اگست میں، اومیگا پلس اور ڈین ٹرائی پبلشنگ ہاؤس نے مشترکہ طور پر ہاکنگ ہاکنگ شائع کیا - مصنف چارلس سیف کے ذریعہ ایک سائنسی لیجنڈ کی کہانی ، جس کا ترجمہ ڈوونگ کووک وان نے کیا ہے۔
پراسپیکٹ میگزین نے اس کتاب کو 2021 کی دس بہترین سوانح حیات میں سے ایک قرار دیا ہے۔
یہ کام 3 حصوں پر مشتمل ہے: رینگنگ - کولیشن - انسپائریشن ، کل 17 ابواب، اسٹیفن ہاکنگ (1942 - 2018) کی زندگی اور کیریئر کے بارے میں۔
کتاب طبیعیات کی دنیا میں دلچسپی رکھنے والوں کے لیے ہے، خاص طور پر نظریاتی طبیعیات، اور سب سے بڑھ کر ہاکنگ میں دلچسپی رکھنے والوں کے لیے۔
مشہور برطانوی ماہر طبیعیات اور پروفیسر اسٹیفن ہاکنگ کو 17 سال کی عمر میں آکسفورڈ یونیورسٹی میں داخلہ دیا گیا تھا۔وہاں اپنے تین سال کے مطالعے اور تحقیق کے دوران ہاکنگ نے کہا کہ انہوں نے صرف 1000 گھنٹے مطالعہ کیا، جس کا مطلب ہے کہ دن میں صرف ایک گھنٹہ۔
1963 میں، جب وہ صرف 21 سال کے تھے اور گریجویٹ اسکول میں، ہاکنگ کو امیوٹروفک لیٹرل سکلیروسیس کی تشخیص ہوئی تھی - ایک ایسی بیماری جس نے جسم کے اعصابی نظام کو تباہ کر دیا اور وہ مفلوج ہو کر رہ گئے۔
ڈاکٹروں نے کہا کہ وہ صرف دو سال زندہ رہے گا۔ تاہم، وہ جس بیماری میں مبتلا تھا، وہ معمول سے زیادہ آہستہ آہستہ نشوونما پاتا تھا، جس کی وجہ سے وہ نصف صدی سے زیادہ زندہ رہا، شاندار سائنسی کامیابیوں کے ساتھ طبیعیات کا بادشاہ بن گیا۔
کتاب کا سرورق "ہاکنگ ہاکنگ - دی سٹوری آف ایک سائنٹیفک لیجنڈ" (تصویر: اومیگا پلس)۔
ہاکنگ ہاکنگ: دی سٹوری آف اے سائنٹیفک لیجنڈ میں بھرپور وسائل اور تیز، وقت گزر جانے والے تحریری انداز کے ساتھ، ہاکنگ اپنی مکمل شکل میں ابھرتا ہے۔
"ایک حقیقی انسان: گرم مزاج، مغرور اور بے رحم، پھر بھی گرم، لطیف اور ذہین۔ پیچیدہ۔ کرشماتی۔ غیر معمولی۔"
ہاکنگ کو سمجھنے کے لیے قاری کو گھڑی کو پیچھے مڑنا چاہیے۔ اپنی زندگی کے آخری تہائی حصے کے دوران ، ہاکنگ دنیا کے سب سے مشہور زندہ سائنسدان بن گئے۔ لیکن اس شہرت کا ان کی حقیقی سائنسی شراکت سے کوئی تعلق نہیں تھا۔
ہاکنگ کی تحقیق اپنے سب سے مشہور سالوں کے دوران بڑی حد تک رعایتی تھی اور اس کا طبیعیات کی دنیا پر دیرپا اثر نہیں ہوا۔
وہ ایک گرے ہوئے ستارے کی طرح تھا: اس کے آس پاس کی جگہ اس کی توانائی سے چمکتی تھی۔ لیکن جوہر میں، وہ صرف اس کا ایک ہلکا سا عکس تھا جو وہ پہلے تھا۔
کچھ عرصہ پہلے ، ہاکنگ ایک سپرنووا تھا۔ ہاکنگ کی زندگی کا درمیانی تہائی ایک شاندار اور شاندار موڑ تھا۔
ان دو دہائیوں کے دوران، اس نے ابتدائی کائنات کی خصوصیات کو سمجھنے کے لیے ساتھیوں (اور حریفوں) کے ساتھ کام کرنے والے ایک غیر واضح طبیعیات دان سے خود کو ایک بین الاقوامی مشہور شخصیت میں تبدیل کیا۔
دنیا کے ذہین ترین انسان کے طور پر، موسیقی میں بیٹلز جیسا سائنسی رجحان، یہ ایک اچانک تبدیلی تھی جو ہاکنگ کے لیے ناقابل یقین حد تک اطمینان بخش اور ناقابل یقین حد تک تکلیف دہ تھی۔
اسٹیفن ہاکنگ کیمبرج یونیورسٹی میں اپنے دفتر میں، 2005 (تصویر: دی گارڈین)۔
اس سے پہلے کہ وہ مقام اور شہرت حاصل کر لے ، اس افسانے کے پیچھے اصلی آدمی واضح طور پر سامنے آیا۔ وقت کے معکوس بہاؤ نے آہستہ آہستہ ہاکنگ کو ان کی اصل شان پر بحال کیا۔
ہاکنگ کی جوانی کا سفر کرتے ہوئے، قارئین سمجھ سکتے ہیں کہ اس شخص نے کس طرح اہم سائنسی بصیرتیں حاصل کیں اور تشکیل دیں، جس سے اس نے اپنا نام بنایا۔
قارئین بھی ایک مشہور سائنس کمیونیکیٹر بننے کی ضرورت کے جوہر کو محسوس کر سکتے ہیں۔
اور، قارئین ایک نوجوان آدمی کے جان لیوا خوف کو سمجھ سکتے ہیں جو ایک وراثت اور ایک خاندان کی تعمیر کے لیے دوڑتا ہے، جب کوئی مہلک بیماری کسی بھی وقت حملہ کرنے کے لیے تیار ہو۔
چارلس سیف، 51، ایک امریکی مصنف، صحافی، اور نیویارک یونیورسٹی میں پروفیسر ہیں۔
انہوں نے تقریباً 30 سالوں سے سائنسی اور ریاضی کے موضوعات پر بڑے پیمانے پر لکھا ہے۔
ان کی پہلی اور سب سے مشہور شائع شدہ کتاب زیرو: دی بائیوگرافی آف اے ڈینجرس آئیڈیا ہے۔
ماخذ لنک
تبصرہ (0)