17 سالہ طالبہ نے چینی بولنے کے بین الاقوامی مقابلے میں دوسری پوزیشن حاصل کی۔

ایک وقت تھا جب وہ "صرف اسے دیکھ کر ڈر جاتی تھی"، Nguyet Quynh کو آہستہ آہستہ اس سے پیار ہو گیا اور اس نے چینی زبان کی کلاس پاس کر کے دنیا کے سب سے بڑے چینی بولنے والے مقابلے میں دوسرا انعام جیتا۔

ہنوئی میں رہنے والے Le Nguyet Quynh، فارن لینگویج ہائی اسکول، ہنوئی نیشنل یونیورسٹی میں 12ویں جماعت کے چینی بڑے طالب علم ہیں۔ گزشتہ ماہ، Quynh چین میں چائنیز برج مقابلے میں حصہ لینے والا واحد ویتنامی طالب علم تھا، جس نے 96 ممالک اور خطوں کے 110 امیدواروں کے ساتھ مقابلہ کیا۔ آخر میں، زبان کے اہم طالب علم نے دوسرا انعام جیتا۔

"جب میرا نام پکارا گیا، تو میرے جذبات ملے جلے تھے، تھوڑا پچھتاوا تھا، لیکن اس سے بھی زیادہ خوشی۔ پہلے تو میں نے صرف ٹاپ 30 میں شامل ہونے کا ہدف مقرر کیا تھا،" Quynh نے یاد کیا۔

2023 چینی برج مقابلے میں Nguyet Quynh۔ تصویر: کردار فراہم کیا گیا ہے۔

Quynh نے کہا کہ اس نے اپنی ماں کی ہدایت پر عمل کرتے ہوئے 6ویں جماعت میں چینی زبان سیکھنا شروع کی۔ اس کی ماں نے اسے انگریزی کے علاوہ کوئی اور غیر ملکی زبان سیکھنے کا مشورہ دیا۔ کیونکہ اس کے سب سے اچھے دوست نے بھی چینی کا انتخاب کیا، یہ سوچ کر کہ وہ اپنے دوست کے ساتھ تعلیم حاصل کرنے کے قابل ہو جائے گی، Quynh نے اپنی ماں کی رہنمائی کی، حالانکہ اسے ابھی تک زبان پسند نہیں تھی۔

جب اس کے دوست پہلے ہی دو ہفتوں سے پڑھ رہے تھے تو اس نے اضافی کلاس میں شامل ہونے کے لیے کہا تو Quynh بہت خوش ہوا۔ "جب بھی اس نے الفاظ دیکھے، وہ ڈر گئی تھی۔" اس نے اپنے استاد سے 1-2 پرائیویٹ ٹیوشن سیشن حاصل کیے اور اس کی "زبانیں سیکھنے میں ہنر" کی تعریف کی گئی۔ Quynh کی حوصلہ افزائی کی گئی کہ وہ اپنے دوستوں سے ملنے کی کوشش کریں۔

یہ جانتے ہوئے کہ Quynh چینی زبان سیکھ رہی تھی، ایک بار جب وہ Nghe An میں اپنے آبائی شہر واپس آئی، تو اس کے دادا دادی نے Quynh سے چرچ میں بینر پر چھپے الفاظ کو پڑھنے میں مدد کرنے کو کہا۔ اپنی پوتی کو واضح طور پر پڑھتے ہوئے اور انہیں مطلب سمجھاتے ہوئے دیکھ کر اس کے دادا دادی بہت پرجوش ہوئے۔ جہاں تک کوئنہ کا تعلق ہے، یہ وہ وقت تھا جب اس نے اپنی ترقی کو واضح طور پر محسوس کیا، جو چینیوں کا تعاقب جاری رکھنے کا محرک بن گیا۔

اس نے جتنا زیادہ مطالعہ کیا، اتنا ہی اس نے اس غیر ملکی زبان کو بہتر اور پیار کیا۔ Quynh نے ریاضی کا امتحان دینے سے لے کر فارن لینگویج سپیشلائزڈ ہائی سکول میں چینی کلاس لینے کے لیے اپنا رخ بدل لیا۔ وہ ان چند امیدواروں میں سے ایک تھی جنہوں نے چینی زبان میں داخلہ کے امتحان کے لیے اندراج کیا، اس مضمون میں 9 سے زیادہ پوائنٹس حاصل کیے اور داخلہ لیا گیا۔

"میں نے باقاعدہ طور پر تب سے چینی زبان کا باقاعدہ اور گہرائی سے مطالعہ کرنا شروع کیا،" Quynh نے کہا۔

چینی پل مقابلہ ہر سال کنفیوشس انسٹی ٹیوٹ کی طرف سے منعقد کیا جاتا ہے۔ چینی (دو الگ الگ گروپ) سے محبت کرنے والے طلباء اور طالبات کے لیے یہ دنیا کا سب سے بڑا بین الاقوامی مقابلہ ہے۔ بین الاقوامی مقابلے میں ویتنام کی نمائندگی کرنے کے لیے، طلباء کو قومی راؤنڈ میں پہلا انعام جیتنا ضروری ہے۔

10ویں جماعت کے اختتام پر، Nguyet Quynh نے پہلی بار اس مقابلے کی کوشش کی۔ اس نے ٹیلنٹ مقابلے میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ نہیں کیا، اس لیے اسے صرف تسلی کا انعام ملا اور اسے بین الاقوامی سطح پر حصہ لینے کا موقع نہیں ملا۔ اس سال اپریل میں، اگرچہ اس کے اہل خانہ کو خدشہ تھا کہ مقابلہ میں حصہ لینا Quynh کے لیے بہت زیادہ ہو جائے گا کیونکہ یہ سمسٹر کے امتحانات کا جائزہ لینے کا وقت تھا، طالبہ پھر بھی کوشش کرنے کے لیے پرعزم تھی۔

"چونکہ میں نے بہتر تیاری کی، اس لیے میں نے پہلی پوزیشن حاصل کی۔ کوویڈ کی وجہ سے کئی سالوں کے آن لائن مقابلوں کے بعد، اس سال کا فائنل راؤنڈ چین میں براہ راست منعقد ہوا۔ میں کبھی بیرون ملک نہیں گیا اس لیے میں بہت خوش ہوں،" Quynh نے کہا۔

Quynh نے اپنے استاد - ماسٹر چو من نگوک، چینی استاد، غیر ملکی زبان کے ہائی اسکول کے ساتھ 5 مہینے تعلیم حاصل کی۔ محترمہ نگوک نے کہا کہ ان دونوں نے چینی ثقافت اور تاریخ کے بارے میں بہت سی کتابیں پڑھیں، امتحانی مواد کی مشق کی جیسے فصاحت، الفاظ کو جملوں میں ترتیب دینا، الفاظ کی وضاحت کرنا...

محترمہ Ngoc کے ساتھ تعلیم حاصل کرنے کے علاوہ، Quynh عوامی بولنے کی مشق کرتی ہے، اوپیرا گاتی ہے، اور ہر روز ویڈیوز ریکارڈ کرتی ہے۔ اس سے Quynh کو غلط تلفظ شدہ الفاظ کو درست کرنے، اس کے تاثرات کو بہتر بنانے اور اس کی کارکردگی کو بہتر بنانے میں مدد ملتی ہے۔ چونکہ وہ اب بھی کلاس کے شیڈول کی پیروی کرتی ہے، ایسے دن ہوتے ہیں جب اسے صبح 2 بجے تک پڑھنا پڑتا ہے۔

Quynh تفریح ​​کے لیے اور سننے کی مہارت کو بہتر بنانے اور مقامی بولنے والوں کے بولنے کا لہجہ سیکھنے کے لیے چینی پروگرام اور فلمیں دیکھتا ہے۔

مقابلہ میں شرکت کے دوران Quynh کو گریٹ وال کا دورہ کرنا پڑا۔ تصویر: کردار فراہم کیا گیا ہے۔

فائنل راؤنڈ 17 سے 31 اکتوبر تک ہوا۔ 100 سے زیادہ مدمقابل نے علم، فصاحت اور ٹیلنٹ کے مقابلوں کے ذریعے ٹاپ 30 کا انتخاب کیا۔ چونکہ ایشیائی مقابلہ کرنے والوں کو چینی زبان سیکھنے کا فائدہ ہے، اس لیے منصفانہ ہونے کو یقینی بنانے کے لیے منتظمین نے مقابلہ کرنے والوں کو براعظم کے لحاظ سے تقسیم کر دیا، اگلے راؤنڈ میں داخل ہونے کے لیے ہر علاقے کے برابر کوٹے کے ساتھ۔ اس کے بعد مقابلہ کرنے والے ایک دن پہلے دیئے گئے سوالات کے ساتھ علم و فصاحت کا مقابلہ کرتے رہے۔

اس سال کے اسپیکنگ سیکشن میں مقابلہ کرنے والوں کو ایک ایسے جانور کے بارے میں بات کرنے کی ضرورت تھی جو دو منٹ تک ان کا بہترین دوست تھا۔ Quynh نے اندازہ لگایا کہ موضوع واقف تھا، لیکن اس کے بارے میں بات کرنا مشکل تھا، اس لیے اس نے محفوظ آپشن کا انتخاب کیا اور گھر میں اپنے پالتو کتے کی یادیں شیئر کیں۔

مقابلہ کرنے والوں کو پانڈا کے پنجرے کے سامنے تیز دھوپ میں باہر پرفارم کرنا تھا۔ چونکہ وہ بہت گھبرائی ہوئی تھی، کوئنہ بھول گئی کہ اس نے کیا تیار کیا تھا اور کافی وقت ادھورا چھوڑ دیا تھا۔

"میں نے سوچنے کی کوشش کی لیکن یاد نہیں آ رہا تھا، بہت پسینہ بہہ رہا تھا۔ جب منتظمین نے مجھے باقی وقت دکھایا، جو کہ 30 سیکنڈ تھا، تو مجھے افسوس کے ساتھ اپنی کارکردگی کو فوری طور پر ختم کرنا پڑا،" Quynh نے کہا۔

اپنی کم مطلوبہ بولنے کی کارکردگی کو پورا کرنے کے لیے، Quynh نے نالج ٹیسٹ میں 13/15 درست جوابات کے ساتھ اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ آخر میں، ویتنامی طالبہ نے دوسرا انعام جیتا، اسے ٹرافی اور چین کی کسی بھی یونیورسٹی میں بین الاقوامی چینی زبان پڑھنے کے لیے ایک سال کا اسکالرشپ ملا۔

محترمہ Ngoc نے اندازہ لگایا کہ Quynh روانی سے چینی بولتی ہے، معیاری تلفظ، اچھی بول چال، اور موقع پر ہی سوالات کا جواب دینے کے قابل تھی۔ استاد کے مطابق، Quynh کی چینی مہارت اس وقت HSK6 پر ہے، جو کہ بین الاقوامی چینی مہارت کے پیمانے پر اعلیٰ ترین سطح ہے۔

اس کے علاوہ، طالبہ کے پاس گانا، گٹار بجانا، پیانو اور رقص کے کھیل جیسی بہت سی صلاحیتیں ہیں، بات چیت کرتے وقت بہت متحرک اور دوستوں کے ساتھ ملنسار ہوتی ہیں۔

"میرے خیال میں کوئنہ ٹیچر بننے کے لیے موزوں ہے،" محترمہ نگوک نے کہا۔

چینی پل 2023 کے فائنل راؤنڈ میں دوسرا انعام حاصل کرنے کے بعد کوئنہ اور محترمہ نگوک۔ تصویر: غیر ملکی زبان کا خصوصی ہائی سکول

اتفاق سے چینی زبان میں آتے ہوئے، Quynh نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ وہ اس حد تک جا سکتی ہے اور بین الاقوامی ایوارڈ جیت سکتی ہے۔ مستقبل قریب میں، طالبہ 2024 میں چین میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے اسکالرشپ کے لیے اپنی درخواست کی تیاری کرتے ہوئے، غیر ملکی زبان کے ہائی اسکول میں اپنا آخری سال مکمل کرنے کی کوشش کرے گی۔

"میں بیجنگ کے ایک اسکول میں معاشیات کی تعلیم حاصل کرنا چاہتا ہوں۔ مجھے امید ہے کہ چینی برج مقابلہ میں دوسرا انعام میری بیرون ملک مطالعہ کی درخواست میں ایک پلس پوائنٹ ہو گا،" Quynh نے کہا۔

Vnexpress.net