براہ راست دیکھو سچ بولو: وطن کی خدمت ادب کا مشن ہونا چاہیے۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے ملک کے دوبارہ اتحاد (1975-2025) کے بعد ابھی ابھی اعلان کیا ہے اور 50 نمایاں ویتنام کے ادبی اور پرفارمنگ آرٹس کاموں سے نوازا ہے۔ یہ معلوم ہوتا ہے کہ ادب، تھیٹر، موسیقی اور رقص کے شعبوں میں تقریباً 200 کاموں میں سے ووٹنگ کونسلوں کے جائزے کے بعد، 50 کاموں (14 ادبی کاموں سمیت) کا انتخاب کیا گیا، جو ملک کی تبدیلیوں، امن کی خواہشات، قومی ہم آہنگی اور نئے دور میں مادر وطن کی تعمیر اور دفاع میں کامیابیوں کی واضح عکاسی کرتے ہیں۔

لانچ کرتے وقت، آرگنائزنگ کمیٹی نے تصدیق کی کہ وہ گہری انسانیت کے ساتھ ووٹ کیے گئے کاموں کو منتخب کرنے اور ان کی عزت کرنے پر توجہ دے گی۔ سماجی زندگی پر وسیع اور طویل مدتی اثر و رسوخ رکھتے ہوئے، ویتنامی فادر لینڈ کی تعمیر اور دفاع کے مقصد میں اہم کردار ادا کیا۔ بالخصوص کاموں کو ترجیح دی جائے گی۔ ادب اور فن پارٹی کی شاندار تاریخی روایت کی تعریف کرتے ہیں، عظیم صدر ہو چی منہ ؛ ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد ویتنام کی عظیم فتوحات اور کامیابیاں۔

تصویری تصویر: hanoimoi.vn

تخلیقی کام کو عزت دینے کی خواہش اور ایک اچھے انقلابی ادب اور فن کی تعمیر میں فنکاروں کی مسلسل کوششوں کے ساتھ، معیاری ووٹ اسکولوں میں تحقیق اور تدریس کی بنیاد بنے گا، جو نوجوان نسل کو تخلیقی ہونے اور عوام کی طرف جمالیات کی طرف راغب ہونے کی ترغیب دینے میں کردار ادا کرے گا۔

مقصد تو یہی ہے لیکن تشویش کی بات یہ ہے کہ ادب کے میدان میں 14 منتخب ادبی کاموں کو گہرائی سے دیکھا جائے تو نصف صدی کی ادبی تصویر کو وسیع پیمانے پر دیکھا جائے تو پشیمانی نظر آتی ہے۔

اب تک، قابل قدر ادبی کاموں کا موازنہ تخلیق اور استقبال کے دو پروں کے ساتھ خوبصورتی کے افق کی طرف اڑنے والے عقاب سے کیا جاتا ہے۔ پرندہ ایک پر سے اڑ نہیں سکتا۔ فن صرف تخلیق کے بارے میں نہیں ہے۔ فن استقبال کی بدولت موجود ہے۔ لیکن ایسا لگتا ہے کہ تشخیص کرنے والوں اور انچارجوں نے قارئین کے استقبال کی نفسیات پر خاطر خواہ توجہ اور حساسیت نہیں دی ہے، خاص طور پر وہ لوگ جنہوں نے براہ راست بندوقیں اٹھا رکھی ہیں۔

امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ، ملک اور ان جیسے لوگوں کو بچانے کے لیے، تمام لوگوں، پوری قوم کو عزت، ستائش، توثیق کرنی چاہیے، لیکن ایک "مسئلہ زدہ" ناول جس نے تنازعہ کھڑا کیا ہے، دوست اور دشمن کے درمیان فرق کیے بغیر، "انقلابی سپاہیوں" کے ساتھ برابری کے بغیر، انصاف پسندانہ مزاحمتی جنگ کے بارے میں کسی حد تک غیر حساس نظریہ کی وجہ سے اعزاز حاصل کیا جا رہا ہے۔ یہ کچھ سابق فوجیوں کے ردعمل کی طرف جاتا ہے - قارئین جو تاریخ کی "دوبارہ تحریر" کے خطرے سے دوچار ہیں۔ اس کی وضاحت کی جا سکتی ہے کہ یہ نئے تناظر میں ’’قومی مفاہمت‘‘ کی درخواست ہے۔ لیکن کیا جنگ کے زخموں کو "مردہ" کرنے کے لیے "تاریخ کے دھندلاپن" کو پل کے طور پر استعمال کرنا ضروری ہے؟

اگرچہ کسی ایسے ادبی کام پر تبصرہ کرنا اور اس کا جائزہ لینا زیادہ تنگ نظری یا یک طرفہ نہیں ہے جس میں بہت سے لوگ دلچسپی رکھتے ہیں، لیکن حقیقت یہ ہے کہ کسی کام کو اعزاز بخشا جاتا ہے لیکن کم و بیش ادبی دنیا اور عوام دونوں میں تقسیم کا سبب بھی بنتا ہے جو سنجیدہ سوچ کا مستحق ہے۔

ایک عام سچائی جس کا ہمیشہ احترام اور تصدیق کی ضرورت ہے وہ یہ ہے کہ ادبی اور فنی تخلیق سب کے فائدے کے لیے ہونی چاہیے۔ وطن کے لیے، لوگوں کے لیے، انقلاب کے لیے، سچائی، اچھائی اور خوبصورتی کی اقدار کے لیے۔ اگر کوئی ادبی یا فنی کام تاریخ کو عزت دینے، حال کو برقرار رکھنے اور مستقبل کی طرف متوجہ کرنے کے نقطہ نظر اور تخلیقی مقصد کے ساتھ نہ ہو تو اس کام کو اپنے عظیم مشن کی تکمیل میں مشکل پیش آتی ہے۔

ماخذ: https://baolangson.vn/nhin-thang-noi-that-phung-su-to-quoc-phai-la-su-menh-cua-van-chuong-5067012.html