صحافی اور محقق Nguyen Dac Xuan اپنی تحریروں پر سخت محنت کرتے ہیں جب تک ان کی صحت اجازت دیتی ہے۔ تصویر: ہائے کھا

جون کے وہ دن - گھر کے اندر، دوپہر کی ہلکی ہلکی سورج کی روشنی کے ساتھ کھڑکی سے باہر دیکھتے ہوئے، شاعرانہ Nhu Y ندی کے ساتھ ٹھنڈی ہوا کے جھونکے کے ساتھ، ایک صحافی کے طور پر اپنے وقت کی یادیں مسٹر شوان کے پاس لوٹ آئیں۔

ایک متحرک وقت

"صحافی کے طور پر کام کرنے کے سالوں، خاص طور پر لاؤ ڈونگ اخبار میں، مجھے بہت سی جگہوں کا سفر کرنے کا موقع ملا۔ پریس کی معلومات کے علاوہ، میرے پاس کوانگ ٹرنگ خاندان، نگوین خاندان اور قدیم ہیو سے متعلق تاریخ اور ثقافت کے بارے میں رپورٹس اور یادداشتیں ہیں۔ میں نے جن اخبارات کے ساتھ تعاون کیا ان میں شائع ہونے والے مضامین بعد میں اکٹھے کیے جاتے، اگر میں نے صحافیوں میں ترمیم نہ کی ہوتی تو بہت سی کتابوں میں ترمیم نہ کی جاتی۔ وہ کتابیں جنہوں نے مجھے ہیو محقق بننے میں مدد کی،" محقق Nguyen Dac Xuan نے کہانی شروع کی۔ مسٹر شوان کی مشہور کتابوں میں فرم ہیو آئی گو، پرفیوم ریور میں فام ڈیو نوز محبت، سابق شہنشاہ باؤ ڈائی کے ساتھ لونڈی مونگ دیپ کی زندگی کے بارے میں پوچھنا، ریسرچ…

وقت کے ساتھ واپس جا کر، ہیو یونیورسٹی آف ایجوکیشن سے فارغ التحصیل نوجوان Nguyen Dac Xuan لکھنے کا شوقین تھا۔ ان کی نظمیں شائع ہوئیں اور ان کی پہلی نظم 1959 میں رنگ ڈونگ اخبار میں شائع ہوئی۔ 1963 کے موسم گرما میں، وہ آمرانہ Ngo Dinh Diem حکومت کے خلاف تحریک میں شامل ہوئے اور اپنی فعال صحافتی سرگرمیوں کا آغاز جدوجہد تحریک کے بہت سے مضامین ریڈیو پر پڑھے جانے کے ساتھ کیا۔

1964 تک، مسٹر شوان کو سائگون میں ایک صحافی نے صحافت کی کلاس میں شرکت کے لیے مدعو کیا اور پھر اسے سرکاری طور پر ٹوڈے اخبار کے رپورٹر کے طور پر کارڈ جاری کیا گیا۔ اس وقت، اس نے نہ صرف آج کے اخبار کے لیے لکھا، مسٹر شوان اور ان کے دوستوں نے میگزین Nhan Thuc پر بھی کام کیا اور پروفیسر لی وان ہاؤ کے ساتھ مل کر میگزین Nghiem Si Viet Nam پر کام کرتے ہوئے جدوجہد کی تحریک کے اخبارات میں حصہ لیا۔

1966 کے موسم خزاں کے اوائل میں، مسٹر شوان کو سائگون کی حکومت نے شکار کر لیا، اس لیے وہ مزاحمت میں شامل ہونے کے لیے فرار ہو گئے اور انھیں شاعر تھانہ ہائے کے ساتھ ہیو سٹی پارٹی کمیٹی کے لبریشن فلیگ اخبار کے لیے کام کرنے کی ذمہ داری سونپی گئی۔ 1968 کے بعد، الائنس فرنٹ نے Save the Homeland اخبار کا آغاز کیا، اور اس نے استاد Hoang Phu Ngoc Tuong کے ساتھ تعاون کیا۔ بعد کے سالوں میں، اپنی جوانی اور پیشے سے محبت کے ساتھ، اس نے صحافت میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیا۔ اگر 1964 سے لے کر 2023 میں اس نے "اپنا قلم نیچے رکھ دیا" کے دن تک کو شمار کیا جائے تو مسٹر شوان 60 سال تک صحافی رہے ہوں گے۔

بہت سے مختلف حالات کا سامنا کرنے کے باوجود، انتہائی شدید مزاحمتی علاقوں میں کام کرنے والی شہری جدوجہد میں حصہ لینے سے لے کر، ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد مضامین لکھنے تک، مسٹر Nguyen Dac Xuan نے اپنے کیرئیر میں 4 یادگار سنگ میل عبور کیے تھے۔ یہ مسٹر ہیو چان سے جدید صحافت سیکھنا اور ٹوڈے اخبار کے لیے رپورٹر کارڈ حاصل کرنا تھا۔ 1966 کے آخر میں ہیو سٹی پارٹی کمیٹی کے لبریشن فلیگ اخبار کے لیے کام کرنا، جس نے اسے انقلاب کے ساتھ آسانی سے تعاون کرنے میں مدد کی۔ ہوونگ ریور میگزین (1983) کے ایڈیٹوریل بورڈ کا رکن ہونا - ہیو کی تاریخ اور ثقافت کے اعزاز میں تحقیق کے دور کا آغاز سمجھا جاتا ہے۔ سنٹرل اور سنٹرل ہائی لینڈز میں لاؤ ڈونگ اخبار کے دفتر کے سربراہ (1993-1998) نے صحافت میں اپنے علم اور تجربے کو ظاہر کرنے میں ان کی مدد کی، اور یہ مسٹر شوان کا بطور صحافی سب سے شاندار دور سمجھا جاتا تھا۔ 1998 میں اپنی ریٹائرمنٹ کے وقت تک، اس نے تاریخ، ثقافت، نگوین خاندان، لوگوں اور قدیم ہیو پر سینکڑوں مضامین اور درجنوں کتابیں شائع کیں۔

ہیو سے محبت کرنے کے لیے مصنفین کو ہیو کو سمجھنے کی ضرورت ہے۔

اپنے کیرئیر میں مسٹر شوان نے کہا کہ بہت سے اتار چڑھاؤ آئے لیکن ناقابل فراموش یاد ایک مضمون تھا "سرنگ کے دل میں ہوا چل رہی ہے" جسے 1997 میں نیشنل پریس ایوارڈ سے نوازا گیا تھا۔ یہ کھی ٹرائی سرنگ کے بارے میں ایک مضمون تھا - ٹرائی تھین ریجنل پارٹی کمیٹی کا انقلابی بنیاد۔ اس سرنگ کو تاریخی آثار بنانے کے لیے اس کے صحیح نشانات تلاش کرنے کے بجائے، کارکنوں کے ایک گروپ نے انھیں تلاش نہیں کیا، بلکہ من مانی طور پر پہاڑی مٹی کھود کر، سرنگ کے دروازے کو دوبارہ تعمیر کیا، سرنگ تک سڑک بنائی اور پھر اسے قومی آثار کے طور پر تسلیم کرنے کے لیے مجاز اتھارٹی کے پاس جمع کروا دیا۔ اس واقعے کو مسٹر شوان نے بے نقاب کیا اور اس وقت ہلچل مچا دی۔

وہ مضامین، بہت سارے پریس مواد کے ساتھ، مسٹر شوان نے جمع کیے اور احتیاط سے محفوظ کیے تھے۔ کام کرنے کے اس سائنسی طریقے کی بدولت، اس کے پاس تحقیق کی خدمت کے لیے ہزاروں اچھی اور قیمتی کتابوں کے ساتھ مواد کا ایک بہت بڑا ذریعہ تھا جس کا اس نے بعد میں پورے دل سے تعاقب کیا۔

پچھلے 90 سالوں پر نظر ڈالتے ہوئے، محقق Nguyen Dac Xuan نے کہا کہ ہر دور مختلف ہوتا ہے۔ اب وہ سفر کرنے اور لکھنے کے بجائے ملک اور دنیا کی موجودہ خبروں اور پریس کے رجحانات کو اپ ڈیٹ کرتا ہے۔

"شاید آج صحافیوں کو جن مشکلات کا سامنا ہے وہ ہمارے زمانے کی مشکلات سے مختلف ہیں،" مسٹر شوان نے تسلیم کرتے ہوئے کہا کہ آج کا معاشرہ کئی پہلوؤں سے مسابقتی ہے اور خبریں بھی اس سے مستثنیٰ نہیں ہیں۔ تمام شعبوں جیسا کہ تعلیم، صحت، ثقافت، معاشرت، معیشت، فوج، سیکورٹی وغیرہ کو پریس پر انحصار کرنا چاہیے۔ فرق سب سے زیادہ درست اور تیز ترین معلومات میں ہے۔

"ماضی میں، پرنٹ اخبارات ہوتے تھے، لیکن حالیہ برسوں میں، الیکٹرانک اخبارات نے متعدد پلیٹ فارمز کے ساتھ تیزی سے ترقی کی ہے۔ میرے خیال میں جتنا مہذب معاشرہ بنتا جائے گا، پریس اتنا ہی اہم ہوتا جائے گا،" محقق ہیو نے مزید کہا۔

ایک صحافی اور محقق کے طور پر، مسٹر Xuan ہیو سے گہری محبت رکھتے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ ان کی صحافیوں کی نسل کو ماضی سمجھا جاتا ہے، صحافیوں کی موجودہ نسل بالغ ہو چکی ہے، بہت سے ماسٹرز ہو چکے ہیں۔ تاہم، وہ اب بھی قدیم دارالحکومت کی ثقافتی اور تاریخی کہانیوں کی پیروی کرتے ہوئے اس پیشے اور قلم رکھنے والوں سے گہری محبت رکھتے ہیں۔

انہوں نے صحافیوں کی نئی نسل کو پیغام دیا کہ ہیو کے بارے میں سیکھنا اور لکھنا قومی اور سائنسی جذبے کے ساتھ ہونا چاہیے، تاریخ میں پائے جانے والے غلط نظریات کو ختم کرنا چاہیے۔

ہیو بہت سے تباہ کن ادوار سے گزرا ہے، لہذا مصنفین کو ہیو کو سمجھنے اور پھر ہیو سے محبت کرنے کی ضرورت ہے۔ اس کے علاوہ، تاریخی حالات کی وجہ سے، ہیو کے بارے میں زیادہ معلومات درست نہیں ہیں۔ "ہیو کو قومی اور بین الاقوامی شہر بنانے میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے، ہیو کے بارے میں لکھنے کے لیے، ہیو کے بارے میں معلومات کا ایماندار ہونا ضروری ہے،" مسٹر شوان نے نتیجہ اخذ کیا۔

ایک نایاب عمر میں، محقق اور مصنف Nguyen Dac Xuan اب بھی تندہی سے کتابوں اور تحقیقی منصوبوں پر کام کر رہے ہیں۔ اس کے لیے یہ نہ صرف اس کا جذبہ ہے بلکہ اس کی زندگی میں خوشی بھی ہے۔

نہت منہ

ماخذ: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/nhung-ngay-lam-bao-soi-noi-cua-nguyen-dac-xuan-154749.html