فوجی ہیرو Nguyen Quoc Tri (دائیں) اور فوجیوں نے Muong Thanh ہوائی اڈے پر حملہ کرنے کے لیے فائرنگ کی۔ تصویر: وی این اے آرکائیو

Muong Thanh ہوائی اڈے پر قبضہ کرنے کے لیے میدان جنگ کو تیار کریں، دشمن کی سپلائی اور کمک لائنوں کو مکمل طور پر کاٹ دیں۔

بیس 105 (Huyghét 6) ایک اہم اڈے میں سے ایک تھا، جس کا اہتمام فرانسیسی استعمار نے موونگ تھانہ ہوائی اڈے کے شمال میں کیا تھا، جو ہمارے حملوں کو روکنے کے لیے نسبتاً بڑے علاقے کی حفاظت اور کنٹرول کر رہا تھا۔ تمام پہلوؤں میں محتاط تیاری کے بعد، جنرل ملٹری کمیشن نے بیس 105 پر حملہ کرنے کے لیے ڈویژن 308 اور ڈویژن 312 کی کچھ رجمنٹوں کو استعمال کرنے کا فیصلہ کیا۔

تجاوزات میں اپنے تجربے سے فائدہ اٹھاتے ہوئے، 18 اپریل 1954 کی رات، رجمنٹ 165 نے موونگ تھانہ ہوائی اڈے کے شمال کی حفاظت کرنے والے مضبوط گڑھ 105 کو تباہ کر دیا۔ اس طرح، Muong Thanh ہوائی اڈے کے شمالی سرے پر دشمن کا آخری گڑھ اب موجود نہیں رہا۔

شمال میں 105 مضبوط گڑھ کھونے کے بعد، فرانسیسی استعمار نے کھوئے ہوئے گڑھ کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے بہت سے جوابی حملے شروع کرنے کے لیے اپنی افواج کو مرتکز کیا، اور موونگ تھانہ ہوائی اڈے کے چوراہے پر دفاعی لائن کو مضبوط بنانے کے لیے بہت سے یونٹوں اور جنگی گاڑیوں کو منظم کیا۔ دشمن کے دفاع کو توڑنے کے لیے، 20 اپریل 1954 کو، ہمارے یونٹوں نے دشمن کے بہت سے جوابی حملوں کو شکست دی، ہوائی اڈے کے مغرب میں آخری پوزیشن پر خاردار تاروں کی باڑ کے ذریعے میدان جنگ کو وسیع کیا اور مضبوط قلعوں کی حفاظت کرنے والے متعدد بنکروں کو تباہ کر دیا۔

مغرب میں آخری پوزیشن کو تباہ کرنے اور Muong Thanh ہوائی اڈے پر قبضہ کرنے، دشمن کی رسد اور کمک کو مکمل طور پر منقطع کرنے کے مشن کو انجام دینے کے لیے، 308 ویں اور 312 ویں ڈویژن کے رہنماؤں اور کمانڈروں نے دشمن کے ہوائی اڈے کو تقسیم کرنے کے لیے خندقیں کھودنے میں حصہ لینے کے لیے یونٹوں کو متحرک کرنے کا عزم کیا اور ہدف کو مقررہ وقت سے پہلے مکمل کیا۔

"ہماری فوج نے فوری طور پر دشمن کے قریب اور قریب سے پوزیشنیں بنائیں، بعض جگہوں پر مضبوط قلعے کی باڑ سے صرف 10 میٹر کے فاصلے پر۔ مشرق میں ہم نے جن اونچی جگہوں پر قبضہ کیا، خاص طور پر ہل D1، دشمن کے جوابی حملوں کا مقابلہ کرنے کے لیے مضبوط دفاعی مقام بن گئے اور حملوں کے لیے ہماری ابتدائی پوزیشنیں بھی تھیں۔ ہمارے مارٹر اور توپ خانے سے دشمن کے ان اونچی مقامات پر دن اور رات کو ہمیشہ خطرہ رہتا ہے۔"

"312 ویں ڈویژن نے پوزیشنوں کا ایک ایسا نظام بنایا جو دشمن کی پوزیشن کے قریب سے قریب تر ہوتا جا رہا تھا۔ ڈویژن کے سپاہی دن رات ایک ایک انچ زمین کو اونچی جگہوں E, D, C پر رکھتے تھے۔ دفاعی پوزیشنوں کو مضبوط کیا گیا تھا، قلعہ بندی، مواصلاتی خندقیں، جنگی خندقیں، بندوق کی جگہیں، اور ریزرو ڈیویژن 1 کی مضبوط چوکیاں بن گئیں۔ پہاڑی توپوں کے لیے فائر پاور پوزیشن اور مضبوط قلعوں کے ساتھ، ہمارے اور دشمن کے درمیان صرف 10 سے 12 میٹر کا فاصلہ تھا۔

308ویں ڈویژن کی 36ویں رجمنٹ کے سنائپر تجربے سے تجاوزات کی حکمت عملی تیار کی گئی۔ تجاوزات کی حکمت عملی کی مخصوص لڑائیوں میں سے ایک 22 اپریل 1954 کی رات 36ویں رجمنٹ کی طرف سے بیس 206 (ایئرپورٹ کے قریب ایک اڈہ) پر حملہ تھا۔"

اسی دوران 308ویں ڈویژن کی 36ویں رجمنٹ کے سپاہیوں کو بھی ایک نئی مشکل کا سامنا کرنا پڑا۔بیس کے قریب موجود خندقیں کم کارگر تھیں، وہ پیچھے سے فائر کرنے کے ساتھ ساتھ بیس سے پھینکے گئے دستی بموں سے بھی دستبردار نہ ہوسکی اور فوجیوں کی پوزیشن کا بھی پتہ چلا، کچھ فوجی زخمی ہوئے، خندق کھودنے کی رفتار سست پڑگئی، دشمن کے سپاہیوں نے نئے سرے سے جواب دیا۔ جانی نقصان کو کم کرنے اور رازداری برقرار رکھنے کے لیے زمین کے اندر کھدائی کی گئی، لیکن جب ایک ٹیم نے کھدائی کرنے کی کوشش کی تو انہیں معلوم ہوا کہ وہ دن کے وقت کھدائی کر سکتے تھے، لیکن یہ مشکل تھا۔

"جب ہماری فوج کا گھیراؤ ہوائی اڈے کے قریب پہنچا، تو مہم کمان نے پیش گوئی کی کہ اگر ہم نے ہوائی اڈے کے ارد گرد کسی بھی مقام پر حملہ کیا تو دشمن جوابی حملہ کرے گا۔ کمانڈ نے جوابی حملہ کرنے والوں سے لڑنے کے لیے بہت مضبوط فائر پاور استعمال کرنے کا فیصلہ کیا۔ کامریڈ ووونگ تھوا وو کو دشمن کا مقابلہ کرنے کے لیے مجموعی فائر پاور کی کمان سونپی گئی تھی، ڈپٹی کمانڈر کمانڈر ڈیوٹانگ کمانڈر تھا۔

فائر گروپ میں پانچ ہووٹزر کمپنیاں، 308ویں اور 312ویں ڈویژن کی تمام مارٹر فائر پاور اور دو انفنٹری رجمنٹ شامل تھیں۔ توپخانے اور پیادہ فوج کے درمیان کوآرڈینیشن پلان کو متحد انداز میں ترتیب دیا گیا۔ توپخانے کی کمپنیوں نے مقامات کا حساب لگایا اور دشمن کے چوراہوں، چالبازی کے راستوں اور اسمبلی کی پوزیشنوں پر گولہ باری کی۔ ڈپٹی کمانڈر ڈیم کوانگ ٹرنگ اور آرٹلری بٹالین کے کمانڈر ہانگ لیچ کی چوٹی پر گئے تاکہ میدان میں ہر ہدف کو نشانہ بنایا جا سکے۔

20 اپریل 1954 کی شام کو 803 ویں ہاویٹزر کمپنی نے رجمنٹ 36 کے کمانڈر ہانگ سن کے ساتھ طے شدہ منصوبے کے مطابق مضبوط گڑھ 206 پر 20 گولیاں فائر کیں۔ رجمنٹ 36 کے کمانڈر نے یونٹ کو الزام لگانے کا حکم دیا، لیکن درحقیقت یہ ایک فرضی تھا اور سپاہیوں پر الزام لگانا جاری تھا۔ دشمن کی باڑ پر۔

ہمارے فوجیوں نے 6 مئی 1954 کو پہاڑی A1 پر دشمن کے اہم ٹھکانوں پر حملہ کیا۔ تصویر: VNA دستاویزات

پہاڑی A1 پر دھماکہ خیز مواد رکھنے کے لیے زیر زمین سرنگیں کھودنا

تیسرے حملے کی تیاری کے لیے کئی دنوں کی سرگرمی سے خندقیں کھودنے کے بعد، "یونٹس کی خندقیں دشمن کے اس قدر قریب تھیں کہ بیس کے افسران اور سپاہی حملہ کرنے ہی والے تھے، جیسے کسی تربیتی میدان میں دشمن کے قلعے کا علاقہ جس کی کئی بار مشق کی گئی ہو۔

سب سے زیادہ تفصیل ہل A1 پر زیر زمین بنکر پر حملے کی تیاری تھی۔ کارندوں نے اس پوزیشن کو بہت مناسب نام دیا: گڑھ کی کیل۔ ایک کیل جسے دشمن ٹھیک کرنے کے لیے پرعزم تھا، اور ہم اسے ہٹانے کے لیے پرعزم تھے۔ جب تیسرا حملہ شروع ہوا تو ہم اور دشمن اس بلند مقام پر ایک ایک انچ زمین کے لیے لڑتے ہوئے ایک مہینہ گزار چکے تھے۔ دشمن کے لیے جب تک ہل ال باقی رہے گا مضبوط گڑھ رہے گا۔ ہمارے لیے، ہل A1 کو تباہ کرنے سے مضبوط قلعے میں باقی تمام دشمن کی فوجوں کو نیست و نابود کرنے کا راستہ کھل جائے گا۔"

"ہل A1 پر قبضہ کیے بغیر چار حملوں کے بعد، مہم کے کمانڈر، جنرل Vo Nguyen Giap نے جنرل اسٹاف میں اس چوٹی پر کئی بار تبادلہ خیال کیا۔ ایک مقامی رہائشی جس نے پہلے ہل A1 پر گھر بنانے میں حصہ لیا تھا، بیان کیا: یہ ایک ٹھوس گھر تھا لیکن کوئی خاص بات نہیں، جب اسے پہلی بار بنایا گیا تو وہاں کوئی زیر زمین بنکر نہیں تھا۔

بنکر کے بارے میں بیان کرتے ہوئے فوجیوں کی باتیں سن کر اس شخص نے سوچا کہ شاید جاپانی فوج نے اپنے دور میں Dien Bien Phu میں یہ بنکر امریکی بمباروں سے حفاظت کے لیے بنایا تھا یا پھر فرانسیسی فوج نے شراب خانے کو زیر زمین بنکر میں تبدیل کر دیا تھا۔ بعد میں معلوم ہوا کہ قلعہ بندی کے دو مہینوں کے دوران فرانسیسی فوج نے پہاڑی پر گھر سے اینٹوں اور پتھروں کا استعمال کیا اور شراب خانے کو نسبتاً ٹھوس پناہ گاہ میں تبدیل کر دیا جس کے اوپر بہت سی مٹی ڈالی گئی تھی۔

مہم کمان نے ملٹری انٹیلی جنس ڈیپارٹمنٹ کو ہدایت کی کہ وہ A1 میں زیر زمین سرنگ کے نظام کو مضبوطی سے کنٹرول کرے۔ ملٹری انٹیلی جنس ڈپارٹمنٹ کی ہدایت پر، بٹالین 122 کے ڈپٹی کمانڈر، کامریڈ نگوین نگوک باؤ نے ایک جاسوسی ٹیم کی قیادت کی جس میں دراندازی، تفتیش اور دشمن کی زیر زمین سرنگ کے مقام کا تعین کیا گیا جو ہل A1 میں ہے۔ جاسوسی ٹیم نے واضح طور پر دشمن کی زیر زمین سرنگ کو دریافت کیا۔ مہم کمانڈ کے عزم کی طرف لے جانے والا: A1 کو تباہ کرنے کے لیے، دھماکہ خیز مواد کو خفیہ طور پر دائیں زیر زمین سرنگ میں رکھا جانا چاہیے۔ صرف زیر زمین سرنگ کو تباہ کر کے A1 کو تباہ کیا جا سکتا ہے۔

انجینئرز نے روٹ 41 کے ساتھ ساتھ ایک خندق کھودنے کی تجویز پیش کی، A1 کو A3 سے الگ کرتے ہوئے، فرانسیسی کمک کے راستے کو بھی کاٹ دیا۔ 174ویں رجمنٹ نے A1 کے میدان جنگ سے زیر زمین بنکر تک ایک اور سرنگ کھودنے، وہاں بڑی مقدار میں دھماکہ خیز مواد رکھنے اور پھر دھماکہ کرنے کی تجویز پیش کی۔ یونٹ کے انجینئروں نے حساب لگایا کہ یہ منصوبہ 14 دنوں کے اندر مکمل ہو جائے گا اور اس بات کو یقینی بنایا کہ کھدائی صحیح راستے پر ہے۔

وہ یونٹ جس نے زیر زمین سرنگیں کھودنے اور دھماکہ خیز مواد استعمال کرنے کا کام انجام دیا وہ 351 ویں آرٹلری ڈویژن کی 151 ویں انجینئر رجمنٹ کی M83 انجینئر کمپنی تھی۔ 25 افسران اور سپاہیوں کی ایک خصوصی ٹیم، جس کی براہ راست کمانڈ وزارت کے ایک انجینئر افسر کامریڈ Nguyen Phu Xuyen Khung کر رہے تھے، نے فرانسیسی فوج کی بندوقوں کے نیچے اور دشمن کے دستی بموں کے کنٹرول میں کام کیا۔

20 اپریل 1954 کی رات کو زیر زمین سرنگ کھودنے کا کام شروع ہوا۔ سب کو مینڈک کے جبڑے کی طرح بیٹھ کر کام کرنا پڑتا تھا۔ رازداری اور حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے، سرنگ کے داخلی دروازے کو چھپانے کا کام بہت تفصیل سے کیا گیا۔ سرنگ کے داخلی دروازے کے باہر مٹی سے ڈھکی ہوئی چھت تھی جو اوپر سے پھینکے جانے والے دستی بموں اور توپ خانے کے ٹکڑوں سے بچاتی تھی اور دشمن سے چھپ جاتی تھی۔ کھدائی کی گئی مٹی اور چٹانوں کو پیراشوٹ کے تھیلوں میں ڈال کر باہر لے جایا گیا اور ڈالنے کے بعد انہیں بھی بہت احتیاط سے چھپایا گیا۔

پہاڑی A1 کی مٹی انتہائی سخت تھی، اس لیے اسکواڈ لیڈر لوو ویت تھوانگ نے سرنگ کا دروازہ کھولنے کے لیے مضبوط ترین انجینئر ٹیم کا انتخاب کیا۔ پوری پہلی رات، وہ پہاڑی دیوار میں صرف 90 سینٹی میٹر کھود سکے۔ فرانسیسی فوجی گولیاں چلاتے رہے اور گرینیڈ پھینکتے رہے جس سے ہمارے تین فوجی زخمی ہو گئے۔ اسکواڈ لیڈر Luu Viet Thoang خود بھی دباؤ سے بیہوش ہو گئے۔ سرنگ کا دروازہ کھودنے میں تین راتیں لگیں۔

جب پہاڑ میں 10 میٹر تک کھدائی کی گئی تو ہماری افواج کو مزید مشکلات کا سامنا کرنا پڑا: ہوا کی کمی، سرنگ میں لائی جانے والی لائٹس اور ٹارچ سب بند کر دیے گئے، پہاڑ سے نکالی گئی مٹی کی مقدار بڑھ رہی تھی جب کہ فرانسیسی فوج کو اس کا پتہ نہیں چل رہا تھا۔ A1 میں دفاع کرنے والے سپاہیوں نے فرانسیسی فوج کو سرنگ کے داخلی راستے کی طرف بڑھنے سے روکنے کے لیے لڑنے کا منصوبہ بنایا تھا۔ وہ جتنا گہرا کھودتے گئے، روشنی اور ہوا کی کمی کی وجہ سے کام اتنا ہی مشکل ہوتا گیا، اس لیے فوجیوں کو سانس لینے کے لیے مسلسل باری باری باہر جانا پڑتا تھا۔ خندقوں میں، جہاں بھی دشمن کا مشاہدہ کرنا آسان تھا، ہم نے اسنائپر فورس کا بندوبست کیا، تقریباً چار سے پانچ افراد کی ایک ٹیم سرنگ کھودنے والے انجینئروں کی مدد کے لیے۔

مکمل ہونے والی سرنگ 82 میٹر لمبی تھی اور پورے راستے کو ہل A1 کی چوٹی تک لے جاتی تھی، جہاں 1000 کلو گرام دھماکہ خیز مواد رکھا گیا تھا۔ زیادہ تر سرنگ بہت تنگ تھی، صرف ایک شخص کے رینگنے کے لیے کافی تھا۔

دریں اثنا، "جنرل ناورے نے انڈوچائنا کی فوجی صورتحال پر ایک رپورٹ فرانس کو بھیجی۔ ناوارے کے مطابق، ہمارا عمومی جوابی حملہ مقررہ وقت سے 8 ماہ پہلے ہوا تھا۔ جنرل ناورے نے فرانسیسی حکومت کو تجویز پیش کی کہ یا تو مذاکرات سے پہلے جنگ بندی کی جائے، یا بغیر جنگ بندی کے مذاکرات کیے جائیں، جبکہ اسی وقت فعال طور پر تیار کیا جا رہا ہے، فرانسیسی جنگی سازوسامان، فرانسیسی فوجیوں کے ساتھ نئے جنگی سازوسامان اور جنگی سازوسامان کی تیاری۔ بہت بڑا مطلب..."

Dien Bien Phu میدان جنگ کے ساتھ ہم آہنگی:

"شمالی ڈیلٹا میں، ہمارے فوجیوں نے Nhu Quynh ( Hung Yen ) کے قریب ہائی وے 5 پر گھات لگا کر حملہ کیا، GM3 کی 1 دشمن بٹالین کو تباہ کر دیا، 85 رائفلیں، 25 میڈیم اور سب مشین گنیں، اور دشمن کے 3 ٹینکوں کو تباہ کر دیا۔"

baotintuc.vn کے مطابق