غیر ملکیوں نے عدالتی معاونت فراہم کرتے وقت سزائے موت نہ دینے کی درخواست کی، کیسے حل کیا جائے؟

باہمی مجرمانہ عدالتی معاونت کے مسودہ قانون میں ان دفعات کا اضافہ کیا گیا ہے کہ ایسے معاملات کو کیسے حل کیا جائے جہاں کوئی غیر ملکی ملک ویتنام سے سزائے موت پر عمل درآمد نہ کرنے یا نہ کرنے کی درخواست کرتا ہے۔

26 مئی کی صبح، 15 ویں قومی اسمبلی کے 9ویں اجلاس کے پروگرام کو جاری رکھتے ہوئے، سپریم پیپلز پروکیوریسی کے چیف جسٹس Nguyen Huy Tien نے فوجداری معاملات میں عدالتی معاونت سے متعلق قانون کا مسودہ پیش کیا۔

مسودہ قانون میں شامل کیے گئے نئے نکات میں سے ایک سزائے موت سے متعلق درخواستوں پر غور کرنے کی شق ہے۔

سپریم پیپلز پروکیوریسی کے چیف جسٹس Nguyen Huy Tien

تصویر: جی آئی اے ہان

سزائے موت کا اطلاق نہ کرنے کا نوٹس

اس کے مطابق، اگر کوئی غیر ملکی ملک ویتنام سے درخواست کرتا ہے کہ وہ باہمی مدد کی درخواست پر عمل درآمد کے لیے سزائے موت کا اطلاق نہ کرے یا نہ کرے، سپریم پیپلز پروکیوری وزارتوں اور شاخوں کے ساتھ مندرجہ ذیل نوٹس جاری کرنے کے لیے اس کی صدارت کرے گی اور ان کے ساتھ رابطہ کرے گی۔

دھیان دیں کہ سزائے موت کا اطلاق ایسے شخص پر نہیں کیا جائے گا جو باہمی مدد کی درخواست سے متعلق ہے اگر وہ شخص سزائے موت کے تابع نہیں ہے جیسا کہ تعزیرات کے ضابطہ میں بیان کیا گیا ہے؛

صدر کی رائے (اگر ضروری ہو) حاصل کرنے کے بعد مذکورہ بالا مقدمات کے تحت نہ آنے والی باہمی مدد کی درخواستوں سے متعلق افراد کے لیے سزائے موت پر عمل درآمد نہ کرنے کا نوٹس۔

اس کے برعکس، اگر ویتنام غیر ملکی ممالک سے درخواست کرتا ہے کہ وہ باہمی مدد کی درخواست کو پورا کرنے کے لیے سزائے موت پر عمل نہ کریں، تو مسودہ قانون میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ سپریم پیپلز پروکیوری بیرونی ممالک سے اس مواد پر تحریری وعدے کرنے کی درخواست کرے گی۔

مندرجہ بالا مواد کا جائزہ لیتے ہوئے، کمیٹی برائے قانون و انصاف نے اپنی منظوری کا اظہار کیا، کیونکہ اس کا خیال تھا کہ جو طریقہ کار وضع کیا گیا ہے اس سے ماضی میں مشکلات اور رکاوٹیں دور ہو جائیں گی۔ کیونکہ ویتنام کی عدالتی مدد کی کچھ درخواستیں بیرونی ممالک نے مسترد کر دی تھیں کیونکہ وہ سزائے موت سے متعلق تھیں، لیکن موجودہ قانون میں سزائے موت پر عمل درآمد نہ کرنے یا نہ کرنے کا عہد کرنے کا کوئی طریقہ کار موجود نہیں ہے۔

اس کے علاوہ، ایسی آراء ہیں جو احتیاط سے غور کرنے کی تجویز کرتی ہیں کیونکہ اس سے عدالت کے آزاد فیصلے کے اصول پر اثر پڑ سکتا ہے جیسا کہ آئین میں درج ہے۔

بیرون ملک قیدیوں کو لے جانا

فوجداری عدالتی معاونت سے متعلق مسودہ قانون میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ جن لوگوں کو ویتنام میں حراست میں لیا جا رہا ہے یا جیل کی سزا کاٹ رہے ہیں انہیں تفتیش میں مدد کرنے اور بیرون ملک فوجداری مقدمات میں ثبوت فراہم کرنے کے لیے مجاز غیر ملکی حکام کے پاس لے جایا جا سکتا ہے یا عارضی طور پر منتقل کیا جا سکتا ہے۔

منتقل شدہ شخص کو لے جانے یا بیرون ملک رہنے کا وقت حراست کی مدت یا اس شخص کی قید کی سزا کی مدت میں شمار کیا جاتا ہے۔

قانون اور انصاف کمیٹی نے بنیادی طور پر مندرجہ بالا مواد کی منظوری دی، جس کا مقصد فوجداری مقدمات کے حل میں ممالک کے درمیان تعاون کو بڑھانا ہے۔

تاہم، تفتیشی ایجنسی نے حوالگی اور منتقلی کے لیے شرائط شامل کرنے پر غور کرنے کی تجویز پیش کی، یعنی "اگر عارضی منتقلی کی مدت حراست کی مدت یا اس شخص کی قید کی مدت سے زیادہ نہ ہو"۔

مسودہ قانون میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ مجاز غیر ملکی حکام کو حفاظت، رہائش کے حالات، منتقل کیے گئے شخص کو وصول کرنے اور واپس کرنے کے طریقے کو یقینی بنانے کے لیے تحریری وعدے کرنا ہوں گے، اور تحریری عہد ویتنامی قانون کی دفعات کے مطابق کیا جانا چاہیے۔

کمیٹی برائے قانون و انصاف نے کہا کہ فوجداری معاملات اور ویتنامی قانون میں باہمی قانونی معاونت کے شعبے میں بین الاقوامی معاہدوں کا جائزہ لینے کے بعد اس عزم کی دستاویز پر کوئی خاص ضابطے نہیں ہیں۔ جانچ کرنے والی باڈی نے تجویز پیش کی کہ مسودہ قانون عزم دستاویز پر تفصیلی ضوابط تفویض کرے۔

مجرمانہ معاملات میں باہمی قانونی معاونت کے لیے مرکزی ایجنسی

مسودہ قانون میں کہا گیا ہے کہ سپریم پیپلز پروکیوری ویتنام کی فوجداری عدالتی معاونت کی مرکزی ایجنسی ہے۔

کمیٹی برائے قانون و انصاف نے اس مواد کی منظوری دی، کیونکہ یہ ضابطہ فوجداری کی دفعات کا وارث ہے اور فوجداری معاملات پر موجودہ باہمی قانونی معاونت کے معاہدوں سے مطابقت رکھتا ہے۔

تاہم، فوجداری عدالتی معاونت میں مرکزی ایجنسی کے مخصوص کاموں کے بارے میں، جائزہ ایجنسی تجویز کرتی ہے کہ مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی اس بات کا جائزہ لینا اور ایڈجسٹ کرنا جاری رکھے کہ فوکل پوائنٹ کے طور پر تفویض کردہ ایجنسی کے کردار کے ساتھ مطابقت کو یقینی بنایا جائے۔

Thanhnien.vn

ماخذ: https://thanhnien.vn/nuoc-ngoai-yeu-cau-khong-tu-hinh-khi-tuong-tro-tu-phap-giai-quyet-the-nao-185250525231734985.htm