انکل ہو کے بارے میں ایک میوزیکل اسٹیج کرنے کے لیے ویت نامی اور کوریائی فنکار 'ہاتھ ملا کر'

پہلی بار، صدر ہو چی منہ اور محب وطن ویتنامی عوام کی تصویر کو میوزیکل "کیفے بنہ می" کے اسٹیج پر واضح اور حقیقت پسندانہ طور پر دوبارہ بنایا گیا ہے - یہ کام ویتنامی اور کوریائی فنکاروں نے مشترکہ طور پر کیا ہے۔

یہ ویتنام ڈرامہ تھیٹر کی طرف سے قومی دن کی 80ویں سالگرہ (2 ستمبر 1945 - 2 ستمبر 2025) کے موقع پر میٹافورس ویتنام کمپنی کے تعاون سے کیا گیا ایک کام ہے جو تصاویر اور اسٹیج زبان کے ذریعے دونوں ممالک کی ثقافت، لوگوں اور تاریخ کے بارے میں پیغامات پھیلاتا ہے، اس طرح دونوں ممالک کے درمیان فنکاروں کے تبادلے اور باہمی تعاون کو فروغ دینے میں مدد ملتی ہے۔ اچھے اور حقیقی معنی خیز پیغامات کے ساتھ ڈراموں کو عوام کے سامنے لانا۔

آرٹسٹک ڈائریکٹر پارک ہیون وو نے کہا کہ اس منصوبے کا مقصد صدر ہو چی منہ کی عظمت کو ظاہر کرنا ہے جو ایک بہت ہی پیارے اور قریبی قومی ہیرو ہیں۔ دنیا میں بہت کم ایسے لیڈر ہیں جنہیں لوگ انکل کہتے ہیں، جیسا کہ وہ اپنے گھر والوں کو کہتے ہیں۔

سنگ بنیاد کی تقریب میں کوریا کی تخلیقی ٹیم۔ (تصویر: PV/Vietnam+)

موسیقی میں، اس کی روح اور خیالات پوری قوم اور ہر طبقے کے لوگوں کو گھیرے ہوئے ہیں، جن کا اظہار کام میں ہر کردار کے ذریعے ہوتا ہے۔ وہ بے نام ہیرو ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ اس نے میوزیکل "بانہ ایم آئی کیفے" کا نام منتخب کیا - دو انتہائی مقبول خصوصیات، جو آج کے ویتنامی لوگوں کی زندگیوں سے بہت قریب سے وابستہ ہیں۔

میوزیکل "بریڈ کیفے" ویتنامی لوگوں کے اگست انقلاب سے پہلے کے دنوں کے ہلچل سے بھرپور ماحول کی عکاسی کرتا ہے۔

ڈرامے میں دردناک اور قحط سے بھرے جنگ کے سالوں کے دوران ویتنام کے بارے میں ایک حقیقت پسندانہ سماجی تناظر ہے اور محب وطن لوگوں کی تعریف کی گئی ہے، جس میں پیٹی بورژوازی کی عظیم شراکت بھی شامل ہے جنہوں نے مزاحمت اور انقلاب میں شامل ہونے کے لیے نہ صرف پیسہ وقف کیا بلکہ اپنی جانیں بھی قربان کیں۔

میوزیکل میں حصہ لینے والے فنکار۔ (تصویر: PV/Vietnam+)

لاتعداد مشکلات اور مصائب کا سامنا کرنے کے باوجود ویت نامی عوام نے فتح پر اپنا یقین برقرار رکھا اور دشمن کے کسی ظلم کے سامنے سر تسلیم خم کرنے سے انکار کیا۔ 1945 کے اگست انقلاب میں ویتنامی عوام کا ناقابل تسخیر جذبہ حب الوطنی اور یکجہتی کا شاندار اظہار تھا، جس سے آزادی اور آزادی حاصل ہوئی اور قومی آزادی کی جدوجہد میں ویتنامی عوام کی ناقابل تسخیر خواہش کی تصدیق ہوئی۔

یہ کام ویتنام اور کوریا کی ایک مضبوط تخلیقی ٹیم کو اکٹھا کرتا ہے: اسکرپٹ رائٹر سیو سانگ وان، آرٹسٹک ڈائریکٹر پارک ہیون وو، ڈائریکٹر چو جون ہوئی، اسٹیج ڈیزائنر لم چنگ اِل، کوریوگرافر کم سنگ اِل... ویتنام کی طرف، آرٹسٹک ڈائریکٹر ہیں: ویتنام کے ڈرامہ تھیٹر کے ڈائریکٹر، میرٹوریئس آرٹسٹ کیو کیو؛ شریک مصنف: Le Trinh; شریک ہدایت کار: ہونہار آرٹسٹ ہوانگ لام تنگ؛ ویتنامی موسیقار: Tuan Nghia؛ ووکل کوچ: ڈونگ تھی تھانہ نہان؛ پروڈکشن ڈائریکٹر: Nguyen Thi Mai Quyen اور ویتنام ڈرامہ تھیٹر کے فنکار۔

ویتنام ڈرامہ تھیٹر کے ڈائریکٹر، قابل فنکار کیو من ہیو۔ (تصویر: PV/Vietnam+)

9 جولائی کو سنگ بنیاد کی تقریب میں، ویتنام ڈرامہ تھیٹر کے ڈائریکٹر، میرٹوریئس آرٹسٹ کیو من ہیو نے کہا کہ میوزیکل "بریڈ کیفے" کا پریمیئر 15 اگست کو دارالحکومت میں متوقع ہے، اور پھر اسے فرانس، کوریا اور جاپان میں متعارف کرایا جائے گا۔

میرٹوریئس آرٹسٹ کیو من ہیو کے مطابق صدر ہو چی منہ ایک عظیم رہنما ہیں جنہوں نے ویت نامی عوام اور انسانیت کی تاریخ پر گہرے نقوش چھوڑے ہیں۔ اگرچہ وہ انتقال کر چکے ہیں، ان کی سادہ تصویر، خیالات اور اخلاقی نمونہ ویتنام کے لوگوں اور بین الاقوامی دوستوں کی نسلوں کے دلوں میں ہمیشہ زندہ رہے گا۔ اس لیے ان کی تعظیم اور شکر گزاری ایک اعزاز ہے اور ادب میں بالعموم اور فنون لطیفہ میں بالخصوص کام کرنے والوں کا مشن بھی۔

پروگرام "انکل ہو، ایک لامحدود محبت" سے اقتباس۔ (تصویر: PV/Vietnam+)

میوزیکل "بانہ ایم آئی کیفے" کے علاوہ ویتنام کے ڈرامہ تھیٹر نے آرٹ پروگرام "انکل ہو، ایک بے حد محبت" کا بھی اسٹیج کیا جس میں دو مختصر ڈرامے شامل ہیں: "سسٹر ٹن کی فیملی اسٹوری" اور "دی ساؤتھ ان انکل ہوز ہارٹ" مصنفین لی ٹرین اور لی نگوین این، جس کی ہدایت کاری قابل آرٹسٹ مائی نگوین نے کی ہے۔

"محترمہ ٹن کے خاندان کی کہانی" 1962 کے نئے سال کے موقع پر ہنوئی میں ایک غریب خاندان سے انکل ہو کے دورے کے بارے میں ایک کہانی ہے۔ انکل ہو ہمیشہ لوگوں کے بارے میں سوچتے تھے، ہمیشہ لوگوں کے لیے گرم، شہوت انگیز موسم بہار کی خواہش کرتے تھے۔

مختصر ڈرامہ "انکل ہو کے دل میں ساؤتھ" انکل ہو اور ہیروئین ٹران تھی لی کی کہانی کو دوبارہ تخلیق کرتا ہے، ساتھ ہی جنوبی کے فوجیوں اور ہم وطنوں کے ساتھ۔

(ویتنام+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/nghe-sy-viet-nam-han-quoc-bat-tay-dung-nhac-kich-ve-bac-ho-post1048780.vnp