پیارے دوست "پرورش" کے لیے ہاتھ جوڑ کر

115 ویتنامی طلباء کو 61 کوریائی اداروں جیسے سام سنگ الیکٹرانکس ویتنام، ایل جی الیکٹرانکس، ہنوا گروپ... کی طرف سے اسکالرشپ سے نوازا گیا جس کی کفالت کی کل رقم 1 بلین 150 ملین VND ہے۔

Việt Nam-Hàn Quốc: Những người bạn trân quý chung tay 'ươm mầm'

نائب وزیر خارجہ Nguyen Minh Hang کوریائی کاروباریوں کی سماجی ذمہ داری (CSR) ڈے اور شیئرنگ ہینڈز اسکالرشپ ایوارڈ کی تقریب 2023 میں۔

پیارے دوستو

29 نومبر کو ویتنام میں کورین ایمبیسی اور ویتنام میں کورین بزنس ایسوسی ایشن (KOCHAM) کے اشتراک سے منعقد ہونے والے کورین انٹرپرینیورز سماجی ذمہ داری (CSR) فیسٹیول اور شیئرنگ ہینڈز اسکالرشپ ایوارڈ تقریب 2023 میں نائب وزیر خارجہ Nguyen Minhang نے کہا کہ کوریا کے لیبر پارٹنر، سرمایہ کاری، تجارت، سرمایہ کاری، ویتنام میں کورین بزنس ایسوسی ایشن کی قیادت کر رہے ہیں۔ تعاون...

"سرمایہ کاری اور کاروباری سرگرمیوں کے علاوہ، ویتنام ہمیشہ کورین اداروں کے سماجی سرگرمیوں میں تعاون کو سراہتا ہے جیسے خیراتی گھر بنانا، غریب بچوں اور معذور افراد کی مدد کرنا، بہترین طلباء کو پیشہ ورانہ تربیت اور وظائف فراہم کرنا...

ویتنام میں کوریائی کاروباری اداروں کی موجودگی اور ان کے ذمہ دارانہ اور انسانی اشارے نہ صرف ملک کی اقتصادی ترقی میں اہم کردار ادا کرتے ہیں بلکہ لوگوں کے ساتھ اور تعاون بھی کرتے ہیں، اس طرح دونوں ممالک کے درمیان جامع اسٹریٹجک شراکت داری کو فروغ دینے میں تعاون کرتے ہیں،" نائب وزیر نگوین من ہینگ نے زور دیا۔

ویتنام میں کوریا کے سفیر چوئی ینگسام نے بھی کہا کہ جب سے دونوں ممالک نے 1992 میں سفارتی تعلقات قائم کیے ہیں، دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور میں 175 گنا اضافہ ہوا ہے اور کوریا ویتنام میں سب سے بڑا غیر ملکی سرمایہ کار بن گیا ہے۔

2022 میں، سفارتی تعلقات کے قیام کی 30 ویں سالگرہ کے موقع پر، دونوں ممالک نے اپنے تعلقات کو ایک جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کیا اور اس سال اس تعلقات کو نافذ کرنے کے لیے ایک مخصوص ایکشن پروگرام پر اتفاق کیا۔

سفیر چوئی ینگسام نے مشاہدہ کیا کہ 30 سال کی مختصر مدت میں دونوں ممالک نہ صرف اقتصادی بلکہ ثقافت اور معاشرت سمیت تمام شعبوں میں اہم اور ناگزیر شراکت دار بن گئے ہیں۔ دونوں فریقوں نے مستقبل میں ایک دوسرے کے قیمتی دوست بننے کے لیے مشترکہ کوششیں کرنے کا عہد کیا ہے۔

"دوطرفہ تعلقات کی اس طرح کی ترقی کاروباری برادری کے تعاون کی بدولت ہے۔ ویتنام کی حکومت کی دیکھ بھال اور حمایت کی بدولت، کوریا کے اداروں نے بہت سے مختلف علاقوں میں بہت سے شعبوں میں ایک کاروباری بنیاد بنائی ہے۔ وہاں سے، انہیں ویتنامی معاشرے میں اپنا حصہ ڈالنے کا موقع ملا ہے،" کوریا کے سفیر نے تصدیق کی۔

کورین انٹرپرائزز ویتنام کے طلباء کو وظائف دیتے ہیں۔

ویتنام میں CSR سرگرمیوں میں بڑھ چڑھ کر حصہ لینا

اس سال کے CSR ڈے اور شیئرنگ اسکالرشپ ایوارڈ کی تقریب میں، 61 کوریائی اداروں نے 115 ویتنامی طلباء کو اسکالرشپ سے نوازا، جس کی کل مالیت 1.15 بلین VND ہے۔ سفیر چوئی ینگسام کو امید ہے کہ یہ وہ غذائیت ہوگی جو ہر طالب علم کے خواب کو جڑ پکڑنے اور بڑھنے، بڑے، خوبصورت سبز درخت بننے میں مدد فراہم کرے گی۔

"ایک کہاوت ہے: اگر آپ تیزی سے جانا چاہتے ہیں تو اکیلے جائیں۔ اگر آپ بہت دور جانا چاہتے ہیں تو ساتھ چلیں۔ مجھے امید ہے کہ ویتنام کی حکومت فعال طور پر CSR کی حمایت کرے گی تاکہ یہ 2045 تک ملک کے ترقی یافتہ ملک بننے کے ہدف کے لیے ایک مضبوط بنیاد بن جائے،" سفیر نے کہا۔

نائب وزیر Nguyen Minh Hang کے مطابق، پائیدار ترقی، پائیدار کاروبار، اور کارپوریٹ سماجی ذمہ داری ایک اہم کردار ادا کرتی ہے اور ہر ملک کی فوری ضرورت بن چکی ہے۔ غربت، موسمیاتی تبدیلی، ترقی کی تفاوت، تعلیم تک رسائی، وبائی امراض وغیرہ یہ ظاہر کرتے ہیں کہ معاشرے میں حصہ ڈالنا نہ صرف حکومت کا فرض ہے بلکہ ایک عظیم فرض، اخلاقیات اور کاروبار کی پائیدار ترقی کے لیے ایک کمپاس ہے۔

CSR ڈے اور شیئرنگ اسکالرشپ ایوارڈ کی تقریب 2023 ایک سالانہ تقریب ہے جس کا اہتمام 2015 سے KOCHAM کے ذریعے کیا جاتا ہے۔

اس تقریب نے ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے کوریائی کاروباروں کی CSR سرگرمیوں کو بڑے پیمانے پر فروغ دے کر کوریائی کاروبار اور ملک کی شبیہہ کو بہتر بنانے میں اہم کردار ادا کیا، مشکل حالات میں بہترین ویتنام کے طلباء کو کوریائی کمپنیوں سے جوڑنے میں مدد کی۔

تیزی سے بدلتی ہوئی اور غیر متوقع دنیا کے تناظر میں نائب وزیر Nguyen Minh Hang نے کہا کہ ویتنام کی حکومت جنوبی کوریا کے ساتھ جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو مزید مضبوط کرنے کی بہت زیادہ قدر کرتی ہے اور اس کی وکالت کرتی ہے۔

ویتنام سرمایہ کاری کا ایک کھلا اور شفاف ماحول پیدا کرنے کے لیے کوششیں کر رہا ہے، جس سے کوریائی کاروباری اداروں کے لیے ملک میں طویل مدتی کام چلانے، پیداوار، تجارت اور سرمایہ کاری میں محفوظ محسوس کرنے کے لیے حالات پیدا کیے جا رہے ہیں۔

"بہترین دوطرفہ تعلقات کی بنیاد پر، بڑی صلاحیتوں اور تعاون کی گنجائش کے ساتھ، میں امید کرتا ہوں کہ کوچیم اور کوریائی کاروباری ادارے ویتنام میں اپنی سرمایہ کاری کے پیمانے کو بڑھاتے رہیں گے، لوگوں کے لیے روزگار کے مواقع فراہم کریں گے اور کوریائی اداروں میں کام کرنے والے کارکنوں کے لیے بہترین حالات پیدا کریں گے۔

ایک ہی وقت میں، سماجی ذمہ داری کی سرگرمیوں کو دور دراز علاقوں تک فعال طور پر وسعت دیں، جو ویتنام میں سب سے زیادہ ضرورت والے مقامات ہیں،" نائب وزیر نگوین من ہینگ نے اظہار کیا۔

اسی خیال کا اظہار کرتے ہوئے کوچم کے چیئرمین ہانگ سن نے کہا کہ میزبان ملک میں غیر ملکی اداروں کی سماجی ذمہ داری کی سرگرمیاں نہ صرف طویل المدتی کاروباری سرگرمیاں ہیں بلکہ یہ ایک اہم عنصر بھی ہیں جو براہ راست قومی امیج کو بڑھانے پر اثر انداز ہوتی ہیں۔

"فی الحال، CSR سرگرمیاں پورے علاقائی معاشرے کے مفادات کو آگے بڑھانے کے لیے ایک کاروباری مقصد بن گئی ہیں۔ پائیدار ترقی اور نمو عالمی سطح پر تلاش کیے جانے والے کلیدی الفاظ ہیں۔ اس نے ثابت کیا ہے کہ کاروبار صرف آگے نہیں دیکھ سکتے، بلکہ اشتراک اور لگن کی بنیاد پر پائیدار قدر پیدا کرنے کے لیے ہمیشہ ماحول کا مشاہدہ کرنا چاہیے،" مسٹر ہانگ سن نے کہا۔

انہوں نے امید ظاہر کی کہ کاروبار نہ صرف خصوصی مواقع پر شراکت اور سماجی ذمہ داری کی سرگرمیاں کریں گے بلکہ یہ ایک باقاعدہ سرگرمی بن جائے گی اور سال میں 365 دن کی جائے گی۔

"مستقبل میں، KOCHAM، ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے کوریائی اداروں کے ساتھ مل کر، ویتنام میں CSR سرگرمیوں میں زیادہ فعال طور پر حصہ لینا جاری رکھے گا، معاشرے میں پسماندہ گروہوں کو نشانہ بنانا، باہمی تعلقات کو مضبوط بنانے اور کاروباری ماحول کو بہتر بنانے کے لیے کوریا کے موروثی 'شیئرنگ' کلچر کو نافذ کرنا،" کوچیم کے چیئرمین نے کہا۔

"غیر ملکی سرمایہ کاری والے اداروں کے لیے، ویت نام نہ صرف ایک کاروباری منڈی ہے، بلکہ کاروباری اداروں کی سرزمین بھی ہے۔ اور ویتنام کی زمین مسلسل زرخیز ہونی چاہیے تاکہ کاروباری اداروں کو پائیدار ترقی حاصل ہو سکے۔ یہی وجہ ہے کہ سام سنگ مسلسل ویتنام میں سماجی شراکت کی سرگرمیوں کو فروغ دیتا ہے۔

سام سنگ کے چیئرمین لی جے یونگ نے ایک بار کہا تھا کہ "ایک ساتھ بانٹنا اور ایک ساتھ بڑھنا دنیا کا نمبر ایک بننے کا طریقہ ہے۔" اس بنیاد پر سام سنگ ویتنام میں دنیا کا نمبر ایک بننے کی کوشش کرے گا۔

CSR سرگرمیوں کے ذریعے، ہم ویتنام اور ہم سب کو بہتر زندگی گزارنے کے لیے تعاون کرنے کے لیے تجربات اور علم کو ایک ساتھ بانٹ سکتے ہیں۔" - سام سنگ ویتنام کے جنرل ڈائریکٹر چوئی جو ہو۔

ماخذ