مسٹر Tran Tuan Anh نے پولیٹ بیورو کے رکن کا عہدہ چھوڑ دیا۔

مسٹر Tran Tuan Anh. (تصویر: Phuong Hoa/VNA) — مسٹر Tran Tuan Anh

31 جنوری کو، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے ہیڈ کوارٹر میں، 13ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کا اجلاس عملے کے کام کا جائزہ لینے اور فیصلہ کرنے کے لیے ہوا۔

1. پارٹی کی مرکزی کمیٹی عہدوں سے مستعفی ہونے، کام سے مستعفی ہونے اور 13ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، پولٹ بیورو کے رکن، مرکزی اقتصادی کمیشن کے سربراہ اور 13ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن مسٹر فان ویت کوونگ، پارٹی کی کوانگ نام پروون کی پارٹی کے سکریٹری کے عہدے سے استعفیٰ دینے اور ریٹائر ہونے کی خواہشات پر غور کرتی ہے اور رائے دیتی ہے۔

مسٹر تران توان آن پارٹی اور ریاست کے ایک سینئر عہدیدار ہیں، جن کی بنیادی تربیت ہے، اور پارٹی کی مرکزی کمیٹی اور پولیٹ بیورو نے کئی اہم قیادت کے عہدوں پر فائز ہونے کے لیے ان پر بھروسہ کیا تھا۔

پارٹی کمیٹی کے سکریٹری اور 2016-2021 کی مدت کے لیے صنعت و تجارت کے وزیر کی حیثیت سے، مسٹر تران توان آن نے صنعت اور تجارت کے شعبے کے کام کو چلانے اور چلانے کے لیے بہت سی کوششیں کیں، جس کے اہم نتائج حاصل ہوئے۔

تاہم، مسٹر Tran Tuan Anh رہنما کے طور پر سیاسی ذمہ داری اٹھاتے ہیں جب وزارت صنعت و تجارت میں بہت سی خلاف ورزیاں ہوئیں، بہت سے کیڈرز اور پارٹی ممبران نے قانون کی خلاف ورزی کی، مجرمانہ کارروائی کی گئی، اور پارٹی اور انتظامی تادیبی کارروائی کا نشانہ بنایا گیا۔

پارٹی اور عوام کے تئیں اپنی ذمہ داری سے پوری طرح آگاہ، مسٹر ٹران ٹوان آن نے اپنے تفویض کردہ عہدوں سے مستعفی ہونے، کام سے سبکدوش ہونے اور ریٹائر ہونے کی درخواست جمع کرائی ہے۔

مسٹر Phan Viet Cuong پارٹی اور ریاست کے ایک سینئر عہدیدار ہیں، بنیادی تربیت کے ساتھ، نچلی سطح سے پروان چڑھے ہیں اور پارٹی کی مرکزی کمیٹی اور پولیٹ بیورو نے علاقے میں کئی قیادت کے عہدوں پر فائز ہونے کے لیے ان پر بھروسہ کیا تھا۔

2015-2020 اور 2020-2025 کی شرائط کے لیے کوانگ نام کی صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری کے طور پر، مسٹر فان ویت کونگ نے قیادت اور سمت میں بہت سی کوششیں کی ہیں۔ تاہم، مسٹر فان ویت کونگ لیڈر کی سیاسی ذمہ داری اٹھاتے ہیں جب پارٹی کی بہت سی تنظیموں اور نچلی سطح پر پارٹی کے اراکین نے قانون کی خلاف ورزی کی، جس کے سنگین نتائج برآمد ہوئے، اور بعض صورتوں میں، ان کے خلاف تادیبی کارروائی کی گئی۔

پارٹی اور عوام کے تئیں اپنی ذمہ داری سے پوری طرح آگاہ، مسٹر فان ویت کونگ نے اپنے تفویض کردہ عہدوں سے مستعفی ہونے، نوکری چھوڑنے اور ریٹائر ہونے کی درخواست جمع کرائی۔

پارٹی اور ریاست کے موجودہ ضابطوں کے مطابق اور افراد کی خواہشات پر غور کرتے ہوئے، پارٹی کی مرکزی کمیٹی نے مسٹر تران توان آن کو پولیٹ بیورو کے رکن، 13ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن کے عہدے پر فائز رہنے پر اتفاق کیا۔ مسٹر فان ویت کونگ نے 13ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن کا عہدہ چھوڑ دیا۔

2. پارٹی کی مرکزی کمیٹی پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن مسٹر ٹران ڈک کوان، لام ڈونگ صوبائی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری، اور پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سابق رکن، باک نین صوبائی پارٹی کمیٹی کے سابق سکریٹری مسٹر نگوین نان چیان کو درج ذیل خلاف ورزیوں کے لیے نظم و ضبط پر غور کرتی ہے۔ طرز زندگی منفی ہیں؛ تفویض کردہ فرائض اور کاموں کی انجام دہی میں پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی خلاف ورزی، پارٹی کے ارکان کو کیا کرنے کی اجازت نہیں ہے، اور مثالی ذمہ داریاں۔

مسٹر ٹران ڈک کوان اور مسٹر نگوین نان چیان کی خلاف ورزیوں کے بہت سنگین نتائج برآمد ہوئے ہیں، جس سے عوامی غم و غصہ پیدا ہوا ہے اور پارٹی تنظیم اور مقامی حکومت کی ساکھ کو منفی طور پر متاثر کیا ہے۔ مواد، نوعیت، سطح اور خلاف ورزیوں کے نتائج کی بنیاد پر؛ پارٹی کے ضوابط کی بنیاد پر، پارٹی کی مرکزی کمیٹی نے مسٹر ٹران ڈک کوان اور مسٹر نگوین نہان چیان کو پارٹی سے نکالنے کا فیصلہ کیا۔

پارٹی کی مرکزی کمیٹی نے پولٹ بیورو کو متعلقہ ایجنسیوں کو ضابطوں کے مطابق طریقہ کار کو نافذ کرنے کی ہدایت دی۔

ٹی بی (وی این اے کے مطابق)

ماخذ