چیو آرٹ: عالمی شہرت کے راستے پر

2023 میں، تھائی بن چیو آرٹ کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ 2024 میں، چیو آرٹ ڈوزیئر کو انسانیت کے نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر غور کے لیے یونیسکو کو پیش کیا گیا۔ موجودہ دور میں، روایتی چیو آرٹ کی قدر کو برقرار رکھنے اور اسے فروغ دینے کے لیے، خاص طور پر عوامی تحریک میں، تھائی بن صوبے نے بہت سے حل نافذ کیے ہیں، جن میں سائنسدانوں اور کاریگروں کی آراء کو سننا شامل ہے جو صوبے کے اندر اور باہر چیو سے مستقل طور پر منسلک رہے ہیں اور اس پر تحقیق کر رہے ہیں۔

ماس آرٹ کلبوں کی سرگرمیاں تمام طبقوں کے لوگوں کے لیے ایک متحرک ثقافتی اور روحانی زندگی بنانے میں معاون ہیں۔ تصویر میں: کھووک گاؤں چیو کلب (ڈونگ ہنگ) کی کارکردگی۔

لوگوں کی زندگیوں کے ساتھ اس کے قریبی تعلق سے روئنگ کو محفوظ رکھنا

نومبر 2023 میں، تھائی بن میں پہلی بار، ایک بین الاقوامی سائنسی کانفرنس منعقد ہوئی جس کا موضوع تھا "عصری معاشرے میں لوک پرفارمنگ آرٹس ورثہ اور چیو آرٹ کی قدر کا تحفظ اور فروغ"۔ کانفرنس میں ملکی اور بین الاقوامی اسکالرز کی 70 سے زائد پیشکشوں نے قوم کے تاریخی ادوار کے ذریعے چیو آرٹ کے ابھرنے، تشکیل اور ترقی کا تجزیہ کیا اور واضح کیا، خاص طور پر موجودہ دور جب یہ تھائی بن کے دیہی علاقوں میں جڑ پکڑ رہا ہے اور خاص طور پر پورے ملک میں، عام طور پر اور عوام کی روایتی ثقافتی سرگرمی ہے۔ ستمبر کے آخر میں، محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے "تھائی بن صوبے میں چیو آرٹ کی قدر کا تحفظ اور فروغ" کے حوالے سے ایک سائنسی کانفرنس کا انعقاد جاری رکھا جس میں بہت سے اسکالرز کی تقریباً 20 پیشکشیں تھیں۔

ورکشاپ کی کرسی کے کردار میں، تھائی بن کے باشندے کے طور پر، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر فام کوانگ لانگ، سابق ڈائریکٹر ثقافت اور کھیل ہنوئی، لوک ثقافت پر اپنی تحقیق کے ساتھ، فکر مند ہیں: چیو کو ہر سطح پر محفوظ کرنے کی ضرورت ہے: ریاستی انتظامی ایجنسیاں، پیشہ ورانہ آرٹ یونٹس، بڑے پیمانے پر سرگرمیاں جیسے کلبوں، ٹیموں، خاص طور پر لوگوں کے درمیان۔ ورثے کو لوگوں کے دلوں میں زندہ رہنا چاہیے، عوام اسے ضروری سمجھیں گے تو حصہ لیں گے، اس کی حفاظت کریں گے۔ پیشہ ورانہ ایجنسیوں سے تمام طبقوں کے لوگوں تک آرٹ کے تحفظ کی سرگرمیوں میں ہم آہنگی کے ساتھ ہی ورثہ عصری زندگی میں اپنی قدر کو مکمل طور پر فروغ دے سکتا ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر فام کوانگ لانگ کے مطابق، 2022 - 2025 کی مدت میں تھائی بنہ صوبے میں چیو آرٹ کو ترقی دینے کا پروجیکٹ، 2030 تک کے وژن کے ساتھ، اور پری اسکولوں، عام تعلیمی اداروں، پیشہ ورانہ تعلیم کے مراکز میں چیو آرٹ کو ترقی دینے کا پروجیکٹ - تھائی بِنہ صوبے میں 2020-2020 کے عرصے میں جاری تعلیم کے ساتھ۔ چیو آرٹ کو تیزی سے پھیلانے اور فروغ دینے کے لیے 2030 کا وژن اہم بنیادیں ہیں۔

"میں دیکھ رہا ہوں کہ تھائی بن کے پاس بہت سے حل ہیں اور وہ حل موجودہ دور کے لیے کافی اور ضروری ہیں، لیکن ہمیں مسلسل اضافی، مسلسل اختراعات، اور ہمیشہ زیادہ عملی حل تلاش کرنے ہوں گے کیونکہ چیو ایک فن ہے جو لوگوں سے آتا ہے، لوگوں کی زندگیوں سے گہرا تعلق رکھتا ہے۔ چیو آرٹ نسبتاً مستحکم ہے، لیکن لوگوں کی ضرورتیں بدلتی جا رہی ہیں، قانون میں تبدیلیاں آتی جا رہی ہیں، لوگوں کی ضرورتیں بڑھ رہی ہیں۔ چیو، زندگی کی حرکت کو دیکھیں اور دونوں اطراف کے مطالبات کو پورا کریں، آرٹ اور لوگوں کی زندگیوں کی ضروریات دونوں کو محفوظ رکھیں"- ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر فام کوانگ لانگ نے زور دیا۔

چاول کے کھیتوں کے فنکاروں کی نسلیں چیو کے فن کو محفوظ اور فروغ دیتی ہیں۔

"گیم میں ترجمہ کرنے کے لئے ایک نئی کہانی ہے"

تمام سطحوں اور فعال شعبوں میں حکام کی فعال شرکت کی بدولت، حالیہ برسوں میں، روایتی فنکارانہ اقدار کی وراثت کی بنیاد پر صوبے میں روئنگ کلبوں کی تعداد میں تیزی سے اضافہ ہوا ہے۔

انوینٹری کے مطابق، 8 اضلاع اور شہروں میں 234 چیو کلب کام کر رہے ہیں، اس کے علاوہ چیو گانے والے 300 سے زیادہ لوک آرٹ اور لٹریچر کلب ہیں۔ تھائی بنہ صوبے نے 2022 - 2025 کی مدت کے لیے ایک مخصوص ہدف مقرر کیا ہے کہ صوبے کے 100% چیو کلبوں کو مخصوص ماڈل بننے کے لیے مہارت، اضافی آلات، پرپس اور ملبوسات کے ساتھ تعاون کیا جائے گا۔ 2030 تک صوبے کے 100% دیہاتوں اور رہائشی گروپوں میں چیو کلب ہوں گے۔ صوبے کے منصوبے پر عمل درآمد کرتے ہوئے، ہر سال، محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت مقامی لوگوں کے ساتھ ہم آہنگی کرتا ہے تاکہ نچلی سطح کے آرٹ کلبوں کے لیے تربیتی کورسز اور پیشہ ورانہ ترقی کا اہتمام کیا جا سکے۔ 2023 میں، پہلی بار اسٹیج اسکیٹس اور چیو گانوں کو کمپوز کرنے کے لیے ایک مقابلہ منعقد کیا گیا تاکہ آرٹ کے پروگراموں کو تقویت دینے اور تمام طبقات کے لوگوں کی روحانی اور ثقافتی زندگی کو بہتر بنانے کی ضروریات کو پورا کیا جا سکے۔

عوامی تحریک میں چیو کے فن سے منسلک ہونے کے ساتھ ساتھ مقابلے میں انعام جیتنے والے کام کی مصنفہ ہونے کے ناطے، صوبائی مرکزی ثقافتی گھر کی سابقہ ​​ڈائریکٹر محترمہ نگوین ہونگ وان نے کہا: چونکہ گاؤں کے ثقافتی گھروں اور رہائشی گروپوں کے ادارے میں تیزی سے بہتری آئی ہے، بڑے پیمانے پر فنون لطیفہ زیادہ سے زیادہ آسان جگہیں بنتا جا رہا ہے اور کھانے کے لیے بہت سے کھانے کے قابل بنا رہے ہیں۔ نچلی سطح کے کلبوں نے پارٹی کی پالیسیوں اور رہنما خطوط، ریاست کی پالیسیوں اور قوانین، مقامی ضابطوں، اور اچھے لوگوں اور اچھے کاموں کی تعریف کرنے کے لیے چیو ڈرامے، چیو سین بہت مؤثر طریقے سے اسٹیج کیے ہیں۔ پرانے لوگوں نے سکھایا کہ "صرف ایک کہانی کے ساتھ آپ اسے ڈرامے میں ترجمہ کر سکتے ہیں"، یہ عام طور پر آرٹ میں اسکرپٹ کی اہمیت اور خاص طور پر چیو آرٹ پر زور دینے کے لیے ہے۔ تاہم، آج Cheo کلبوں کے لیے سب سے بڑی مشکل یہ ہے کہ Cheo تحریری قوت تیزی سے کم ہوتی جا رہی ہے۔ دریں اثنا، غیر پیشہ ور فنکاروں کے لیے چیو اسکرپٹ لکھنے کے بارے میں تربیت اور تعلیم تقریباً نہ ہونے کے برابر ہے۔ آج صوبے میں عوامی تحریک کے لیے چیو لکھنے والے مصنفین بنیادی طور پر خود مطالعہ سے بالغ ہیں۔ چیو فیسٹیول اور پرفارمنس بنیادی طور پر گانے کی آواز، کارکردگی کے انداز، ملبوسات کا جائزہ لیتے ہیں... چیو کلب کی سرگرمیوں کے معیار کو بہتر بنانے، عصری زندگی میں ورثے کے تحفظ اور فروغ میں تعاون جاری رکھنے کے لیے، امید ہے کہ جلد ہی غیر پیشہ ور مصنفین کے لیے تربیتی پروگرام ہوں گے کہ اسٹیج اسکرپٹ کیسے لکھیں، گانے گانا، مناظر کے ساتھ ساتھ ساتھ ہی کمپوزیشن میں بھی۔ جن کاریگروں اور فنکاروں کو ریاست کی طرف سے اعزازات سے نوازا گیا ہے، غیر پیشہ ور فنکاروں کو بھی اعزاز اور حوصلہ افزائی کی ضرورت ہے کہ وہ مستقبل کے لیے چیو نیوکلی کو اپنا حصہ ڈالنے، آگے بڑھانے اور ان کی پرورش کے لیے اپنی کوششیں جاری رکھیں...

موجودہ دور میں جب چیو کے فن کو زیادہ سے زیادہ عملی توجہ دی جا رہی ہے، بہت سے ایسے بچے ہیں جو عوامی تحریک سے پروان چڑھے ہیں اور آہستہ آہستہ پیشہ ورانہ مرحلے کی طرف بڑھتے ہوئے پراعتماد ہیں۔ اس سے مشہور اداکاروں، اداکاراؤں، مسخروں، مرد لیڈز... کی اگلی نسل کی امید پیدا ہوتی ہے، جو تھائی بن کے چاول کے کھیتوں سے شروع ہوتے ہیں، جو نہ صرف روایتی فن کو محفوظ اور فروغ دیتے ہیں بلکہ آج کی زندگی میں میراث کو بڑھانے میں بھی اہم کردار ادا کرتے ہیں۔

ٹو انہ

 

ماخذ: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/211704/nghe-thuat-cheo-tren-duong-ghi-danh-the-gioi