ویتنام انسپکٹوریٹ کے روایتی دن کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر جنرل سکریٹری ٹو لام کی تقریر

فوٹو کیپشن — جنرل سکریٹری ٹو لام نے ویتنام انسپکٹوریٹ کے روایتی دن کی 80 ویں سالگرہ منانے کی تقریب سے خطاب کیا۔ تصویر: وی این اے

تقریب میں جنرل سیکرٹری ٹو لام نے شرکت کی اور خطاب کیا۔

ویتنام نیوز ایجنسی (VNA) نے احترام کے ساتھ جنرل سیکرٹری ٹو لام کی تقریر کا تعارف کرایا:

"پیارے قائدین، پارٹی کے سابق قائدین، ریاست، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ ، کمیٹیوں، وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے قائدین؛

محترم قائدین اور معائنے کے شعبے کے سابق قائدین

معزز مندوبین اور ساتھیو!

آج، پورے ملک کے ماحول میں پارٹی کی 14 ویں قومی کانگریس کے استقبال کے لیے کامیابیاں حاصل کرنے کے لیے مسابقت کر رہے ہیں، ہم ویتنام انسپکٹوریٹ کے روایتی دن کی 80 ویں سالگرہ (23 نومبر 1945 - 23 نومبر 2025) کو سنجیدگی سے منظم کرتے ہیں۔ یہ ایک خاص سنگ میل ہے، نہ صرف معائنہ کار کی شاندار روایت کا جائزہ لینے کے لیے، بلکہ سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی تعمیر، ترقی اور حفاظت کے مقصد میں معائنہ کے کام کے قد، مقام اور مشن کی تصدیق کے لیے بھی۔

پارٹی اور ریاستی قائدین کی جانب سے اور اپنے ذاتی جذبات کے ساتھ، میں تمام لیڈروں، کیڈروں، سرکاری ملازمین، سرکاری ملازمین، اور سال بھر کے معائنہ کے شعبے کے کارکنوں کے ساتھ ساتھ معزز مندوبین اور مہمانوں کو بھی تہہ دل سے مبارکباد اور نیک خواہشات بھیجنا چاہتا ہوں۔

پیارے ساتھیو،

ملک کے قیام کے ابتدائی دنوں سے ہی، صدر ہو چی منہ نے 23 نومبر 1945 کو حکمنامہ نمبر 64 پر دستخط کیے، خصوصی معائنہ کمیٹی قائم کی جو کہ موجودہ ویتنامی معائنہ کے شعبے کا پیشرو ہے۔ اس نے مشورہ دیا: "انسپکٹر اعلیٰ افسران کی آنکھ اور کان ہوتے ہیں، ماتحتوں کے دوست"۔ "انسپکٹر لوگوں کے لیے آئینے کی مانند ہوتے ہیں کہ وہ اپنے چہروں کو دیکھ سکیں، دھندلا آئینہ ان کا عکس نہیں دکھا سکتا۔" یہ نہ صرف پیشہ ورانہ کام کی ہدایت تھی، بلکہ انسپکٹرز کی اخلاقیات، ذہانت اور شخصیت کی تربیت کا ایک نصب العین بھی تھا - ایک منفرد کردار والا پیشہ، جس میں عزم اور انسانیت دونوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ ایمانداری اور سمجھ.

80 سال کی تعمیر، ترقی اور نمو کے بعد، ویتنامی معائنہ کار ملک کے شاندار تاریخی سفر کا حصہ رہا ہے۔ فرانس اور امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگوں کے دوران، سخت جنگی حالات کے باوجود، معائنہ کرنے والی تنظیمیں اب بھی کام کرتی رہیں، نظم و ضبط کو برقرار رکھنے میں اپنا کردار ادا کرتی رہیں، اس بات کو یقینی بناتی تھیں کہ تمام مزاحمتی اور قومی تعمیراتی پالیسیوں کو منصفانہ اور سختی سے نافذ کیا جائے۔ جدت اور انضمام کے دوران، معائنہ افسران ریاستی آلات کی سالمیت کے تحفظ، خلاف ورزیوں، خاص طور پر بدعنوانی، فضلہ اور منفیت کی روک تھام، پتہ لگانے اور ان سے نمٹنے کے لیے ایک اہم قوت کے طور پر جاری رہے۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ جہاں بھی معائنہ کا کام ہوتا ہے وہاں نظم و ضبط قائم ہوتا ہے، اعتماد مضبوط ہوتا ہے، اور قانون کا احترام ہوتا ہے۔ یہ 80 سالہ تاریخ کا فخر ہے - 80 سال پارٹی، ریاست اور عوام کے تئیں معائنہ کرنے والے عملے کی ذہانت، ذہانت، وفاداری اور لگن کی تصدیق کرتے ہیں۔

حالیہ دنوں میں، معائنہ کا شعبہ زیادہ فعال اور پرعزم رہا ہے، جس نے پارٹی اور ریاست کو بدعنوانی، فضلہ اور منفی کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنے کے لیے بہت سے طریقہ کار، پالیسیوں اور حکمت عملی کے حل پر مشورہ دیا ہے۔ بہت سے بڑے پیمانے پر موضوعاتی معائنے کا اہتمام کرنا، خلاف ورزیوں کے شکار علاقوں پر توجہ مرکوز کرنا، پارٹی کی تعمیر اور اصلاح کے کام میں اہم کردار ادا کرنا۔

شہریوں کو موصول کرنے، شکایات سے نمٹنے اور مذمت کرنے کے کام کو طریقوں میں اختراع کیا گیا ہے، جس سے وزارتوں، شاخوں اور مقامی علاقوں کے ساتھ رابطہ کاری کے معیار کو بہتر بنایا گیا ہے۔ بہت سے زیر التوا، پیچیدہ اور طویل مقدمات کو حل کیا جا چکا ہے، جس سے سماجی استحکام، لوگوں کے جائز حقوق اور مفادات کو یقینی بنانے، سیاسی تحفظ، سماجی نظم و نسق اور تحفظ کو مستحکم کرنے اور پارٹی، ریاست اور ہمارے ملک کے سیاسی نظام پر عوام کے اعتماد کو مضبوط بنانے میں کردار ادا کیا گیا ہے۔

12 ویں پارٹی سنٹرل کمیٹی کی 25 اکتوبر 2017 کی قرارداد نمبر 18-NQ/TW اور پولیٹ بیورو اور سیکرٹریٹ کے 28 مارچ 2025 کے اختتامی نمبر 134-KL/TW پر عمل درآمد کرتے ہوئے، معائنہ کے شعبے نے فعال طور پر انتظامات کو منظم کیا ہے اور نظام کو مؤثر طریقے سے بہتر بنایا ہے۔ آپریشنز کامل اداروں نے، انتظامی نظم و ضبط کو مضبوط کیا، دو سطحی مقامی حکومتوں کے موثر آپریشن میں حصہ ڈالا، اور لوگوں کی بہتر خدمت کی۔

پچھلے 80 سالوں میں معائنہ کے شعبے کی کامیابیوں اور شراکتوں کو پارٹی، ریاست اور عوام نے تسلیم کیا ہے، اور انہیں بہت سے عظیم اعزازات سے نوازا گیا ہے جیسے گولڈ سٹار آرڈر، ہو چی منہ آرڈر، فرسٹ کلاس انڈیپنڈنس آرڈر، فرسٹ کلاس لیبر آرڈر اور بہت سے دوسرے شاندار ایمولیشن ٹائٹلز۔ یہ انسپکشن سیکٹر کے لیے فخر، بنیاد اور ترقی کے نئے مرحلے میں مسلسل آگے بڑھنے کا محرک ہے۔

پیارے ساتھیو،

ہمارا ملک ترقی کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہو رہا ہے، ایک مضبوط، خوشحال اور خوش و خرم ویتنام کی تعمیر کی آرزو کے ساتھ، جس کا مقصد 2045 تک ایک ترقی یافتہ، زیادہ آمدنی والا ملک بننا ہے۔ تیز رفتار، مضبوط ترقی، گہرے انضمام کے ساتھ ساتھ اقتصادی، سماجی، تکنیکی اور ماحولیاتی چیلنجز، اعلیٰ اور زیادہ جامع تقاضوں کو سامنے لاتے ہیں جو کہ ایجنسی کے معائنہ کے لیے کام کرتی ہے۔ ریاستی انتظام میں کارکردگی اور انصاف پسندی

آج، معائنہ نہ صرف خلاف ورزیوں کا پتہ لگانے کا ایک ذریعہ ہے، بلکہ ایک ایسا ادارہ بھی ہے جو شفافیت پیدا کرتا ہے، اختراع کو فروغ دیتا ہے، اور سماجی استحکام اور اعتماد کا تحفظ کرتا ہے۔ اچھی حکمرانی کے لیے ایک مضبوط مانیٹرنگ میکانزم کی ضرورت ہے۔ اور معائنہ کا شعبہ اس طریقہ کار کا ستون ہے۔

اس وژن کے ساتھ، معائنہ کے شعبے کو جامع طور پر جدت، مضبوطی سے جدید بنانے، معائنہ کے کام کو ترقیاتی اہداف سے جوڑنے، تمام سرگرمیوں کے مرکز میں لوگوں کو رکھنے، اور ایک ایماندار، موثر، اور عوام کی خدمت کرنے والی انتظامیہ کی تعمیر کا مقصد رکھنے کی ضرورت ہے۔ میں آنے والے عرصے میں معائنہ کے شعبے کے لیے کچھ کلیدی رجحانات اور کام تجویز کرنا چاہوں گا:

سب سے پہلے، پارٹی اور سوشلسٹ قانون کی ریاست کی تعمیر اور اصلاح کے بارے میں پارٹی کے رہنما اصولوں اور پالیسیوں کو اچھی طرح سمجھیں۔ 14 ویں پارٹی کانگریس کی قرارداد کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا، جدت طرازی، تیز رفتار اور پائیدار ترقی کے جذبے کو مستحکم کرنا۔ گورنمنٹ انسپکٹوریٹ پارٹی کمیٹی کو "معائنہ کے کام پر پارٹی کی قیادت کو مضبوط بنانے، بدعنوانی، فضلہ اور منفیت کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے تقاضوں کو پورا کرنے" پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے - جس میں معائنہ کے میدان میں پارٹی کی قیادت کے طریقہ کار، مواد اور طریقوں کو واضح کرنا، پارٹی کی جامع قیادت کو یقینی بنانا، عوامی اصولوں کا احترام کرتے ہوئے، شفافیت اور اعتراضات کا احترام کرنا۔ قانون کے ساتھ تعمیل.

معائنہ کے کام، شہریوں کے استقبال، شکایت اور مذمت کا تصفیہ، اور انسداد بدعنوانی، فضول خرچی اور منفی روک تھام کو اہم سیاسی کاموں کے طور پر سمجھا جانا ضروری ہے، جو پارٹی کی تعمیر اور اصلاح اور ایک سوشلسٹ قانون کی ریاست کی تعمیر کے کام سے گہرا تعلق رکھتا ہے جو ایماندار، تخلیقی، اور عوام کی خدمت کرتی ہو۔

دوسرا، سوچ اور معائنہ کے طریقوں کو سختی سے اختراع کریں۔ معائنہ نہ صرف خلاف ورزیوں کا پتہ لگانا اور ہینڈل کرنا ہے بلکہ اسے روکنا، تخلیق کرنا اور ترقی کو فروغ دینا بھی ہے۔ ہر معائنہ کا مقصد دوہرا مقصد ہونا چاہیے: عوامی اثاثوں کی حفاظت کے لیے خلاف ورزیوں کا جلد پتہ لگانا، جبکہ تنظیموں، کاروباروں اور لوگوں کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے حالات پیدا کرنا۔

بدعنوانی، فضول خرچی اور منفیت کو روکنا اور ان کا مقابلہ کرنا نہ صرف خلاف ورزیوں کو سنبھالنا ہے بلکہ سرمایہ کاری کے ماحول کو صاف کرنا، اعتماد کو مضبوط کرنا، معاشی ترقی کو فروغ دینا اور صحت مند اور شفاف مسابقت کو یقینی بنانا ہے۔

معائنہ کے کام کو اپنی توجہ "خلاف ورزیوں سے نمٹنے" سے "ابتدائی، دور دراز کی روک تھام" کی طرف منتقل کرنے کی ضرورت ہے، انتظامی معائنہ کو موضوعاتی معائنہ کے ساتھ، اور ڈیجیٹل ڈیٹا کے تجزیہ کے ساتھ سائٹ پر معائنہ کرنے کی ضرورت ہے۔ معائنے کو ایک قدم آگے ہونا چاہیے، پیشن گوئی اور خطرات کی جلد انتباہ، چھوٹی خلاف ورزیوں کو بڑی خلاف ورزیوں میں جمع ہونے کی اجازت نہیں دینا چاہیے۔ تمام معائنے کی سرگرمیاں معروضی، غیر جانبدارانہ، شفاف اور اس نعرے پر عمل پیرا ہونی چاہئیں: "کوئی ممنوعہ علاقہ نہیں، کوئی استثنا نہیں، بلکہ کوئی انتہا یا رسمیت بھی نہیں"۔

تیسرا، معائنہ کے نتائج کے ذریعے، طریقوں کے خلاصے کو مضبوط کرنا، مسائل کا پتہ لگانا، اداروں، پالیسیوں اور قوانین کو بہتر بنانے کے لیے سفارشات دینا، ریاستی نظم و نسق اور قانون کے نفاذ میں "خرابیوں" اور "خاموں" کا پتہ لگانا اور ان پر قابو پانا، اختراع، تخلیقی صلاحیتوں اور ترقی کے لیے سازگار ماحول پیدا کرنا ضروری ہے۔ سوشلسٹ قانون کی ریاست میں معائنہ کی سرگرمیوں کی یہ سب سے زیادہ قیمت ہے۔

مشق سے بہت سے اسباق نے ثابت کیا ہے کہ درست، معروضی، اور بروقت معائنہ کا نتیجہ ہزاروں اربوں VND کو بچانے، ادارہ جاتی رکاوٹوں کے سلسلے کو دور کرنے، سرمایہ کاری کے ماحول کو بہتر بنانے اور سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دینے میں مدد کر سکتا ہے۔

چوتھا، معائنہ کے شعبے میں جدید کاری، ٹیکنالوجی کے اطلاق اور ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینا، یعنی پولٹ بیورو کی قرارداد نمبر 57-NQ/TW کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا۔ شہریوں کے استقبال، شکایات اور مذمت سے نمٹنے کے لیے ایک قومی ڈیٹا بیس بنانے اور چلانے پر توجہ مرکوز کریں؛ عہدوں اور اختیارات والے لوگوں کے اثاثوں اور آمدنی کو کنٹرول کرنے پر؛ دیگر قومی ڈیٹا بیس جیسے آبادی، زمین، مالیات، بینکنگ وغیرہ کے ساتھ آپس میں جڑے ہوئے ہیں۔ معائنہ کرنے، شکایات اور مذمتوں کو سنبھالنے، مکمل طور پر ڈیجیٹل ماحول میں نگرانی اور ہینڈلنگ کی طرف - شفاف، تیز، موثر اور اقتصادی۔

پانچویں، پارٹی کی تعمیر کے کام کا خیال رکھیں اور معائنہ کاروں کی ایک ٹیم بنائیں جو واقعی ایماندار، بہادر، ذہین اور ماہر ہوں۔

انسپکٹرز کو "روشن دل، ایک مستحکم دماغ، ایک خالص کیریئر، اور درست اعمال" والے لوگ ہونا چاہیے؛ صحیح کی حفاظت کرنے کا حوصلہ رکھیں، غلط کے خلاف لڑیں، اور عام بھلائی کی ذمہ داری لینے کی ہمت رکھیں، جیسا کہ انکل ہو نے سکھایا: "انسپکٹر لوگوں کے لیے آئینے کی مانند ہیں کہ وہ خود کو دیکھ سکتے ہیں؛ ابر آلود آئینہ ان کی عکاسی نہیں کر سکتا۔"

سوچنے، کرنے کی ہمت اور ذمہ داری لینے کی ہمت رکھنے والے کیڈرز کی حوصلہ افزائی اور حفاظت کے لیے میکانزم کو بہتر بنانا ضروری ہے۔ صاف ستھرے، جمہوری اور متحد کام کرنے کا ماحول بنانے کے لیے دیانتداری کے لوگوں کو فوری طور پر انعام دیں اور خلاف ورزی کرنے والوں کو سختی سے سزا دیں۔

اپنے کاموں کو انجام دینے کے عمل میں، انسپکٹریٹ کو محکموں، وزارتوں، شاخوں اور مقامی علاقوں، خاص طور پر داخلی امور کے شعبے میں ایجنسیوں کے ساتھ ہم آہنگی، اتحاد اور تاثیر کو یقینی بنانے کی ضرورت ہے۔ ہر سطح پر پارٹی کمیٹیوں اور حکام کو انسپکٹوریٹ کے کاموں اور کاموں کو بخوبی انجام دینے کے لیے رہنمائی کرنے، ہدایت دینے اور سازگار حالات پیدا کرنے پر توجہ دینے کی ضرورت ہے۔ تاکہ معائنہ حقیقی معنوں میں ایک ایماندار، قانون کی حکمرانی، اور ترقی کرنے والی ریاست کی تعمیر میں کلیدی ہتھیاروں میں سے ایک بن سکے۔

پیارے ساتھیو،

80 سال کی شاندار روایت انسپکشن سیکٹر کے لیے فخر کا باعث اور ایک قیمتی اثاثہ ہے جو جدت، انضمام اور ترقی کی راہ پر مسلسل آگے بڑھ رہی ہے۔ مجھے یقین ہے کہ پارٹی کی جامع قیادت، ریاست کے نظم و نسق، پورے سیاسی نظام اور عوام کی حمایت، اور تمام کیڈرز، سرکاری ملازمین، سرکاری ملازمین اور کارکنوں کی یکجہتی، ذمہ داری اور لگن کے جذبے کے ساتھ، ویتنام کے معائنہ کا شعبہ اپنی شاندار روایت کو فروغ دیتا رہے گا، بہت سی عظیم کامیابیاں حاصل کرے گا، اور ویتنام کی سماجی تعمیر اور سماجی کاز کی تعمیر میں قابل قدر کردار ادا کرے گا۔

معائنہ کار کو ہمیشہ اعلیٰ افسران کی آنکھ اور کان، ماتحتوں کا اعتماد، ریاست کی سالمیت اور انصاف پسندی کی عکاسی کرنے والا آئینہ اور پارٹی اور حکومت کے لیے عوام کا ٹھوس تعاون ہونا چاہیے۔

معائنہ کے آئینے کو صاف رکھنے کا مطلب ہے لوگوں کے اعتماد کو مضبوط رکھنا، ہماری عوامی انتظامیہ کو صاف، موثر اور موثر رکھنا۔

میری خواہش ہے کہ ویت نامی معائنہ کار پارٹی، ریاست اور عوام کے اعتماد اور محبت کے زیادہ مضبوط اور قابل ہو۔

میں آپ اور تمام مندوبین کی صحت، خوشی اور کامیابی کی خواہش کرتا ہوں۔

آپ کا بہت بہت شکریہ!

ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-le-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-thanh-tra-viet-nam-20251117111225660.htm