13ویں پارٹی کی مرکزی مجلس عاملہ کی 9ویں کانفرنس کی اختتامی تقریب میں جنرل سیکرٹری کا خطاب

جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے 9ویں مرکزی کانفرنس کے 13ویں دور میں اختتامی تقریر کی صدارت کی۔ (تصویر: ٹرائی ڈنگ/وی این اے)

تین دن (16-18 مئی) کے فوری، سنجیدہ اور ذمہ دارانہ کام کے بعد، 13 ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی 9ویں کانفرنس نے تمام مشمولات اور ایجنڈا مکمل کر لیا اور 18 مئی کی صبح بند ہو گئی۔

جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong نے کانفرنس کی صدارت کی۔

ویتنام کی خبر رساں ایجنسی نے 13ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی 9ویں کانفرنس کے اختتام پر جنرل سیکرٹری نگوین فو ٹرونگ کی تقریر کا مکمل متن احترام کے ساتھ متعارف کرایا:

محترم مرکزی کمیٹی

محترم کانفرنس کے شرکاء،

تقریباً 3 دن کے فوری، سنجیدہ اور ذمہ دارانہ کام کے بعد، ہماری پارٹی کی سنٹرل ایگزیکٹو کمیٹی کی 9ویں کانفرنس نے مجوزہ پروگرام کے تمام مواد کو عبور کر لیا ہے۔

مرکزی کمیٹی نے بہت سے اہم امور کا جائزہ لیا، ان پر تبصرہ کیا اور فیصلہ کیا۔ پولٹ بیورو نے ان مسائل کو مکمل طور پر جذب اور وضاحت کی ہے جن پر اب بھی مختلف آراء ہیں۔

پارٹی کی مرکزی کمیٹی نے متفقہ طور پر کانفرنس کی قرارداد کی منظوری دی۔

کانفرنس کو بند کرنے کے لیے، پولٹ بیورو کی جانب سے، میں کانفرنس کے اہم نتائج کا خلاصہ کرنا چاہوں گا اور قیادت کو متحد کرنے اور براہ راست عمل درآمد کے لیے متعدد امور پر زور دینا چاہوں گا۔

1. کانفرنس نے آؤٹ لائن کو مکمل کرنے اور پارٹی کی 14 ویں قومی کانگریس میں پیش کیے جانے والے مسودہ دستاویزات کو تیار کرنے کے لیے رہنما نظریہ اور واقفیت پر ایک اعلی اتفاق رائے حاصل کیا۔

ذیلی کمیٹیوں کی تیاری کو سراہتے ہوئے، پارٹی کی مرکزی کمیٹی نے بنیادی طور پر رپورٹوں کے خاکے کے مسودے سے اتفاق کیا اور ذیلی کمیٹیوں کی تجاویز اور سفارشات کے لیے بہت سے اہم ہدایات دیں۔

مرکزی کمیٹی نے ذیلی کمیٹیوں سے درخواست کی کہ وہ کانفرنس کی آراء کو فوری اور سنجیدگی سے جذب کریں، آؤٹ لائنز کو فوری طور پر مکمل کریں، رپورٹس کے درمیان مستقل مزاجی کو یقینی بنائیں، خاص طور پر موضوعات، نقطہ نظر، رہنما خیالات اور عمومی مقاصد کے لحاظ سے؛ اس بنیاد پر، طے شدہ منصوبے کے مطابق فوری طور پر دستاویزات کا مسودہ تیار کرنا شروع کریں۔ انہیں مختصراً، اختصار کے ساتھ، واضح طور پر، آسانی سے سمجھے جانے والے، آسانی سے یاد رکھنے، آسانی سے لاگو کرنے اور آسانی سے جانچنے کے لیے پیش کریں۔

مرکزی کمیٹی نے خاص طور پر اس بات پر زور دیا کہ: دستاویزات کا مسودہ واقعی کانگریس کے سامنے پیش کیے جانے کے لائق ہونا چاہیے، جس میں نئی رفتار، نئے محرک کے ساتھ ساتھ نئی ترقی کے دور میں پوری پارٹی، عوام اور فوج کی قوت ارادی اور طاقت کا مظاہرہ کیا جائے، ساتھ ہی نئے مواقع، فوائد اور مشکلات، نئے چیلنجز ایک دوسرے سے جڑے ہوئے، اپنے ملک کو تیزی سے امیر، خوشحال، جمہوری، خوش حال، جمہوری، جمہوری، خوشحال، ترقی یافتہ بنانے کے لیے پرعزم ہوں۔ سوشلزم 2030 (پارٹی کے قیام کے 100 سال) تک، جامع اور ہم آہنگ جدت کو فروغ دینے، ملک کی تعمیر، ترقی اور فادر لینڈ کے تحفظ کو جاری رکھنے کے مقصد کے کامیاب نفاذ کو یقینی بنانے کے لیے پالیسیوں، رجحانات اور بڑے فیصلوں کی درست شناخت کرنا اور 2045 تک (1000 سال تک ملک کے قیام) کا وژن۔

دستاویزات کی تیاری کے عمل میں، 13 ویں قومی کانگریس کی قرارداد، مرکزی کمیٹی کی قراردادوں، تزئین و آرائش کے 40 سال، پارٹی کے چارٹر اور پلیٹ فارم پر عمل درآمد کے 15 سال کا خلاصہ (2011 میں ضمیمہ اور تیار کردہ) کے نفاذ کے نتائج پر مبنی ہونا ضروری ہے۔ ایک ہی وقت میں، پلیٹ فارم، 13 ویں نیشنل کانگریس کی قرارداد، 13 ویں مرکزی کمیٹی کی قراردادوں اور مسائل کا معروضی، سائنسی اور جامع جائزہ لینے کے لیے ملک کی حقیقت کو قریب سے پیروی کرنا، خاص طور پر نئے پیدا ہونے والے پیچیدہ مسائل؛ وجوہات کا گہرائی سے تجزیہ کریں؛ سائنسی طور پر ملک، خطے اور دنیا کی صورت حال کی پیشن گوئی، اس طرح صحیح طریقے سے نقطہ نظر کا تعین، خیالات، سمتوں، اہداف، کاموں اور اہم حلوں کی رہنمائی، خاص طور پر اہم کاموں اور آنے والی مدت کے لیے اسٹریٹجک کامیابیاں۔

مثال کے طور پر، تزئین و آرائش کے 40 سال کے بعد، کیا ہم نے واقعی ویتنام میں تزئین و آرائش کے راستے پر ایک نظریہ تشکیل دیا ہے؛ اس اصطلاح میں، کیا قومی ترقی کے لیے 12 اورینٹیشنز اور 6 کلیدی کاموں کے موثر نفاذ پر ترجیح دینے پر توجہ مرکوز کرنا ضروری ہے جیسا کہ پولیٹیکل رپورٹ آؤٹ لائن میں بتایا گیا ہے؟

13ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی 9ویں کانفرنس کے اختتامی اجلاس میں مندوبین شرکت کر رہے ہیں۔ (تصویر: ٹرائی ڈنگ/وی این اے)

اور خاص طور پر، کیا ہمیں نئے ترقیاتی دور میں 13ویں کانگریس کی طرف سے پیش کردہ تین سٹریٹجک پیش رفتوں کو نافذ کرنا جاری رکھنا چاہیے؟ تاہم، ہمیں بہت اہم، زیادہ مخصوص اور زیادہ حقیقت پسندانہ مواد پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے جیسے: سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے اداروں اور پالیسیوں کی تعمیر اور ہم آہنگی سے عمل درآمد، سوچنے کی ہمت، کرنے کی ہمت، ذمہ داری لینے کی ہمت، ترقی میں پیش رفت کرنے کی ہمت؛ بنیادی طور پر اور جامع طور پر عملے کے کام میں جدت پیدا کرنا، اپنی طرف متوجہ کرنا، پرورش کرنا، ترقی کرنا، اور ہنر کا اچھا استعمال کرنا؛ اور ڈیجیٹل تبدیلی، گرین ٹرانسفارمیشن، اور توانائی کی تبدیلی کے لیے بنیادی ڈھانچے کی تعمیر، تاکہ حقیقی معنوں میں ترقی میں کامیابیاں حاصل کی جاسکیں۔

اس کے ساتھ ساتھ، 2021-2025 کے 5 سالوں کے اہداف اور کاموں کے نفاذ کا گہرائی سے تجزیہ اور جائزہ لینا، حاصل کیے گئے نتائج اور کامیابیوں کی تصدیق کرنا ضروری ہے۔ باقی حدود اور کمزوریوں اور ان کے اسباب کی نشاندہی کریں، سیکھے گئے اسباق؛ جدید مواد کی وضاحت کریں، نئے عوامل جو پچھلی شرائط کے مقابلے 13ویں دور میں بہتر اور زیادہ مثبت ہیں۔ 2030 تک قومی ترقی کی حکمت عملی کے پلیٹ فارم اور اہداف کو نافذ کرنے کی صلاحیت کی پیشن گوئی، 2045 تک کے وژن کے ساتھ۔

تیز رفتار اور پائیدار اقتصادی، ثقافتی اور سماجی ترقی سے متعلق اہم اور اہم مسائل کو واضح کرنے پر توجہ مرکوز کریں؛ قومی دفاع، سلامتی اور خارجہ امور کو یقینی بنانا؛ پارٹی اور سیاسی نظام کو صحیح معنوں میں صاف ستھرا اور تمام پہلوؤں سے مضبوط بنانا اور اس کی اصلاح کرنا۔

2. کانفرنس میں جمہوری طور پر بحث کی گئی اور 14ویں نیشنل پارٹی کانگریس کے لیے تمام سطحوں پر پارٹی کانگرسوں کی تیاری کے لیے ہدایات دی گئیں۔

مرکزی کمیٹی نے پولٹ بیورو کی ہدایت نامہ جمع کرانے اور مسودہ تیار کرنے کے لیے بہت سے مخصوص اور درست آراء پیش کی ہیں۔ ان مشمولات پر بحث کرنے، تجزیہ کرنے، اور اعلیٰ اتفاق رائے پیدا کرنے پر توجہ مرکوز کی گئی جس پر پولٹ بیورو نے رائے طلب کی، بشمول ہدایت نمبر 35-CT/TW کے مندرجات جو کہ اب بھی مناسب ہیں۔ وہ مواد جو وراثت میں ملنے کی ضرورت ہے لیکن ان کو ایڈجسٹ اور اضافی کرنا ضروری ہے۔ وہ مواد جو 13ویں مرکزی کمیٹی کی قراردادوں، ضوابط اور دفعات کو بیان کرتا ہے۔ ایسے مواد جو وراثت میں ہدایت نمبر 35-CT/TW نہیں ہیں اور حقیقت کے مطابق ہونے کی ضرورت ہے۔

اس کے ساتھ ہی، کانفرنس نے اس بات پر زور دیا کہ یہ ایک اہم کام ہے جسے عملی اور موثر سمت میں اختراعات جاری رکھنے کے جذبے کے تحت جلد ہی نافذ کرنے کی ضرورت ہے۔ پارٹی کے اصولوں، نظم و ضبط اور نظم و ضبط کو برقرار رکھتے ہوئے جمہوریت کو فروغ دینا؛ یکجہتی کو مضبوط بنانے، قائدانہ صلاحیت کو بہتر بنانے اور پارٹی تنظیموں اور پارٹی ارکان کی لڑائی کی طاقت کو یقینی بنانا۔

تمام سطحوں پر پارٹی کمیٹیوں کو 14ویں نیشنل کانگریس آف ڈیلیگیٹس اور اعلیٰ سطح کی پارٹی کمیٹیوں کی کانگریس کے مسودے کے مسودے پر بحث اور تبصروں کے تعاون کی رہنمائی اور رہنمائی پر توجہ دینے کی ضرورت ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ اپنی پارٹی کمیٹیوں کی رپورٹ بھی اچھی طرح تیار کریں۔

9ویں مرکزی کانفرنس کے 13ویں دور کے اختتامی اجلاس کا پینورما۔ (تصویر: ٹرائی ڈنگ/وی این اے)

پارٹی کی ایگزیکٹو کمیٹی کی رپورٹ کو 14ویں کانگریس کے لیے دستاویزات کی تیاری کی سمت کو اچھی طرح سے سمجھنے کی ضرورت ہے۔ علاقوں اور اکائیوں کی اصل صورت حال کو قریب سے دیکھیں؛ پچھلی مدت کی قراردادوں پر عمل درآمد کا صحیح اندازہ لگانا؛ واضح طور پر نتائج اور کامیابیوں، باقی حدود اور کمزوریوں اور ان کی وجوہات، اور سیکھے گئے اسباق کی نشاندہی کریں؛ اس طرح اگلی مدت اور طویل مدتی وژن کے لیے ہدایات، اہداف، کام اور انتہائی قابل عمل حل تجویز کرنا۔

تمام سطحوں پر پارٹی کانگریس کی تیاریوں کو اعلی کارکردگی کو یقینی بناتے ہوئے، باقاعدہ کاموں کے نفاذ سے قریبی تعلق ہونا چاہیے۔ پیدا ہونے والے عملی مسائل کا پتہ لگانے اور ان کو حل کرنے پر توجہ دی جانی چاہیے، خاص طور پر وہ جو عوامی تشویش کا باعث ہوں۔

اہلکاروں کی تیاری اور پارٹی کمیٹیوں کے انتخاب کا کام پارٹی کے چارٹر، ضابطوں اور قواعد کے مطابق کیا جانا چاہیے۔ صحیح معنوں میں قابل کامریڈز کو منتخب کرنے، متعارف کروانے اور منتخب کرنے کا بغور جائزہ لینا، نئی صورتحال میں کاموں کے معیارات اور تقاضوں کو پورا کرنا؛ نوجوان کیڈرز، خواتین کیڈرز اور نسلی اقلیتی کیڈرز کے تناسب کو یقینی بناتے ہوئے نئے ممکنہ عوامل کو تلاش کرنے اور متعارف کرانے پر توجہ دینا۔

پارٹی کی مرکزی کمیٹی نے اس کانفرنس کے بعد پولٹ بیورو کو فوری طور پر جلد از جلد مکمل کرنے اور ہدایات جاری کرنے کی ہدایت دی تاکہ 14ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی کامیابی میں کردار ادا کرتے ہوئے تمام سطحوں پر کانگریس کی تیاری اور کامیابی کے ساتھ پوری پارٹی کی رہنمائی کی جا سکے۔

3. پارٹی کی مرکزی کمیٹی نے اہلکاروں کے کام کے حوالے سے کئی اہم امور پر بھی غور کیا اور فیصلہ کیا۔

سب سے پہلے، پارٹی کی مرکزی کمیٹی نے جمہوری طور پر بحث کی، غور سے غور کیا اور قومی اسمبلی کے صدر اور چیئرمین کے عہدوں کو مکمل کرنے کے منصوبے پر ایک اعلیٰ اتفاق رائے تک پہنچ گیا تاکہ قومی اسمبلی کا پارٹی وفد اسے 20 مئی 2024 کو شروع ہونے والے 15ویں قومی اسمبلی کے 7ویں اجلاس میں غور اور فیصلے کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کر سکے۔ اور اعتماد کے ووٹوں کے اعلیٰ فیصد کے ساتھ، پولیٹ بیورو کامریڈز لی من ہنگ، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، مرکزی تنظیمی کمیشن کے سربراہ، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے دفتر کے سربراہ کے لیے منتخب ہوئے۔ Nguyen Trong Nghia، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، مرکزی پروپیگنڈا کمیشن کے سربراہ؛ بوئی تھی من ہوائی، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، سینٹرل ماس موبلائزیشن کمیشن کے سربراہ؛ ڈو وان چیان، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی مرکزی کمیٹی کے چیئرمین۔

دوسرا، پارٹی کی مرکزی کمیٹی نے فیصلہ کیا ہے کہ کامریڈ ترونگ تھی مائی کو پولٹ بیورو کی رکن اور 13ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی رکن کی حیثیت سے اپنے عہدوں سے استعفیٰ دینے کا فیصلہ کیا گیا ہے کیونکہ انہوں نے ان قواعد کی خلاف ورزی کی تھی جن کی پارٹی اراکین کو اجازت نہیں ہے۔

تیسرا، پارٹی کی مرکزی کمیٹی نے مندرجہ ذیل ساتھیوں کو پارٹی سے نکالنے کا فیصلہ کیا ہے: ڈوونگ وان تھائی، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، باک گیانگ صوبے کی قومی اسمبلی کے وفد کے سربراہ؛ مائی ٹین ڈنگ، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سابق رکن، سابق وزیر، سرکاری دفتر کے سربراہ؛ اور پارٹی کے تمام عہدوں سے ہٹا دیں کامریڈ لی تھان ہائے، پولٹ بیورو کے سابق ممبر، سٹی پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری، پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری، ہو چی منہ سٹی کی پیپلز کمیٹی کے سابق چیئرمین، کو پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی خلاف ورزی کرنے پر۔

13ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی 9ویں کانفرنس کا اختتامی اجلاس۔ (تصویر: Thong Nhat/VNA)

پیارے ساتھیو،

اس کانفرنس کے فوراً بعد، ہمیں سنجیدگی سے اور فوری طور پر مطالعہ کرنے، خاکہ کو مکمل کرنے اور کانگریس کے دستاویزات کا مسودہ تیار کرنے کی ضرورت ہے تاکہ اس سال کے آخر میں 10ویں مرکزی کانفرنس کو غور اور فیصلہ کے لیے پیش کیا جا سکے تاکہ ہر سطح پر پارٹی کانگریس سے تبصرے بھیجے جا سکیں؛ اور 14ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی طرف تمام سطحوں پر پارٹی کانگریسوں کو منظم کرنے سے متعلق پولٹ بیورو کی ہدایت پر عمل درآمد کی ہدایت کریں۔

اس کے ساتھ ساتھ، 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی قرارداد کو کامیابی کے ساتھ مکمل کرنے کی کوشش کرتے ہوئے، اعلیٰ ترین نتائج کے ساتھ 2024-2025 کے لیے مرتب کیے گئے پروگراموں اور منصوبوں پر عمل درآمد کی رہنمائی اور ہدایت جاری رکھیں۔

اسی جذبے کے تحت، میں 13ویں جماعت کی مرکزی کمیٹی کی 9ویں کانفرنس کو بند کرنے کا اعلان کرتا ہوں۔ میں آپ سب کی اچھی صحت، خوشی اور کامیابی کی خواہش کرتا ہوں۔ آپ کا بہت بہت شکریہ"/.

ماخذ