Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tran Viet Hung کے ساتھ عکاسی کرنا

تقریباً 20 سال بعد، مجسمہ ساز Tran Viet Hung اپنی دوسری سولو نمائش منعقد کر رہے ہیں، اپنی پہلی نمائش کے عنوان کے بعد صرف نمبر 2 کا اضافہ کر رہے ہیں: Reflections 2۔ صرف سادہ کردار، پھر بھی اس "پل کے نیچے بہتے پانی" کو خود کو ظاہر کرنے میں 20 سال لگے۔

Báo Thanh niênBáo Thanh niên26/03/2026

مجھے مجسمہ ساز Tran Viet Hung اور Saigon Sculpture Group (معروف مجسمہ سازوں جیسے Bui Hai Son, Hoang Tuong Minh, Phan Phuong, Vinh Do, وغیرہ) کو جاننا خوش قسمتی سے ملا جب انہوں نے Go Vap پھولوں کے گاؤں میں ایک ورکشاپ میں اکٹھے کام کیا۔ کئی سالوں کے بعد، ورکشاپ Hiep Binh Chanh (اب Hiep Binh) Thu Duc میں منتقل ہو گئی، لیکن وہی چہرے رہے، بھائیوں کی طرح ایک دوسرے کے ساتھ بندھے ہوئے تھے۔ تاہم، ان کے فنکارانہ راستے آزاد تھے، ہر شخص اپنے سفر کے دوران اپنی "خارچیاں" بناتا تھا۔

ٹران ویت ہنگ 1968 میں ہنوئی میں پیدا ہوئے تھے، لیکن ان کا آبائی گھر مائی تھو، تیین گیانگ صوبے میں ہے۔ وہ شمالی لہجے کے ساتھ بات کرتا ہے، لیکن اس کا جنوبی کردار واضح طور پر ویتنامی ہے۔ مجھے اب بھی یاد ہے کہ ٹران ویت ہنگ نے مصنف سون نام کی تصویر کشی کی تھی جس کی شکل مینگروو کی جڑ کی طرح تھی۔ ٹران ویت ہنگ کا انداز فرانسیسی مجسمہ ساز روڈن کی تصویر کو ابھارتا ہے – جس نے تعلیمی کنونشنوں کو توڑنے میں کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی۔ اس کے کام آرائشی نہیں ہیں، لیکن حقیقت پسندی کی طرف جھکاؤ رکھتے ہیں، جذبات سے "ڈھلے"، کردار کی شخصیت، روح اور منفرد خصوصیات کو تلاش کرنے کے لیے مواد اور تکنیک سے جدوجہد کرتے ہیں۔ یعنی، مجسمہ ساز ہمت کرتا ہے… اگر ضروری ہو تو کام کو بدصورت بنا دیتا ہے۔ لیکن وہ "بدصورتی" بالکل سچ ہے، اور خوبصورتی بھی۔

‘Ngẫm’ cùng Trần Việt Hưng  - Ảnh 1.

نمائش میں کچھ کام۔

تصویر: ٹی جی سی سی

جب کہ "ریفلیکشن 1" نمائش میں، ٹران ویت ہنگ نے بنیادی طور پر نرم پتھر کو اپنے میڈیم کے طور پر استعمال کیا، "ریفلیکشن 2 " میں بنیادی مواد تانبا ہے۔

"قدرت، لوگوں اور زندگی کا مشاہدہ کریں تاکہ اپنے کام کو ایک روح، ایک شخصیت، ایک منفرد زندگی سے متاثر کر سکیں۔ ایک گرتا ہوا پتا، بارش کا قطرہ، یا پسندیدہ راگ یہ سب فن کا کام بن سکتے ہیں..." ٹران ویت ہنگ نے انکشاف کیا۔

‘Ngẫm’ cùng Trần Việt Hưng  - Ảnh 2.

نمائش میں کچھ کام۔

تصویر: ٹی جی سی سی

اس طرح، یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ Tran Viet Hung جان بوجھ کر ایسے مضامین کا انتخاب کرتا ہے جو کہ بہت آسان ہیں۔ تاہم، گرتے ہوئے پتے یا بارش کے قطرے کی طرح آسان اور مانوس چیز تخلیق کرنے کے لیے، مجسمہ ساز نے اپنے لیے چیزوں کو مشکل بنا دیا ہے، مشکلیں برداشت کرتے ہوئے اور کوئی ایسی چیز تخلیق کرنے کے لیے محنت کی ہے۔ یہ مجسمہ سازی کا جوہر ہے۔ یہاں، ٹران ویت ہنگ نے خود کو ایک "ضدی" فنکار ثابت کیا ہے، جو کبھی بھی خوبصورتی کے بارے میں اپنے جذبات سے پیچھے نہیں ہٹتا ہے۔

‘Ngẫm’ cùng Trần Việt Hưng  - Ảnh 3.

نمائش میں کچھ کام۔

تصویر: ٹی جی سی سی

ایک مخصوص خصوصیت، اور شاید ٹران ویت ہنگ کی تخلیقی صلاحیتوں میں ایک قدم آگے، ہر آرٹ ورک کے لیے ایک متحرک جگہ کی تخلیق ہے۔ یہ جگہ بیرونی نہیں ہے، جہاں آرٹ ورک رکھا گیا ہے، بلکہ ایک اندرونی معنی رکھتا ہے، جو اندر سے نکلتا ہے۔ شاید، پیشے میں کئی سالوں کے بعد، ٹران ویت ہنگ نے خود اپنے مجسموں کے لیے جگہ تلاش کرنے کی اہمیت کو سمجھا ہے۔ لہذا، یہ جگہ بنیادی طور پر ناظرین کے جذبات اور آرٹ ورک کے درمیان تعلق کا ایک نقطہ ہے.

اس مقامی مسئلے کو حل کرنے کے بعد، ٹران ویت ہنگ کو اپنی چھوٹی داستانوں میں سکون ملتا ہے۔ بڑے اعلانات یا بلند آواز کے اعلانات کے بغیر، ہر کام ایک چھوٹی سی نظم کی طرح ہے، جو مصنف کے جذبات اور زندگی اور دنیا کے بارے میں عکاسی کرتا ہے۔

نمائش " ریفلیکشنز 2 - ٹران ویت ہنگ" 30 مارچ کو شام 6 بجے کھلے گی اور 6 اپریل تک 218A پاسچر اسٹریٹ، شوان ہووا وارڈ، ہو چی منہ سٹی میں چلے گی۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/ngam-cung-tran-viet-hung-18526032610491849.htm


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
سٹاپ اوور پوائنٹ

سٹاپ اوور پوائنٹ

مبارک آو دائی

مبارک آو دائی

ویت نام کی قومی فٹ بال ٹیم کو چیمپئن شپ جیتنے پر مبارکباد!

ویت نام کی قومی فٹ بال ٹیم کو چیمپئن شپ جیتنے پر مبارکباد!