پیپلز آرٹسٹ تھو ہین: چیو کے "آگ کو برقرار رکھنے" کے 60 سال سے زیادہ

مارچ 2024 میں تھائی بن صوبہ کے ان دو قابل فنکاروں میں سے ایک کے طور پر جنہیں پیپلز آرٹسٹ (NSND) کے عظیم خطاب سے نوازا گیا، مصور دو تھی تھو ہین نے بہت سے مشہور کرداروں کے ساتھ اپنے آپ کو چیو کے فن کے لیے وقف کر دیا، جس سے آرٹ کے شائقین کے دلوں پر نقش ہے۔ پیشہ ورانہ مرحلے سے کئی سال دور رہنے کے بعد، اب ستر کی دہائی میں، NSND تھو ہین اب بھی بڑے پیمانے پر آرٹ کی تحریک میں انتھک حصہ لے رہی ہے۔

پیپلز آرٹسٹ تھو ہین اب بھی ہر روز گانے، ناچنے اور چیو پرفارم کرنے کی مشق کرتا ہے۔

تھائی بن چیو تھیٹر کے فنکاروں کو ایک قدیم ڈرامہ پیش کرتے ہوئے دیکھنے کے لیے آتے ہوئے، پیپلز آرٹسٹ تھو ہین نے پہلے دنوں کی یاد تازہ کی جب وہ اس پیشے سے "محبت میں پڑ گئیں"۔

اس نے بتایا کہ وہ صوبے کے مشہور چیو گاؤں میں سے ایک فونگ چاؤ کمیون (ڈونگ ہنگ) میں پیدا ہوئی اور پرورش پائی، اس لیے بچپن سے ہی اس نے گاؤں میں چیو ٹیم کی پرفارمنس میں حصہ لیا تھا۔ کھووک گاؤں کے کاریگروں کی نسلوں کی طرف سے ہر رقص اور گانے کے انداز میں رہنمائی اور سکھائے جانے کے بعد، 2 سال کی مشق کے بعد، جیسے ہی تھائی بن چیو ٹروپ بھرتی کے لیے آیا، اس نے اپنا آبائی شہر چھوڑ کر چیو آرٹ کے ساتھ جڑے رہنے کا فیصلہ کیا۔ چھوٹی عمر میں طائفے میں شامل ہونے کے ابتدائی دنوں میں مشکلات اور الجھنیں ’’نوکری حاصل کرنے‘‘ کے لیے پختہ ہونے کی کوششوں اور کوششوں کے برابر تھیں۔ اگرچہ یہ بہت مشکل تھا، ایسے وقت بھی آئے جب وہ کافی خوش قسمت تھیں کہ انہیں مرکزی کردار سونپا گیا، لیکن چونکہ وہ کافی پر اعتماد نہیں تھی، اس لیے اس نے اسے قبول کرنے سے سختی سے انکار کر دیا۔

60 سال سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے، اس دن کی یادوں کو یاد کرتے ہوئے جب اس نے گروپ میں "پہلے قدم اٹھائے"، پیپلز آرٹسٹ تھو ہین اب بھی خاموشی سے فنکاروں کی پچھلی نسلوں کا شکریہ ادا کرتی ہیں جنہوں نے بڑی محنت کے ساتھ فن کے لیے اس کے جذبے کی رہنمائی کی اور اسے "ایوان" دیا تاکہ وہ ہمیشہ مشق کرنے کی کوشش کریں اور تفویض کردہ کاموں میں اپنی مکمل صلاحیتوں کا مظاہرہ کریں۔

پیپلز آرٹسٹ تھو ہین نے شیئر کیا: پیشہ ورانہ چیو اسٹیج پر کام کرنے کے اپنے سالوں کے دوران، میں نے سیکڑوں کرداروں کی مشق اور پرفارم کیا، لیکن پیچھے مڑ کر دیکھا جائے تو، ناقابل فراموش یادیں قدیم چیو ڈرامے "کوان ام تھی کنہ" میں تھی کنہ کا کردار اور ڈرامے "کو گیا لانگ چیو" میں محترمہ داؤ کا کردار ہے جس نے قومی میلے میں گولڈ میڈل جیتا۔ یہ تمام چیو میں خواتین کے کردار ہیں۔ شاید ان کی مناسبیت اور کچھ کامیابیوں کی وجہ سے جنہوں نے عوام کے دلوں میں ایک گونج اور نشان چھوڑا ہے، میرے پیشے کے تمام سالوں میں، میں نے چیو اسٹیج پر اس امیج کو برقرار رکھتے ہوئے ہمیشہ خواتین کا کردار ادا کیا ہے۔

تھائی بن چیو تھیٹر کے فنکاروں اور اداکاروں کے آرٹ پروگراموں کی پریمیئر راتوں کو دیکھنے کے بہت سے مواقع حاصل کرنے کے بعد، پیپلز آرٹسٹ تھو ہین کے لیے یہ ہمیشہ ایک جوش اور جذبات کا احساس ہوتا ہے۔ روایتی آرٹ کے گہرے خلا میں، سامعین روتے، ایک ساتھ ہنستے، اسٹیج پر خوشیوں اور غموں کے ساتھ ہمدردی کرتے نظر آتے ہیں، جس سے وہ ان دنوں کو یاد کرتی ہے جب وہ اور اس کے ساتھیوں نے چیو آرٹ سے لطف اندوز ہونے کے لیے لوگوں کی ضرورت کو پورا کرتے ہوئے تمام علاقوں کا دورہ کیا تھا۔

ان دنوں آمدورفت آسان نہیں تھی، پرفارمنس کے مقام تک پہنچنے کے لیے گروپ میں شامل فنکاروں کو دریا پر کشتیاں کھینچنا پڑتی تھیں، گاڑیوں کو دھکیلنا پڑتا تھا اور اسٹیج اور میک اپ مکمل کرنے کے لیے پرفارمنس سے پہلے کھانا کھانے کے لیے دوڑ لگاتے تھے۔ ہر پرفارمنس عموماً 2 سے 3 گھنٹے تک جاری رہتی تھی اور پرفارمنس کے بعد وہ دونوں بھوکے اور تھکے ہوئے تھے لیکن اگلے دن فنکاروں نے بغیر کسی وقفے کے گانے اور اداکاری کی مشق کرنے کے لیے جلدی اٹھنا جاری رکھا۔ پیشے کے لیے جذبہ نہ صرف پیپلز آرٹسٹ تھو ہین بلکہ ان سالوں کے فنکاروں کی نسل کے لیے بھی محرک بن گیا جو اداکاری کے پیشے سے وابستہ رہنے کے لیے پرعزم ہیں، اسٹیج پر پرجوش راتوں کے ساتھ گرجدار تالیوں، توجہ اور بے چین نظروں کے درمیان...

پیپلز آرٹسٹ تھو ہین نے شیئر کیا: ایک ایسا دور تھا جب ایسا لگتا تھا کہ عوام کو چیو آرٹ میں مزید دلچسپی نہیں ہے۔ مجھے فنکاروں کی اگلی نسل پر بہت افسوس ہوا کیونکہ کم سامعین کے ساتھ پرفارم کرنا فنکار کے لیے بہت بڑا نقصان تھا۔ فی الحال، اچھی خبر یہ ہے کہ یہاں ہر عمر کے سامعین کی تعداد زیادہ ہے، نہ صرف ادھیڑ عمر بلکہ نوعمر اور بچے بھی جو بہت سے آرٹ پروگراموں، ڈراموں اور قدیم Cheo کے اقتباسات دیکھنے کے لیے Cheo تھیٹر میں جا کر وقت گزارتے ہیں۔ بچوں کے پاس بیٹھ کر بڑے شوق سے چیو کی پرفارمنس دیکھتے ہوئے ان کی آنکھوں کو دیکھ کر میں خوش ہوں کیونکہ نوجوان آہستہ آہستہ روایتی تھیٹر کی طرف لوٹ رہے ہیں۔

پیپلز آرٹسٹ تھو ہین لی کیو ڈان کلب کے اراکین کے ساتھ چیو رقص کی مشق کر رہے ہیں۔

روشن اسٹیج کی راتوں کے لیے بھاری دل کے ساتھ، پیپلز آرٹسٹ تھو ہین اپنے تجربات کا اشتراک کرنے میں کافی وقت صرف کرتی ہیں جو اس نے کئی دہائیوں کی مسلسل فن کے لیے لگن کے بعد "نتیجہ" پر پہنچایا ہے۔ ان کے مطابق، چیو ڈرامے میں اچھی کارکردگی دکھانے کے لیے، ایک فنکار کو کام کی تخلیق کے سیاق و سباق پر تحقیق کرنے کا عمل درکار ہوتا ہے۔ خاص طور پر، اگر کردار ایک تاریخی شخصیت ہے، تو اداکار کو کردار کے پس منظر، کیریئر اور زندگی کی کہانیوں کو سمجھنے کے لیے بہت سے سرکاری ذرائع سے رجوع کرنے کی ضرورت ہوتی ہے، جہاں سے وہ انتہائی موزوں اور مستند کردار میں "تبدیل" ہو سکتا ہے۔ اس کے علاوہ مستعدی سے پریکٹس کرنا ضروری ہے کیونکہ سٹیج پر پورے گروپ کے ساتھ گھنٹوں پریکٹس کرنے کے علاوہ نہ صرف وہ بلکہ دیگر فنکار بھی اپنے کرداروں کے بارے میں سوچنے اور فکر کرنے میں کافی وقت صرف کرتے ہیں۔

"سوال ہمیشہ یہ ہوتا ہے کہ میں کس طرح بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کر سکتا ہوں؟ میں اپنے کردار سے سامعین کو کیسے رلا سکتا ہوں، ہنس سکتا ہوں، خوش کر سکتا ہوں اور خوش رہ سکتا ہوں۔ اس وقت فنکاروں کی ایک پوری نسل اس طرح کے فن کے لیے زندہ رہتی تھی اور خود کو اس طرح سے وقف کرتی تھی، اس لیے تھائی بن چیو ٹروپ کے کئی مشہور سال تھے، جس میں نہ صرف مقامی بلکہ بین الاقوامی سطح پر بھی لوگوں کے لیے بہت سے دورے کیے گئے،" پیپلز آرٹسٹ تھو ہین نے کہا۔

پیپلز آرٹسٹ تھو ہین نے ہمیں اس وقت الوداع کہا جب لی کیو ڈان کلب میں آرٹ ٹروپ کے ساتھ اس کا پریکٹس کا وقت شروع ہونے والا تھا۔ اب 78 سال کی ہو گئی ہیں، انہوں نے بتایا کہ چیو کا فن انہیں اتنا لایا ہے، نہ صرف اسٹیج پر برسوں کی پرجوش لگن، سامعین کی محبت اور احترام اور اعلیٰ اعزاز کا اعزاز، بلکہ صحت بھی کیونکہ جب بھی وہ گانے، رقص اور چیو پرفارم کرتی ہیں، فنکار کی روح مزید پرجوش اور تازہ ہوجاتی ہے۔

ماخذ