم سمتوں کے مطابق نافذ کیا جائے گا، بشمول:

سب سے پہلے، واضح طور پر کاموں کی اقسام کی وضاحت کریں۔ فنڈ عمل درآمد کی دو سمتوں کو برقرار رکھے گا: اوپن پروپوزل فنڈنگ، تحقیقی گروپوں کے لیے جو عالمی مسائل کے حل کی تجویز پیش کرتے ہیں۔ اور حکومت کے ترجیحی علاقوں، علاقوں اور کاروباری اداروں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے فنڈنگ کا حکم دیا۔

دوسرا، کثیر جہتی تشخیص کو مضبوط بنائیں۔ S&T عنصر کے علاوہ، کاموں کا جائزہ عمل درآمد کی فزیبلٹی، تجارتی تیاری اور سماجی و اقتصادی اثر پیدا کرنے کی صلاحیت کی بنیاد پر کیا جائے گا۔ خاص طور پر، درخواست کے ماہرین، کاروباری ماہرین اور ٹیکنالوجی کے صارف کے نمائندے جائزہ کے عمل میں زیادہ گہرائی سے حصہ لیں گے۔

تیسرا، پائلٹنگ ٹاسک کلسٹرز اور ریسرچ چینز۔ فنڈ بہت سے ایک دوسرے سے جڑے ہوئے موضوعات کو فنڈ دینے کے لیے بہت سے شعبوں کو منتخب کرے گا جن میں زیادہ سپل اوور صلاحیت ہے جیسے کہ سمارٹ ایگریکلچر، قابل تجدید توانائی، فضلہ کا علاج، صحت عامہ وغیرہ، جن کا مقصد ایک حتمی نتیجہ حاصل کرنا ہے جسے عملی طور پر نافذ کیا جا سکے۔

چوتھا، فنڈنگ کے بعد سپورٹ کو مضبوط کریں۔ ایگزیکٹیو ایجنسی تحقیقی گروپوں کو مقامی جدت کے فنڈز، ٹیکنالوجی انکیوبیشن پروگراموں اور مصنوعات کو تجارتی بنانے کی صلاحیت کے حامل کاروبار سے مربوط کرنے والے "کنڈکٹر" کا کردار ادا کرے گی۔

انہوں نے اس امید کا اظہار کیا کہ سائنسی کونسلیں نہ صرف تشخیص اور تشخیص کی جگہ بنیں گی بلکہ پالیسی کی سمت بندی کے لیے بھی ایک بازو بنیں گی، معاشرے کی خدمت کرنے والے سائنس کے جذبے کی حوصلہ افزائی کریں گی، جدت کی قدر کو ہر صنعت اور ہر علاقے میں پھیلائیں گی۔

NAFOSTED đổi mới hoạt động đánh giá nhiệm vụ KH&CN: Nghiên cứu ứng dụng thành động lực phát triển - Ảnh 2.

NAFOSTED کے ڈائریکٹر مسٹر Dao Ngoc Chien نے ورکشاپ میں افتتاحی تقریر کی۔

پراجیکٹ مینجمنٹ اور ایویلیویشن کے نئے ضوابط کے بارے میں، NAFOSTED کے ڈپٹی ڈائریکٹر جناب Nguyen Phu Binh نے کہا کہ سرکلر نمبر 15/2016/TT-BKHCN (سرکلر 10/2024/TT-BKHCN میں ترمیم شدہ اور ضمیمہ) نے ایڈمنی کے طریقہ کار کو قبول کرنے، ایڈمنی کو قبول کرنے کے طریقہ کار پر توجہ مرکوز کی ہے۔ خاص طور پر، منصوبے پر عمل درآمد کی مدت 36 ماہ ہے، تشخیص سائنس اور ٹیکنالوجی کونسل اور آزاد کنسلٹنٹس کے ذریعے کیا جائے گا، درخواست مکمل طور پر آن لائن جمع کرائی جائے گی (براہ راست دفاع کو ختم کرنا)؛ اضافی اخراجات جیسے بین الاقوامی کانفرنسوں میں شرکت، رسک قبولیت فنڈ کے طریقہ کار کے مطابق فنڈنگ کو ترجیح دینا اور مواد کی تقسیم۔ خاص طور پر، ریاستی بجٹ کا استعمال کرتے ہوئے S&T کاموں کو انجام دینے سے تنخواہوں اور اجرتوں سے حاصل ہونے والی آمدنی ذاتی انکم ٹیکس کے تابع نہیں ہوگی، اور تحقیق کے نتائج کے انتظام اور ملکیت کو بھی واضح کیا جائے گا۔

خاص طور پر، فنڈ OMS سسٹم کے ذریعے آن لائن درخواست جمع کرانے کو آسان اور فروغ دے گا۔ اس منصوبے کی میزبانی کرنے اور اس کی قیادت کرنے والی تنظیم کو تعلیمی سالمیت کو یقینی بنانا چاہیے؛ پراجیکٹ کے نتائج کی رپورٹوں کو کامیابی کی سطح کا خود جائزہ لینا چاہیے اور پروجیکٹ کے سماجی اثرات کو بیان کرنا چاہیے... ان تبدیلیوں کا مقصد ایک زیادہ سازگار ماحول پیدا کرنا ہے، اطلاق شدہ تحقیق کو فروغ دینا جو معاشرے کے لیے عملی اہمیت لاتی ہے۔

اصولی طور پر، موضوع کی تشخیص سائنس اور ٹیکنالوجی کونسل اور آزاد ماہرین کے ذریعہ کی گئی دستاویز پر مبنی ہونی چاہیے، جس میں معروضیت، جمہوریت، شفافیت اور بین الاقوامی معیارات تک رسائی کو یقینی بنایا جائے۔ موضوع کے انتخاب کا عمل دو مراحل میں ہوتا ہے: (i) ڈوزیئر کی درستگی کا تعین کرنے کے لیے میٹنگ، تشخیصی ماہر کا تعارف؛ (ii) تشخیص - انتخاب کی میٹنگ۔ اسی طرح، نفاذ کے نتائج کی تشخیص کے مرحلے میں، ہر ڈوزیئر کا جائزہ کونسل کے کم از کم دو ممبران اور/یا کم از کم تین آزاد کنسلٹنٹس اگر ضروری ہو تو کریں گے۔

جناب Nguyen Phu Binh نے اس بات پر زور دیا کہ طریقہ کار کو ہموار کرنے، معروضیت کو بڑھانے اور جوابدہی کو فروغ دینے کے ذریعے، NAFOSTED بہت سے پیش رفت کے خیالات کی حوصلہ افزائی کرنے، لاگو تحقیق کو فروغ دینے اور ملک کی پائیدار ترقی میں عملی تعاون کرنے کی امید رکھتا ہے۔

NAFOSTED đổi mới hoạt động đánh giá nhiệm vụ KH&CN: Nghiên cứu ứng dụng thành động lực phát triển - Ảnh 4. — *NAFOSTED کے ڈپٹی ڈائریکٹر جناب Nguyen Phu Binh نے ورکشاپ سے خطاب کیا۔*

ورکشاپ نے 2020-2024 کی مدت کے لیے NAFOSTED سائنٹیفک ریسرچ کونسلز کو مالیاتی سرگرمیوں کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے ان کی عظیم شراکت کا اعتراف اور شکریہ ادا کیا۔ ساتھ ہی، 2024-2026 کی مدت کے لیے NAFOSTED سائنٹفک ریسرچ کونسلز کو مضبوط کرنے کے فیصلے کا اعلان کیا گیا۔ اس کے مطابق، سائنٹفک ریسرچ کونسلز کے اراکین ملک بھر میں شاندار تحقیقی کامیابیوں کے حامل سائنسدان ہیں، جو سرکلر نمبر 15/2016/TT-BKHCN کے آرٹیکل 6 میں بیان کردہ تشخیصی ماہرین کے معیار پر پورا اترتے ہیں اور سرکلر 10/2024/TT-BKHCN کی طرف سے ترمیم شدہ اور ضمیمہ کیے گئے ہیں اور TTNHC اور TTNH کے ذریعے تجویز کردہ ایک جیسے ماہرین میدان

NAFOSTED đổi mới hoạt động đánh giá nhiệm vụ KH&CN: Nghiên cứu ứng dụng thành động lực phát triển - Ảnh 5.

سوشل سائنسز اور ہیومینٹیز کے شعبوں میں 3 ریسرچ کونسلوں کی 2020-2024 مدت کے لیے سائنٹیفک کونسل کے اراکین؛ نیچرل سائنسز، انجینئرنگ اور ٹیکنالوجی؛ میڈیسن، فارمیسی اور زراعت نے ایک یادگار تصویر لی۔

NAFOSTED đổi mới hoạt động đánh giá nhiệm vụ KH&CN: Nghiên cứu ứng dụng thành động lực phát triển - Ảnh 6. — *2024 - 2026 کی مدت کے لیے NAFOSTED سائنٹفک ریسرچ کونسل کے اراکین کے نمائندوں نے ایک یادگار تصویر کھینچی۔*

تحقیق - پیداوار - مارکیٹ کو مربوط کرنا: NAFOSTED درخواست کی جگہ کو بڑھاتا ہے۔

ورکشاپ سے خطاب کرتے ہوئے، ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف ایجوکیشن کے صدر پروفیسر ڈاکٹر ہوان وان سون نے، جو 2024-2026 کی مدت کے لیے سائنٹیفک کونسل کی نمائندگی کر رہے ہیں، اس اعتماد اور ذمہ داری کے لیے تہہ دل سے شکریہ ادا کیا جو سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت اور NAFOSTED نے سائنٹیفک کونسل کو سونپا ہے۔ انہوں نے تصدیق کی کہ کونسل میں حصہ لینا نہ صرف ایک پیشہ ورانہ ذمہ داری ہے بلکہ سائنس، ٹیکنالوجی، اختراعات اور ڈیجیٹل تبدیلی (STEM) کے لیے بھی ایک خاص توقع ہے - ایک ایسا شعبہ جو ملک کی ترقی میں کلیدی کردار ادا کر رہا ہے۔

نئے تناظر میں، بہت سے چیلنجوں کے ساتھ، پروفیسر ڈاکٹر ہوان وان سون نے کہا کہ بنیادی سائنس کو عملی تحقیق کے ساتھ مل کر چلنے کی ضرورت ہے، جس کا مقصد ایسی مصنوعات بنانا ہے جن کا اطلاق، منتقلی، نقل تیار کیا جا سکے اور سماجی و اقتصادی ترقی پر براہ راست اثرات مرتب کیے جا سکیں۔ انہوں نے کونسل کے لیے تین بڑے فوکس تجویز کیے جن میں شامل ہیں: ملک اور سماجی زندگی کی عملی ضروریات سے وابستہ تحقیقی رجحانات کی تعمیر، خاص طور پر ڈیجیٹل تبدیلی، اختراع، اطلاق اور منتقلی کے تناظر میں؛ بین الضابطہ، تخلیقی اور تعاون پر مبنی موضوعات اور پراجیکٹس کی حوصلہ افزائی کرنا اچھی طرح سے قائم کردہ ایپلی کیشن کے لیے، نقل کے امکانات کے ساتھ، مصنوعات اور ماڈلز کی تخلیق؛ جائزہ، معائنہ سے لے کر تشخیص تک تمام سرگرمیوں میں سائنسی، معیاری اور پیشہ ورانہ اخلاقیات کو یقینی بنانا۔ اس کے ساتھ ہی انہوں نے اس عزم کا اظہار کیا کہ نئی سائنسی کونسلیں معروضی، منصفانہ اور شفاف طریقے سے کام کریں گی تاکہ سائنسی تحقیق کے معیار کو بالعموم اور بالخصوص استعمال شدہ تحقیقی سرگرمیوں کو بہتر بنایا جا سکے۔

NAFOSTED đổi mới hoạt động đánh giá nhiệm vụ KH&CN: Nghiên cứu ứng dụng thành động lực phát triển - Ảnh 7. — *ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف ایجوکیشن کے ریکٹر پروفیسر ڈاکٹر Huynh Van Son نے کانفرنس سے خطاب کیا۔*

سائنس اور ٹیکنالوجی کی تنظیموں کی نمائندگی کرتے ہوئے، پروفیسر ڈاکٹر لی انہ توان، پارٹی سیکرٹری اور ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کی کونسل کے چیئرمین، نے سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت اور NAFOSTED فاؤنڈیشن کی جانب سے سائنس اور ٹیکنالوجی کے قومی کاموں کو لاگو کرنے میں سائنسدانوں، اداروں اور کاروباری اداروں کی ٹیم پر بھروسہ کرنے کا اعتراف کیا۔

انہوں نے کہا کہ اس بار سائنٹیفک کونسل کی تشکیل میں نیا نکتہ قومی اسمبلی کے نمائندوں اور کاروباری نمائندوں کی شرکت ہے، جس سے سائنسی پالیسیوں کی تشکیل اور جانچ کے عمل میں "نیا رنگ، کام کرنے کا نیا طریقہ" پیدا ہوتا ہے۔ تقریباً 70 سال کی ترقی کے ساتھ، ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کا مقصد آنے والے سالوں میں ایشیا تک پہنچنے کا مقصد ہے، کاروباری اداروں اور تحقیقی اداروں کے ساتھ قریبی تعاون کے ساتھ، خاص طور پر بنیادی ٹیکنالوجی اور ٹیکنالوجی کے شعبے میں اسٹریٹجک ٹیکنالوجیز اور قومی اسٹریٹجک ٹیکنالوجی کی مصنوعات کی فہرست میں۔

انہوں نے بتایا کہ اسکول نے سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی، اختراعات اور ڈیجیٹل تبدیلیوں میں پیش رفت کے حوالے سے قرارداد نمبر 86-NQ/DU جاری کیا ہے تاکہ مرکزی کمیٹی کی قرارداد 57 کو کنکریٹائز کیا جا سکے، اس مقصد کے ساتھ کہ 2035 تک یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کی کم از کم 35% آمدنی سائنس اور ٹیکنالوجی سے آئے گی، اور یہ تعداد بین الاقوامی سطح پر 0R5 فیصد تک نہیں بڑھے گی۔ مضامین، لیکن مصنوعات، آمدنی اور معاشرے کے لیے عملی اقدار کا مظاہرہ وزارت اور فنڈ کے تعاون سے ہونا چاہیے، ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کے سائنس دانوں کو ایسی مصنوعات بنانے کے لیے ملکی اور بین الاقوامی سطح پر تعاون کرنے کے مزید مواقع ملیں گے جو کمیونٹی کو فائدہ پہنچائیں،‘‘ پروفیسر ڈاکٹر لی انہ ٹوان نے زور دیا۔

NAFOSTED đổi mới hoạt động đánh giá nhiệm vụ KH&CN: Nghiên cứu ứng dụng thành động lực phát triển - Ảnh 8.

ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹکنالوجی کی کونسل کے چیئرمین پارٹی سیکرٹری پروفیسر ڈاکٹر لی آنہ توان نے ورکشاپ سے خطاب کیا۔

ورکشاپ میں، مندوبین نے فنڈنگ کے طریقہ کار میں اختراعات، R&D میں S&T کاموں کا جائزہ لینے کے طریقوں کے ساتھ ساتھ کونسل کی سرگرمیوں کے تبادلے اور تبادلہ خیال پر توجہ مرکوز کی، اور توقع کی کہ انتخاب، واقفیت، نگرانی اور تشخیص کا کام تیزی سے موثر اور شفاف ہوگا۔

اپنی اختتامی تقریر میں، مسٹر ڈاؤ نگوک چیئن نے تصدیق کی کہ سائنسی کونسلوں، اداروں، اسکولوں اور کاروباری اداروں کے اشتراک اور وعدوں نے اتفاق، ذمہ داری اور جدت کی شدید خواہش کا اظہار کیا ہے۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ NCUD پروگرام نہ صرف فنڈنگ کا آلہ ہے بلکہ "تحقیق - پیداوار - مارکیٹ کو جوڑنے والا پل" بھی ہے، جو علم، ذمہ داری اور علمی مکالمے کے ساتھ بنایا گیا ہے۔ اس کے مطابق، فنڈ سائنس دانوں کے ساتھ نظریات کو مصنوعات میں تبدیل کرنے، تحقیق کو قدر میں بدلنے اور توقعات کو حقیقت میں بدلنے کے لیے ساتھ دے گا - جو کہ سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراعات اور ڈیجیٹل تبدیلی کے ہدف کو حاصل کرنے میں اپنا حصہ ڈالے گا جو ملک کے نئے نمو ماڈل کے ستون بن رہے ہیں۔

مرکز برائے سائنس اور ٹیکنالوجی مواصلات

ماخذ: https://mst.gov.vn/nafosted-doi-moi-hoat-dong-danh-gia-nhiem-vu-khcn-nghien-cuu-ung-dung-thanh-dong-luc-phat-trien-197250822215722386.htm