Thanh Hoa صوبے میں روایتی دستکاری گاؤں کی مزدوری کی خوبصورتی.

Thanh Hoa صوبہ نہ صرف اپنے "سنہری جنگلات اور چاندی کے سمندروں" کے لیے جانا جاتا ہے، بلکہ اس کے صدیوں پرانے روایتی دستکاری کے گاؤں کے لیے بھی جانا جاتا ہے، جو اس علاقے کے بھرپور ثقافتی جوہر کو ابھارتے ہیں، جو آج تک نسلوں سے محفوظ اور گزرے ہیں۔

ٹرونگ تھانہ گاؤں، ٹرونگ گیانگ کمیون (ضلع نونگ کانگ) سے تعلق رکھنے والی محترمہ نگو تھی لی نے اپنا دل اور روح مخروطی ٹوپیاں بنانے کے فن کے لیے وقف کر دی ہے۔

"براہ کرم Hong Do - Thieu Hoa ملاحظہ کریں، ان گنت نوجوان عورتوں کے ہاتھ دیکھیں، سنہری چاندنی کات رہے ہیں... کسی کو بھیج رہے ہیں... چٹائیوں کا ایک جوڑا خریدنے کے لیے Nga Son کے پاس جائیں، جب بہار آئے تو کسی کو دے دیں، یہ Nga Son میٹ بہت ساری محبت کی کہانیوں سے بنے ہوئے ہیں... جوڑے اور بھی خوبصورت ہو جاتے ہیں..." "The Road to Thanh Hoa " گانے کے یہ بول صوبہ تھانہ ہو میں روایتی دستکاری کی بھرپور تصدیق کرتے ہیں۔ میدانی اور ساحلی علاقوں سے لے کر پہاڑوں تک، ہر جگہ روایتی دستکاری کے گاؤں ہیں جنہیں بعد کی نسلوں نے پالا، محفوظ کیا اور ایک "خزانہ" سمجھا۔ عام مثالوں میں سول کارپینٹری، روایتی کانسی کاسٹنگ، سی فوڈ پروسیسنگ، رتن اور بانس کی بنائی، سیج پروسیسنگ، اور بروکیڈ ویونگ میں مہارت رکھنے والے گاؤں شامل ہیں…

ان میں سے، Thieu Trung کمیون (Thieu Hoa ڈسٹرکٹ) میں ٹرا ڈونگ کانسی کا معدنیات سے متعلق گاؤں نمایاں ہے، جو اپنی بھرپوری اور تنوع کے لیے مشہور ہے، جس میں کاریگروں کے ذہنوں اور ہنر مند ہاتھوں سے بہت سی منفرد اور شاندار مصنوعات "کرسٹلائز" ہیں۔ گاؤں کے کاریگروں کے مطابق، وو خاندان لی خاندان کے دور میں کانسی کے معدنیات سے متعلق دستکاری کو ٹرا ڈونگ گاؤں لایا تھا۔ لہذا، گاؤں میں ایک کہاوت ہے: "لی خاندان کی زمین - وو خاندان کا ہنر۔" تاہم، کچھ لوگ یہ بھی کہتے ہیں کہ یہاں کانسی کے معدنیات سے متعلق دستکاری کو ویتنام میں کانسی کاسٹنگ کے بانی، کھونگ من کھونگ نے منتقل کیا تھا۔ اور اگرچہ یہ وقت کے ساتھ بہت سے اتار چڑھاؤ سے گزرا ہے، اور بعض اوقات ایسا لگتا ہے کہ اس کی شعلہ ختم ہو گئی ہے، لیکن بہت سے کاریگروں کی لگن کی بدولت جو ہنوز ہنر سے محبت کرتے ہیں اور اس کی پرورش کرتے ہیں، وہ اس سے چمٹے رہے ہیں اور اسے اس کی موجودہ حالت میں ترقی دے رہے ہیں۔

ہونہار کاریگر Nguyen Ba Chau کی کانسی کاسٹنگ ورکشاپ میں، ماحول کارکنوں کی چھینی اور ہتھوڑے کی آوازوں سے گونج رہا ہے۔ مسٹر چاؤ نے اشتراک کیا: "دور سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے، ٹرا ڈونگ کا کانسی کاسٹنگ کرافٹ اب بھی اپنے روایتی دستکاری کے عمل کو محفوظ رکھتا ہے اور باپ سے بیٹے تک منتقل کیے گئے طریقوں پر عمل کرتا ہے۔ یہ نہ صرف اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ مصنوعات کو گاہک منتخب کرتے ہیں، بلکہ کاریگروں کے ہنر مند ہاتھوں اور تخلیقی ذہنوں کو بھی ظاہر کرتا ہے۔ کیونکہ یہ ہاتھ سے کیا جاتا ہے، اعلیٰ درجے کے دستکاریوں کو تیار کرنے کے لیے بہت ضروری ہے۔ ہر تفصیل اور قدم میں محتاط اور باریک بینی، جیسے کہ سانچوں کو بنانا، مرکبات کو ملانا، کانسی کو پگھلانا، اور پراڈکٹ کاسٹ کرنا... کانسی کا کاسٹ کرنے والے کاریگر کو ایک فنکار کی طرح ہونا چاہیے، مٹی کے سانچوں پر خوبصورت نقش و نگار بنانا، اس میں اپنا جذبہ اور لگن ڈالنا، پھر اس طرح کی مصنوعات تیار کرنا صوبے کے اندر اور باہر تقریباً تمام علاقوں میں گونگے، مذہبی نمونے، بخور جلانے والے وغیرہ پائے جاتے ہیں۔" صدیوں کے ضائع ہونے کے بعد روایتی دستکاری کے طریقوں کا استعمال کرتے ہوئے کانسی کے ڈرموں کی کامیاب تحقیق اور بحالی ہے۔ یہ کانسی کے ڈرم اور دیگر کانسی کے نمونے گاؤں کی حدود سے تجاوز کر چکے ہیں، جو Kẻ Chè کے لوگوں کے فخر کو لے کر جا رہے ہیں اور کرافٹ گاؤں کے لیے ایک نئی شکل میں حصہ ڈال رہے ہیں۔ فی الحال، اچھی طرح سے منظم پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں کے ساتھ ساتھ، کانسی کاسٹنگ گاؤں سیاحت اور خدمات سے بھی منسلک ہے تاکہ زائرین کو سیر کی طرف راغب کیا جا سکے اور پیداواری عمل کا تجربہ کیا جا سکے۔ اس سے صارفین کو مصنوعات کی قدر اور معیار کو دیکھنے میں مدد ملتی ہے، اور انہیں اپنے خریداری کے فیصلوں میں اعتماد حاصل ہوتا ہے۔

ہر روایتی دستکاری گاؤں ایک ثقافتی، سماجی- اقتصادی اور تکنیکی ماحول ہے جس کی ایک طویل تاریخ ہے، جس میں پیداوار کے فنکارانہ اور تکنیکی جوہر کو محفوظ کیا جاتا ہے، جسے ہنرمند کاریگروں کے ذریعے نوازا جاتا ہے۔ Trường Giang کمیون (Nông Cống ضلع) میں Trường Giang مخروطی ٹوپی بنانے والے گاؤں کا دورہ کرتے ہوئے، ہم لوگوں کے ہلچل اور گرم ماحول میں ڈوبے ہوئے تھے۔ دو یا تین گھروں کے گروپوں میں، بڑوں اور بچوں نے یکساں بے تابی سے باتیں کیں، ان کے ہاتھ نرمی سے ہر سوئی کو جوڑ رہے ہیں۔ تیار کی گئی ہر ٹوپی کو کاریگروں نے لگن، احتیاط اور مہارت سے بنایا تھا۔ اس لیے، اگرچہ اس کا بچپن سے ہیٹ بنانے سے تعلق تھا، مسز Ngô Thị Lý، Trường Thành گاؤں، Trường Giang commune سے، اب بھی اپنی بڑی عمر میں بھی اپنے دل اور جان کو ہنر کے لیے وقف کر رہی ہیں۔ مخروطی ٹوپیوں کو مزید متحرک بنانے کے لیے احتیاط سے ان کی تشکیل کرتے ہوئے، مسز لی نے ہم سے بات چیت کی: "یہاں کسی کو بالکل یاد نہیں کہ ٹوپی بنانے کا ہنر کب شروع ہوا؛ ہم صرف اتنا جانتے ہیں کہ یہ پیدائش سے ہی ایک روایت رہی ہے۔ یہ ٹوپیاں بنانے والوں کے لیے یہ صرف روزی کمانے کا طریقہ نہیں ہے، بلکہ ایک خاندانی روایت بھی ہے جو کئی نسلوں سے گزرتی ہے، جو کہ نسلوں کے درمیان توازن کو نقصان پہنچاتی ہے۔ نوک دار تاج، ایک معتدل چوڑا کنارہ، نرم اور پائیدار، اور ایک خصوصیت والا چمکدار سفید رنگ کاریگروں کے لیے ایک فن ہے، جس میں فریم کا انتخاب کرنا، کنارہ موڑنا، پتوں کی تہہ لگانا، پیٹرن کو کاٹنا، ٹوپی کو مکمل کرنا، اور آخر میں اس کو چمکانے کے لیے بہت زیادہ توجہ دی جاتی ہے۔ ہر مرحلے میں کاریگروں کی تفصیل اور مہارت کہ ٹرونگ گیانگ ٹوپیاں سیاحوں میں اتنی مقبول ہیں جس کے نتیجے میں ٹوپی بنانے کے ہنر نے بہت سے مقامی خاندانوں کو ایک مستحکم زندگی حاصل کرنے میں مدد کی ہے۔"

وقت اور تاریخ کے تمام اتار چڑھاؤ کے دوران، دستکاری کے گاؤں منفرد، شاندار دستکاری کی مصنوعات کے ذخیرے بنے ہوئے ہیں جو علاقے کی الگ ثقافتی نقوش رکھتے ہیں۔ لہذا، ان کرافٹ دیہات کے ثقافتی جوہر کو محفوظ رکھنے کے لیے، صوبے کے علاقوں نے ان علاقوں کے اندر تعمیراتی کاموں اور لوک ثقافتی اور مذہبی سرگرمیوں کی بحالی، تحفظ اور تعمیر نو میں سرمایہ کاری پر خصوصی زور دیا ہے۔ کرافٹ دیہات کے خوبصورت ثقافتی پہلو، جیسے رسم و رواج اور عقائد جو کہ دستکاری کے سرپرست سنت کی عبادت سے متعلق ہیں، کو ہمیشہ احتیاط سے محفوظ اور تیار کیا جاتا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، مقامی لوگوں اور کاریگروں نے کرافٹ دیہات کو سیاحتی سرگرمیوں کے ساتھ مربوط کرنے، سیاحتی مصنوعات کو متنوع بنانے، ثقافتی اور تاریخی روایات کو فروغ دینے، کرافٹ ولیج کے کاریگروں کی صلاحیتوں کو ظاہر کرنے، اور "آن سائٹ ایکسپورٹ" کی حمایت پر توجہ مرکوز کی ہے، اس طرح دستکاری گاؤں کی مصنوعات کے لیے بازار تلاش کرنے کے مسئلے کو حل کیا گیا ہے۔

متن اور تصاویر: Nguyen Dat

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/diem-den/net-dep-lao-dong-lang-nghe-truyen-thong-xu-thanh/185906.htm