ٹو ڈو ہسپتال میں پریکٹس کرنے والے ڈاکٹر پر 35 ملین VND سے زیادہ کا جرمانہ عائد کیا گیا جو طبی معائنہ اور علاج کے لیے کلینک گیا تھا۔

پریکٹس کے لائسنس کے بغیر میری ٹین فو آبسٹیٹرکس اینڈ گائناکالوجی کلینک میں طبی معائنے اور علاج میں حصہ لینے اور ٹو ڈو ہسپتال میں پریکٹس کے دوران مرد ڈاکٹر پر 35 ملین VND سے زائد جرمانہ عائد کیا گیا۔

166A Tan Son Nhi، Tan Phu District، Ho Chi Minh City کے کلینک پر 95 ملین VND جرمانہ عائد کیا گیا - تصویر: ہو چی منہ سٹی ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ کی طرف سے فراہم کردہ

ہو چی منہ سٹی ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ کے معائنہ کار نے طبی میدان میں خلاف ورزیوں کے مرتکب افراد اور کلینکس کے لیے (24 اکتوبر سے 1 نومبر تک) انتظامی جرمانے کے تازہ ترین فیصلوں کا اعلان کیا ہے۔

اس فہرست میں میری ہسپتال کمپنی لمیٹڈ (166A Tan Son Nhi, Tan Son Nhi Ward, Tan Phu District) نے ایک بار مسٹر TVD کو بھرتی کیا جنہیں پریکٹس کا لائسنس نہیں دیا گیا تھا اور انہوں نے Tu Du ہسپتال میں پریکٹس میں حصہ لیا (18 ماہ کی پرسوتی اور گائنی کی پریکٹس کلاس، کورس 17)۔

انسپکٹر نے نتیجہ اخذ کیا کہ مندرجہ بالا پرسوتی اور گائناکولوجی کلینک نے پریکٹیشن سرٹیفکیٹ کے بغیر پریکٹیشنرز کو ملازمت دی۔ اس نے ضابطوں کے مطابق اشتہار دینے سے پہلے کسی قابل ریاستی ایجنسی سے مواد کی تصدیق کیے بغیر خصوصی مصنوعات، سامان اور خدمات کی تشہیر کی۔

مندرجہ بالا خلاف ورزیوں پر، کلینک کو 95 ملین VND جرمانہ کیا گیا اور اس کا طبی معائنہ اور علاج کا لائسنس 3 ماہ کے لیے منسوخ کر دیا گیا، اور کلینک کی پیشہ ورانہ مہارت کے انچارج شخص کا پریکٹس سرٹیفکیٹ 2 ماہ کے لیے منسوخ کر دیا گیا۔

اس کے ساتھ ہی، ایسے اشتہارات کو ہٹانے اور حذف کرنے پر مجبور کریں جن کے اشتہاری مواد کی تصدیق کسی قابل ریاستی ایجنسی سے عمل درآمد سے پہلے نہیں ہوئی ہے۔

ڈاکٹر TVD پر 35.6 ملین VND جرمانہ عائد کیا گیا اور بغیر پریکٹسنگ سرٹیفکیٹ کے مریضوں کے علاج سے حاصل کردہ 600,000 VND کا غیر قانونی منافع واپس کرنے پر مجبور ہوا۔ NHTT کے ملازم کو بھی یہی غلطی کرنے پر 35 ملین VND کا جرمانہ کیا گیا۔

جرمانے کی اسی مدت کے دوران، ڈپارٹمنٹ انسپکٹر نے یہ بھی دریافت کیا کہ لی کھا ڈینٹل کلینک کی مالک محترمہ ٹی ٹی ایچ (1/29 کوانگ ٹرنگ، وارڈ 7، ہوک مون ٹاؤن) نے میڈیکل پریکٹس سرٹیفکیٹ کے بغیر لوگوں کو ملازمت دی تھی۔

محترمہ H کی سہولت پر 20 ملین VND جرمانہ کیا گیا، اور اس کا آپریٹنگ لائسنس 2 ماہ کے لیے منسوخ کر دیا گیا اور سہولت کے پیشہ ورانہ مہارت کے انچارج شخص کا پریکٹس سرٹیفکیٹ 1 ماہ کے لیے منسوخ کر دیا گیا۔

مذکورہ پتے پر، ڈپارٹمنٹ انسپکٹر نے ملازم کو NTH 35.8 ملین VND کا جرمانہ بھی کیا اور بغیر پریکٹس سرٹیفکیٹ کے طبی معائنہ اور علاج فراہم کرنے پر 800,000 VND کا غیر قانونی منافع واپس کیا۔

مقررہ فارم کے مطابق میڈیکل ریکارڈ نہ رکھنے اور اپنے پیشے کے دائرہ کار سے باہر طبی معائنے اور علاج کی خدمات فراہم کرنے پر، LNB کاروبار کے مالک (5/99/13 No Trang Long, Ward 7, Binh Thanh District) کو 41 ملین VND جرمانہ کیا گیا اور اس کا پریکٹس سرٹیفکیٹ 1 ماہ کے لیے منسوخ کر دیا گیا اور اس کا آپریٹنگ لائسنس 2 ماہ کے لیے منسوخ کر دیا گیا۔

محترمہ MTĐ. - 179 روایتی میڈیسن کلینک کے مالک (145 ٹران نھن ٹن، وارڈ 2، ڈسٹرکٹ 10) - اشتہار دیا اور بغیر کسی کاروباری لائسنس کے طبی معائنہ اور علاج کی خدمات فراہم کی۔

اس خلاف ورزی پر، کلینک کو 70 ملین VND جرمانہ اور 12 ماہ کے لیے معطل کر دیا گیا (صرف لائسنس اور پریکٹیشنرز کو پریکٹس سرٹیفکیٹ کے ساتھ کام کرنے کی اجازت ہے)، اور اشتہارات کو ہٹانے اور حذف کرنے پر مجبور کیا گیا۔

"بہترین"، "صرف"، "بہترین" کے الفاظ استعمال کرنے والے اشتہارات پر جرمانہ

بغیر لائسنس کے کام کرنے والے کلینکس کے علاوہ، ہو چی منہ سٹی ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ انسپکٹوریٹ نے بہت سے کلینکس پر جرمانہ بھی عائد کیا جنہوں نے جان بوجھ کر ضابطوں کے خلاف اشتہار دیا تھا۔

Berlin Dentist LLC (60 Le Van Tho, Ward 11, Go Vap District) اور Seoul Center International Aesthetic Hospital Joint Stock Company (375 Nguyen Thuong Hien, Ward 11, District 10) دونوں نے اشتہار دینے سے پہلے کسی قابل ریاستی ایجنسی کے ذریعے مواد کی تصدیق کیے بغیر خصوصی مصنوعات، سامان اور خدمات کی تشہیر کی غلطی کی۔

سیول سینٹر انٹرنیشنل کاسمیٹک ہسپتال جوائنٹ اسٹاک کمپنی نے ان محکموں کے نام بھی درج کیے جو مجاز اتھارٹی کی طرف سے جاری کردہ آپریٹنگ لائسنس کی دستاویزات سے مطابقت نہیں رکھتے تھے۔

ان دونوں اداروں کو محکمے کے انسپکٹرز نے 40-49 ملین VND کا جرمانہ کیا اور اشتہاری مواد کو ہٹانے اور حذف کرنے پر مجبور کیا جس کی کسی قابل ریاستی ایجنسی سے تصدیق نہیں ہوئی تھی۔

چونکہ اشتہار میں "بہترین"، "صرف"، "بہترین"، "نمبر ون" کے الفاظ استعمال کیے گئے ہیں یا ایسے ہی معنی والے الفاظ بغیر کسی قانونی دستاویزات کے بطور مشروع ثابت کیے گئے ہیں، میڈیز ویتنام کمپنی لمیٹڈ (C34 Thanh Xuan Villa Residential Area, Ward 1, Thanh Xuan Ward, District 12) پر 30 ملین جرمانہ عائد کیا گیا تھا اور مذکورہ بالا الفاظ VND کو ہٹانے کے لیے مجبور کیا گیا تھا۔

ماخذ: https://tuoitre.vn/phat-hon-35-trieu-dong-voi-bac-si-dang-thuc-hanh-benh-vien-tu-du-di-kham-chua-benh-o-phong-kham-20241105084606064.htm