فنکار ورثے کو "نام دینے" میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔

(Baothanhhoa.vn) - نومبر 2023 میں، مو 1 گاؤں، کین کھی کمیون، سابق Nhu Thanh ضلع (اب Xuan Du commune) میں تھائی لوگوں کے سیٹ Booc May تہوار کو وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل کیا تھا۔ اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے مو 1 گاؤں کے لوک کاریگروں نے نوجوان نسل کو اپنے لوگوں کی ثقافتی اقدار کو جمع کرنے اور سکھانے میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔

اگرچہ ان کی عمر 70 سال سے زیادہ ہے لیکن مسز وی تھی جیاؤ اب بھی لوم پر سخت محنت کر رہی ہیں۔

Mo 1 گاؤں میں، محترمہ Vi Thi Giao ایک ایسی شخصیت ہیں جو سیٹ بوک مئی کے تہوار کے تحفظ، تحفظ اور فروغ کے کام میں بہت زیادہ تعاون کرتی رہی ہیں۔ نوجوان نسل کو اپنے لوگوں کے روایتی لوک گانوں کو سمجھنا اور ان کی تعریف کرنا سکھانے کی خواہش کے ساتھ، وہ ہمیشہ تھائی لوگوں کے کھاپ گانوں، اسکارف ڈانس، بانس ڈانس... کے بارے میں تجربات سکھاتی اور شیئر کرتی ہے اور نوجوان نسل اسے قبول کرتی ہے، اس طرح سیٹ بوک مئی فیسٹیول کی منفرد خوبصورتی پیدا کرتی ہے۔

محترمہ وی تھی گیاو نے کہا: "جب سے میں بچپن میں تھی، میں نے گاؤں کے سیٹ بوک مئی فیسٹیول کو دیکھا اور اس میں حصہ لیا، تب سے، میں نے میلے کے بہت سے گانے اور رقص کو یاد کر لیا ہے۔ اپنے لوگوں کی خوبصورتی اور شناخت کو آگے بڑھانے کی خواہش سے، میں نے 2002 میں گاؤں کی نوجوان نسل کو اس امید کے ساتھ سکھانا شروع کیا کہ نوجوان نسل کو رقص سکھانا شروع کیا جائے گا۔ میلے میں پرفارم کرنے کے لیے رنگ برنگے اسکرٹس اور کمبل کیسے بنتے ہیں؟

جہاں تک محترمہ لی تھی کوئین کا تعلق ہے، وہ ان دیہاتوں میں جانے کی اہلیت رکھتی ہیں جہاں تھائی باشندے رہتے ہیں، تھائی لوگوں کے رسم و رواج اور عقائد کے بارے میں فنکارانہ پرفارمنس، لوک گیت، اور ثقافتی اقدار کو جمع کرنے، مرتب کرنے اور اسٹیج کرنے کے لیے۔ اس کے ساتھ، وہ تہوار کے پروگرام میں شامل کرنے کے لیے تھائی باشندوں کی روزمرہ کی زندگی میں کام کرنے والے اوزار جمع کرتی ہے جیسے کمان، کراس بو، ہل، ہیرو... محترمہ لی تھی کوئین نے کہا: "اگرچہ میں مقامی تھائی نہیں ہوں، میں تھائی کمیونٹی میں پیدا ہوئی اور پرورش پائی، اور ایک روایتی تھائی خاندان میں شادی کی۔ میرے سسر نے مجھے ان پرفارمنس اور گیمز کے بارے میں بتایا جو تھائی لوگوں کی روزمرہ کی زندگی کو بحال کرتے ہیں۔ فیسٹیول میں کئی بار شرکت کرنے کے بعد، میں نے محسوس کیا کہ بہت سی پرفارمنسز ضائع ہو گئی ہیں، دعاؤں میں اتنی تبدیلیاں نہیں کی گئی ہیں، جیسے کہ میں نے الفاظ کو تبدیل کیا ہے۔ ان کے اصل معنی کو توڑ مروڑ کر... میں اور گاؤں کے دیگر لوگ ان علاقوں میں گئے جہاں تھائی باشندے رہتے ہیں جیسے کہ با تھوک، لانگ چان اور دیگر صوبوں کو سیکھنے، جمع کرنے اور تہوار کی پرفارمنس میں شامل کرنے کے لیے۔

Mo 1 گاؤں کے پارٹی سیل سیکرٹری مسٹر Nguyen Van Luyen نے کہا: "فی الحال، گاؤں نے 40 ممبروں کے ساتھ ایک سیٹ Booc May تہوار غیر محسوس ہیریٹیج کلب قائم کیا ہے۔ ممبران نوجوان نسل کو اپنے نسلی گروہ کی رسومات، کھیل اور لوک گیتوں کی تعلیم دینے کی سرگرمیوں کو برقرار رکھتے ہیں؛ ساتھ ہی، وہ تہوار کی قدر کو فروغ دینے کے لیے مشترکہ سرگرمیوں میں حصہ لیتے ہیں، جیسے کہ ان کی قدر کو فروغ دینے کے لیے۔ پورے ملک میں نسلی گروہ یہ وہ لوگ ہیں جو تہوار کی روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں سب سے زیادہ فعال کردار ادا کرتے ہیں۔

سیٹ بوک مئی فیسٹیول کی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے، شوان ڈو کمیون نے نسلی اقلیتی ثقافت کے تحفظ، کمیونٹی سیاحتی مقامات کے لیے بنیادی ڈھانچے میں سرمایہ کاری، رسم و رواج کی بحالی، تھائی سمو ایتھ فیسٹیول کی ثقافتی خوبصورتی کی بحالی، بوک مے کے تہوار کے فروغ کے لیے پارٹی اور ریاست کی پالیسیوں کو سنجیدگی سے، قریب سے اور مؤثر طریقے سے نافذ کیا ہے۔ ہیریٹیج کلب... Xuan Du Commune People's Committee کے وائس چیئرمین مسٹر Le Viet Huong نے کہا: "Set Booc May تہوار واقعی ایک قیمتی ثقافتی ورثہ ہے، جس میں بہت سی سائنسی دستاویزات ہیں، تھائی لوگوں کی روحانی ثقافت کو فروغ دینے کے عمل کو تحقیق اور سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔ کاریگروں، گاؤں کے بزرگوں، گاؤں کے سرداروں اور معزز لوگوں نے ہمیشہ سیٹ بوک مئی فیسٹیول کی روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے کام پر توجہ دی ہے، یہ تہوار اس علاقے کی ایک منفرد روایتی ثقافتی سرگرمی بن گیا ہے۔

آرٹیکل اور تصاویر: منہ خان

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/nhung-nbsp-nghe-nbsp-nhan-nbsp-gop-nbsp-phan-goi-nbsp-ten-di-san-260684.htm