روس میں سانپ کے سال میں پیدا ہونے والی "5 اچھی خصوصیات" والی ویتنامی طالبہ۔

متحرک یوتھ یونین کے عہدیداران

Nguyen Thu Trang (پیدائش 2001، Hai Phong ) اس وقت ماسکو اسٹیٹ یونیورسٹی آف کنسٹرکشن کے ریئل اسٹیٹ اپریزل اینڈ مینجمنٹ ڈیپارٹمنٹ میں چوتھے سال کا طالب علم ہے۔ ٹرانگ نے ہائی اسکول کے بعد سے مطالعہ کے اس شعبے کی کھوج کی، پھر اتفاق سے اسے روس میں بیرون ملک مطالعہ کے پروگرام کے بارے میں معلوم ہوا اور اس نے درخواست دینے کا فیصلہ کیا، جسے بعد میں قبول کر لیا گیا۔

سانپ کے سال میں پیدا ہونے والی اس طالبہ نے روس پہنچنے کے بعد ہی روسی زبان سیکھنا شروع کی اور اپنی زبان کی مہارت کے لیے ایک تیاری کا سال گزارا۔ اس نے نصابی کتاب میں مواد کو سمجھنے اور بنیادی روسی مشقوں کو مکمل کرنے کے ساتھ ساتھ اساتذہ اور ہم جماعت کے ساتھ باقاعدگی سے بات چیت کرنے پر توجہ مرکوز کی۔ اخبار پڑھنا، خبریں سننا، اور ٹیلی ویژن پروگرام دیکھنا۔

Nguyen Thu Trang ماسکو سٹیٹ یونیورسٹی آف کنسٹرکشن کے طالب علم ہیں۔ تصویر: انٹرویو لینے والے کے ذریعہ فراہم کردہ۔

بہترین تعلیمی نتائج حاصل کرنے کے لیے، ٹرانگ نے کہا کہ اسے نہ صرف زبان کی رکاوٹ پر تیزی سے قابو پانے کے لیے پرعزم ہونا پڑے گا بلکہ ہر مضمون کے لیے مخصوص اہداف اور منصوبے بھی طے کرنا ہوں گے۔ ایک بار جب اس نے کچھ علم سمجھ لیا جو لیکچررز نے کلاس میں شیئر کیا، خود مطالعہ اور تحقیق بہت آسان ہو گئی۔

"میں نے لیکچر سنے، کلاس میں روسی زبان میں مکمل نوٹ لیا، کورس کے لیے روسی نصابی کتب کو پڑھا اور ترجمہ کیا، اور اضافی ویتنامی مواد بھی پڑھا تاکہ میں بیرون ملک حاصل کردہ علم کو اپنے ملک کی عملی صورت حال پر لاگو کر سکوں،" ٹرانگ نے کہا۔

اپنی شاندار تعلیمی کامیابیوں کے علاوہ، تھو ٹرانگ یوتھ یونین اور اسٹوڈنٹ ایسوسی ایشن کے زیر اہتمام غیر نصابی سرگرمیوں میں بھی سرگرم حصہ لیتی ہیں۔ وہ اس وقت ویتنام-روس فرینڈشپ کلب کی سربراہ ہیں (روس میں ویتنامی اسٹوڈنٹ ایسوسی ایشن سے وابستہ) 70 سے زیادہ اراکین کے ساتھ اور باقاعدگی سے رضاکارانہ سرگرمیوں کا اہتمام کرتی ہیں جیسے: کپڑے عطیہ کرنا، نرسنگ ہومز کا دورہ کرنا، انسانی بنیادوں پر کھانا تقسیم کرنا… روس میں، نیز ویتنام کے لیے فنڈ ریزنگ رضاکارانہ سرگرمیاں۔ خاص طور پر، اس نے 100 ملین VND کے بجٹ کے ساتھ Coc Chom اسکول (صوبہ Cao Bang ) میں 2024 میں کمپیوٹر لیب بنانے کے منصوبے میں حصہ لیا۔

"مجھے یہ اعزاز حاصل ہے کہ یونیورسٹی کے تیسرے سال میں، مسلسل کوششوں اور خود کو بہتر بنانے کے بعد، پارٹی میں داخلہ لیا گیا۔ پارٹی کمیٹی، روس میں ویتنام کا سفارت خانہ، اور براہ راست یوتھ یونین کی ایگزیکٹو کمیٹی اور روس میں ویتنامی اسٹوڈنٹ ایسوسی ایشن نے ہمیشہ ویتنام کے نوجوانوں اور طلباء کے لیے شاندار افراد بننے اور پارٹی کی صفوں میں متعارف ہونے کے مواقع پیدا کیے ہیں۔"

یوتھ یونین برانچ کے سیکرٹری اور ماسکو سٹیٹ یونیورسٹی آف کنسٹرکشن میں ویتنامی اسٹوڈنٹ ایسوسی ایشن کے عبوری صدر کے طور پر، ٹرانگ نے بہت سی سرگرمیاں شروع کیں اور کیمپس میں سرگرمیاں تیار کرنے کی کوششیں کیں تاکہ ویت نامی یونین کے اراکین اور طلباء کے لیے ایک تربیتی ماحول پیدا کیا جا سکے۔

اس نے کہا: "اگرچہ میرے اسکول میں ویتنام کے طلباء کی ایک بڑی تعداد نہیں ہے، لیکن میں ہمیشہ خصوصی مواقع پر سالانہ سرگرمیوں کو برقرار رکھنے کی کوشش کرتی ہوں جیسے کہ ویتنام اور روسی تعطیلات، روایات کو برقرار رکھنے کے لیے کھیلوں کی سرگرمیاں، نئے طالب علموں کا خیرمقدم کرنا اور ان کی مدد کرنا، اور ایک دوستانہ ماحول بنانا تاکہ بین الاقوامی طلباء گھر سے دور رہ کر بھی مایوسی کا شکار نہ ہوں اور وہ اب بھی پوری طرح ترقی کر سکیں اور ویتنام کی طرح زندگی گزار سکیں۔

تھو ٹرانگ اس وقت ویتنام-روس فرینڈشپ کلب کے سربراہ ہیں اور فلاحی سرگرمیوں میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیتے ہیں۔ تصویر: انٹرویو لینے والے کے ذریعہ فراہم کردہ۔

ٹیٹ (قمری نیا سال) مناتے ہوئے امتحانات لینا

تقریباً پانچ سال تک بیرون ملک تعلیم حاصل کرنے کے بعد، Nguyen Thu Trang نے نئے قمری سال کی دو چھٹیاں گھر سے دور گزاری ہیں۔

انہوں نے بتایا کہ قمری نئے سال سے متعلق زیادہ تر سرگرمیاں اسکولوں کے ذریعہ ہی منعقد کی جاتی ہیں۔ یہاں، ٹیٹ کے بارے میں بات کرنے کا مطلب ہے اجتماعات کے بارے میں بات کرنا، نئے سال کی شام کو معمول سے تھوڑی دیر بعد اسکول میں بہن بھائیوں اور دوستوں کے ساتھ منانا؛ آڑو کے پھولوں کے درختوں، خوبانی کے کھلنے کے درختوں کو ایک ساتھ سجانا، یا ویتنام کی طرح بان چنگ اور بنہ ٹیٹ (روایتی ویتنامی چاول کے کیک) بنانا۔ Tet لکی منی لفافے ایک تحفہ ہے جسے منتظمین خفیہ طور پر تیار کرتے ہیں تاکہ ہر کوئی انہیں حیرت کے طور پر وصول کر سکے۔

ٹرانگ نے مزید کہا: "ایسے سال تھے جب ٹیٹ (قمری نیا سال) جلد آیا، اور ہمیں امتحانات دیتے ہوئے ٹیٹ کا جشن منانا پڑا۔ اگرچہ یہ تھوڑا مایوس کن تھا، خاندانی ملاپ کا ماحول غائب تھا، لیکن ہر کسی نے اپنی پڑھائی کو اچھی طرح سے مکمل کرنے کی پوری کوشش کی۔ اس سال، چونکہ امتحان کا شیڈول زیادہ آسان تھا، میں ٹیٹ کو اپنے خاندان کے ساتھ منانے کے لیے ویتنام واپس آیا۔"

سانپ کے نئے سال (2025) میں، سانپ کے سال میں پیدا ہونے والی ایک طالبہ Nguyen Thu Trang نے کہا کہ وہ اپنی تعلیم مکمل کرنے اور گھر واپس آنے کے لیے گریجویٹ ہونے کے ساتھ ساتھ روس میں نئے تجربات حاصل کرنے میں وقت گزارنے کی پوری کوشش کریں گی۔

"اس سال میری 24 ویں سالگرہ بھی ہے، جو میری زندگی کا ایک سنگ میل ہے جہاں میں بالغ ہوں اور اپنے لیے کچھ اہداف مقرر کرنے کی ضرورت ہے۔ مجھے بھی جلد ہی ویتنام واپس آنے کی ضرورت ہے اور سیکھنے اور اپنانے کے لیے تیار ذہنیت کے ساتھ آباد ہونا چاہیے،" ٹرانگ نے کہا۔

اس کی تعلیمی کامیابیوں اور غیر نصابی سرگرمیوں کی بدولت، ٹرانگ کو بہت سے اعزازات ملے ہیں۔ تصویر: انٹرویو لینے والے کے ذریعہ فراہم کردہ۔

2023-2024 تعلیمی سال کے لیے اس کی تعلیمی اوسط 4.69/5.0 تھی۔ 2024 میں، وہ سالانہ "سیڈنگ" بک فیسٹیول کے لیے آرگنائزنگ کمیٹی کی سربراہ تھیں، جو ویتنام کے کتاب اور پڑھنے کی ثقافت کا دن منانے کے لیے منعقد کیا گیا تھا۔ 2024 میں "یوتھ فٹ پرنٹ" ریس میں حصہ لیا اور مکمل کیا؛ سوچی، روس میں ورلڈ یوتھ فیسٹیول میں ایک سرکاری مندوب تھا۔ اور ورلڈ اوشین ڈے اور ویتنام کے سمندر اور جزائر کے ہفتہ کے جواب میں روس میں ویتنامی اسٹوڈنٹ ایسوسی ایشن کے ذریعہ "پیارے ہوانگ سا - ٹرونگ سا جزائر کے لئے" فنڈ ریزنگ پروجیکٹ کی قیادت کی۔

آج تک، Nguyen Thu Trang متعدد ایوارڈز حاصل کر چکے ہیں، بشمول: ہو چی منہ کمیونسٹ یوتھ یونین کی مرکزی کمیٹی کی جانب سے "2023 میں روسی فیڈریشن میں یوتھ یونین کے کام اور نوجوانوں کی تحریکوں میں شاندار کامیابیوں" کے لیے میرٹ کا سرٹیفکیٹ؛ "2023-2024 میں 'بلڈنگ اسکولز' پروگرام کے لیے فنڈ ریزنگ کی سرگرمیوں میں غیر معمولی کامیابیوں" کے لیے روسی فیڈریشن میں یوتھ یونین کی ایگزیکٹو کمیٹی سے میرٹ کا ایک سرٹیفکیٹ؛ اور ویتنام اسٹوڈنٹ ایسوسی ایشن کی مرکزی کمیٹی کی طرف سے "بہترین طالب علم" کا خطاب۔