وہ گاؤں جو پانی پر کہانیاں سناتا ہے۔

ہنوئی کے مرکز سے تقریباً 25 کلومیٹر کے فاصلے پر واقع تھیو لام کمیون (ڈونگ انہ ضلع) اب بھی ایک شمالی ویتنامی گاؤں کی روح کو برقرار رکھے ہوئے ہے۔ یہ نہ صرف اپنے قدیم اجتماعی مکانات اور مندروں کے لیے مشہور ہے، بلکہ یہ ویتنامی پانی کی کٹھ پتلیوں کے شاندار کاریگروں کے لیے ایک گہوارہ کے طور پر بھی جانا جاتا ہے۔ گاؤں کے فرقہ وارانہ گھر میں پتھر کا ایک سٹیل داؤ تھوک گاؤں میں پانی کی کٹھ پتلیوں کی تاریخ کو واضح طور پر ریکارڈ کرتا ہے۔ اس دستکاری کا بانی ڈاؤ ڈانگ کھیم تھا، جو بعد میں لی خاندان کے تحت ایک خواجہ سرا تھا، جس نے یہاں پانی کی کٹھ پتلیوں کے گروہ کو براہ راست سکھایا اور تیار کیا۔

300 سال سے زیادہ عرصے سے، ڈاؤ تھوک واٹر پپیٹ گاؤں نے روایتی لوک فن کی زندگی کو برقرار رکھا ہے۔ یہاں، 20 سے زیادہ کٹھ پتلی شوز ہیں، جن میں قدیم کٹھ پتلی ڈرامے شامل ہیں جو کسانوں کی روزمرہ کی زندگی پر مبنی ہیں جیسے ہل چلانا، مینڈک پکڑنا، اور ماہی گیری... یا تھاچ سنہ اور تام کیم جیسی لوک کہانیوں کی کہانیوں کے ساتھ ڈرامے... اور خاص طور پر ویتنامی ثقافت جیسے ڈریگن ڈانس، فور اسپرٹ ڈانس، اور فوک ڈانس...

65 سالہ ہونہار آرٹسٹ Nguyen Thi Thoa نے شیئر کیا: "ہر پرفارمنس کے لیے، پانی میں جانا Dao Thuc گاؤں کے لوگوں کے لیے اعزاز کی بات ہے۔ واٹر پویلین میں پردے کے پیچھے، ہم فنکار ہر ایک کٹھ پتلی اور کہانی میں اپنا دل انڈیلتے ہیں۔ لکڑی کی پتلیوں کو انتہائی قریب سے مماثل رکھنے کے لیے کنٹرول کرنا، ہر ایک کی کارکردگی اوسطاً ہر ایک کی کارکردگی کے بارے میں نہیں ہوتی۔ گلوکار، اداکار، اور سہارا دینے والے۔"

ممتاز کاریگر Nguyen Thi Thoa نے Dao Thuc water puppetry کے فن کو متعارف کرایا۔

2023 میں، ڈاؤ تھوک گاؤں کے آبی کٹھ پتلی فن کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ تاہم اس سے قبل اس لوک پرفارمنگ آرٹ کو بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا تھا اور وقت کے ساتھ ساتھ اس کے معدوم ہونے کا خطرہ تھا۔ کاریگروں کو علاقے میں کٹھ پتلیوں کے دستکاری کو برقرار رکھنے، محفوظ رکھنے اور تیار کرنے کے لیے نئے طریقے تلاش کرنے تھے۔

61 سالہ کاریگر ڈانگ تھی ہوا کے مطابق: "ہر سال، پانی کی کٹھ پتلیوں کا ٹولہ ایک یا دو کلاسیں کھولتا ہے، جو ہمارے کاریگروں کی طرف سے سکھایا جاتا ہے، تاکہ وہ دستکاری اگلی نسل تک پہنچ سکے۔ پانی کی کٹھ پتلیوں کے کاریگر کے طور پر سرکاری طور پر پہچانا جاتا ہے، اسے نہ صرف ہنر بلکہ محنت، صبر اور ہنر سے محبت کی ضرورت ہوتی ہے۔

مزید یہ کہ ڈاؤ تھوک واٹر پپیٹ گاؤں کے کاریگر مارکیٹ تک پہنچنے میں متحرک اور تخلیقی ہیں۔ سال میں ایک بار پرفارم کرنے کے بجائے اب سیاحوں کی خدمت اور سیاحت کو فروغ دینے کے لیے آبی کٹھ پتلیوں کا باقاعدہ مظاہرہ کیا جاتا ہے۔ اوسطاً، واٹر پپٹری پویلین ہر ماہ 10-15 گروپوں کا خیرمقدم کرتا ہے جو پانی کی کٹھ پتلیوں کے فن کو دیکھنے اور اس سے لطف اندوز ہونے آتے ہیں۔

300 سالوں سے، بہت سے اتار چڑھاؤ کے ذریعے، Dao Thuc پانی کی کٹھ پتلی کو محفوظ کیا گیا ہے اور اسے وقف کاریگروں اور دیہاتیوں نے کمیونٹی میں پھیلایا ہے۔ نسل در نسل، کاریگر دستکاری کے رازوں سے پردہ اٹھاتے ہیں، اور وہ مل کر وقت کے ساتھ رفتار برقرار رکھنے کے لیے پانی کی کٹھ پتلی بنانے کے فن کو اختراع کرتے ہیں۔

پیپلز آرمی کے مطابق

ماخذ: https://baoangiang.com.vn/ngoi-lang-ke-chuyen-tren-nuoc-a417930.html