جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کے بارے میں پہلی غیر ملکی کتاب میں قیمتی دستاویزات

VOV.VN - کورین مصنف Cho Chul Hyeon کی کتاب " جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کے بارے میں کہانیاں" میں نہ صرف ایک ایسے رہنما کی تصویر پیش کی گئی ہے جو ملک اور عوام کے لیے وقف ہے، بلکہ جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کے بچپن اور طالب علمی کے دنوں کے بارے میں بھی بہت کم معلومات فراہم کرتی ہے۔

nhung tu lieu quy trong cuon sach nuoc ngoai dau tien ve tong bi thu nguyen phu trong hinh anh 1 — جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کے بارے میں کتاب کہانیوں کا سرورق۔ (تصویر: نیوز پبلشنگ ہاؤس)

کوریائی مصنف چو چول ہیون پہلے غیر ملکی مصنف ہیں جنہوں نے جنرل سیکرٹری نگوین فو ٹرونگ کے بارے میں کتاب لکھی۔ "جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کی کہانی" کے عنوان سے اس کتاب نے ایک ہلچل مچا دی جب اسے اپریل میں کوریا میں ریلیز کیا گیا، پھر ویتنام میں ترجمہ کیا گیا اور 23 اکتوبر کو ویتنام میں ریلیز ہوا۔ 344 صفحات پر مشتمل کتاب میں درج ذیل حصے شامل ہیں: تعارف: اسکولنگ کا دور؛ باب اول: پختگی کی مدت؛ باب دوم: تنقیدی دور؛ باب سوم: لوگوں کا دور؛ باب چہارم: موافقت کی مدت؛ ایپیلاگ: "ثقافتی پاور ہاؤس" کی تصویر کا خاکہ بنانا۔

بہت کم معلوم معلومات فراہم کریں۔

مصنف چو چول ہیون نے جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong میں اس وقت دلچسپی پیدا کرنا شروع کی جب اسے معلوم ہوا کہ وہ ادب کے ایک میجر سے آئے ہیں۔ کیونکہ، دنیا میں بہت کم قومی رہنما اس میجر سے آتے ہیں۔

کورین مصنف نے 10 سال دستاویزات کی تحقیق میں اور تقریباً 2 سال جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کے بارے میں کتاب کو مکمل کرنے میں گزارے۔ دستاویزات کی تلاش کے عمل کے دوران، مصنف Cho Chul Hyeon نے محسوس کیا کہ جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کے بارے میں ابتدائی اسکول سے ہائی اسکول تک اور یہاں تک کہ ان کی یونیورسٹی کے سالوں کے دوران بھی زیادہ معلومات نہیں تھیں۔ جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کے بارے میں معلومات بنیادی طور پر اس دور سے شروع ہوئی جب وہ ہنوئی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری کے عہدے پر فائز تھے (2000 میں)۔

nhung tu lieu quy trong cuon sach nuoc ngoai dau tien ve tong bi thu nguyen phu trong hinh anh 2 — جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کا بچپن۔ (تصویر: دستاویز)

مصنف Cho Chul Hyeon نے بہت سی جگہوں پر جا کر ایسے بہت سے لوگوں کے انٹرویو کیے جو بچپن میں جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کے قریب تھے۔ اس کے ذریعے، مصنف نے اپنے اسکول کے زمانے سے جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کی تصویر کشی کی، To Huu کی شاعری پر ایک مقالہ لکھ کر ایک بہترین مصنف اور پھر کمیونسٹ میگزین کے چیف ایڈیٹر بننے تک پارٹی اور ریاست میں اعلیٰ عہدوں پر فائز رہے۔ یہ کام نہ صرف جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کے نوجوانوں اور مطالعہ کے سالوں کے بارے میں بہت کم معلوم معلومات فراہم کرتا ہے بلکہ مصنف نوجوان نسل کو تربیت اور ترقی کی ایک مثال بھی دینا چاہتا ہے۔ "لکھتے وقت، میں اسے شائع کرنا چاہتا تھا تاکہ نوجوان نسل، نہ صرف ہماری بلکہ ویتنام کی بھی، ملک کے مایہ ناز رہنما، خاص طور پر ان کے بچپن کو بہتر طور پر سمجھ سکیں،" مصنف Cho Chul Hyeon نے مئی میں میڈیا کے ساتھ اشتراک کیا، کوریا میں کام ریلیز ہونے کے بعد اور اسے بہت سراہا گیا۔

ملک کی ترقی جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کی تصویر کے گرد گھومتی ہے۔

اس پورے کام کے دوران، مصنف Cho Chul Hyeon نے مختلف ادوار میں جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کی زندگی کو واضح طور پر پیش کرنے کے لیے کئی بار اپنا طرز تحریر تبدیل کیا ہے۔ جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کی کہانی کے گرد گھومتے ہوئے مصنف نے مہارت کے ساتھ قارئین کو قومی اتحاد کے لیے جدوجہد اور ویتنام کی قوم سازی کے عمل، صدر ہو چی منہ کی تصویر اور پارٹی اور ریاست کے بہت سے اعلیٰ سطحی رہنماؤں کے بارے میں معلومات کے ایک سلسلے کی طرف رہنمائی بھی کی ہے۔ کام میں کہانیوں کے ذریعے، جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong ایک حقیقت پسندانہ، سادہ تصویر کے ساتھ، عوام کے قریب اور ملک اور عوام کے لیے وقف نظر آتے ہیں۔ اس کے علاوہ سفارتی کام میں جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کے نشانات اور نفاست ہیں۔

nhung tu lieu quy trong cuon sach nuoc ngoai dau tien ve tong bi thu nguyen phu trong hinh anh 3 — جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong نے لوگوں اور بین الاقوامی دوستوں پر گہرا تاثر چھوڑا ہے۔

اسی وقت، مصنف چو Chul Hyeon نے جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کے عظیم عزم کی تصویر کشی کی۔ خاص طور پر یہ تفصیل کہ جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کمیونسٹ میگزین کے چیف ایڈیٹر کی حیثیت سے سخت محنت کرتے ہوئے گیسٹرک خون کے خلاف لڑ رہے تھے۔ "جن لوگوں نے اس کے ساتھ کبھی کام نہیں کیا وہ اس کے مضبوط عزم کو نہیں جان پائیں گے"، جیسا کہ صحافی نی لی نے کام میں یاد کیا۔ ٹائم لائن کے مطابق، مصنف Cho Chul Hyeon نہ صرف جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کی اس وقت کی کہانی سناتے ہیں جب اس نے ایک خاص عہدہ سنبھالا تھا، بلکہ اس بنیاد سے ہونے والی ترقی کی نشاندہی بھی کرتا ہے جسے اس نے اپنے پرانے کام کی جگہ پر چھوڑا تھا۔ ایک عام مثال یہ ہے کہ دارالحکومت ہنوئی ان بنیادوں سے مضبوطی سے تبدیل ہو رہا ہے جو جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong نے اس وقت تعمیر کی تھیں جب وہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری تھے۔ مصنف نے جنرل سکریٹری نگوین فو ٹرونگ کی زندگی کے اہم موڑ پر نمودار ہونے والی آیات کو یاد کرتے ہوئے ادبی پس منظر کے ساتھ ایک رہنما کی تصویر کشی بھی کی ہے: انہوں نے ٹو ہوا کی شاعری پر ایک مقالہ لکھا، جب وہ قومی اسمبلی کے چیئرمین بنے تو ٹیل آف کیو سے دو آیات کا حوالہ دیا، نگوئین دوئے کی شاعری کا حوالہ دیا، جب ٹو ہوو کی شاعری پڑھی اور تو ہو کی شاعری کے بارے میں بات کی۔ قومی ثقافتی کانفرنس میں اپنی تقریر میں ہوا کی شاعری...

جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کے سب سے بڑے تاثرات

کام کے تعارف میں، مصنف Cho Chul Hyeon نے انکشاف کیا کہ، لکھتے وقت، انہوں نے کوریا میں ویتنام کے سفیر (2020-2023) Nguyen Duy Tung سے مشورہ طلب کرنے کے لیے ملاقات کی اور جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong سے انٹرویو لینے کی خواہش کا اظہار کیا۔ تاہم، سفیر Nguyen Duy Tung نے مصنف Cho Chul Hyeon کے ساتھ اشتراک کیا کہ: "جنرل سکریٹری ایک انتہائی معمولی شخص ہیں، اس لیے اس بات کا امکان نہیں ہے کہ وہ اپنے بارے میں کتاب شائع کرنے سے متعلق انٹرویو کو قبول کریں گے۔"

nhung tu lieu quy trong cuon sach nuoc ngoai dau tien ve tong bi thu nguyen phu trong hinh anh 4 — مصنف Cho Chul Hyeon۔ (فوٹو: اے جے یو نیوز)

جیسا کہ سفیر Nguyen Duy Tung کی پیشین گوئی کے مطابق، جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong نے انٹرویو کے لیے کوریائی مصنف کی درخواست کو مسترد کر دیا۔ اس نے دستاویزات کی تحقیق کے عمل کے ساتھ ساتھ، مصنف Cho Chul Hyeon کو کام کا تعارف کرواتے ہوئے اس بات کی تصدیق کی: "آخر میں، میں یقین کے ساتھ تصدیق کر سکتا ہوں کہ جنرل سکریٹری ایک عالم ہیں"۔ وہ ایک عاجز عالم، ملک اور عوام کے لیے وقف، انسان دوست، دیانت دار اور راست باز، ہو چی منہ کے اخلاقی نظریے سے جڑے ہوئے ہیں۔ میڈیا کے سامنے کام کا تعارف کراتے وقت، مصنف Cho Chul Hyeon نے جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کے تاثر کو بیان کرنے کے لیے 3 الفاظ استعمال کیے: "Bac Ha اسکالر"، "لوڈنگ مہم" اور "بانبو ڈپلومیسی"۔ یہ "باب چہارم: موافقت کی مدت" کے آخری 3 حصوں کے نام بھی ہیں، اس سے پہلے کہ ویتنام کو ثقافتی طاقت بنانے میں جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کی شراکت اور وژن کے بارے میں ایک کوڈا کے ساتھ کام ختم ہو۔

vov.vn

ماخذ: https://vov.vn/chinh-tri/nhung-tu-lieu-quy-trong-cuon-sach-nuoc-ngoai-dau-tien-ve-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-post1130905.vov