"جب پانی پیتے ہو، اس کے منبع کو یاد رکھیں" کے اخلاق کے ساتھ، قدیم زمانے سے، تھانہ منہ فیسٹیول ویتنامی لوگوں کے شعور میں مقدس معنی کے ساتھ ایک اہم تعطیل بن گیا ہے۔ یہ اولاد کے لیے اپنے آباؤ اجداد کے لیے احترام کا اظہار کرنے کا ایک موقع ہے، خاندان کے افراد اور قبیلوں کے درمیان پیار کو مضبوط کرتا ہے۔ جدید زندگی میں، تقویٰ کی وہ خوبصورتی اب بھی اپنی قدر کو برقرار رکھتی ہے، جسے ویتنامی خاندانوں نے محفوظ اور فروغ دیا ہے۔
بہت سے مشرقی ممالک کے تصور کے مطابق، ایک سال میں 24 شمسی اصطلاحات ہیں، جو موسم کی تبدیلی اور موسموں کی گردش کو نشان زد کرتی ہیں۔ Thanh minh "24 شمسی اصطلاحات" میں سے پانچواں ہے، جو موسم بہار کے آغاز کے 45 دن بعد اور موسم سرما کے 105 دن بعد شروع ہوتا ہے۔ قدیم لوگوں نے تھانہ من تہوار منانے کے لئے تھانہ من کے پہلے دن کا انتخاب کیا تھا اور تھانہ من تہوار تقریباً 15-16 دنوں تک جاری رہے گا۔ لفظی طور پر، "تھان" کا مطلب صاف ہوا، اور "منہ" کا مطلب ہے روشن۔ جب موسم بہار کا سماوی گزرتا ہے، موسم بہار کی بوندا باندی ختم ہو جاتی ہے، آسمان صاف اور روشن ہو جاتا ہے، جو تھانہ من تہوار کی آمد کی علامت ہے۔ 2025 میں، تھانہ منہ کا تہوار 4 اپریل کو شروع ہوتا ہے اور شمسی کیلنڈر کے 19 اپریل کو ختم ہوتا ہے، لہذا اس سال تھانہ منہ کا تہوار 4 اپریل بروز جمعہ کو آتا ہے، جو قمری تقویم کا 7 مارچ ہے۔
ویتنامی لوگوں کے ذہنوں میں، تھانہ منہ فیسٹیول اولاد کے لیے خوبیوں کو یاد کرنے اور اظہار تشکر کرنے، اپنے آباؤ اجداد کے لیے اپنے فرائض کو پورا کرنے کا ایک موقع ہے، جو قبروں کی جھاڑو کی تقریب سے پہلے گزر چکے ہیں۔ جو لوگ مقبروں پر جاتے ہیں ضروری نہیں کہ وہ تہوار کے آغاز کے عین دن پر جائیں، لیکن وہ کسی بھی دن کا انتخاب کر سکتے ہیں، جب تک کہ تھانہ منہ تہوار کے دوران ہو۔ مقبروں کی زیارت کا بنیادی کام اپنے آباؤ اجداد کی قبروں کو صاف کرنا ہے۔ قبروں پر جاتے وقت، لوگ قبروں کو بھرنے کے لیے بیلچے اور کدالیں لاتے ہیں، قبروں پر اگنے والے گھاس اور جنگلی پودوں کو صاف کرتے ہیں۔ ویتنامی لوگوں کی انسانیت کو بھی تھانہ منہ فیسٹیول میں گمنام قبروں یا قبروں کی صفائی اور جھاڑو کے ذریعے دکھایا گیا ہے جو شاذ و نادر ہی جاتے ہیں۔
اس وقت صوبے کے کئی علاقوں میں قبروں کی صفائی کا کام زور و شور سے جاری ہے۔ لوگ اپنے پیاروں کی قبروں کے سامنے قربانیاں تیار کرتے ہیں، صاف کرتے ہیں اور بخور جلاتے ہیں۔ بہت سے خاندانوں میں، کنگ منگ فیسٹیول پر اجتماعی قبر صاف کرنے کی سرگرمیاں ہر سال باقاعدگی سے جاری رہتی ہیں۔
Lac Duc گاؤں میں Doan قبیلہ، Hai Thang commune (Tien Lu) میں، عام طور پر Thanh Minh تہوار کے قریب ترین ہفتے کے آخر میں، خاندان کے نمائندے قبیلے کے قبرستان میں نذرانے پیش کرنے، دادا دادی اور آباؤ اجداد کو یاد کرنے اور خراج تحسین پیش کرنے کے لیے بخور جلاتے ہیں اور قبروں کو صاف کرتے ہیں۔ اس کو قبیلے کے آباؤ اجداد کی یومِ وفات سمجھا جاتا ہے، تاکہ قبیلے کے ارکان کو اپنے والدین، دادا دادی اور آباؤ اجداد کی پیدائش، پرورش، اور تخلیق کا بدلہ دینے کا موقع ملے۔ اس لیے گھر سے دور کی اولاد بھی اپنے خاندانوں میں شامل ہونے کے لیے واپسی کے لیے وقت کا بندوبست کرنے کی کوشش کرتی ہے۔
مسٹر ڈوان وان نہونگ، اصل میں لاک ڈک گاؤں سے ہیں، نے کہا: میں نے کام کرنے کے لیے اپنا آبائی شہر چھوڑا اور ہنوئی میں اپنے خاندان کے ساتھ 40 سال سے زیادہ عرصے تک رہنے لگا۔ اگرچہ میں کام میں مصروف ہوں، لیکن یہ عادت بن گئی ہے کہ ہر تھانہ منہ کے تہوار پر، میرا خاندان اپنے خاندان کے افراد کے ساتھ قبرستان میں قبر کی صفائی میں شامل ہونے کے لیے اپنے آبائی شہر لوٹ آتا ہے۔ ہمارے آباؤ اجداد کی قبروں کی صفائی کے بعد، ہم اپنے آباؤ اجداد کی پوجا کرنے کے لیے کھانا پکانے کے لیے خاندانی مندر میں واپس آتے ہیں اور پھر ایک خوشگوار اور دوستانہ ماحول میں اکٹھے کھانا کھاتے ہیں۔
میت کو یاد کرنے اور پرہیزگاری ظاہر کرنے کے معنی کے علاوہ، Thanh Minh خاندان کے افراد یا ایک بڑے خاندان میں بہت سے خاندانوں کے درمیان جذبات کو جوڑنے کا ایک موقع بھی ہے۔ ہر سال، جب تھانہ منہ آتا ہے، بچے اور پوتے پوتے جمع ہوتے ہیں، خاندان میں رشتہ دار مل کر بات کرتے ہیں، خوشیاں اور غم بانٹتے ہیں، ایک دوسرے کو ترقی کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ اس انسانی اور روایتی تعلیمی معنی کے ساتھ، تھانہ منہ کو کمیونٹی نے محفوظ کیا ہے اور تیزی سے ثقافتی خوبصورتی میں سے ایک بنتا جا رہا ہے۔
صبح سے، تھوآن ہنگ کمیون (کھوائی چاؤ) کے فام خاندانی مندر میں، تمام اولادیں جمع ہیں۔ فام فیملی کے سربراہ مسٹر فام نگوک تھین نے کہا: ہر سال Thanh Minh تہوار پر، میرے خاندان اور رشتہ دار ایک ساتھ قبروں کی زیارت کے لیے جاتے ہیں۔ قبر صاف کرنے کی تقریب کے بعد، خاندان کے افراد ایک ساتھ مل کر کھانا کھاتے ہیں تاکہ سب کو ایک دوسرے سے ملنے اور بات کرنے کا موقع ملے، یکجہتی میں اضافہ ہو۔
محترمہ Nguyen Thi Mai Thuan Hung کمیون کی مقامی ہیں اور گھر سے بہت دور شادی شدہ ہیں۔ ٹیٹ کے دوران گھر واپس آنا مشکل ہے کیونکہ اسے خاندانی معاملات کا خیال رکھنا پڑتا ہے۔ اس لیے، ہر سال تھانہ منہ کے دوران، وہ اپنے خاندان کے ساتھ اپنے دادا دادی کی قبروں پر جانے کے لیے اپنے آبائی شہر لوٹتی ہے اور رشتہ داروں سے ملنے کے لیے بھی وقت رکھتی ہے۔ محترمہ مائی نے اشتراک کیا: ہر سال اس وقت، میں اپنے بچوں کو تھانہ منہ منانے کے لیے اپنے آبائی شہر واپس لانے کے لیے اپنے کام کا اہتمام کرتی ہوں۔ میرے لیے، تھانہ منہ فیسٹیول نہ صرف آباؤ اجداد اور مرحومین کے لیے احترام اور شکرگزار ہونے کا موقع ہے، بلکہ اپنے بچوں کو خاندانی روایات، آباؤ اجداد کی قبروں کے مقام اور قبروں کی زیارت کے بارے میں آگاہ کرنے کا ایک موقع بھی ہے۔
آج کل، قدیم رسومات میں کچھ تبدیلی آئی ہے تاکہ کنگ منگ فیسٹیول کو جدید زندگی کے مطابق معاشی طور پر منایا جا سکے۔ تاہم، یہ خوبصورت روایتی ثقافتی اقدار اب بھی محفوظ ہیں اور ویتنامی لوگوں کے ذریعہ منتقل کی گئی ہیں تاکہ آنے والی نسل کو قوم کی اخلاقیات "جب پانی پیتے ہو، اس کا ذریعہ یاد رکھیں" کی یاد دلاتے ہیں۔
ماخذ: https://baohungyen.vn/net-dep-van-hoa-ngay-tet-thanh-minh-3180326.html
تبصرہ (0)