دارالحکومت کے پھولوں کے باغ میں خوبصورت پھول

اپنی زندگی کے دوران، صدر ہو چی منہ نے ہمیشہ اچھے لوگوں اور اچھے کاموں کی مثال قائم کرنے کا خیال رکھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر اچھا انسان اور ہر نیک عمل ایک خوبصورت پھول ہے۔ انہوں نے خواہش ظاہر کی کہ ہماری پوری قوم ایک خوبصورت پھولوں کا باغ ہو۔ اور اس نے ذاتی طور پر اس کی آبیاری کی۔

جب بھی وہ اخبار پڑھتا یا ریڈیو سنتا اور اچھے لوگوں اور اچھے کاموں کی مثالیں دریافت کرتا، اس نے تصدیق کے لیے کہا تاکہ وہ اسے بیج سے نواز سکے۔ انہوں نے کہا: "ہر روز ایک دوسرے کو تعلیم دینے کے لیے اچھے لوگوں اور اچھے اعمال کی مثالیں استعمال کرنا پارٹی کی تعمیر، انقلابی تنظیموں کی تعمیر، نئے لوگوں اور نئی زندگی کی تعمیر کا ایک بہترین طریقہ ہے۔"

سنٹرل اور ہنوئی شہر کے رہنما کانفرنس میں مندوبین کے ساتھ 2024 میں اعلیٰ درجے کے ماڈلز، اچھے لوگوں، اچھے کاموں اور "آؤٹ اسٹینڈنگ کیپٹل سٹیزنز" کو اعزاز دینے کے لیے ۔ تصویر: ویت تھانہ

ان کی تعلیمات پر عمل درآمد کرتے ہوئے، ہنوئی پارٹی کمیٹی نے ہدایت نمبر 04-CT/TU، مورخہ 28 مارچ 1992 کو جاری کیا، جس میں تحریک "اچھے لوگ، اچھے کام" کی ہدایت کی گئی۔ اس کے بعد سے، شہر نے 5 بار "اچھے لوگ، اچھے اعمال" کے عنوان پر غور کرنے اور اس سے نوازے کے ضوابط جاری کیے اور اس کی تکمیل کی ہے۔ اور 2 بار "آؤٹ اسٹینڈنگ کیپٹل سٹیزن" کے عنوان پر غور کرنے اور اس سے نوازنے کے ضوابط جاری کیے اور اس کی تکمیل کی۔

پچھلے 30 سالوں میں، نقلی تحریک اور "اچھے لوگ، اچھے اعمال" کی مثالیں ایک روایت اور دارالحکومت ہنوئی کی ایک منفرد خوبصورتی بن چکی ہیں۔ ہر سال 10 اکتوبر کو - کیپٹل لبریشن ڈے کی سالگرہ کے موقع پر، ہنوئی شہر ان اجتماعات اور افراد کو اعزازی خطابات سے نوازنے کا اہتمام کرتا ہے جو دارالحکومت کی محنت، تعمیر اور ترقی کی تحریک میں نمایاں کامیابیاں حاصل کرتے ہیں: "اچھے لوگ، اچھے اعمال" کی مثالیں۔ اور 2010 کے بعد سے، شہر نے ان لوگوں کو "آؤٹ اسٹینڈنگ کیپٹل سٹیزن" کا خطاب بھی دیا ہے جنہوں نے دارالحکومت کی تعمیر کے مقصد میں خاص طور پر نمایاں خدمات انجام دی ہیں۔

****

2025 میں اچھے لوگوں اور اچھے اعمال کا تعارف کرانے والی کتاب BEAUTIFUL FLOWERS کی تیاری کے لیے، ہنوئی سٹی ایمولیشن اینڈ ریوارڈ کمیٹی نے مجھ سے کتاب کے لیے مضامین لکھنے کو کہا۔ پہلے تو میں قدرے ہچکچاہٹ کا شکار تھا۔ بہت سی کہانیاں ہیں جن کا مجھے دارالحکومت میں ہر روز سامنا ہوتا ہے جنہیں ایک کتاب میں رکھا جا سکتا ہے۔ لیکن میں کیا لکھوں گا؟

میں ماہر نہیں ہوں، ہنوئی کا عالم نہیں ہوں جیسا کہ مشہور مصنفین اور محققین جنہوں نے ہنوئی کی محبت سے لبریز صفحات لکھے ہیں۔ لیکن میں خوش قسمت ہوں کہ 50 سال سے زیادہ عرصے سے دارالحکومت میں مقیم ہوں۔ نصف صدی سے زیادہ کا یہ سفر ان اہم واقعات سے ہم آہنگ تھا جو رونما ہوئے: تھانگ لانگ - ہنوئی کی 1000 ویں سالگرہ اور ہنوئی - ہا ٹے کا اتحاد۔ 2024 میں، کیپٹل کی آزادی کی 70 ویں سالگرہ کے موقع پر، مجھے شہر کی طرف سے "سرمایہ کا بہترین شہری" کے خطاب سے نوازا گیا۔ میرے نزدیک یہ اعزاز یا انعام سے زیادہ ایک مسلسل تفویض کی طرح ہے۔ اور یہ حقیقت کہ سٹی کی ایمولیشن اینڈ ریوارڈ کمیٹی نے مجھے ایک مضمون لکھنے کے لیے کہا ہے یہ واقعی کام تفویض کرنے کا ایک طریقہ ہے۔

اگرچہ میں ماہر نہیں ہوں، ہنوئی کا عالم نہیں، میں ایک ایسا شخص ہوں جو ہنوئی سے بہت محبت کرتا ہوں۔ محبت میں ہمیشہ ایک طاقت، ایک اندرونی خواہش رہی ہے۔ کبھی کبھی میں چپکے سے سوچتا تھا کہ اگر کوئی ہر شخص کے دل میں ہنوئی کے لیے محبت کو ماپنے کا کوئی آلہ ایجاد کر لے تو ہنوئی کے لیے میری محبت کا انڈیکس کم نہ ہو گا۔ خوش قسمتی سے، اس محبت کو میرے روزمرہ کے کاموں میں 10 سال کی زندگی اور سرمایہ کی تعمیر اور ترقی کے مقصد کے لیے وقف کرنے کے دوران آزمایا گیا ہے۔ ان 10 سالوں کو نہ صرف عام سالوں کی طرح وقت کی طوالت سے ماپا جاتا ہے بلکہ مواقع اور "ہزار سالوں میں ایک بار" واقعات سے بھی ماپا جاتا ہے: تھانگ لانگ - ہنوئی کی 1000 ویں سالگرہ کا اہتمام کرنا اور ہنوئی - ہا ٹائی کے انضمام کو لاگو کرنے کے لیے آلات کو منظم اور چلانا۔ اس دارالحکومت کے 10 سالوں میں کرنے کے لیے بہت سے کام ہیں جو دن رات تعمیر و ترقی میں مصروف ہے۔ پارٹی کمیٹی اور عوام کی کوششوں اور محنت کے نتائج بڑے، خوبصورت، شاندار کام ہیں، ایک ہنوئی کے لائق جو ہر روز بدل رہا ہے اور بڑھ رہا ہے: نیشنل کنونشن سینٹر، نیشنل اسمبلی ہاؤس، جدید نئے شہری علاقے، بڑی اور خوبصورت سڑکیں اور تھانگ لانگ ایونیو دارالحکومت کے قد کو بڑھانے میں کردار ادا کر رہے ہیں۔ اور Thanh Tri, Vinh Tuy, Nhat Tan پل... ایک ہزار سال قبل دارالحکومت منتقل ہونے کے بعد سے کنگ لی کونگ یوان کی ڈریگن فلائنگ کی خواہش کو محسوس کرتے ہوئے، تاریخی سرخ دریا کے پار پھیلے ہوئے...

اور اس وقت بھی جب ہنوئی نے عظیم تقریب کا اہتمام کیا تھا، شہر کے قائدین کی طرف سے ان شہریوں کو اعزاز دینے کے لیے تجویز اور منظوری دی گئی تھی جنہوں نے شاندار کارنامے انجام دیے تھے، جو اچھے لوگوں، اچھے اعمال کی مثالوں کی نمائندگی کرتے ہوئے ہر سال 10 اکتوبر، کیپٹل لبریشن ڈے کے موقع پر اعزاز سے نوازا جاتا ہے۔

ہر سال، شہر تمام شعبہ ہائے زندگی کی نمائندگی کرنے والے 10 افراد کو منتخب اور ان کی عزت افزائی کرے گا۔ انتخابی عمل کے دوران، شہر کے رہنما ہمیشہ ایمولیشن اینڈ ریوارڈ کمیٹی کو یاد دلاتے ہیں کہ وہ کارکنوں اور براہ راست پروڈیوسروں کے انتخاب اور سفارش پر خصوصی توجہ دیں۔

2012 میں، ایک مندوب، ہنوئی ماحولیاتی صفائی کمپنی کی ایک کارکن - محترمہ Nguyen Thi Hien، کو شہر نے اعزاز سے نوازا۔ اعزاز ملنے کے بعد نہ صرف کارکنوں کا اجتماع جہاں وہ روزانہ کام کرتی ہے اس کے قابل انتخاب کی وجہ سے خوش اور پرجوش تھی بلکہ اسی محلے میں رہنے والے لوگ بھی اس پر خوش اور فخر محسوس کرتے تھے۔

اس یادگار یاد کو یاد کرتے ہوئے دارالحکومت کی ایک انتہائی سادہ، روزمرہ کی لیکن عظیم خوبصورتی کے بارے میں بات کرنا: وہ خوبصورتی جو ان کارکنوں کی عزت کرتی ہے جو ہمیشہ پیار کرتے ہیں اور پورے دل سے دارالحکومت ہنوئی کی تعمیر اور ترقی کے مقصد کے لیے خود کو وقف کرتے ہیں۔

میں یہاں نصف صدی سے زیادہ عرصہ سے رہا ہوں، لیکن ہنوئی سے میری محبت اس وقت سے زیادہ ہے جب میں دارالحکومت ہنوئی کا شہری رہا ہوں۔ میں اپنے اسکول کے زمانے سے ہی ہنوئی سے محبت کرتا ہوں، مجھے ہنوئی کے بارے میں لکھی گئی نظمیں، گیت اور بہادری کے تاریخی صفحات موصول ہوتے ہیں۔

"اگر یہ خوشبو نہ بھی ہو تو بھی چمیلی ہے،
خوبصورت نہ ہونے کے باوجود بھی ٹرانگ این کا فرد"۔

عمومی مفہوم میں، مندرجہ بالا آیت کے خوبصورت الفاظ اور معانی Trang An-Hanoi کے لوگوں کی خوبصورت اور نفیس خوبصورتی کی تعریف کے لیے استعمال کیے گئے ہیں۔ ہنوئی کے لوگوں کے کھانے پینے کی عادات، رہن سہن، خوبصورت شخصیت، شکل و صورت اور کردار اور روح کی تعریف کریں۔ زندگی، سرگرمیوں اور روزمرہ کے برتاؤ میں خوبصورتی کی تعریف کریں۔ دارالحکومت کے لوگ ہمیشہ سب کی نظروں میں خوبصورت ہوتے ہیں۔ جیسمین کی طرح، وہ خوشبودار ہونا ضروری ہے. ہنوئی کے لوگوں کی خوبصورتی تاریخی اور ثقافتی جمع کے عمل کی پیداوار ہے۔ یہ ایک ناگزیر تشکیل اور دارالحکومت کی خصوصیت دونوں ہے۔ وہ خوبصورتیاں بھی روزمرہ کے رابطے اور رویے میں تربیت اور تحفظ کا نتیجہ ہیں۔ دارالحکومت میں کچھ بھی کرنے کے لیے ہر ایک سے مہذب اور شائستگی سے برتاؤ کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

اور اس گانے میں پوشیدہ معنی، تعریف کے ساتھ، ایک نصیحت کا ایک ٹکڑا بھی ہے، ایک پیغام (معنی سے)، کہ ہنوئینز، دارالحکومت کے لوگوں کو اپنے کردار، بول چال اور زبان کو محفوظ رکھنے کی ضرورت ہے تاکہ وہ ٹرانگ آن کے لوگوں کی خوبصورت روایت کے لائق ہوں۔ ہنوئی، دارالحکومت کے لوگوں کو ہر ایک کی تعریف کے لائق ہونا چاہیے تاکہ ہنوئی ہمیشہ ایک خوبصورت تصویر بنے، پورے ملک کے لیے ایک آئینہ رہے۔

دارالحکومت کی تاریخی روایت، ثقافت اور لوگوں پر اظہار خیال اور تبصرہ کرنے کے بہت سے طریقے ہیں: "ہنوئی، تہذیب کے ایک ہزار سال"؛ "ہنوئی، جہاں پہاڑوں اور دریاؤں کی روح ایک ہزار سالوں سے آباد ہے"؛ "ہنوئی، پورے ملک کا دل"؛ "ہنوئی، ثقافت، بہادری، امن، دوستی"؛ "ہنوئی، مقدس اور بہادر"؛ "ہنوئی - ضمیر اور انسانی وقار کا دارالحکومت"… اور دارالحکومت ہنوئی کے لیے تعریف کے بہت سے دوسرے انتہائی قابل فخر الفاظ۔

ہنوئین خوبصورت اور بہادر ہیں، لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ان میں ناقابل تسخیر، ناقابل تسخیر اور بہادری کی خصوصیات نہیں ہیں۔ ویتنام کی تاریخ قومی آزادی کے تحفظ کے لیے غیر ملکی حملہ آوروں کے خلاف انتہائی بہادری اور دیرپا مزاحمتی جنگوں کی تاریخ ہے۔ اپنی طویل تاریخ میں، ہنوئی نے کئی شاندار کارنامے انجام دیے ہیں: "ملک دو بار لڑا ہے، پتھر کا گھوڑا لڑا ہے / پہاڑ اور دریا ہزاروں سالوں سے بنائے گئے ہیں"۔ پھر "ہنوئی مرنے کا عزم کیا گیا ہے تاکہ فادر لینڈ زندہ رہے"؛ ہنوئی نے 1972 میں بارہ دن اور راتوں تک ہوا میں ایک Dien Bien Phu پیدا کیا جس نے ضمیر کو جگایا اور انسانیت کو چونکا دیا۔

ہر گزرتے دن کے ساتھ، دارالحکومت کے دل میں رہتے ہوئے، میں ہنوئی کو زیادہ سمجھتا اور پیار کرتا ہوں۔ ہمیں اپنے کام اور ہنوئی کے لوگوں کے لیے سمجھنا، اس کی قدر کرنا، اور بہت ذمہ دار ہونا چاہیے تاکہ یہ محسوس کر سکیں کہ ہمیں دارالحکومت ہنوئی کے لیے کیا جاننے اور کرنے کی ضرورت ہے۔ اور ہمارے پاس ہنوئی کی سرزمین اور لوگوں کو سمجھنے کے لیے ایک خاص سطح کا تجربہ ہونا چاہیے۔ بہت سی چیزیں ہیں جو لوگ محسوس کر سکتے ہیں، لیکن اسے لکھنا، لفظوں میں، لفظوں میں بطور برائے نام تعریف بالکل آسان نہیں۔

قومی سیاسی اور انتظامی اعصابی مرکز کے طور پر، ملک کی ثقافت، تعلیم، معیشت اور بین الاقوامی تعلقات کا ایک بڑا مرکز، دارالحکومت میں کام بے شمار اور مشکل دونوں ہے۔ ہنوئی "سورج کے قریب" ہے اور اس میں بہت سے ماہرین اور سائنسدان ہیں۔ اوپر اوپر نظر آتا ہے، نیچے نیچے نظر آتا ہے۔ "اوپر نیچے دیکھتا ہے، لوگ اوپر دیکھتے ہیں"۔ اور خاص طور پر ہنوئی باشندوں کی نفاست، نرمی اور احتیاط کی وجہ سے، ہنوئی کو ہمیشہ اپنے ہر کام میں آگے اور پیچھے دیکھنا چاہیے۔ "ہنوئی جلدی میں نہیں ہو سکتا"۔ یہ کہاوت ایک لوک کہاوت کی طرح ہے، ایک خلاصہ جس میں گہرے اور گہرے اثرات اور مشورے ہوں۔ یہ قائدین یا مشہور لوگوں کی تقاریر اور مضامین میں درج تبصروں اور تجزیوں سے نہیں بلکہ عوام کے تبصروں اور نتائج سے حاصل ہوتا ہے۔ لوگوں کے فلسفے نے ہمیشہ یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ "جلد بازی ضائع کرتی ہے"، "اگر آپ تیز ہونا چاہتے ہیں تو آپ کو سست ہونا پڑے گا"۔

کامیاب ہونے کے لیے خاص طور پر بڑے اور مشکل کاموں میں محتاط رہنا چاہیے۔ یہ ہنوئی کی ثقافت اور لوگوں کی خاص خصوصیات میں سے ایک ہے۔ تمام کاموں میں، ہنوئی کے لوگ لاپرواہی، جلد بازی یا کاہلی کو قبول نہیں کرتے۔ ہنوئی کے لوگ کسی دوسری جگہ کے تجربے کو آسانی سے قبول نہیں کرتے۔ ہنوئی کے لوگ اپنی پسند اور ناپسند کا اظہار کرتے وقت ہمیشہ نرم اور خوبصورت ہوتے ہیں۔

ان افہام و تفہیم اور احساسات نے دارالحکومت ہنوئی میں روزمرہ کے کام کو سنبھالنے میں میری بہت مدد کی ہے۔ ہنوئی کو ہمیشہ سننے اور انتخاب کی ثقافت کی ضرورت ہوتی ہے۔ ہر چیز کو طریقہ کار، منظم اور سائنسی ہونے کی ضرورت ہے۔ فلسفیانہ طور پر، یہ مقداری اور معیاری تبدیلی کا عمل ہے۔ فطرت اور معاشرے میں ترقی کبھی تسلسل کے ساتھ ہوتی ہے اور کبھی ترقی کرتی ہے اور کبھی چھلانگ لگاتی ہے۔ ایک چھلانگ اور انقلاب ہمیشہ اپنے اندر مقدار میں جمع اور پختگی پر مشتمل ہوتا ہے۔

ہنوئینز ہمیشہ ماضی، حال اور مستقبل کی طرف وژن کو یکجا کرنا جانتے ہیں۔ ہنوئینز، اپنے تمام کاموں میں، ہمیشہ اعلیٰ تقاضوں کا مقصد رکھتے ہیں، دونوں نفیس اور کامل۔ ہنوئینز میں عزت نفس اور خود اعتمادی دونوں ہوتی ہیں بلکہ سیکھنے اور سیکھنے کا جذبہ بھی ہوتا ہے۔

تعجب کی بات نہیں کہ ہنوائی باشندوں کا کھانا، لباس اور رہائش اتنی ہی لذیذ اور خوبصورت ہے جتنا کہ کہیں اور! وہ تمام دہاتی پکوان یا پکوان ہیں جو دعوتوں اور ضیافتوں پر دکھائے جاتے ہیں۔ وہ سب ورمیسیلی، کیک، فو، نوڈلز ہیں... یہاں تک کہ مشہور پکوان "تھان ٹرائی رائس رولز، کوان گانہ رائس کیک"... جیسا کہ لوگ اکثر سنتے ہیں۔ لیکن جس نے بھی ان سے لطف اندوز ہوا ہے وہ محسوس کرے گا کہ یہ مزیدار پکوان صرف دارالحکومت میں ہی مل سکتے ہیں۔

میں نے کئی سالوں سے ویتنام میں مقیم ایک سفیر کو ہنوئی کے لوگوں کی پاک ثقافت کے بارے میں ایک نہایت لطیف تبصرہ کرتے ہوئے سنا: "ہنوئی نے دنیا کے دو سب سے شاندار کھانوں، چینی اور فرانسیسی کھانوں کے علاوہ ہنوئی کے لوگوں کی پاک ثقافت میں ہنر اور نفاست کو جذب کر لیا ہے۔" یہ ایک تبصرہ ہے، کسی ایسے شخص کی طرف سے تعریف جو ہنوئی کو بہت سمجھتا ہے اور اس سے محبت کرتا ہے - ہمارا ہزار سالہ سرمایہ۔

50 سال سے زیادہ پہلے، جب میں پہلی بار دارالحکومت گیا، تو میں نے اصل "ہنوئی کی 36 گلیوں" سے اپنی ہم جماعتوں کو ایک دوسرے سے بات کرتے سنا۔ کبھی وہ قہقہے لگاتے اور ہنستے، لیکن یہ کبھی شور و غل نہیں ہوتا۔ مجھے نہیں معلوم کہ انہوں نے کس کے ساتھ تعلیم حاصل کی، یا کب انہوں نے تعلیم حاصل کی، لیکن اب، وہ سب اپنی اسی کی دہائی میں ہیں، اور جب بھی ہمارا کلاس ری یونین ہوتا ہے، یہاں تک کہ بہت سارے لوگوں کے قہقہوں اور چہچہاہٹ کے درمیان، میں اب بھی اپنے دوستوں کی صاف، نرم آوازیں سن سکتا ہوں جو ہنوئی کی 36 گلیوں میں پیدا ہوئے اور پلے بڑھے۔

ہم سائنس اور ٹکنالوجی کے اس دور میں جی رہے ہیں جس میں ترقی کی معجزاتی چھلانگیں ہیں - 4.0 کا دور، وہ دور جس میں مصنوعی ذہانت (AI) تیزی سے انسانی سرگرمیوں میں حصہ لے رہی ہے، لیکن مجھے یقین ہے کہ مصنوعی ذہانت کبھی بھی ہنوئی کے لوگوں کی روحانی خوبصورتی کی جگہ نہیں لے سکے گی اور نہ ہی آئے گی۔ پورے ملک کے ساتھ نئے دور میں داخل ہوتے ہوئے، ہنوئی اب بھی اپنے اندر روایتی اور جدید دونوں خصوصیات رکھتا ہے۔ یہ وہ خوبصورتیاں ہیں جو ہمارے بہادر، ثقافتی سرمائے کی شناخت رکھتی ہیں۔

****

ہر سال 10 اکتوبر کو دارالحکومت کی آزادی کی سالگرہ پر، ہنوئینز "اچھے لوگ، اچھے اعمال"، "دارالحکومت کے شاندار شہری" کے موسموں کا سامنا کرتے ہیں جو شہر کی طرف سے اعزاز سے نوازے جاتے ہیں۔ روزمرہ کی زندگی میں کھلنے والے روشن پھولوں کی طرح۔ دارالحکومت کی سڑکوں پر چلتے ہوئے، ہر موسم، ہر روز خوبصورت پھولوں کا سامنا ہوتا ہے۔ ہنوئی بارہ موسموں کے پھولوں کے گانے کے بول کی طرح: "جنوری میں، آڑو کے پھول کھلتے ہیں... فروری میں، بوہنیا کے پھول ہر جگہ ہوتے ہیں... دریا کے کنارے سردیوں کے آخر میں پیلے سرسوں کے پھول شاندار ہوتے ہیں..."۔

چچا ہو کے مشورے پر عمل کرتے ہوئے، پارٹی کمیٹی اور دارالحکومت کے لوگ ہمیشہ اچھے لوگوں اور اچھے کاموں کی آبیاری کرنے کی کوشش کرتے ہیں تاکہ ہنوئی ہمیشہ ملک کا خوشبودار پھولوں کا باغ بننے کے لائق رہے۔

فام کوانگ نگہی
پولٹ بیورو کے سابق رکن،
ہنوئی پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری،
بقایا دارالحکومت کے شہری 2024

ماخذ: https://hanoimoi.vn/nhung-bong-hoa-dep-trong-vuon-hoa-thu-do-718929.html