انڈگو ثقافتی یادوں کو محفوظ رکھتا ہے، نوجوانوں کی تحریک کو بیدار کرتا ہے۔

یادداشت کا رنگ

"انڈگو کی قمیض الوداعی لاتی ہے / ہاتھ پکڑ کر، آج کیا کہنا ہے"، شاعر ٹو ہوو کی آیات ایک یاد کی تصویر کندہ لگتی ہیں، جہاں انڈگو نہ صرف ایک رنگ ہے، بلکہ سانس بھی ہے، بہت سے ویتنامی لوگوں کی روح۔

تھائی، مونگ، ڈاؤ، ننگ، تائی نسلی گروہوں کے لیے، انڈگو ایک رنگ ہے، ایک ثقافتی سانس ہے، ایک دیرپا یاد ہے جو نسلوں تک دادیوں اور ماؤں کے ہاتھوں سے گزرتی ہے۔ اس خوبصورتی کو برقرار رکھنے کا سفر آج جنرل زیڈ کے نوجوانوں نے پروجیکٹ "انڈیگو - میموری آف ہینڈز" کے ذریعے جاری رکھا ہوا ہے، ایک ایسا پروجیکٹ جو متاثر کن کہانیوں اور تجربات کے ذریعے عصری زندگی میں روایتی رنگ لانے کی کوشش کرتا ہے۔

فوٹو کیپشن — نوجوان انسانی یادوں کی کہانی اور روایت کو جاری رکھنے کے سفر کو دوبارہ تخلیق کرتے ہوئے "انڈیگو میموریز" ڈرامہ پیش کرتے ہیں۔

ہمونگ نسلی کاریگر Hang Y Co نے اشتراک کیا کہ، اگرچہ وہ سبھی انڈگو استعمال کرتے ہیں، لیکن ہر نسلی گروہ کپڑے کے ہر ٹکڑے کے لیے منفرد شیڈ بنانے کے لیے اپنا راز رکھتا ہے۔ تھائی لوگوں کے لیے، انڈگو کو بھیگنے، خشک کرنے اور رنگنے کے پیچیدہ عمل کے ذریعے تخلیق کیا جاتا ہے، جو وقت کے ساتھ ساتھ ایک رنگ پیدا کرتا ہے۔ ہمونگ لوگوں کے لیے، انڈگو کی روح کو موم کی نفیس پینٹنگ تکنیک میں ڈالا جاتا ہے۔ ڈاؤ لوگ انڈگو ڈائینگ کو پیچیدہ پیٹرن پرنٹنگ کے ساتھ جوڑتے ہیں، جس سے ایک ایسی خوبصورتی پیدا ہوتی ہے جو دہاتی اور پرتعیش دونوں ہوتی ہے۔ پہاڑوں اور جنگلات کی ایک "انڈگو سمفنی" تخلیق کرتے ہوئے سب ایک ساتھ مل جاتے ہیں۔

موونگ لوگوں کے لیے انڈگو روشن نہیں بلکہ گہرا اور پائیدار ہے۔ محترمہ ووونگ تھی ٹرانگ (فوکس سین کرافٹ گاؤں، کاو بنگ صوبے کی بیٹی) اسے "استقامت کی خوبصورتی" کہتی ہیں۔ موونگ کاسٹیوم 8-9 رنگوں کے اوقات سے گزرنا چاہیے، جو 2-3 ماہ تک جاری رہتا ہے۔ سیاہ انڈگو رنگ سادہ ہے، لیکن اس میں خواتین کی محنت اور روایتی جمالیات شامل ہیں۔

گہرے سبزہ زار پہاڑوں اور جنگلوں کے درمیان، انڈگو کے تالاب خاموشی سے رنگ بھرتے ہیں، جب کہ کارکن صبر سے نیل کو ہلاتے ہیں، اسے ڈبوتے ہیں اور تانے بانے کو مروڑتے ہیں... انڈگو محنت کا نتیجہ ہے، لیکن یہ وقت کی سانس بھی ہے، ایک یادداشت نسل در نسل منتقل ہوتی ہے۔ انڈگو فیبرک کے ہر میٹر میں انسانوں اور فطرت کے درمیان ہم آہنگی کے بارے میں ایک کہانی ہے، ایک یادداشت وقت کے ساتھ محفوظ ہے۔

مونگ نسلی کاریگر ہینگ وائی کو کی یاد میں، انڈگو نہ صرف ایک رنگ ہے، بلکہ گہرے نیلے انڈگو کے تالاب کے پاس دادیوں اور ماؤں کے ہاتھ، ٹیٹ کی خوشبو بھی ہے۔ جب ٹیٹ قریب ہوتا ہے، گاؤں کی خواتین مل کر اپنے خاندان کے لیے کپڑے رنگتی ہیں، گاؤں میں ہلچل کا ماحول چھا جاتا ہے۔

تاہم، محترمہ Y Co کے لیے انڈگو کی مصنوعات بنانے میں بھی بہت سی مشکلات اور چیلنجز کا سامنا ہے: سب سے مشکل مرحلہ "انڈیگو کو بڑھانا" اور موم تیار کرنا ہے۔ ڈرائنگ کو یکساں اور خراب نہ ہونے کے لیے درجہ حرارت درست ہونا چاہیے... کپڑے کو خشک کرنے کا مرحلہ بھی بہت سے چیلنجز پیدا کرتا ہے، کیونکہ یہ موسم پر منحصر ہے۔ سخت سورج کی روشنی موم کو پگھلا دے گی، جس سے پروڈکٹ کو آسانی سے خون بہنے لگے گا... لیکن دادیوں اور ماؤں کے محتاط، صبر آزما ہاتھوں سے، انڈگو کی اپنی خوبصورتی ہے، جو رجحانات کی تمام حدوں کو عبور کرتی ہے، نوجوانوں کے لیے تحریک کا ذریعہ بنتی ہے...

نوجوان تخلیقی صلاحیتوں کے لیے تحریک

دہاتی انڈگو سے محبت اور روایتی انڈگو رنگنے کی خوبصورتی کو برقرار رکھنے کی خواہش سے پیدا ہونے والے، نوجوان GenZ لوگوں کے ایک گروپ نے "انڈیگو - میموری آف ہینڈز" پراجیکٹ کو انجام دیا ہے تاکہ دریافت کے ایک متاثر کن سفر کو آگے بڑھایا جا سکے، عصری زندگی میں روایتی اقدار میں نئی زندگی کا سانس لینا۔

"انڈگو - میموریز آف ہینڈز" پروجیکٹ کی آرگنائزنگ کمیٹی کے سربراہ، ہوونگ گیانگ نے بتایا کہ یہ پروجیکٹ بہت سے شاندار ثقافتی تجربات سے متعارف کرایا گیا ہے: نمائش میں دکھائے گئے فن پاروں اور پینٹنگز کے پیچھے کی کہانیوں سے؛ انڈگو رنگنے اور موم کی پینٹنگ ورکشاپس؛ کاریگروں اور آرٹ اور روایتی ثقافت سے محبت کرنے والے لوگوں سے بات چیت کے لیے۔ "انڈیگو" کا مقصد ان نوجوانوں کے لیے ہے جو ثقافت کا احترام کرتے ہیں، آرٹ کے بارے میں پرجوش ہیں اور منفرد تجربات میں اپنی شناخت تلاش کرنا چاہتے ہیں۔

"ہمیں احساس ہے کہ ویتنامی روایتی ثقافت، دونوں ٹھوس اور غیر محسوس ورثہ، انتہائی امیر اور خوبصورت ہے۔ سائنس اور آرٹس کے ایک بین الضابطہ اسکول (ہانوئی نیشنل یونیورسٹی) کے طالب علم ہونے کے ناطے، ہم ان اقدار کو زیادہ وسیع پیمانے پر پھیلانے کے مشن کو زیادہ واضح طور پر دیکھتے ہیں، خاص طور پر تخلیقی ثقافتی صنعتوں کی مضبوط ترقی کے تناظر میں..."، Giangfi نے کہا۔

خاص طور پر، نمائش "ہاتھوں کی یادیں" ("انڈیگو کلر" پروجیکٹ کا حصہ) شاندار دستکاری کے ذریعے ناظرین کو ثقافتی خلا میں لاتی ہے، ایسے نمونے کے بارے میں کہانیاں جو وقت کے ساتھ ساتھ "انڈگو کلر" سے وابستہ اور محفوظ رہتی ہیں۔ انڈگو رنگنے اور موم کی پینٹنگ ورکشاپس ایک دلچسپ تجرباتی جگہ کھولتی ہیں، جس سے شرکاء کو براہ راست انڈگو کی خصوصیت کو محسوس کرنے، خود سے پیٹرن بنانے میں مدد ملتی ہے، ایسے آپریشنز جن میں نفاست اور اعلی ارتکاز کی ضرورت ہوتی ہے۔

اس کے علاوہ، منی شو "انڈیگو کلر - میمریز آف ہینڈز" پیشہ ورانہ کہانیاں لاتا ہے جو خود کاریگروں کی طرف سے سنائی جاتی ہیں، انڈگو سے متاثر ایک میوزیکل پرفارمنس کے ساتھ، سامعین کو روایت اور عصری آرٹ کے درمیان خوبصورت امتزاج کو محسوس کرنے میں مدد ملتی ہے۔

ہنوئی کے تجربے میں شریک، ہیو چی نے اشتراک کیا: اس سے پہلے، میں صرف سوشل نیٹ ورکس کے ذریعے انڈگو رنگنے کے بارے میں جانتا تھا۔ جب میں نے براہ راست موم اور رنگے ہوئے کپڑے سے پینٹ کیا تو میں نے دیکھا کہ یہ کتنا وسیع اور نازک تھا۔ تیار شدہ مصنوعات آرٹ پینٹنگز کی طرح خوبصورت تھیں۔ مصروف زندگی کے درمیان، ہم سادہ لیکن روحانی اقدار کو آسانی سے بھول جاتے ہیں۔ لیکن جب مجھے کاریگروں سے ملنے اور بات کرنے کا موقع ملا تو میرے علم اور تجربے میں اضافہ ہوا۔

پراجیکٹ پر عمل درآمد کے سفر کے بارے میں بتاتے ہوئے، ہوونگ گیانگ نے کہا کہ سب سے بڑی مشکل جغرافیائی فاصلہ ہے: "انڈگو ڈائینگ کا تعلق پہاڑی علاقوں کے لوگوں سے ہے۔ ہم ہنوئی میں پڑھتے اور رہتے ہیں اس لیے ہمارے پاس براہ راست بات چیت کرنے کے بہت کم مواقع ہیں۔ اس لیے، گروپ کو لوگوں کے اشتراک کو سننے کے لیے بہت سے فیلڈ ٹرپس کا اہتمام کرنا پڑا۔"

لیکن وہ دورے حوصلہ افزائی کا ایک بڑا ذریعہ بن گئے، جب نوجوانوں کے گروپ کو کاریگروں، اساتذہ اور کمیونٹی کا اعتماد اور تعاون حاصل ہوا۔ "جب پراجیکٹ سوشل نیٹ ورکس پر زیادہ وسیع پیمانے پر پھیل گیا، تو ہمیں کافی حوصلہ افزائی اور توقعات ملی۔ یہی گروپ کے لیے طویل مدتی پروجیکٹ کو جاری رکھنے کا محرک تھا،" ہوونگ گیانگ نے اظہار کیا۔

Huong Giang نے یہ بھی کہا: "نوجوانوں کے طور پر، ہمیں قوم کی خوبصورت ثقافتی اقدار کو کمیونٹی میں پھیلانے کے لیے ذمہ دار بننے کی ضرورت ہے۔ ثقافت کے تحفظ اور پھیلاؤ کے لیے صرف ایک فرد یا چھوٹے گروپ پر انحصار نہیں کیا جا سکتا، بلکہ اس کے لیے پوری کمیونٹی کے تعاون کی ضرورت ہے۔ ہمارے پاس سوشل نیٹ ورکنگ پلیٹ فارمز کا فائدہ ہے، جس کی بدولت ہم زیادہ مضبوطی سے پھیل سکتے ہیں اور اس کی ثقافتی خواہش پوری بین الاقوامی دوستوں کو قریب لانے میں ایک چھوٹا سا حصہ ڈالنے کی امید ہے۔ گروپ جب پراجیکٹ کو لاگو کرتے ہیں تاکہ ثقافتی اقدار کے تحفظ اور ہر ایک تک پھیلانے میں اپنا حصہ ڈالیں۔

انڈگو نہ صرف ایک مواصلاتی منصوبہ ہے، بلکہ جدید بہاؤ میں قومی ثقافت کی جانداریت کا اثبات بھی ہے۔ انڈگو رنگنے ایک روایتی دستکاری ہے اور ایک یادداشت اور کہانی کئی نسلوں سے گزری ہے۔ Indigo سیاحتی مصنوعات میں موجود ہے، حقیقی زندگی میں داخل ہوتا ہے، تحریک پیدا کرتا ہے اور تخلیقی معیشت کو پروان چڑھانے کے لیے ایک پائیدار مواد بن جاتا ہے، اس طرح سماجی ذمہ داری کو بڑھانے اور کمیونٹی میں پائیدار زندگی گزارنے کے جذبے کو پھیلانے میں اپنا حصہ ڈالتا ہے۔

کچھ اور تصاویر: