غلط وقت پر رسید دینے کا جرمانہ

حکومت نے ابھی ابھی حکمنامہ نمبر 310/2025/ND-CP جاری کیا ہے جس میں ٹیکس اور انوائسز کی خلاف ورزیوں پر حکومتی پابندیوں کو ریگولیٹ کرنے والی حکومت کے 19 اکتوبر 2020 کے فرمان نمبر 125/2020/ND-CP کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی گئی ہے۔ حکمنامہ 310/2025/ND-CP شق 2، آرٹیکل 24 میں ترمیم کرتا ہے اور اس کی تکمیل کرتا ہے، جس میں یہ شرط عائد کی گئی ہے کہ قانون کی دفعات کے مطابق غلط وقت پر رسیدیں جاری کرنے کا عمل درج ذیل جرمانے سے مشروط ہے:

پروموشن، اشتہارات، نمونوں کے لیے استعمال ہونے والے سامان اور خدمات کے لیے غلط وقت پر رسیدیں جاری کرنے کے لیے وارننگ جرمانہ؛ ملازمین کے لیے تنخواہ کے بدلے میں دینے، عطیہ کرنے، تبادلے کرنے، ادائیگی کرنے اور اندرونی کھپت کے لیے استعمال ہونے والی اشیا اور خدمات (سوائے پیداواری عمل کو جاری رکھنے کے لیے اندرونی طور پر گردش کرنے والے سامان کے)؛ 01 انوائس نمبر کے ساتھ قرض دینے، ادھار لینے یا سامان واپس کرنے کی صورت میں سامان برآمد کرنا۔

500,000 VND سے VND 1,500,000 تک کا جرمانہ غلط وقت پر اشیا اور خدمات کی تشہیر، اشتہارات، نمونوں کے لیے انوائس جاری کرنے کی صورت میں عائد کیا جائے گا۔ ملازمین کے لیے تنخواہ کے بدلے میں دینے، عطیہ کرنے، تبادلے کرنے، ادائیگی کرنے اور اندرونی کھپت کے لیے استعمال ہونے والی اشیا اور خدمات (سوائے پیداواری عمل کو جاری رکھنے کے لیے اندرونی طور پر گردش کرنے والے سامان کے)؛ 02 انوائس نمبروں سے 10 سے کم انوائس نمبروں پر سامان قرض دینے، ادھار لینے یا واپس کرنے کی صورت میں اور اشیا بیچتے وقت غلط وقت پر انوائس جاری کرنے کی صورت میں، 01 انوائس نمبر کے ساتھ خدمات فراہم کرنا۔

2,000,000 VND سے VND 5,000,000 تک کے جرمانے پروموشن، اشتہارات، نمونوں کے لیے استعمال ہونے والے سامان اور خدمات کے لیے غلط وقت پر رسید جاری کرنے کی صورت میں عائد کیے جائیں گے۔ ملازمین کے لیے تنخواہ کے بدلے میں دینے، عطیہ کرنے، تبادلے کرنے، ادائیگی کرنے اور اندرونی کھپت کے لیے استعمال ہونے والی اشیا اور خدمات (سوائے پیداواری عمل کو جاری رکھنے کے لیے اندرونی طور پر گردش کرنے والے سامان کے)؛ 10 سے 50 سے کم انوائس نمبروں پر قرض دینے، ادھار لینے یا سامان کی واپسی کی صورت میں اور اشیا بیچتے وقت غلط وقت پر انوائس جاری کرنے کی صورت میں، 02 سے 10 سے کم انوائس نمبروں تک خدمات فراہم کرنا۔

پروموشن، اشتہارات، نمونوں کے لیے استعمال ہونے والے سامان اور خدمات کے لیے غلط وقت پر رسیدیں جاری کرنے کی صورت میں VND 5,000,000 سے VND 15,000,000 تک جرمانہ؛ ملازمین کے لیے تنخواہ کے بدلے میں دینے، عطیہ کرنے، تبادلے کرنے، ادائیگی کرنے اور اندرونی کھپت کے لیے استعمال ہونے والی اشیا اور خدمات (سوائے پیداواری عمل کو جاری رکھنے کے لیے اندرونی طور پر گردش کرنے والے سامان کے)؛ قرض کی صورت میں سامان جاری کرنا، 50 سے 100 سے کم رسیدوں پر قرض دینا یا مال واپس کرنا اور اشیا بیچتے وقت غلط وقت پر انوائس جاری کرنے، 10 سے 20 سے کم رسیدوں تک خدمات فراہم کرنے کے معاملات۔

15,000,000 VND سے VND 30,000,000 تک کے جرمانے پروموشن، اشتہارات، نمونوں کے لیے استعمال ہونے والے سامان اور خدمات کے لیے غلط وقت پر رسیدیں جاری کرنے کی صورت میں عائد کیے جائیں گے۔ ملازمین کے لیے تنخواہ کے بدلے میں دینے، عطیہ کرنے، تبادلے کرنے، ادائیگی کرنے اور اندرونی کھپت کے لیے استعمال ہونے والی اشیا اور خدمات (سوائے پیداواری عمل کو جاری رکھنے کے لیے اندرونی طور پر گردش کرنے والے سامان کے)؛ قرض کی صورت میں سامان جاری کرنا، 100 یا اس سے زیادہ رسیدوں سے سامان قرض دینا یا واپس کرنا اور اشیا بیچتے وقت غلط وقت پر انوائس جاری کرنے کی صورت میں، 20 رسیدوں سے 50 سے کم رسیدوں تک خدمات فراہم کرنا۔

30,000,000 VND سے لے کر 50,000,000 VND تک جرمانہ جب غلط وقت پر انوائسز جاری کرنے کی صورت میں یا 50 سے 100 سے کم انوائس نمبروں کی فروخت یا خدمات فراہم کرنے کی صورت میں۔

50,000,000 VND سے VND 70,000,000 تک جرمانے غلط وقت پر انوائس جاری کرنے کی صورت میں جب سامان فروخت کرتے ہیں یا 100 یا اس سے زیادہ رسیدوں کے ساتھ خدمات فراہم کرتے ہیں۔

ماخذ: https://ninhbinh.gov.vn/kinh-te/phat-hanh-vi-lap-hoa-don-khong-dung-thoi-diem-359931