لوگ آبادکاری کے علاقوں میں سرخ کتابوں کا "انتظار" کر رہے ہیں۔

دریائے ترا کھُک کے آخر میں اونچی لہروں اور سیلابی پانی کی وجہ سے ہونے والی کئی لینڈ سلائیڈنگ کے بعد، کھی نم بستی (ٹرونگ ڈِنہ گاؤں، ٹن کھی کمیون، کوانگ نگائی شہر) کے گھرانوں کو مقامی حکومت نے ایک نئی جگہ پر منتقل ہونے کا موقع فراہم کیا تاکہ زمینی تودے گرنے سے بچنے کے لیے ان کی جان و مال کو خطرہ ہو۔ لیکن یہ خوشی قلیل مدتی تھی، کیونکہ 20 سال گزرنے کے بعد بھی انہیں سرخ کتاب نہیں دی گئی۔

*کھے نام کا رہائشی علاقہ - جہاں دریا کے کنارے لینڈ سلائیڈنگ والے علاقوں میں گھرانوں کو دوبارہ آباد کیا جاتا ہے۔*

کھی نم بستی میں مسٹر فان ڈنہ پھنگ کے خاندان نے بتایا کہ 2001 میں، ترا کھچ دریا کے کنارے لینڈ سلائیڈنگ کی سنگین صورت حال کی وجہ سے، بازآبادکاری کی پالیسی پر عمل کرتے ہوئے، 5 افراد پر مشتمل خاندان نے کھی نام کی آباد کاری کے علاقے میں آباد ہونے کے لیے 500 مربع میٹر سے زیادہ کا ایک پلاٹ چھوڑ دیا۔ نقل مکانی کے وقت، زمین کے پرانے پلاٹ پر مکان، ڈھانچے، درخت اور فصلوں کا معاوضہ نہیں دیا گیا تھا بلکہ ریاست سے صرف 800,000 VND وصول کیے گئے تھے۔

ان کے اہل خانہ نے ریڈ بک کے لیے درخواست دی ہے۔ تاہم دو دہائیوں سے زائد عرصہ گزرنے کے بعد بہت سی درخواستیں اور خواہشات کا اظہار کیا گیا لیکن نئی رہائش گاہ پر تقریباً 300 مربع میٹر کے اراضی کو ابھی تک ریڈ بک نہیں دی گئی۔

"میں نے دریا کے کنارے والی زمین کی سرخ کتاب واپس کردی تاکہ وہ آبادکاری کے مقام پر ایک نئی سرخ کتاب بنا سکیں، لیکن مجھے ابھی تک نہیں ملی۔ مجھے وجہ معلوم نہیں، کبھی وہ کہتے کہ یہ گرین پارک کی منصوبہ بندی میں پھنس گیا ہے، کبھی انہوں نے بار بار وعدہ کیا… اب تک،" مسٹر پھنگ نے مایوسی سے کہا۔

*کھی نام گاؤں کے لوگ مایوس ہیں کیونکہ وہ 20 سال سے زیادہ عرصے سے اپنی سرخ کتابوں کا انتظار کر رہے ہیں۔*

مسٹر فان ڈنہ پھنگ کے خاندان کی طرح، کھی نم بستی میں، مسٹر لام وان توان اور مسز فان تھی کم کک بھی دس سال سے زیادہ عرصے سے اپنی سرخ کتاب کا انتظار کر رہے ہیں، اس وقت سے جب سے تین کھی کمیون ابھی تک سون تین ضلع کا حصہ تھا، 2014 تک جب اسے کوانگ نگائی کے شہر حکومت 3 کے مطابق ضم کر دیا گیا۔

"ہم یہاں قانونی طور پر آئے ہیں، حکومت نے ہمیں زمین دکھائی"، اس لیے ہم ریڈ بک حاصل کرنے کے لیے اتنی بڑی رقم خرچ نہیں کر سکتے، یہ جانتے ہوئے کہ یہ ایک گھوٹالے ہے یا نہیں، ماضی میں اس علاقے میں زمین کی قیمتیں بہت زیادہ تھیں، اگر ہمارے پاس ریڈ بک ہوتی تو لوگ کم نقصان اٹھاتے۔ لیکن ہمارے پاس نہیں ہے، اس لیے ہمیں قبول کرنا پڑے گا، ہم کچھ بھی خرید سکتے ہیں اور نہ ہی فروخت کر سکتے ہیں۔"

بہت سے گھرانوں کے مطابق، 2001 سے اب تک، لوگوں نے بار بار سرخ کتابوں کے لیے درخواستیں دائر کیں۔ سب سے حالیہ وقت 2019 میں تھا، جب درخواست موصول ہوئی، Quang Ngai سٹی لینڈ رجسٹریشن آفس برانچ نے درخواست واپس کر دی، اس وجہ سے کہ جب Tinh Khe Commune کے نئے دیہی اراضی کے استعمال کے منصوبہ بندی کے نقشے کا موازنہ کیا جائے، مدت 2011 - 2015، واقفیت 2020 سے (Deoncien's District کمیٹی کی طرف سے منظور شدہ۔ 3005/QD-UBND مورخہ 14 دسمبر 2011)، گھرانوں کے زمینی پلاٹ سبھی گرین لینڈ پلاننگ میں تھے۔ اس لیے یہ گھرانے سرخ کتابوں کے اہل نہیں تھے۔

*یہاں کے 11 گھرانوں کو سرخ کتابیں نہیں دی گئیں۔*

صحافیوں سے بات چیت کرتے ہوئے تین کھی کمیون پیپلز کمیٹی وو من چن کے چیئرمین نے کہا کہ کھی نام گاؤں میں 11 گھرانے ہیں جو لینڈ سلائیڈنگ کی وجہ سے دوبارہ آباد ہوئے لیکن انہیں ریڈ بک نہیں دی گئی، جو کہ علاقے کا ایک دیرینہ مسئلہ ہے۔ فی الحال، صرف ایک کیس ہے، مسٹر ٹو سم، جسے ریڈ بک دی گئی ہے۔

مسٹر چن نے کہا کہ 2030 تک زمین کے استعمال کے منصوبے کے مطابق اور کوانگ نگائی سٹی کے پہلے سال کے زمینی استعمال کے منصوبے کو فیصلہ 834/QD-UBND مورخہ 15 ستمبر 2021 میں منظور کیا گیا تھا، کوانگ نگائی شہر کے 2023 کے لیے زمین کے استعمال کے منصوبے کو فیصلہ نمبر 1571/QD-UB2 کی تاریخ، دسمبر 1571 میں منظور کیا گیا تھا۔ پلاٹ رہائشی زمین کے استعمال کے منصوبے سے تعلق رکھتے ہیں۔

"جائزہ لینے کے بعد، 2030 تک زمین کے استعمال کی منصوبہ بندی اور Quang Ngai City کے 2023 کے پہلے سال کے لیے زمین کے استعمال کے منصوبے میں، زمین کے ان پلاٹوں کی جگہ کو عوامی سبز زمین سے رہائشی زمین کی منصوبہ بندی میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔ اس لیے، Tinh Khe Commune کی پیپلز کمیٹی نے کوانگ نگائی شہر کے محکمہ کی کتابوں پر غور کرنے کے لیے عوامی کمیٹی کو صرف ایک تجویز پیش کی ہے۔ کھی نام بستی میں دوبارہ آباد ہوئے۔

تین کھی کمیون کی عوامی کمیٹی کوانگ نگائی شہر کے قدرتی وسائل اور ماحولیات کے محکمے کے ساتھ مل کر تمام متعلقہ دستاویزات کا جائزہ لے گی تاکہ تمام مسائل کو حل کیا جا سکے۔ اس کے بعد، قانون کے مطابق طریقہ کار کو مکمل کریں اور ریڈ بک جاری کرنے کے لیے کوانگ نگائی سٹی کی پیپلز کمیٹی کے پاس جمع کرائیں،" مسٹر چن نے کہا۔

ہم امید کرتے ہیں کہ Quang Ngai شہر اور صوبے کے حکام زمین کے استعمال کے حق کے سرٹیفکیٹ جاری کرنے کی منصوبہ بندی کا جائزہ لیں گے تاکہ لوگ آباد ہونے اور پیداوار میں محفوظ محسوس کر سکیں۔

ماخذ