2025 میں صوبائی عوامی عدالت 36,884 مقدمات کو نمٹائے گی۔

16 دسمبر کی سہ پہر کو، این جیانگ صوبے کی عوامی عدالت نے 2025 میں اپنے کام کا خلاصہ اور دو سطحی عدالتی نظام کے لیے 2026 کے لیے اہم کاموں کا خاکہ پیش کرنے کے لیے ایک کانفرنس کا انعقاد کیا۔ کانفرنس میں شرکت کرنے والے سپریم پیپلز کورٹ کے جج لوونگ نگوک ٹرام تھے۔ Vo Nguyen Nam، صوبائی پارٹی کمیٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی کے رکن اور An Giang صوبے کی پارٹی ایجنسیوں کی پارٹی کمیٹی کے مستقل ڈپٹی سیکرٹری؛ اور Dinh Thi Viet Huynh، An Giang کی صوبائی عوامی کونسل کی وائس چیئر مین۔

Báo An Giang•16/12/2025

Đại biểu tham dự hội nghị

کانفرنس میں شرکت کرنے والے مندوبین۔

2025 میں، این جیانگ صوبے کی دو سطحی عدالتوں نے 36,884 مقدمات کو حل کیا، جس کی شرح 87.31 فیصد ہے۔ 2024 کی اسی مدت کے مقابلے میں، موصول ہونے والے مقدمات کی تعداد میں 1,869 کا اضافہ ہوا، اور حل ہونے والے مقدمات کی تعداد میں 1,667 کا اضافہ ہوا۔

Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao, Lương Ngọc Trâm trao cờ thi đua Chính phủ

حکومت کا ایمولیشن فلیگ برائے 2025 پیپلز کورٹ آف ریجن 15 کے اجتماعی کو دیا گیا۔

فوجداری مقدمات میں، این جیانگ صوبے میں دونوں سطحوں پر عدالتوں نے ہمیشہ اس بات کو یقینی بنایا ہے کہ صحیح فرد پر قانون کے مطابق، صحیح جرم کا الزام لگایا جائے۔ بے گناہ لوگوں کو غلط سزا دینے یا مجرموں کے خلاف مقدمہ چلانے میں ناکامی کا کوئی کیس سامنے نہیں آیا۔

دیوانی مقدمات کو نمٹانے میں، دونوں سطحوں پر عدالتوں نے مشکل اور پیچیدہ مقدمات کو حل کرنے پر توجہ مرکوز کی ہے، ساتھ ہی ایسے مقدمات بھی جو کئی سالوں سے چل رہے ہیں۔ انہوں نے فریقین کی رہنمائی کا اچھا کام کیا ہے کہ وہ مقدمے کے لیے ثبوت اور دستاویزات کی فراہمی کے حوالے سے اپنی ذمہ داریوں کو صحیح طریقے سے پورا کریں۔ اور قانون کے مطابق جب ضروری ہو تو مستعدی سے تصدیق اور شواہد اکٹھے کیے ہیں...

Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Bí thư thường trực Đảng ủy Các cơ quan Đảng tỉnh An Giang, Võ Nguyên Nam trao cờ thi đua Tòa án nhân dân

سپریم پیپلز کورٹ نے ریجنز 7 اور 11 کی عوامی عدالتوں کو 2025 کے لیے ایمولیشن فلیگ سے نوازا۔

Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh Võ Kế Nghiệp trao Bằng khen Chánh án Tòa án nhân tối cao

سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس نے اجتماعی اور افراد کو تعریفی اسناد سے نوازا۔

کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ کمیٹی کے رکن اور این جیانگ کی صوبائی پارٹی ایجنسیوں کی پارٹی کمیٹی کے مستقل ڈپٹی سیکرٹری وو نگوین نام نے گزشتہ ایک سال کے دوران صوبے میں دو سطحی عدالتوں کی کامیابیوں کو بے حد سراہا۔

آگے دیکھتے ہوئے، An Giang صوبے کی پارٹی ایجنسیوں کی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری Vo Nguyen Nam نے تجویز پیش کی کہ دو سطحی صوبائی عدالتی نظام نئے دو سطحی عوامی عدالت کے ماڈل کو مؤثر طریقے سے نافذ کرتا رہے؛ آزمائشوں کے معیار کو بہتر بنانا، موضوعی غلطیوں کی وجہ سے الٹ یا ترمیم شدہ فیصلوں کی شرح کو کم کرنے کی کوشش کرنا؛ انتظامی اور دیوانی مقدمات میں فوری طور پر شواہد اکٹھے کرنے کے لیے تمام سطحوں پر فعال ایجنسیوں کے ساتھ ہم آہنگی کو مضبوط کرنا، التوا میں پڑے مقدمات یا ایسے مقدمات کو بالکل روکنا جو بغیر جواز کے معطل کیے جاتے ہیں۔ نظم و ضبط کو سخت کریں، محکموں کے سربراہوں کی ذمہ داری کو برقرار رکھیں، علاقائی عدالتوں میں عوامی خدمات کے معائنہ اور نگرانی کو مضبوط کریں، اور ہراساں کرنے اور بدعنوانی کی کارروائیوں کو سختی سے نپٹائیں…

اس موقع پر کئی اجتماعات کو حکومت کے ایمولیشن فلیگ اور سپریم پیپلز کورٹ کے ایمولیشن فلیگ سے نوازا گیا۔ بہت سے اجتماعات اور افراد نے سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس سے تعریفیں وصول کیں۔

متن اور تصاویر: NGUYEN HUNG

ماخذ: https://baoangiang.com.vn/nam-2025-toa-an-nhan-dan-tinh-giai-quyet-36-884-vu-viec-a470504.html