فوری نظارہ:
  • کون سا ویتنامی لفظ سب سے زیادہ معنی رکھتا ہے؟
  • کس ویتنامی لفظ میں 4 A ہے؟
  • کون سا ویتنامی لفظ جانور اور پودا دونوں ہے؟
  • کون سا ویتنامی لفظ لمبا اور چھوٹا ہے؟
  • کس ویتنامی لفظ کو "ماں" کے طور پر رکھا جا سکتا ہے یا ہٹا کر پھر بھی "ماں" رکھا جا سکتا ہے؟
  • کون سا ویتنامی لفظ "ہی ہیو" ہے لیکن "موئی" ہٹا کر "بھینس" بن جاتا ہے؟
  • کون سا ویتنامی لفظ، اگر آپ لہجے کے نشان کو ہٹا دیتے ہیں، تو آدھے سے زیادہ معنی کھو دیتے ہیں؟
  • کون سا ویتنامی لفظ سب سے لمبا ہے؟
  • سب سے چھوٹا ویتنامی لفظ کیا ہے؟
  • کون سا ویتنامی لفظ لہجے کے ساتھ یا اس کے بغیر ایک ہی معنی رکھتا ہے؟

کون سا ویتنامی لفظ سب سے زیادہ معنی رکھتا ہے؟

جواب: لفظ "چیو"۔ ویتنامی لغت کے مطابق، لفظ "chiu" کے 8 معنی ہیں:

١ - بری چیزیں، اپنے لیے نقصانات کو قبول کرنا (ہٹ لینا، ہر قسم کے اخراجات برداشت کرنا، ٹیکس دینا)۔

- باہر سے کچھ اثر حاصل کرنا (متاثر ہونا، رہنمائی کرنا، آرام دہ محسوس کرنا)۔

- ناموافق حالات کے مطابق ڈھالنا (سردی برداشت کرنا، اذیت برداشت کرنا)۔

- وصول کریں لیکن واجب الادا، ادا نہ کریں (کریڈٹ پر ادائیگی کریں، کریڈٹ پر خریدیں، کریڈٹ پر فروخت کریں)۔

١ - دوسروں کی اچھائی اور برتری کو تسلیم کرنا، تعریف کرنا (کوئی کسی کو قبول نہیں کرتا)۔

١ - بے بسی کو تسلیم کرنا، یہ نہیں کر سکتا، ہتھیار ڈالنا (بہت مشکل، بس ہار ماننا)۔

- اطمینان کے اظہار کے لیے فعل سے پہلے معاون عنصر کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، رضامندی کے باوجود (سونے سے انکار، صرف بہت مانگنے کے بعد ہی کسی نے مدد کرنے پر رضامندی ظاہر کی)۔

- پسند یا ناپسند کی ضرورت کے بغیر اتفاق کریں (کیا آپ مجھ سے شادی کریں گے؟)

١ - رضاکارانہ طور پر کچھ کرنے کی کوشش کریں (محنت سے مطالعہ کریں، محنت کریں)۔

کس ویتنامی لفظ میں 4 A ہے؟

جواب: لفظ "Tua" یا لفظ "Tua" کیونکہ "Tua" Tu اور a پر مشتمل ہے، "Tua" Tu اور a پر مشتمل ہے۔ Tu اور Tu دونوں کا مطلب 4 ہے۔

اپنے حقیقی معنوں میں، لفظ تھرش دودھ پلانے والے بچوں میں ایک بیماری ہے، جس میں منہ اور زبان کی چپچپا جھلیوں میں چھوٹے السر ہوتے ہیں، جو فنگس کی وجہ سے ہوتے ہیں۔ (بچوں کو تھرش ہوتی ہے)۔ کچھ خطوں میں، تھرش کا مطلب پھٹا ہوا، پھٹا ہوا بھی ہوتا ہے (کپڑے لوفہ کی طرح پھٹے ہوتے ہیں)۔

لفظ "تھوک" کا مطلب ہے ایک بڑے حصے پر قطروں کی صورت میں بہنا (منہ سے لعاب دہن، ہاتھ خون آنے تک کھرچنا)۔

کون سا ویتنامی لفظ جانور اور پودا دونوں ہے؟

جواب: "ٹاڈ" سے یا "کیلے" سے

"ٹاڈ" یا تو میںڑک (جانور) یا ٹاڈ پھل (پودا) ہوسکتا ہے۔

"کیلا" یا تو کیلے کی مچھلی (جانور) یا کیلے کا پھل/کیلے کا درخت (پودا) ہو سکتا ہے۔

مینڈک بہت زیادہ ہے۔

کون سا ویتنامی لفظ لمبا اور چھوٹا ہے؟

جواب: یہ لفظ "لمبا" ہے کیونکہ اگرچہ اس کا مطلب لمبا ہے لیکن یہ لفظ چھوٹا ہے اور اس میں لفظ "مختصر" سے کم حروف ہیں۔

کس ویتنامی لفظ کو "ماں" کے طور پر رکھا جا سکتا ہے یا ہٹا کر پھر بھی "ماں" رکھا جا سکتا ہے؟

جواب: یہ "bu" اور "u" کے الفاظ ہیں۔

ویتنامی میں "بو" کچھ شمالی علاقوں جیسے تھائی بن میں ماں کو پکارنے کا ایک پیارا طریقہ ہے۔

ویتنامی زبان میں "U" شمال میں ماں یا بوڑھی عورت یا کاشتکار خاندان میں بیوی سے مخاطب ہونے کا ایک مباشرت طریقہ بھی ہے۔

کون سا ویتنامی لفظ "ہی ہیو" ہے لیکن "موئی" ہٹا کر "بھینس" بن جاتا ہے؟

جواب: لفظ "tru" اور جب حرف ư کا کانٹا ہٹاتے ہیں تو "tru" بن جاتا ہے۔

لفظ "Tru" ایک چین-ویتنامی تلفظ ہے جس کا مطلب سور ہے۔ یہ ایک چینی قرض لفظ ہے، جو عام طور پر صرف مرکب الفاظ یا چین ویتنام کے اسموں میں استعمال ہوتا ہے جیسے کہ تھان ٹرو (لوک عقائد میں ایک خنزیر کی شکل والا دیوتا)۔

لفظ "ٹرو" ایک بولی ہے جس کا مطلب بھینس ہے (مثال کے طور پر: Nghe An میں "Troc tru" کا مطلب بھینس کا سر ہے، جو ان لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جو ضدی، ضدی، ضدی اور دوسرے لوگوں کی رائے نہیں سنتے)۔

کون سا ویتنامی لفظ، اگر آپ لہجے کے نشان کو ہٹا دیتے ہیں، تو آدھے سے زیادہ معنی کھو دیتے ہیں؟

جواب: لفظ "آٹھ" اور جب لہجہ کا نشان ہٹا دیا جائے تو "تین" ہو جاتا ہے۔

ویتنامی زبان میں لفظ "آٹھ" ایک اسم ہے جو قدرتی نمبروں کی سیریز میں ایک عدد سے مراد ہے (8 گھنٹے کام کا دن)۔

لفظ "ٹام" ایک چین-ویتنامی تلفظ ہے جس کا مطلب ہے نمبر 3 یا تیسرا آرڈینل نمبر (جیسا کہ کہاوت میں ہے "پہلا پانی، دوسرا فرٹیلائزیشن، تیسرا محنت، چوتھا افزائش" یا "مثلث" ایک شکل ہے جس کے 3 اطراف ہیں جو سیدھی لائن میں نہیں ہیں)۔

کون سا ویتنامی لفظ سب سے لمبا ہے؟

جواب: 7 حروف پر مشتمل لفظ "nghieng" ویتنامی زبان کا سب سے لمبا لفظ ہے۔

ویتنامی میں، لفظ "nghieng" بطور صفت ایک ایسی پوزیشن سے مراد ہے جو عمودی یا افقی جہاز (صفت) سے دور ہے۔ اگر لفظ "nghieng" ایک فعل ہے، تو اس سے مراد ایک طرف جھکنے کی کارروائی ہے (سر کو جھکانا، ہوم ٹیم کی طرف جھکنا)۔

سب سے چھوٹا ویتنامی لفظ کیا ہے؟

جواب: 1 حرف والے بہت سے مختصر الفاظ ہیں لیکن پھر بھی ان کے مخصوص معنی ہیں جیسے کہ "á" (فجائیہ)، "ạ" (ہاں)، "ê" (کسی کو پکارتے وقت درد)۔

کون سا ویتنامی لفظ لہجے کے ساتھ یا اس کے بغیر ایک ہی معنی رکھتا ہے؟

جوابات: چار - چار، پیچھے - پیچھے، نظر انداز - نظر انداز، روکیں - روکیں، دس - ​​دس.

- Tu - Tu: دونوں کا انڈیکس 4 ہے۔

- پیچھے - پیچھے: دونوں آگے بڑھنے کی طرح ایک ہی کرنسی کو برقرار رکھتے ہوئے پیچھے کی طرف بڑھنے کا حوالہ دیتے ہیں۔

- نظر انداز کرنا - نظر انداز کرنا: نوٹس نہ کرنے کا بہانہ کرنا، نہ جاننا یا جان بوجھ کر یاد نہ کرنا۔

- دس - ​​دس: دونوں کا مطلب دسیوں ہے۔

پھلوں کے بارے میں مزاحیہ لوک پہیلیاں درختوں اور پھلوں کے بارے میں مضحکہ خیز لوک پہیلیوں کا خزانہ جن کے جوابات نہ صرف بچوں کو بلکہ بڑوں کو بھی بعض اوقات سر درد میں مبتلا کر دیتے ہیں۔

ماخذ: https://vietnamnet.vn/nhung-cau-do-vui-ngan-ve-tu-vung-tieng-viet-2444925.html